Haring Naresuan ang Dakila

Ang monumento ni Haring Naresuan sa Ayutthaya

Sa Enero ng bawat taon isa sa Thailandpinakadakilang bayani ng nakaraan, hari Naresuan ang Dakila, na tradisyonal na pinarangalan sa Ayutthaya. Ngunit lalo na sa Pitsanulok, dating kabisera ng imperyo ng Siamese.

Siya ang nagtatag ng imperyong Siamese, kung saan kailangan niyang labanan ang maraming digmaan. Sa taktika ng militar, siya ay napakahusay at maparaan, siya ang "imbentor" ng pakikidigmang gerilya at ang mga taktikang pinaso. Ilang mga Thai na pelikula ang ginawa tungkol sa kanyang buhay noong ika-16/17 siglo, na nakamit ang malalaking tagumpay sa takilya. Ito ang kwento ng kanyang buhay:

Si Haring Naresuan ay isinilang bilang Prinsipe Naret noong Abril 25, 1555 sa Pitsanulok kay Haring Maha Thammaraja at sa kanyang asawang si Wisutkarat Phra Chan. Ang kanyang ama ay isang maimpluwensyang maharlika mula sa Sukhothai, na naging hari noong 1548 at namuno hanggang 1568. Si Prince Naret ay naging kilala bilang Black Prince, sa kaibahan ng kanyang nakababatang kapatid na si Ekathotsarot, na tinawag na White Prince. Ang kanyang nakatatandang kapatid na babae na si Supankanlaya ay kilala bilang Golden Prinsesa.

Noong 1563, kinubkob ni Haring Bayinnaung ng Pegu, isang estado ng Burmese, ang lungsod ng Pitsanulok at kailangang sumuko si Haring Maha Thammaraja. Ang kaharian ng Sukhothai ay naging isang basal na estado ng Pegu. Si Maha Thammaraja ay nanatiling hari, ngunit bilang isang garantiya ng kanyang katapatan sa hari ng Pegu, ang kanyang dalawang anak na lalaki ay nabihag at pinalaki sa korte ni Haring Bayinnaung. Pangunahing tinuruan sila ng Burmese at Portuguese martial arts, na sa kalaunan ay magiging kapaki-pakinabang para sa Prinsipe Naret sa partikular na talunin ang parehong Burmese. Noong 1569, si Ayutthaya ay sinalakay din at binihag ng hari ng Pegu at ginawa rin niyang hari si Maha Thammaraja ng vassal state na ito. Sa parehong taon, ang dalawang prinsipe na sina Naret at Ekathotsarot ay pinalaya mula sa pagkabihag sa Pegu kapalit ni Prinsesa Suphankanlaya, na naging magkasintahan ni Bayinnaung.

Isang kahoy na iskultura ng pakikipaglaban ng elepante ni Haring Naresuan sa Crown Prince ng Burma sa Don Chedi Memorial

Sa edad na 14, si Prinsipe Naret ay kinoronahang Hari ng Pitsanulok ng kanyang ama at binigyan ng pangalang Haring Naresuan. Dapat niyang protektahan ang hilagang bahagi ng kaharian laban sa Khmer, na natalo niya sa ilang mga labanan. Kaya't nakakuha siya ng magandang reputasyon bilang isang mabigat na heneral. Gayunpaman, lubos na napagtanto ni Naresuan na kaya niyang labanan ang Khmer, ngunit hinding hindi niya magagawang labanan ang mga hukbong Burmese. Ang kanilang mga kagamitan at bilang ay higit sa mga hukbo ng Ayutthaya at sa isang labanan ay tiyak na matatalo si Naresuan. Salamat sa kanyang malawak na pagsasanay sa militar sa Pegu, nakatuon si Naresuan sa ganap na bagong mga taktika sa diskarte sa militar. Bumuo siya ng isang hukbo ng mga boluntaryo, na tinawag niyang Wild Tigers, na dapat pumasok sa labanan nang may hindi pa nagagawang bilis at sorpresa. Lumikha siya, kumbaga, isang hukbong gerilya, bagaman siyempre hindi ito tinatawag noong panahong iyon.

Noong 1575 ang hukbo ay kumpleto at maayos na naayos, ang mga kuta ng Ayutthaya ay inayos at pinalakas at iyon ang sandali na si Naresuan, sa pahintulot ng kanyang ama, ay sinira ang relasyon kay Pegu. Ang hukbo ng Burmese ay lumipat sa hilaga ng kaharian kasama ang isang malaking hukbo upang ibalik ang kaayusan. Isang bagong taktika ang ginagamit ngayon ng Naresuan, ito ay ang scorched earth tactic. Ang bagong diskarte na ito ay nangangahulugan na ang Naresuan ay gumagawa ng isang taktikal na pag-atras, ngunit nag-iiwan lamang ng mga nasunog na bukid, nayon at bayan sa likod para sa sumusulong na mga hukbong Burmese. Ang mga baka ay maaaring kinuha ng Naresuan o nilason sa lugar. Daan-daang Burmese ang pinapatay ng patuloy na pag-atake ng mga gerilya mula sa mga ambus. Ang natitira ay naging labis na nadismaya hindi lamang sa mga pag-atakeng iyon, kundi pati na rin sa gutom, na ang hukbo ng Burmese ay kinailangan nang ganap na umatras. Si Naresuan ang dakilang panalo dahil sa kanyang mga bagong taktika.

