Charly at pagbubukas ng euro bank account

Charly at pagbubukas ng euro bank account

Dumating ako sa Thailand sa simula ng 2015 at halos agad na nag-ayos ng isang bank account. Sa pagtatapos ng 2015 nagdagdag ako ng pangalawang bank account. Kaya mayroon akong dalawang bank account sa Bangkok Bank. Isang regular na kasalukuyang account, kung saan ako nagdeposito ng aking pera mula sa Netherlands, at isang savings account, na siya ring bank account na itinatago ko upang ipakita sa imigrasyon na ang aking balanse ay hindi bababa sa 800.000 baht.

Noong panahong iyon, walang problema sa pagbubukas ng mga account na ito. Sapat na ang passport ko at ang presensya ni Teoy. Walang liham mula sa imigrasyon, embahada ng Dutch o anumang bagay na kinakailangan.

Dahil medyo matagal na akong naninirahan sa Thailand, at wala akong balak bumalik sa Netherlands, gusto kong i-convert ang aking Dutch tax liability sa Thai tax liability. Ang buwis sa payroll sa aking AOW ay nananatili sa mga kamay ng Dutch. Ang bayad sa AOW ay napupunta sa aking Dutch bank at nananatili doon. Samakatuwid, ang mga halagang ito ay hindi direktang inililipat sa aking Thai bank account. Ang exemption na ilalapat para sa mga alalahanin ay ang buwis sa suweldo at mga kontribusyon sa social security sa aking occupational pension at ang mga kontribusyon sa social security sa aking AOW.

Kung gusto mong mag-aplay para sa isang exemption mula sa buwis sa payroll na pigilin mula sa pensiyon ng iyong kumpanya, mukhang hinihiling ng mga awtoridad sa buwis ng Dutch, bukod sa iba pang mga bagay, na ang iyong pensyon ng Dutch na kumpanya ay direktang binabayaran sa isang Thai bank account ng iyong tagapagbigay ng pensiyon. Malamang na hindi nila alam sa kanilang sarili kung ano ang batayan ng mga awtoridad sa buwis ng Dutch sa kahilingang iyon, ngunit siyempre nasa loob ito ng balangkas ng "hindi namin ito mapapadali, ngunit kami ang pinakamahusay na gawin itong mahirap hangga't maaari". Para sa kapakanan ng pag-aplay para sa exemption na iyon, samakatuwid ay masaya akong pumunta sa Central Plaza upang mag-aplay para sa isang euro bank account sa Bangkok Bank.

TK Kurikawa / Shutterstock.com

May dala ako: ang passport ko, ang bank books ng dalawang account ko, si Teoy at ang address book niya. Kung ano ang isang pagkabigo. Ang una, babaeng empleyado, ay agad na tumango pagkatapos marinig ang tanong. Para bang isang dishonorable proposal ang ginawa sa kanya. Ang isang lalaking empleyado ang pumalit, ngunit hindi niya nakuha ang higit pa kaysa sa humihintong pangungusap, maniwala ka man o hindi, na kailangan kong magsumite ng isang sulat mula sa Dutch embassy sa Bangkok. Ang kanyang komento ay nabibilang sa kategorya ng narinig na tumunog ang kampana sa isang lugar ngunit hindi alam kung saan nakabitin ang pumalakpak. Paulit-ulit kong tinatanong sa isang kontroladong paraan kung ano ang eksaktong ibig sabihin ng lalaki, ngunit hindi niya ito naiintindihan. Dahil ang kanyang manager ay nasa ibang lokasyon ng Bangkok Bank, hindi rin ako makakaasa sa taong iyon. Sa sobrang kalokohan hindi ko na mapigilan. Muntik na akong sumabog, bumangon at umalis sa pinangyarihan ng sakuna nang walang paalam. Hindi masyadong magalang ngunit napakapaliwanag. Siyempre, hindi iyon makakatulong sa iyo sa pagkamit ng iyong layunin. Naiintindihan ko pa nga. Kaya cool down.

