Mga pitfalls para sa expat sa Thailand
Ang pamumuhay at/o pagtatrabaho sa Thailand ay isang perpektong pangarap na imahe para sa patuloy na lumalagong grupo ng mga dayuhan, na aktwal na naisasakatuparan ng bahagi ng grupong iyon. Ang buhay para sa isang dayuhan sa Thailand ay maraming kaakit-akit na panig, halos araw-araw naming nababasa ang tungkol dito sa blog na ito.
Gayunpaman, ang desisyon na lumipat sa Land of Smiles ay nangangailangan ng mahusay na paghahanda, na maaari mo ring basahin sa blog na ito.
Ngunit madalas na nangyayari na ang isang baguhan na emigrante ay nakakaranas ng halos mga klasikong pitfalls at samakatuwid ay maaaring magkaroon ng malubhang problema. Ang expat, na matagal nang naninirahan dito, ay maaari ding biglaang harapin ang isang problema na talagang hindi niya isinasaalang-alang. Kamakailan, ang Bangkok Post ay nagpatakbo ng isang artikulo na naglilista ng mga klasikong "pagkakamali" ng expat. Narito ang isang maikling buod ng mga pitfalls na iyon:
Gastos ng pamumuhay
Ang pinakakaraniwang problema ay ang isang dayuhan, na naninirahan sa Thailand, ay minamaliit ang halaga ng pamumuhay. Oo, ang pagkain ng Thai food ay maaaring mura at kapag nasanay ka na, ito ay maganda at mura. Ngunit kung gusto mong kumain ng Western food sa paglipas ng panahon, maaaring mangahulugan iyon ng malaking pag-atake sa iyong wallet. Ang mga presyo sa Thai Baht ay palaging mukhang mababa, ngunit kung minsan ay mabuti na mabilis na i-convert sa Euro at pagkatapos ay dumating sa konklusyon na ang produkto na gusto mong bilhin ay talagang mas mahal kaysa sa iyong sariling bansa.
Mataas na paunang gastos
Kung lilipat ka mula sa Europa patungo sa Thailand at umupa ng isang inayos na bahay o apartment, maaari itong maging nakakabigo na "naayos" ng mga pamantayan sa Kanluran. Upang gawin itong katanggap-tanggap, sabihin maginhawa, gusto mong baguhin at / o dagdagan ang imbentaryo ayon sa iyong panlasa. Mga gastos na maaaring hindi nakalkula.
Sa isang kontrata sa pag-upa para sa isang bahay o apartment, ang isang "deposito" ay madalas na kinakailangan, isang halaga ng pera na nagbibigay-daan sa landlord na ayusin ang anumang pinsala sa pagtatapos ng kontrata. Nangyayari rin na ang nangungupahan ay kailangang magbayad nang maaga ng 3 o 6 na buwang upa.
Ang unang yugto
Kapag naayos na sa iyong bagong pugad, maaari nang magsimula ang mahabang bakasyon. May holiday feeling nga ang dayuhan at umaasal din siyang holidaymaker. Nasisiyahan siya sa kanyang bagong kapaligiran, lumalabas at gumastos ng isang Bahtje nang higit pa o mas kaunti ay isang normal na bagay. Ang panahon ng holiday na iyon ay maaaring tumagal nang mas matagal kaysa sa aktwal mong gusto, na ang mga gastos ay hindi tumutugma sa iyong nakaplanong badyet. Mabilis na napagtanto ng mga lalaking Thai at lalo na ang mga kababaihan na ikaw ay isang "turista" at malugod na tutulungan kang gugulin ang iyong pera nang "kapaki-pakinabang".
Ang halaga ng palitan ng Baht
Sa Thailand magbabayad ka gamit ang Baht at para makuha ito ang dayuhan ay kailangang makipagpalitan ng pera mula sa kanyang sariling bansa. Kung magkano ang Baht na makukuha mo, halimbawa, ang Euro ay nakadepende sa halaga ng palitan at maaari itong magbago araw-araw. Maaaring malaki ang pagbabagong iyon sa loob ng mas mahabang panahon, kaya mahalagang isaalang-alang iyon. Sa nakalipas na 8 taon, ang Euro ay may pinakamataas na rate na humigit-kumulang 52 Baht at kamakailan ang pinakamababang rate ay humigit-kumulang 37 Baht. Kung ibinatay ng expat ang kanyang badyet sa mas mataas na rate na iyon, magkakaroon siya ng problema sa pinakamababang rate. Dapat ding isaalang-alang kung paano nagpapalitan ng pera ang isa, dahil may mga pagkakaiba din doon. Gumagamit ka ba ng ATM, nagpapalit ng iyong cash, nailipat ang iyong pera mula sa sariling bansa, atbp. Dapat tandaan na ang bawat paraan ay may mga pakinabang at disadvantages nito, at dapat ding isaalang-alang ang iba't ibang mga gastos sa bangko.