Monumento ni Haring Naresuan sa Wat Yai Chai Mongkhon sa Ayutthaya

Namatay si Haring Bayinnaung noong 1581 at ang kanyang anak na si Nanda Bayin ang humalili sa kanya. Pagkalipas ng dalawang taon, muling sumiklab ang labanan sa pagitan ng dalawang bansa. Magkakilala ang dalawang hari mula pa noong nakakulong si Naresuan sa Pegu at hindi sila eksaktong magkaibigan. Inutusan ni Nayin Bandin ang kanyang anak na si Minchit Sra na bitag at patayin si Naresuan. Gayunpaman, alam ni Naresuan ang mga planong iyon, na sinabi sa kanya ng dalawang matandang kaibigan mula sa korte ng Pegu. Sumunod ang Labanan sa Ilog Sittoung, kung saan nagtagumpay si Naresuan sa pagpatay sa heneral ng hukbong Burmese gamit ang isang naka-target na pagbaril sa ibabaw ng tubig. Pagkatapos ay sumuko si Minchit Sra at umatras.

Sa parehong taon, iniutos ni Naresuan na ang lahat ng hilagang bayan kabilang ang Pitsanulok ay ilikas, dahil ito ay nasa harap na linya para sa labanan sa pagitan ng Ayutthaya at Pegu. Hindi talaga sumusuko si Nanda Bayin sa laban, dahil sa mga sumunod na taon ay marami pang pag-atake sa Ayutthaya, na laging tinataboy ni Naresuan, lalo na sa pamamagitan ng kanyang mga taktika sa militar. Pagkatapos ng labanan noong 1586, lumipat ang Naresuan sa hilaga at nakuha ang Chiang Mai, ang kabisera ng Kaharian ng Lanna.

Noong Hulyo 29, 1590, si Naresuan ay kinoronahan bilang Somdet Phra Sanphet II, hari ng Ayutthaya, pagkamatay ng kanyang ama. Pagkatapos ay sinubukan ni Minchit Sra na salakayin muli si Ayutthaya at sumulong sa Pass of the Three Pagodas (Dan Chedi Sam Ong), ngunit muli ay natalo ang kanyang hukbo at kailangan niyang umatras.

Detalye ng monumento ng Don Chedi sa Suphan Buri

Tila walang katapusan ang mga pag-atake ng Burmese, dahil noong 1592 ay muli silang tumama. Minchti Sra, muling nagmartsa sa Pass ng Tatlong Pagodas at nakarating sa Suphanburi nang walang pagtutol. Naresuan ay naka-istasyon sa Nong Sarai at doon nagsimula ang labanan. Isang matinding labanan ang naganap, kung saan ang mga elepante ay tumatak sa magkabilang panig at nagdulot ng pagkataranta. Gusto ni Naresuan ng patas na laban at hamunin si Minchit Sra sa isang personal na tunggalian. Ang bawat isa ay nakasakay sa isang elepante ay pinasok nila sa labanan, na kilala bilang Yuttahhadhi (ang labanan ng mga elepante), at noong Enero 18, 1593, si Mincht Sra ay natalo at napatay ni Naresuan. Hanggang ngayon, ang araw na ito ay ipinagdiriwang pa rin sa Thailand bilang Armed Forces Day.

Si Naresuan ay lumiko sa silangan upang labanan ang Khmer. Apat na hukbo ang ipinadala upang magmartsa sa pamamagitan ng Champasak (sa timog Laos), Banteymas (ngayon ay Ha Tien) sa Vietnam, Siem Reap at Battambang patungong Lovek, na naging kabisera ng Cambodia mula noong 1431. Si Lovek ay ganap na dinambong ng hukbo ni Naresuan. Ang Hari ng Cambodia, si Borommaraja V ay kailangang tumakas sa Viang Chan. Kinuha ni Naresuan ang kanyang kapatid na si Sri Suriyopor bilang isang prenda at ang anak na babae ng hari bilang kanyang maybahay.

Noong 1595, sinalakay ng Naresuan ang Pegu at kinubkob ito sa loob ng tatlong buwan. Ang pag-atakeng iyon ay tinanggihan ng pinagsamang hukbo ng mga pinuno ng Ava, Pyay at Toungo, na pinilit na umatras si Naresuan. Noong 1599 ay inatake muli si Pegu, ngunit ang pinuno ng Toungoo ay natakot na ang paghuli sa Pegu ay magbibigay kay Ayutthaya ng labis na kapangyarihan at nasakop niya si Pegu at kinuha ang haring Nanda Bayin na hostage. Sa kalaunan ay narating ni Naresuan ang Pegu, ngunit natagpuan itong ganap na nawasak. Bukod dito, nang siya ay sinalakay ng pinuno ng Toungo, si Naresuan ay kailangang umatras.

Pagsapit ng taong 1600, ang kahariang Ayutthaya ay umabot na sa pinakamalaking sukat nito at naging pinakamataas na kapangyarihan sa Timog-silangang Asya. Namatay si Haring Naresuan noong Abril 25, 1605 sa Wiang Haeng (ngayon ay isang amphoe sa lalawigan ng Chiang Mai), malamang sa bulutong. Nararapat lamang kay Haring Naresuan ang titulong The Great, dahil isa siya sa mga pinakadakilang strategist ng militar sa Timog Silangang Asya at dinala ang kaharian sa malaking kasaganaan. Hawak din siya ng mga Thai sa kanilang mga puso bilang The Great, natalo niya ang Khmer, ginawa niyang maliit ang Burma at ginawang dakila ang Ayutthaya.

Isinalin mula sa Aleman sa isang artikulo ni Dr. Volker Wangemann sa "Der Farang"