Ang pangmatagalan Digmaan sa Vietnam natapos noong Abril 30, 1975 nang mahuli ang Saigon, ang kabisera ng Timog Vietnam. Walang inaasahan na ang North Vietnamese at ang Viet Cong ay maaaring masakop ang bansa nang napakabilis at, bukod dito, walang sinuman ang may ideya ng mga kahihinatnan at kahihinatnan. Walang mas mahusay na halimbawa ng katotohanang ito kaysa sa maraming (transportasyon) na mga eroplano na puno ng mga refugee ng Timog Vietnam, na hindi inaasahang lumapag sa U-Tapao airbase sa Pattaya nakarating.

Ang isang agarang problemang nilikha nito ay isang diplomatikong awayan sa pagitan ng Thailand, Hilagang Vietnam at US sa pagmamay-ari ng mga sasakyang panghimpapawid na ito ng South Vietnam. Lahat ng tatlo ay nag-claim ng pagmamay-ari at nagkaroon ng three-way tug-of-war.

Ang pangunahing salik na nag-aambag sa maling plano at hindi magandang naisagawang paglikas ay ang hindi matitinag na pananampalataya ng embahador ng US sa Byetnam, Graham Martin, na naniniwala na ang Saigon at ang Mekong Delta ay maaaring manatili sa mga kamay ng hukbong South Vietnamese. Hindi siya naniniwala sa patuloy na dumaraming stream ng intelligence reports na nag-uulat ng mabilis na pagsulong ng North Vietnamese. Wala siyang ginawang aksyon para ilikas ang sinuman hanggang sa literal na huling minuto.

Nang ang paglisan ay naging hindi maiiwasan dahil ang mga tauhan ng Amerikano at Vietnamese ay nasa panganib, ang Operation Talon Vice ay nagsimula noong unang bahagi ng Abril. Ang plano ay gumamit ng regular na sibilyang sasakyang panghimpapawid upang mangolekta ng mga lumikas mula sa paliparan ng Tan Son Nhut ng Saigon sa maayos na paraan. Ngunit ang North Vietnamese ay sumulong nang mas mabilis kaysa sa inaasahan. Ang plano sa paglikas ay pinalitan ng pangalan na Operation Frequent Wind, na may mga helicopter na lumapag sa bubong ng US embassy at lumipad.

Habang ang hukbo ng North Vietnamese ay lumipat sa timog upang kunin ang Saigon, ang unang palatandaan ng kaguluhan ay dumating sa U-Tapao airbase noong Abril 25. Ang pag-alis ni Pangulong Thieu sa araw na iyon kasama ang napipintong pagbagsak ng pamahalaang Timog Vietnam ay nagmarka ng pagtatapos ng digmaan. Ang planong paglikas ng mga helicopter ng US, na magdadala sana ng mga tao sa mga barkong pandigma ng US sa South China Sea, ay naging ganap na di-organisadong kaguluhan. Sa araw na iyon, hindi mabilang na mga eroplanong militar ng South Vietnamese ang dumaong din sa U-Tapao, na puno ng mga refugee. Ang malagim na paglabas na ito ay tumagal ng 5 araw. Walang anumang pagpaplano at ang mga eroplano at helicopter ay dumaong nang hindi ipinaalam, ganap na kaguluhan.

Kasama sa mga sasakyang panghimpapawid na lumapag ang C-7, C-47, C-119 at C-130 na sasakyang panghimpapawid, isang O-1 reconnaissance aircraft, A-37 attack aircraft at F-5 fighter kasama ang ilang helicopter, pangunahin ang UH-1 “Hueys”. Noong Abril 29, ang U-Tapao ay tahanan ng 74 Vietnamese aircraft at halos 2000 refugee. Pagkaraan ng isang araw, ang mga bilang na ito ay lumago sa 130 sasakyang panghimpapawid at 2700 Vietnamese refugee.

Nagtalo ang gobyerno ng Thai na ang gobyerno ng US ang may pananagutan sa mga hindi gustong mga refugee. Hiniling ng bagong gobyerno ng Vietnam na ibalik ang lahat ng sasakyang panghimpapawid pagkaraan ng ilang sandali. Iyon ang simula ng literal na three-way tug-of-war sa pagitan ng mga gobyerno ng Thai, Vietnamese at US kung sino ang sa huli ay magkakaroon ng access sa mga eroplano. Ilang mga pahayag ang nagmula sa Thailand, na sumasalungat sa isa't isa. Ang Punong Ministro, si Mr. Sinabi ni Kukrit Pramoj at ng Kalihim ng Estado, Major Gen Chatchai Choonhavan, na lahat ng sasakyang panghimpapawid ay ibabalik sa Vietnam. Ngunit ang Bise Punong Ministro, Ministro din ng Depensa, si Mr. Sinabi ni Pramarn Adireksa na ang mga eroplano at malaking halaga ng armas ay ibibigay sa US. Ginoo. Ipinaliwanag ni Pramarn ang kanyang desisyon sa pagsasabing ang mga Amerikano ay nag-donate ng mga eroplano at armas sa South Vietnam at babalik sa US kapag natapos na ang misyon.