Seguro
Maraming dayuhan ang nakakalimutang kumuha ng tamang insurance sa Thailand. Lalo na kung ikaw ay umupa o bumili ng bahay, ipinapayong ayusin din ang mga karaniwang patakaran sa seguro na itinuturing na normal sa sariling bansa. Kabilang dito ang pagnanakaw, sunog, mga nilalaman ng sambahayan at seguro sa pananagutan.
Ang isang talagang malaking problema ay maaaring maging health insurance. Sa kaganapan ng aktwal na paglipat mula sa Netherlands, ang expat ay karaniwang hindi na makakaasa sa Dutch basic health insurance. Sa ilang mga kaso, ang tinatawag na Foreign Policy ay maaaring gamitin, ngunit ang isang bagong insurance policy ay kadalasang kailangang makahanap. Ito ay maaaring iugnay sa mataas na gastos, habang ang ilang mga medikal na pagbubukod ay maaari ding malapat. Ang blog na ito ay na-cover nang maraming beses.
Mga benepisyo sa pagreretiro
Ang mga taong lumipat sa Thailand, dahil ang kanilang trabaho ay hindi nakatali sa isang lokasyon at ito ay siyempre kaaya-aya na magtrabaho sa isang kaaya-ayang klima, kadalasang nakakalimutang isipin ang kanilang pensiyon. Para sa mga Dutch, una sa lahat ay mayroong AOW, na, tulad ng scheme ngayon, ay nababawasan ng 2% para sa bawat taon sa ibang bansa. Kapag dumating na ang oras, maaari itong mangahulugan ng isang malaking pag-atake sa pattern ng paggastos kung hindi rin kumuha ng pribadong pasilidad.
Testamento
Posibleng ang dayuhan ay nagkaroon ng testamento sa kanyang sariling bansa. Iyan ay mainam, ngunit ito ay maaaring maging hindi sapat kung ang isa ay mayroon ding pera at/o mga ari-arian sa Thailand. Sa huling kaso, ipinapayong magkaroon din ng testamento sa Thailand. Kung walang Thai will, magiging napakahirap at matagal para sa susunod na kamag-anak na makakuha ng access sa estate sa Thailand.
Postscript Gringo: Mayroong higit pang mga bagay na dapat isaalang-alang ng isang Dutch o Belgian kapag isinasaalang-alang ang paglipat sa Thailand. Sa blog na ito mayroong patuloy na atensyon para sa lahat ng uri ng aspeto na kailangang isaalang-alang. Pinapayuhan ko ang mga Dutch na basahin ang aking kuwento (muli) “Lumipat sa Thailand?” na isinulat ko noong Nobyembre 2011 at na-repost noong Marso ng taong ito. Gayunpaman, nakita kong kapaki-pakinabang na i-highlight ang mga pitfalls na nabanggit sa itaas.
Siyempre kailangan mong ilagay ang LAHAT ng mga gastos at NL at TH sa tabi ng bawat isa at hindi mag-iwan ng isang bahagi. Dagdag pa: ano ang gusto kong baguhin doon at hindi dito.
Kung gusto ko ng Singha beer araw-araw sa NL, with Thai curry rice and shrimps, blue din ang babayaran ko. At sa TH kung gusto ko ng Kips liverwurst, Duvel beer, Beemster cheese, at Ketellapper gingerbread, talagang mamahalin ito.
As far as TV is concerned, medyo nagiging mahirap din ang RTL at NOS, maliban na lang kung may mataas na bilis na koneksyon sa internet (hindi kung ano ang sinasabi ng mga Thai, ngunit kung ano talaga ang inihahatid nila).
Ang mga patatas, kale at peanut butter ay maaaring nakawin mula sa akin, kasama ang malamig na panahon, ang kawalan ng aksyon ng pulisya at hudikatura at ang mga linggo ng mga oras ng paghihintay para sa tulong ng medikal na espesyalista.
Huwag kalimutan ang mga karagdagang gastos sa pagbisita sa (grand) na mga anak at tunay na pangangalaga kung ikaw ay umaasa.
At ang mga Thai.. bigyan ka ng isang karapatan: magbayad. Huwag kailanman umasa sa isang setang ng awa o habag.
Kailangan mong ilagay ang lahat ng mga plus at minus na iyon laban sa isa't isa. Ang paglipat mula sa Breda patungong Brasschaat ay isa nang pangunahing pagsasaalang-alang, ngunit sa ibang bahagi ng mundo, kultura at klima sa kabuuan.
Lahat ng mga expat na nagkakasakit at nangangailangan ng medikal na atensyon ay tinutulungan sa mga ospital ng estado ng Thailand, kahit na wala silang satang na makakain. Ang ospital ng Suan Dok sa Chiang Mai lamang ay may utang na 5.000.000 baht mula sa mga expat na natulungan doon at hindi makabayad. Iyon ay hindi magiging iba sa ibang lugar. Ang halagang iyon ay sasagutin ng mga mahihirap na Thai. Ang iyong sinabing 'hindi kailanman umaasa sa isang satang clemency o simpatiya... mula sa Thai' ay tiyak na mali.
