Si Maarten Vasbinder ay nakatira sa Isaan. Ang kanyang propesyon ay general practitioner, isang propesyon na pangunahin niyang ginagawa sa Espanya. Sa Thailandblog sinasagot niya ang mga tanong mula sa mga mambabasa na nakatira sa Thailand at nagsusulat tungkol sa mga medikal na katotohanan.
May tanong ka ba kay Maarten at nakatira ka ba sa Thailand? Ipadala ito sa editor: www.thailandblog.nl/contact/ Mahalagang magbigay ka ng tamang impormasyon tulad ng:
- Edad
- Mga reklamo)
- Kasaysayan
- Paggamit ng gamot, kabilang ang mga pandagdag, atbp.
- Paninigarilyo, alak
- sobrang timbang
- Opsyonal: mga resulta ng laboratoryo at iba pang mga pagsusuri
- Posibleng presyon ng dugo
Maaari kang magpadala ng mga larawan sa [protektado ng email] lahat ay maaaring gawin nang hindi nagpapakilala, ang iyong privacy ay garantisadong.
Tandaan: Ang opsyon sa pagtugon ay hindi pinagana bilang default upang maiwasan ang pagkalito sa hindi medikal na pagpapatibay ng payo ng mga mambabasa na may mabuting layunin.
Mahal na Martin,
Nagtanong na ako noong nakaraang linggo tungkol sa sakit sa aking balakang na may kaukulang ulat sa ospital. Ang iyong payo ay magpa-x-ray. Nagpunta ako sa isang doktor sa isang pribadong klinika, kinuha niya ang mga larawang ito (ipinadala bilang isang kalakip) at sinabi sa akin na hindi na ako maaaring gumaling. Hindi rin maganda ang atay at puso ko ayon sa kanya.
Lahat sa lahat, ito ay dumating hanggang dito, na ako ay natanggal. I find it a bit intimidating, I don't feel that bad.
Ang iyong payo mangyaring.
Maraming salamat in advance.
Taos-puso,
Hans
****
mahal na h,
Huwag masyadong pessimistic.
Upang magsimula sa mga balakang. Mayroong bahagyang osteoarthritis ng magkabilang balakang. Ang isang nakahalang larawan (lateral view), upang makagawa ng isang mas mahusay na diagnosis, ay nawawala. Maaari ngang masaktan iyon, ngunit sa palagay ko ang sakit ay pangunahing nagmumula sa iyong likod, na nagpapakita ng isang matinding scoliosis (patagilid na kurba). Wala kang masyadong magagawa tungkol diyan sa iyong edad. Ang isang larawan ng buong likod ay walang alinlangan ding magpapakita ng mga problema sa leeg.
Hindi gaanong sinasabi ang larawan ng iyong puso. Ang aorta ay nagpapakita ng katamtamang malaking arko, na maaaring magpahiwatig ng mataas na presyon ng dugo sa loob ng maraming taon. Maaaring may kaugnayan din ito sa scoliosis.
Bahagyang lumaki ang iyong puso, ngunit hindi ito nangangahulugan na hindi ito tama. Maaari siyang magreseta ng diuretic (“tablet ng tubig”) para sa iyo. Sa personal, bibigyan ko ng Spironolactone 12,5 o 25mg, o Chlorthalidon 25 o 50mg, bago mag-almusal. Murang mga lumang mapagkukunan, na kung saan ay kabilang pa rin sa pinakamahusay. Ang mga mas bagong gamot sa pangkalahatan ay walang bentahe, ngunit mas mahal at kadalasan ay may mas maraming side effect.
Ang ilang mga halaga ng atay sa pagsusuri ng dugo ay mahusay. Ang kolesterol ay bahagyang nakataas, ngunit walang dahilan upang gamutin.
Hindi ko maintindihan kung paano nakarating ang doktor sa kanyang opinyon na may kaunting impormasyon. Sa halip, tila nakikita niya na ang iyong likod ay halos hindi magamot kaya't hinila niya ang kanyang mga kamay mula dito.
Batay sa impormasyong ipinadala mo sa akin, hindi ako masyadong nag-aalala. Hindi ibig sabihin, siyempre, na walang nangyayari.
Ang payo ko ay ang mga sumusunod. Upang maging ligtas, ipasuri ang iyong puso at magpatingin sa isang mahusay na sinanay na physiotherapist. Bibigyan ka niya ng mga ehersisyo para sa iyong likod. Ang operasyon sa iyong mga balakang ay malamang na magtatapos sa pagkabigo.
Ang hard Thai massage ay hindi kasama dito at maaari pang maging mapanganib.
Uminom ng mga painkiller kung kinakailangan. Kung hindi, kung ikaw ay talagang malusog, maaari kang magkaroon ng maraming magagandang taon at, tulad ng dati kong sinasabi, "Kung saan may sakit, mayroong buhay." Isang maliit na aliw, siyempre.
Kung mayroon kang anumang karagdagang tanong, mangyaring ipaalam sa amin.
Ang nakamit vriendelijke groet,
Sinabi ni Dr. Maarten