Hindi na hinintay ng mga Amerikano ang pinal na desisyon ng mapanlinlang na pamahalaang Thai. Noong Mayo 5, sinimulan ang pag-take-back ng sasakyang panghimpapawid. Isa-isang binuhat ng Jolly Green Giant helicopter ang A-37 at ang F-5 na eroplano at maraming helicopter at dinala ang mga ito sa aircraft carrier na USS Midway, na nananatili malapit sa Sattahip. Ilang mga eroplano ng Air America, ang lihim na airline ng CIA sa Southeast Asia, ay kinuha din. Tanging ang C-130 transport aircraft at ilang sasakyang panghimpapawid at helicopter, na nasira o kung hindi man ay hindi magamit, ang naiwan.

Ang bagong gobyerno ng Vietnam ay nagpumilit na humiling na bumalik ang mga eroplano sa Vietnam at nagbanta sa Thailand ng diplomatikong aksyon. Nagtagal iyon, ngunit kalaunan ay naging normal ang relasyon sa pagitan ng Vietnam at Thailand.

Isang artikulo ni Leonard H. Le Blanc, na inilathala sa Pattaya Explorer, bukod sa iba pa. Ang manunulat ay isang Amerikanong dating opisyal ng hukbong-dagat, na ngayon ay naninirahan sa Bangkok. Nagsusulat siya ng freelance para sa Time Magazine, bukod sa iba pa, at nagsulat din ng dalawang nobela ng krimen, na itinakda sa U-Tapao.

Video U-Tapao 1969

Isang 8mm na pelikula tungkol sa U-Tapao noong 1969 sa panahon ng Vietnam War:

16 na tugon sa "U-Tapao at ang Pagtatapos ng Digmaang Vietnam"

  1. Hans van den Broek sabi pataas

    Magandang artikulo at video!

    Magandang banggitin na ang kasalukuyang Pattaya ay isang inisyatiba ng mga Amerikano upang aliwin ang kanilang mga GI at Air-men sa katapusan ng linggo o higit pa!

    Gayundin ang airbase sa Korat

    • Harrybr sabi pataas

      At iba pang mga airbase, kita n'yo https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Air_Force_in_Thailand.
      Ngunit ang "Pattaya" ay maaaring sa simula ay lumago sa pamamagitan at para sa mga GI, ngunit kung wala ang Neckermann cs ito ay namatay sa isang malambot na kamatayan matagal na ang nakalipas. At ang anyo ng "aktibidad sa gabi" ay kilala at karaniwan sa buong SE Asia sa loob ng maraming siglo, kaya hindi rin ito imbensyon ng Yanks.
      tingnan din: http://thevietnamwar.info/thailand-involvement-vietnam-war/

  2. Theo sabi pataas

    Mayroon bang may ideya kung saan ako makakapag-order ng mga aklat ni Leonard Le Blanc? Hindi sila ibinibigay ng Bol.com at sa pamamagitan ng English Amazon ay makikita ko lang ang mga bersyon ng Kindle (at maaari lamang silang i-order ng "mga customer sa UK".

    • Gringo sabi pataas

      Hindi ko rin mahanap, baka sa Thai bookstore lang (Asiabooks?)

      Marahil ay dadalhin ka pa ng link na ito:
      https://www.smashwords.com/profile/view/LeonardleBlancIII

      • Theo sabi pataas

        Dinala ako ng link http://ebooks.dco.co.th/

        Nakapag-order ako ng mga libro (ebook) sa site na ito sa halagang $4,99 bawat isa.

        Salamat sa tip.

  3. Peter Holland sabi pataas

    Kahanga-hangang kwentong Gringo, pamilyar ako, ngunit hindi sa mga detalyeng ito.
    Upang manatili sa kapaligiran ng Thailand-Vietnam, mayroon akong magandang kuwento ng isang adventurer na naglayag mula Pattaya patungong Vietnam gamit ang isang inupahang speedboat noong 1982 upang hanapin ang kayamanan ni Captain Kid, ang batang Amerikanong ito ay lumaki sa Vietnam bilang isang bata , ito maaaring maging masaya para sa ilan sa atin na basahin ang halos hindi kapani-paniwalang kuwentong ito

    http://en.wikipedia.org/wiki/Cork_Graham

  4. Eric bk sabi pataas

    Makalipas ang ilang taon, naisip ko noong Pasko 1979 ay nasa Patong ako. Isang American aircraft carrier ang dumaong sa labas lamang ng bay at sa mga bangka ang mga tripulante at maliliit na grupo ay dinala sa dalampasigan kung saan sila ay sinalubong ng isang malaking grupo ng mga batang babae na tinawag ng tom tom mula sa buong Thailand.
    Tila alam ng mga tripulante ng barko kung ano ang darating, ang mga huling metro bago makarating ang mga bangka sa dalampasigan ay tumalon sila sa dagat, bumagsak sa dagat patungo sa dalampasigan at nang hindi nag-iisip ay lumakad sila mula roon kasama ang isang babae sa bawat braso at nawala sa Patong Beach Hotel o isa sa maraming maliliit na bungalow na nakatayo sa pagitan ng mga palad. Tapos na ang kapayapaan noon sa tinawag kong paraiso ng Thailand, isang birhen na dalampasigan na may 4 na restaurant, 1 hotel at maraming bungalow sa pagitan ng mga palad kung saan pinaikot-ikot ng mga unggoy ang mga niyog hanggang sa matumba.

