Gaano ka kasaya sa isang simpleng plato ng pagkain

Ayutthaya – Isang mainit na hapon sa tag-araw. Bagama't isang pang-araw-araw na isport para sa akin ang maghanap ng abot-kayang tirahan na may air conditioning, natatanggap ko ang mensahe mula sa bahay na ang mga bintana ay kailangang kiskisan muli sa Netherlands at ang unang snow ay paparating na.

Sinterklaas, Pasko, ngunit isang sariwang slice ng sourdough bread na may keso, isang frikadel special o isang masarap na sariwang herring sa stall ay medyo maliliit na bagay mula sa bahay na unti-unting nagiging mas kailangan. Ngunit sa kabilang banda, may maliit na pagkakataon na naranasan ko ang isang mahusay at espesyal na pakikipagsapalaran sa pagbibisikleta sa bahay.

Isang buwan na akong nasa kalsada at masasabi kong ang mga karanasan sa ngayon ay lumampas sa lahat ng inaasahan. Nagsimula ito sa isang masayang pananatili sa Chachoengsao kung saan ako ay malugod na tinanggap ng pamilya ni Fha. Kilala ko si Fha mula sa isang kumpetisyon na inorganisa ng Tourism Authority Thailand (TAT) kung saan kalaunan ay nanalo siya sa isang 3-linggong organisadong paglalakbay sa iba't ibang mga proyektong boluntaryo.

Ang pangunahing layunin ay mag-blog tungkol sa mga binisita na proyekto sa website ng proyekto na www.thelittlebigprojectthailand.com. Syempre gusto ko sanang manalo din ng premyong iyon, ngunit sa pagbabalik-tanaw sa mga nanalo ay naging inspirasyon ko na ipagpatuloy ang aking kasalukuyang proyekto.

Sa aking pananatili sa Chachoengsao, salamat sa mabuting pangangalaga ng pamilya ni Fha (larawan 1, kaliwa), naihanda kong mabuti ang aking sarili para sa unang yugto ng pagbibisikleta patungo sa Pattaya. Salamat sa Thailandblog nakipag-ugnayan na ako sa ilang Dutch na nakatira sa Thailand, kasama si Henk na nakatira kasama ni Kai sa Chonburi (larawan 2, kanan). Ito ang naging unang hintuan sa daan mula Chachoengsao hanggang Pattaya.

Laging masarap pakinggan ang mga kuwento ng mga nandayuhan na Dutch. Sa partikular, ang mga paksa tulad ng pag-ibig, katiwalian, pag-aaksaya at halaga ng pamumuhay ay palaging mahusay. Walang pinagkaiba kay Henk. Sa pagsasaalang-alang sa mga pagkakaiba sa kultura, kami ay lubos na sumang-ayon na ang paggalang sa isa't isa sa mga pamantayan at mga halaga ay ang pinakamahalagang susi sa isang kaaya-ayang pag-iral.

Pagkatapos ng maikling pamamalagi ko sa Chonburi, nagpatuloy ang paglalakbay patungo sa Pattaya. Doon ko nakilala ang tawag ng mga babaeng Thai noong mga unang araw bilang turista. Masaya ito at parang inosente, ngunit sa mga pagbisita ko sa proyekto sa Pattaya nakarinig ako ng ibang tunog.

Sa The Pattaya Orphanage nakilala ko ang volunteer na si Timo (photo 3, left: On the bike with Timo at The Pattaya Orphanage). Ginugol niya ang kanyang mga unang taon sa bahay-ampunan na ito at kalaunan ay inampon sa Alemanya. Sa pamamagitan ng pagboboluntaryo ay maibabalik niya ang dati niyang natanggap. Nang makita ko ang mga bata, isang bagay ang agad na tumama sa akin: ang karamihan ay kalahating Thai.

Isang dahilan kung bakit inaabandona ang mga bagong silang ay dahil walang sapat na pera ang mga magulang para alagaan sila. Gayunpaman, ito ang tuntunin sa halip na ang pagbubukod na ang bata ay nagmula sa isang solong ina. Ang pagguhit ng konklusyon ay paglalaro ng bata.

Ang aking pagbisita sa Openaid ay hindi gaanong nagsisiwalat. Ang organisasyong ito ay nababahala sa pagpigil at paglaban sa trafficking sa mga kabataang babae. Kasama ang boluntaryong si Krit, nagbisikleta kami sa dalawang nayon na kanilang pinagtatrabahuhan. Ang pangunahing aktibidad ay ang pagbuo ng mga programa sa pagtuturo na nagtuturo sa mga bata na bumuo ng isang matagumpay na buhay sa loob ng kanilang sariling kapaligiran sa pamumuhay. (larawan 4, kanan: Pagbisita sa isang paaralan sa isa sa mga nayon kung saan aktibo ang Openaid)

Halimbawa, sa malapit na pakikipagtulungan sa konseho ng nayon, ang mga tangke ng isda at mga tangke ng propesyonal na pagpaparami ay inilagay, kung saan natututo ang mga bata sa praktikal na paraan tungkol sa paghahanap-buhay. Mayroon ding aktibong pag-uusap sa pagitan ng Openaid at ng mga magulang ng mga bata. Ang mga boluntaryo ay nagbibigay ng impormasyon sa mga batang babae upang mabigyan sila ng mas matatag na posisyon sa lipunan. Na ito ay kinakailangan ay maliwanag mula sa malaking bilang ng mga kaso ng problema na nag-uulat pa rin sa organisasyon araw-araw.