Pagkaraan ng ilang araw, Biyernes, Nobyembre 15, isa pang pagtatangka ang ginawa sa pangunahing tanggapan ng Bangkok Bank sa Udon. Address: 227 Phosri Road. 13.45 kami nakarating doon at didiretso kami sa unang palapag. Nagtatanong ang isa sa mga empleyadong naroroon kung ano ang hinahanap namin. Ipinaliwanag namin na gusto kong magbukas ng euro bank account. That was actually a stroke of luck, dahil ayon sa empleyado ay maaaring gawin ito ng ganoon lang. Ngunit may ilang mga problema. Unang problema: hanggang 15.00pm lang bukas ang opisinang ito! (Ayon sa kanilang website hanggang 15.30:15.00pm). At ang ginang na dapat ay maglingkod sa amin, at tila ang tanging miyembro ng kawani sa establisimiyento na ito na may kakayahan sa bagay na ito, ay wala roon nang ilang sandali. Pangalawang problema: kailangan namin ng sulat mula sa immigration Udon Thani kung saan nakasaad sa immigration na ako ang taong nakalagay sa passport at nakatira ako sa address ni Teoy. At ang pangatlong problema, ayon sa empleyadong ito, ay napakaraming mga form ang kailangang punan at pirmahan na tiyak na hindi ito posible bago mag-alas tres ng hapon.

Halatang hindi ako masyadong masaya sa mga komento, ngunit pinipigilan ko. Ang kanyang pahayag na ang isang liham mula sa imigrasyon ay kinakailangan ay hindi tila ganap na hindi makatwiran sa akin. Ang katotohanan na hindi ito kinakailangan sa pagbubukas ng mga nakaraang bank account noong 2015 ay hindi nangangahulugan na hindi na ito kinakailangan ngayon. Nagbabago ang mga bagay. Ang nakakatuwa sa mga ganitong sitwasyon ay nakikinig ka sa dialogue ni Teoy at ng empleyado, pero halos hindi mo naiintindihan kahit isang iota. Ang tumatak lang sa akin ay palagi kong naririnig ang “maj daj”. Na kung saan ako pagkatapos ay masungit na nagtanong kay Teoy kung ano ang "hindi posible" muli. Anyway, hindi ako makaalis agad dito at dahil parang ang sulat ng immigration ang unang showstopper sa ngayon, napagkasunduan namin ni Teoy na kukunin muna namin ang sulat na iyon mula sa immigration. Hindi ganoon kalaki ang problema dahil ang immigration ay, kumbaga, malapit sa sangay ng bangko na ito.

Ang Monstera Studio / Shutterstock.com

Ang pagkuha ng liham ay mahusay. Ipinahayag ko ang aking pagpapahalaga sa Udon Thani immigration dito dati. Palagi akong tinatrato nang napaka-friendly at tama at sa karamihan ng mga kaso ay nasa akin ang kailangan ko sa maikling panahon. Ang 90 araw na abiso ay palaging napakabilis at maaaring gawin ni Teoy. Hindi kailangan ang presensya ko. Siyempre, ang pagpapahaba ng panahon ng pananatili ay tumatagal ng kaunting oras, ngunit iyon din ay palaging napakabilis at mahusay.

Kaya ngayon kailangan kong kumuha ng sulat kung saan idineklara ng immigration na ako ang taong nakasaad sa aking pasaporte at nakatira ako sa address ni Toey. Ipinasa sa immigration: ang aking pasaporte, dalawang larawan ng pasaporte at ang address book ni Teoy. Hindi ito abala sa immigration at ang sulat ay inaayos sa loob ng 20 minuto. Gastos: 500 baht.