    • Eric bk sabi pataas

      Sa kultura ng digmaang Amerikano ito ay tinatawag na R&R, pahinga at libangan para sa kanilang mga service men.

    • Luke Vanleeuw sabi pataas

      Ganyan ko nakilala ang Pattaya at nakita kong umunlad ito sa kung ano ito ngayon.
      Una ay isang maliit na nayon ng pangingisda….. at ngayon…. ?

    • Walter sabi pataas

      tama, nandun din ba, nagstay ako sa Sea View, food sa beach, chicken with rice, 1 baht for 2 people. what a time, hindi na babalik ang super time na yan.

  5. Kees sabi pataas

    "Iba't ibang pahayag ang nagmula sa Thailand, na sumasalungat sa isa't isa"

    Sa kasamaang palad, ang gobyerno ng Thai ay nakagawa ng kaunting pag-unlad sa hindi pangkaraniwang bagay na ito sa higit sa 40 taon.

    Kung interesado ka sa brutal na Vietnam War, ang War Remnants museum sa Ho Chi Minh City (Saigon) ay sulit na bisitahin. Pero hindi ka na ulit lumalabas na masaya. Halos bawat pelikula/serye na nakikita natin tungkol sa digmaang iyon ay mula sa pananaw ng Amerika. Kawili-wiling makita ang mga bagay mula sa pananaw ng Vietnam.

    Ngayon, ang Vietnam ay isang dinamikong bansa na may napakalaking potensyal na paglago. Pagdating sa mga lungsod, ang HCMC at Hanoi ay parehong may maraming maiaalok habang sila ay ibang-iba. Ang baybayin ay maganda rin, na may maraming mga bagong pag-unlad sa turismo.

  6. loo sabi pataas

    May magandang dokumentaryo ang Netflix tungkol sa Vietnam War.
    Maraming Episode. Mga oras ng detalyadong pag-uulat mula sa lahat ng anggulo.
    Magagandang makasaysayang, ngunit nakakatakot din na mga larawan.

  7. Haspe sabi pataas

    Ang hinahanap-hanap ko sa maaliwalas na salaysay na ito ay ang pagdurusa na idinulot ng mga Amerikano sa mga Laotian at Cambodian sa parehong pakikibaka. Ang mga tao ay namamatay pa rin sa parehong mga bansa mula sa hindi sumabog na mga bomba ng Amerika. Ang aking asawa ay patuloy na binomba sa cambodia sa loob ng 4 na taon, bilang isang 5 taong gulang na bata…..

    • loo sabi pataas

      Nanonood pa ako ng Netflix series. Napaka detalyado at tiyak na pansin
      ang pambobomba sa Laos at Cambodia. Ang mga kakila-kilabot na krimen sa digmaan ng mga Amerikano ay malawak ding tinatalakay at ang panlilinlang ng gobyerno ng US, mga pulitiko at nangunguna sa militar.
      Heneral Westmoreland bilang ang pinakamalaking weirdo sa kanilang lahat.
      Kakila-kilabot kung gaano karaming mga tao ang namatay sa lahat ng panig. Napakaespesyal din, gaano karaming materyal sa pelikula ang mayroon at
      na naglakas-loob silang ipakita ito. Hindi masyadong maganda ang takbo ng America. Tiyak na hindi propaganda ng US.

      • Si Roger sabi pataas

        Well, ang pagdumi sa iyong sariling pugad ay ang uso sa media sa US at ang mga komersyal na Netflix boys na siyempre gusto ring ibenta ang serye sa buong mundo ay alam na alam iyon. Hindi sa Timog kundi sa Hilagang Vietnam ang nagsimula ng digmaan at ang huli ay may nagawa din tungkol dito sa pamamagitan ng mga patayan sa mga kalaban, hindi pa banggitin ang kamag-anak na espiritu ng Khmer Rouge

  8. HansNL sabi pataas

    Kagiliw-giliw na malaman, marahil.
    Nais ng mga Pranses na ibalik ang kanilang mga teritoryo pagkatapos ng WW2
    Ang mga tropang British ay nanalo ng 90% ng kaso laban sa mga komunista.
    Ang mga Pranses ay maaaring gumawa ng mas mahusay, naisip nila, ang Ingles ay kailangang lumayo sa mga Pranses at mga Amerikano.
    At pareho silang natalo.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website