Ngayon na medyo napalakas natin ang panloob at edukasyonal na mga tao ng mga batang Karen sa nayon ng Pakayor, oras na para sa medikal na bahagi.
Humigit-kumulang 400 Karen refugee ang nakatira sa Pakayor, isang napakalapit mula sa hangganan ng Burmese, kung saan tinatayang 60 sa mga ito ay mga batang wala pang anim na taong gulang. Ang tanong ay: anong uri ng mga problema sa kalusugan ang mayroon ang mga batang ito?
Isa lamang ang posibleng sagot dito: dapat nating suriin ito sa lugar ng isang 'medical clinic'. Wala kaming ideya kung gaano karaming mga magulang at kanilang mga anak ang mag-uulat sa Sabado 25 Pebrero. Ang ibig kong sabihin ay 'kami': retiradong accountant na si Hans Goudriaan, miyembro ng Lions na si Rudi Jansen at may-akda nito. Natagpuan namin ang isang dating Amsterdam general practitioner, nakatira sa Cha Am, na handang suriin ang mga bata. For understandable reasons, mas pinipili niyang hindi tawagin sa pangalan. Sa huli, ang mga awtoridad ng Thai ay hindi natutuwa sa tulong sa mga Karen. Ang doktor ay tinulungan ng isang French chiropractor, si Emma Wigglesworth (director/nurse ng British Education Center sa Hua Hin) at ilang mga boluntaryo mula sa Australian NGO Connect3e (.org, isang magandang website). Ikonekta ang target ng Karen Thailand suportado ng 'Yakapin, turuan at bigyan ng kapangyarihan'.
Bumili si Hans Goudriaan ng ilang malalaking bag ng mga gamot, pati na rin ang mga bagay tulad ng kulambo at bendahe, gamit ang perang naibigay ng Lions Club IJsselmonde at ng mga mambabasa ng Thailandblog noong nakaraang taon. Pagkatapos ng lahat, hindi mo alam kung ano ang aasahan. At dahil nagugutom na rin ang mga bata at aid workers, nagdala kami ng 120 trays ng fried rice. Ang mga gamot at ang bigas ay pumasok na parang cake. Tinukoy ng doktor ang isang kaso ng malaria at isang malubhang kondisyon ng mata sa isang ina. Ang mga kasong ito ay isinangguni sa isang ospital. Higit pa rito, ang mga inaasahang kaso ng pagtatae, ubo, fungal infection at worm. Nakatanggap din ang mga bata ng impormasyon tungkol sa paghuhugas ng kamay, pagligo at pagsisipilyo ng kanilang mga ngipin. Tiniyak ng isang batang interpreter na nauunawaan ng mga aid worker ang Karen at vice versa.
Pagkatapos ay pumunta ang party sa isang nayon ng Karen na mas malalim sa gubat: Pala U Noi. Muli ay kinailangan naming tumawid sa isang maliit na ilog ng tatlong beses at sa isang napakasamang landas (kung saan nawalan ako ng mudguard). Ang Pala U Noi ay isang koleksyon ng mga sira-sirang kubo. Mula sa nakapalibot na gubat, ang mga ina at ang kanilang mga anak ay dumagsa sa simbahan ng kubo kung saan nagsagawa ng mga oras ng konsultasyon ang doktor sa Amsterdam at si Emma. Siyempre walang tanong tungkol sa anumang privacy, ngunit hindi rin iyon kailangan.
Malinaw na ang nayong ito ay higit na nangangailangan ng ating tulong kaysa sa Pakayor, na medyo nakakapag-isa na. Narito ang mga babaeng nasa maagang twenties na nanganak na ng apat o limang anak. Ang edukasyon sa sex at ang pagkakaroon ng mga contraceptive at ang tableta ay isang kinakailangan dito.
Nagdala si Emma cs ng ilang pakete ng mga ginamit na damit ng mga bata. Doon, buong pagmamalaking umuwi ang mga nagliliyab na bata pagkatapos. Sa kabila ng mahirap na accessibility, inaasahan naming maibsan ang mga pangangailangan ng mga Karen dito sa mga darating na buwan.
Sa Netherlands maaari kang maglipat ng mga donasyon sa bank account ng Lions club na IJsselmonde, ING 66.91.23.714 na nagsasaad ng Karen Hua Hin. Si Hans Goudriaan ay miyembro ng audit committee at samakatuwid ay may magandang pangkalahatang-ideya ng kita at paggasta.
In Thailand mangyaring ipadala ang iyong kontribusyon sa: Siam Commercial Bank Hua Hin account 402-318813-2 sa pangalan ni mr Johannes Goudriaan (lokal na Thai bath account).
Hinihiling sa mga donor na ipadala sa koreo ang kanilang paglipat sa Hans Goudriaan ([protektado ng email]) at sa aling account, pagkatapos nito (kaagad pagkatapos na ma-kredito ang pera) ay kumpirmahin niya ang iyong deposito. Sa kasamaang palad, hindi posibleng magbukas ng account sa pangalan ng Lions sa Thailand.
Isang napaka-kagiliw-giliw na artikulo Hans Bos. Kahanga-hangang basahin kung paano ginagawa ng doktor ng Amsterdam at Emma - at siyempre ang lahat ng iba pa - ang kanilang boluntaryong gawain sa populasyon ng Karen at gawin ang kanilang makakaya doon.
Nakalulungkot makita na walang nag-iisang mambabasa – kasama ang mga editor – ng blog na ito ang nag-post ng komento. Malamang na itinuturing ng mga tao ang demolisyon ng mga beach bar, ang mga presyo ng pag-upa ng mga bahay, mga kwento tungkol sa mga ladyboy, ang mga ups and downs sa Pattaya, atbp. na mas mahalaga at nais nilang tumugon dito.
Masyadong masama.
Mahal na Hans Bosch,
Kami, ang mga editor ng Asian Tiger, ay iniisip na isang magandang ideya na gumawa ng isang kuwento tungkol sa Pakayar para sa site ng balita at iba pang media tulad ng travel magazine East. Dahil ako ay nasa Hua-Hin mula Sabado Abril 21 hanggang Lunes Abril 23, bago lumipad patungong Rangoon sa Burma sa Martes, naisip kong magandang ideya na bumisita doon para sa isang repo tungkol sa nayong ito at sa mga naninirahan dito, bilang isang anggulo sa sitwasyon at pag-unlad sa Burma. Paano ako makakarating doon? Bumisita ako sa dalawang refugee camp malapit sa Mae So noong 2009 at sumulat din tungkol sa kanila.
gr. Bert Fox.
Mahal na Bart. Makikipag-ugnayan ako sa iyo sa pamamagitan ng iyong email.