Habang hawak namin ang nakasulat na pahayag ng imigrasyon, bumalik kami sa Bangkok Bank. Ngayon ay 14.25:15.00 pm. Ang nag-iisang empleyado ng opisinang ito na tila kayang magbigay sa akin ng aplikasyon para sa isang euro bank account ay talagang naroon. Nakita siya ni Teoy at pinuntahan ito. Matagumpay. Pwede na tayong umupo. Ang empleyado ay gumagawa ng kopya ng aking pasaporte at mga selyo ng aking visa. Kinumpiska rin niya ang sulat mula sa imigrasyon. Upang pagkatapos ay gumawa ng isang maraming-pahinang dokumento. Ang mga lugar na kailangan kong pirmahan, at marami, maingat niyang itinuro, at pumirma ako sa lugar. Naglalagay siya ng mga kulot na bracket sa mga sipi na dapat kong punan. Sa ganang akin, maaaring gawin iyon ngayon, ngunit tila walang sapat na oras para doon. Alam mo, magsasara ng XNUMX p.m. di ba? Ang serbisyong Thai na palagi kong pinahahalagahan ay humihina na ngayon.

Hinihiling sa akin na punan ang hiniling na impormasyon nang tahimik sa bahay. Pagkatapos ay maaaring ibigay ni Teoy ang mga kumpletong dokumento, na pinirmahan ko na, sa kanya noong Lunes.

Ilang caveat.

1. Kung ang euro bank account number ay kilala, humigit-kumulang 800 euros ang dapat ideposito sa account na iyon. Wala akong euro, kaya kailangang palitan ng euro ang Thai baht sa napakababang rate.
2. Ang Bangkok Bank ay tila naniningil ng 0,25% na komisyon sa mga transaksyon sa euro bank account.

Lunes, Nobyembre 18, babalik si Teoy sa Bangkok Bank sa ganap na 11.00:800 am dala ang set ng mga dokumento. Sinusuri ang mga dokumento. Sa kasamaang palad, mayroong dalawang dokumento na tila hindi ko nakumpleto nang tama. Si Teoy pagkatapos ay masunuring umuwi upang hayaan akong punan at pirmahan ang dalawang dokumentong iyon, at pagkatapos ay dalhin ito pabalik sa Bangkok Bank. Sa pagkakataong ito ang lahat ng mga dokumento ay maayos na nakumpleto at ibinigay kasama ng aking pirma. Ipina-fax na sila ngayon sa punong tanggapan ng Bangkok Bank sa Bangkok. Ang punong tanggapan ay dapat tumugon dito, kasama ang pagbibigay ng bank account number. Sa sandaling ito ay tapos na ako ay inaasahan na bumalik sa opisina ng Bangkok Bank sa Udon. Hindi lang mukhang kailangan kong pumirma muli ng isang bagay, ngunit higit pa rito ang humigit-kumulang XNUMX euro ay kailangang bayaran sa account na iyon.

Tumawag ang empleyado ng tanggapan ng Bangkok Bank sa Udon noong Miyerkules para sabihin na natanggap na niya ang bank account number ng Bangkok. Sumasang-ayon siya kay Teoy na pupunta kami sa Bangkok Bank sa alas-14.00 ng hapon para ideposito ang humigit-kumulang 800 euro sa bagong account at para tanggapin ang bank book.

Arkom Suvarnasiri / Shutterstock.com

Hindi ko masyadong naintindihan yun. Kung maaari naming makipag-ugnayan sa empleyadong pinag-uusapan, kailangan pa rin niyang matanggap ang bank account number mula sa punong tanggapan sa Bangkok. Naiinis ako sa ganitong kalagayan at nilinaw ko iyon. Pagkatapos ng labinlimang minutong paghihintay, dumarating ang bank account number sa pamamagitan ng telepono. Ngayon na ang 800 euros ay dapat na ideposito sa bagong euro bank account na iyon. Bumili kami ng euro sa isang masamang rate mula sa aking savings account sa Bangkok Bank. Kung gayon ang pag-aayos ay parang isang piraso ng cake, ngunit kalimutan iyon. Kailangan na ngayong i-record ng empleyado ang transaksyon sa pamamagitan ng kanyang laptop, sa pamamagitan ng maraming screen, at punan din ang isang buong serye ng mga form. Kung ikukumpara dito, ang papeles sa pagbili ng bahay ay larong pambata.

