Ang Karen sa isang matitinik na puno ng kawayan... (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; nr 33)
Isa pang kwento tungkol sa mag-asawang Karen. Nagpunta ang mag-asawang iyon sa gubat para magputol ng kawayan. Ang mga puno ng kawayan ay malalaki, matatangkad, at matinik gaya ng alam mo. Kaya nagdala sila ng hagdan na inilagay nila sa isang grupo ng mga puno ng kawayan. Umakyat ang lalaki sa taas para magputol ng kawayan.
Ang hindi masyadong maayos na manlalakbay... (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; blg. 32)
Ang kuwentong ito ay nilalaro sa komunidad ng Li. Kung maglalakbay ka mula Lamphun hanggang Li kailangan mong tumawid sa ilog ng Li. At dati walang tulay doon. Ngunit ang Northern Thai na naninirahan doon na may pangalang Panja, na nangangahulugang 'common sense', ay may bangka at dinala rin ang mga tao sa kabilang panig.
Isang hindi pangkaraniwang panayam (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; blg. 31)
Ang pader ng Wat Mutchima Witayaram (Khon Kaen, Ban Phai, 1917) ay pininturahan ng mga eksena mula sa Vessantara Jataka.
Ang mabuting talunan (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; nr 30)
Isang kakaibang kwento!
Ang kwentong ito ay isang henerasyon na. Ito ay tungkol sa isang lalaki sa nayon ng Long Ku Mon. Pinatay niya ang kanyang asawa pagkatapos niyang unang patayin ang manliligaw nito. Walang nakakaalam na ginawa niya ito. At hinayaan din niya ang kanyang mga magulang na magbayad para sa cremation...
Gusto mo bang makita, maramdaman, o makausap lang? (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; nr 28)
Ang sabi ng kasabihan ay 'Hindi mo malalaman kung hindi mo ito nakikita. Ngunit ang pakiramdam ng isang bagay ay mas mahusay kaysa sa makita ang isang bagay.' Ito ay totoo para sa isang matagal nang kasal na walang anak. At mukhang kasalanan iyon ng babae.
May kwento tungkol diyan. At kung binabasa mo ito, aminin mo na dati may mga bobo. Hindi, hindi lang tanga, kundi tanga! Tungkol ito sa isang manugang na gumawa ng laab, tinadtad na hilaw na karne na may mga pampalasa.
Ang aking asawa ay ang aking pinakamasamang kaaway. (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; nr 26)
Sila ay mag-asawa at araw-araw ay naglalakad mula sa kagubatan patungo sa palengke para magbenta ng panggatong. bawat isa ay may dalang isang bigkis ng kahoy; ang isa sa mga bundle ay naibenta, ang isa ay iniuwi. Kumita sila ng ilang sentimo sa ganoong paraan. At nang araw na iyon ay nakilala ng lalaki ang gobernador ng lungsod at tinanong niya siya, 'Ano ang ginagawa mo sa mga sentimos na iyon?'
Mga libro sa Bangkok
Maaaring ilang beses na rin sigurong napansin ng mga nagbabasa ng mga pen fruits ko sa blog na ito na isa akong book lover pur sang.
Dalawang magkaibigan ang naglibot sa rehiyon upang ibenta ang kanilang kalakalan. Sa pamamagitan ng kagubatan at bukid at sa hangganang lugar malapit sa kabundukan ng Mon. (*) Hindi sila ang pinaka-tapat na negosyante, sa madaling salita... Una, niloko nila ang sarili nilang komunidad, nang maglaon ay nilibot nila ang rehiyon gamit ang kanilang magagandang gawi. Ngunit yumaman sila at nagkaroon ng maraming pera.
Ang paghuhukay ng kamote ay walang panganib (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; blg. 24)
Ang kwentong ito ay tungkol sa pag-aani ng kamote. (*) Kailangan mong gumawa ng maraming paghuhukay at pag-rooting para maalis sila sa lupa! Minsan naghuhukay ka at naghuhukay at wala kang nakikitang isang piraso ng patatas. Minsan ang mga tao ay naghuhukay ng napakalalim, nagtatapon ng tubig, nilagyan ng lubid ang patatas at kinaumagahan lamang nila ito mabubunot. Hindi, hindi ka basta basta maghukay ng kamote!
Si Uncle Saw, ang mangingisda (Mula sa: Mapanukso na Mga Kwento mula sa Hilagang Thailand; blg. 23)
Naaalala mo ba si Uncle Saw? Well, wala silang lahat na nakapila, remember? Matatawag mo talaga siyang bakla. Siya ay taga-Lampang. Mahilig siyang mangisda, ngunit hindi niya ito gusto. Nagreklamo din tungkol diyan: 'Lahat ng tao ay nakakakuha ng matabang carp at wala man lang akong nahuhuli?' "Anong pain ang ginagamit mo?" "Mga palaka." 'Mga palaka?? Ano sa palagay mo ang maaari mong hulihin ng mga palaka bilang pain? Dapat mayroon kang batang hito, batang hito...
Sina Somerset Maugham (1874-1965), John le Carré (°1931) at Ian Fleming (1908-1964) ay may pagkakatulad, bukod sa pagiging mga may-akda, na lahat sila ay nagtrabaho sa isang paraan o sa iba pa para sa British secret service o military security services. , sa loob ng ilang panahon sa Bangkok at nagsulat tungkol sa lungsod na ito at Thailand. Inilaan ko na ang isang artikulo sa Thailandblog kay Ian Fleming at sa kanyang nilikhang James Bond ilang araw na ang nakakaraan, kaya hindi ko muna iyon papansinin sa ngayon.
Dalawang magkaibigan ang gustong maging matalino; binisita nila ang matalinong monghe na si Bahosod at inalok siya ng pera para maging matalino. Binayaran nila siya ng dalawang libong pirasong ginto sa isang lalaki at sinabi, "May pera ka na ngayon, bigyan mo kami ng karunungan." 'Mabuti! Kahit anong gawin mo, gawin mo ng tama. Kung gagawin mo ang kalahating trabaho, wala kang makakamit.' Iyon ang aral na binili nila para sa lahat ng perang iyon. Isang magandang araw ay nagpasya silang manghuli ng isda...
Ang gutom na Khamu (Mula sa: Mga kwentong nakakatuwang mula sa Hilagang Thailand; nr 21)
Noong unang panahon ay may isang mahirap na lalaking Khamu at siya ay nagugutom. Sobrang gutom na gutom. Siya ay walang pera. Nang araw na iyon ay huminto siya sa bahay ng isang mayamang babae. Binati siya nang buong pagmamahal at tinanong 'Gusto mo bang magkaroon ako ng makakain?'
Naayos na ang iyong patutunguhan (Mula sa: Mga kwentong nakapagpapasigla mula sa Hilagang Thailand; blg. 20)
"Ang sinumang ipinanganak sa isang satang ay hindi kailanman magiging isang baht."
Mae Ya Nang, Patron Saint ng Thai Traveler
Sa website ng isang Thai na pahayagan nabasa ko ang isang maikling artikulo tungkol sa isang simpleng seremonya upang markahan ang nalalapit na pag-commissioning ng ilang bagong electric-powered na mga ferry sa isang kanal sa Bangkok.