Ang prostitusyon ay hindi maihihiwalay sa Pattaya at kung ito ay maayos na kinokontrol, walang mali doon. Sa kasamaang palad, hindi iyon ang katotohanan at ang problema ay magpapatuloy, tiyak hangga't may kahilingan mula sa mga turista para sa mga serbisyo na (tulad ng) parusahan sa kanilang sariling bansa. Samakatuwid, ang pagsakay sa bisikleta kasama si Krit ay isa na dapat talagang mandatory para sa partikular na grupong ito ng mga turista.

Matapos ang umuusbong na mga pagbisita sa proyekto sa Pattaya, ipinagpatuloy ko ang paglalakbay pabalik sa Bangkok. Ang ruta ay sa Sukhumvit Road, isa sa mga pinaka-abalang kalsada sa Thailand. Sa aking blog post na Pattaya sa pamamagitan ng tandem maaari kang magbasa ng higit pa tungkol sa pagbibisikleta sa mga kondisyon ng Thai. Sa Bangkok bumisita ako sa embahada para makipagkita kay ambassador Joan Boer. Magkasama kaming umikot ng ilang bloke sa Bangkok at panandaliang tinalakay ang potensyal ng bisikleta para sa Thailand (larawan 5, kaliwa).

Sa madaling salita, bumababa ito sa katotohanan na, gaano man katamtaman ang mga pasilidad para sa mga siklista, nagsisimula ito sa paggamit ng bisikleta para sa pang-araw-araw na gawain. Nakaugalian sa Thailand na gumamit ng kotse o scooter kahit na sa maikling biyahe. Ang napakaliit na grupo na gumagamit ng bisikleta ay kadalasang ginagawa ito bilang isang uri ng isport, na may mga marangyang bisikleta at espesyal na kasuotang pang-sports. Napansin ko na ang pagbibisikleta ay nagiging popular sa Thailand sa well-attended event na Bike Fest.

Ang Bike Fest ay isang malaking bike fair na naganap sa dalawang palapag ng istasyon ng Makkasan. Syempre nag cycle ako dito sa tandem and took the opportunity to introduce my tandem to the public. Bilang karagdagan sa isang kilalang lugar sa palapag ng eksibisyon, naimbitahan din ako para sa isang panayam sa entablado (larawan 6, kanan). Ipinaliwanag ko nang detalyado ang aking proyekto at agad akong nainterbyu para dito Ang HumanRide Magazine.

Naturally, maraming masigasig na siklista ang naroroon sa Bike Fest, kabilang ang mga club na nag-oorganisa ng mga bicycle tour sa Bangkok sa mga nakapirming gabi sa loob ng linggo. Kaya nagbibisikleta ako kasama ang Alley Cyclists noong Martes ng gabi at kasama ang Pantip Bikers noong Miyerkules ng gabi. Hindi lang nakakatuwang umikot sa Bangkok sa gabi, nakakatagpo ka rin ng mga masigasig na lokal na, kung nagkataon, ay gumagabay sa iyo nang ligtas sa buong lungsod nang may lubos na pangangalaga.

Bago ako umalis sa Bangkok, isa pang malaking hamon ang naghihintay sa akin: ang Bangkok Marathon. Maaari na akong lumingon nang may kasiyahan sa isang espesyal na marathon kung saan madalas kong iniuulat sa aking blog.

Ang aking bike at ako ay nasa Ayutthaya ngayon mula sa kung saan ang paglalakbay ay nagpapatuloy sa silangan hanggang sa kalaunan ay makarating sa Ubon sa simula ng Disyembre. Dapat kong sabihin na gusto ko talaga ang kumbinasyon ng isport at paglalakbay. Bagama't medyo maikling panahon pa lang ako sa kalsada, ang bawat bagong destinasyon ay parang isang maliit na tagumpay. At, ang isang araw ng pagbibisikleta ay ginagawang malaki muli ang maliliit na bagay.

Gaano ka kasaya sa isang simpleng plato ng pagkain, isang simpleng kama o kahit isang malamig na shower? Mas inaabangan ko ito habang dumadaan ang araw. Para sa tanghalian ay karaniwang kumakain ako ng isang plato pad thai at mas mainam na kanin na may sariwang kari para sa hapunan. Para sa presyo ay hindi ko mapapalampas ang lahat. Halos palagi akong kumakain sa isang lokal na palengke at bihira akong magbayad ng higit sa isa at kalahating euro.

Bukod sa isang magandang kama, ang pang-araw-araw na kalahating litro ng Leo beer ay marahil ang pinakamahal, ngunit din ang pinaka-enjoy ko. Sundan mo ako Facebook o ang aking website. Mayroon ka bang mga tip, mungkahi para sa aking paglalakbay? Pagkatapos ay ipadala sa akin ang isa e-mail .

Ang unang ulat ni Thomas na 'On a tandem through Thailand for charity' ay inilathala sa Thailandblog noong 17 Oktubre.

Nagsumite ng komunikasyon

Naghahanap ng magandang regalo para sa Sinterklaas o Pasko? Bumili Ang Best of Thailand Blog. Isang buklet na may 118 na pahina na may mga kaakit-akit na kwento at nakakaganyak na mga column mula sa labingwalong blogger, isang maanghang na pagsusulit, mga kapaki-pakinabang na tip para sa mga turista at mga larawan. Order na.