Kapag siya ay sa wakas ay "pinaglaro" nakakuha ako ng isang maliit na piraso ng papel kung saan ang aking 19! digit na numero ng bangko, kasama ang isang form na nagpapakita na nagdeposito ako ng 800 euro. At syempre isang update ng aking savings account bank book. Kung saan 26.998 baht ang ibinawas. Kapag tinanong ko kung nasaan ang aking bagong bank book, nakukuha ko ang sagot na maaari itong kunin sa lokasyong ito sa loob ng halos isang linggo. Sa aking susunod na tanong kung ang euro bank account ay maaari ding ma-access sa pamamagitan ng internet, ang sagot ay maaari kong ayusin iyon sa sandaling matanggap ko ang aking bagong bank book. Parang hindi mahirap yun. Well, just trust that, but apparently kailangan din itong ayusin. Nakausap namin ang lalaking may pananagutan dito sa opisinang ito at kinumpirma niya na maaari naming ayusin ang internet access sa kanya gamit ang bagong bank book.

Noong Biyernes, Nobyembre 29, nakatanggap ng tawag si Teoy na ipinaalam sa kanya na dumating na ang bank book. Sa kasamaang-palad, hindi ito agad makuha dahil ang empleyadong pinag-uusapan ay nagbabakasyon ng ilang araw at inimbak ang bank book sa likod ng kanyang lock at susi. Kaya walang makakaabot dito. Upang tapusin ang isang mahabang kuwento sa isang positibong tala, sa Biyernes 06 Disyembre kinokolekta namin ang aking euro bank account booklet, kung saan kailangan kong pumirma muli ng dalawang pirma, at pagkatapos ay agad na humiling ng internet access. Sa loob ng apat na araw ng trabaho dapat akong makatanggap ng mensahe sa aking telepono na may access data sa pamamagitan ng internet. Sa kabuuan, inabot ng isang buwan ang pagbubukas ng bank account na ito.

Isang buod lamang ng kung ano ang tila kinakailangan ng Bangkok Bank kapag gustong magbukas ng euro bank account:

• Pasaporte;
• Liham mula sa imigrasyon kung saan isinasaad ng imigrasyon na ikaw ang taong nakasaad sa pasaporte at nakatira ka sa isang partikular na address

(magdala ng 2 larawan ng pasaporte at ang address book kung saan ka nakatira);

• Pagpuno sa isang bilang ng mga pahina na may kaukulang mga lagda.

Ang mga form ay binibigyan ng paliwanag sa Ingles, ngunit hindi palaging napakalinaw. Samakatuwid, ipinapayong kumpletuhin ito kasama ng isang empleyado ng bangko;

• Pagdedeposito ng humigit-kumulang 800 euro sa bagong euro bank account;
• Isang lead time na humigit-kumulang dalawang linggo bago mo maitapon ang euro bank account;
• Ayusin ang internet access pagkatapos matanggap ang bagong bank book.

Ito ang aking mga karanasan sa Bangkok Bank sa Udon. Tulad ng interpretasyon ng mga alituntunin sa pamamagitan ng imigrasyon, ang iba pang mga interpretasyon sa ibang mga bangko o maging sa Bangkok Bank mismo sa ibang mga lungsod ay hindi nangangahulugang hindi kasama. Kaugnay nito, ang payo ko ay, kung gusto mong magbukas ng bank account, bisitahin ang may-katuturang bangko at magtanong tungkol sa mga dokumentong kinakailangan nila. Hindi gusto ang kanilang mga hinihingi, lumakad ka na lang sa susunod na bangko (sa Central Plaza, Udon Thani, may mga isang dosenang mga bangko sa ikatlong palapag). Hindi ko alam kung may iba't ibang mga kinakailangan para sa, halimbawa, pag-apply para sa isang ordinaryong kasalukuyang account at para sa, halimbawa, isang euro bank account. Ang natitira lang sa bagay na ito ay ipaalam sa aking tagapagbigay ng pensiyon upang mailipat niya ang aking pensiyon sa euro sa account na ito mula Enero 2020.

Charly www.thailandblog.nl/tag/charly/