Ito ay tiyak para sa kadahilanang ito na ang gobernador ng Phuket noong nakaraang taon ay nanawagan para sa sapilitang segurong pangkalusugan para sa mga expat.
Ang artikulo tungkol sa mga walang tirahan na dayuhan sa Thailand ay isang mainit na paksa sa net at ang mga artikulo tungkol dito ay lumabas sa parehong kilalang mga pahayagan sa wikang Ingles at Thai na media.
At parami nang parami ang mga boses sa mga pampulitikang lupon ng Thai upang ayusin ang batas ng visa, na malamang dahil sa hindi matalinong pag-uugali ng iba.
Ang komento tungkol sa pagtantya sa halaga ng pamumuhay ay lubos na tama. Isang side note tungkol sa. ang health insurance. Kung ikaw ay kasal at ang iyong pangalan ay nasa rehistrasyon ng bahay {kung sakaling mayroon kang sariling bahay kasama ang iyong asawa] maaari kang maging kuwalipikado para sa tinatawag na golden card, na nangangahulugan na maaari mong gamitin ang 30 baht scheme. Madalas na hindi napapansin na bukod pa sa kita na 1000 hanggang 2000 euros kada buwan, kailangan pa ng kapital para makabili ng lupang pagtatayuan ng bahay. At kung walang sasakyan, magiging mahirap sa Thailand.
Ang mga dayuhan ay hindi maaaring magparehistro sa isang Thai tabian job, ang asul na buklet ng pagpaparehistro sa kasong ito.
At karamihan sa mga Thai na kilala ko ay ayaw magpagamot sa mga ganitong uri ng mga ospital, at para sa mga seryosong paggamot ay tinutukoy sila sa mas mahal na mga pribadong ospital, kaya ang segurong pangkalusugan ay kinakailangan doon.
Ang kapital para makabili ng bahay gamit ang pera mula sa dayuhang kasosyo, isang dokumento ay nilagdaan sa tanggapan ng pagpaparehistro ng lupa na ang perang ito ay regalo sa Thai na kasosyo at samakatuwid ay kanyang pera at lupa.
Ito ay walang kinalaman sa karapatan ng paninirahan sa Thailand bilang isang dayuhan gayundin ang karapatan sa isang 30 baht card upang magamit ang kanilang mga pasilidad sa kalusugan bilang isang dayuhan.
Syempre pwede ka ring umupa ng bahay o condo. At maaari mo ring pondohan ang isang kotse.
Kung mayroon kang kinikita na humigit-kumulang 2000 euros / 80.000 baht bawat buwan, dapat itong gawin.
Medyo nakadepende sa rehiyon. Sa Pattaya mas malaki ang ginastos ko sa upa kaysa sa Khonkaen, pero sa Pattaya wala akong sasakyan, hassle lang at lahat ay nasa paligid pa rin. Sa Khonkaen, isa sa mga unang bagay na binili ko ay isang kotse, dahil lang sa pagmamaneho mo ng mas malayo.
Sa mga tuntunin ng pamumuhay, karaniwan ay kailangan mong gumastos ng kaunting pera sa mga muwebles, at ang ilang mga mamahaling bagay ay mahal lang sa Thailand. Bumili ng bagong flat screen TV, halimbawa, minsan ay nagbabayad ka ng 500 euros para dito sa Thailand, habang ang modelong iyon ay hindi ibinebenta sa Europa sa loob ng maraming taon. At kung gusto mo ng isang kamakailang modelo, mawawalan ka ng 2500 euro, kaya maaari kang magpatuloy nang ilang sandali.
Ang sa tingin ko ay nakakalimutan ng maraming tao na malaki ang pagbabago sa iyong pamumuhay sa Thailand. Bilang resulta, magbabago rin ang pattern ng iyong paggastos. Ang buhay sa Thailand ay higit na nagaganap sa labas, kaya awtomatiko kang gumagastos ng mas maraming pera kaysa sa ginawa mo sa Netherlands. Lalo na kung nagtrabaho ka ng 5 araw sa isang linggo sa Netherlands at may pahinga sa buong linggo sa Thailand, mabilis kang nagsimulang maghanap ng mga bagay na dapat gawin at kadalasan ay nagkakahalaga ng pinakamalaking pera sa Thailand 🙂
Ang huli ay lubos na nakasalalay sa lokasyon. Sa Pattaya, sumingaw ang pera sa aking bulsa. Kahit na hindi talaga nakakabaliw (night out sa Walking street 1 o 2 beses lang sa isang buwan halimbawa) Sa Khonkaen medyo mas tahimik ang buhay at mas mababa ang ginagastos ko doon kada buwan sa kabila ng sasakyan atbp.
Posible bang ipaliwanag sa amin kung paano makakakuha ng financing ng sasakyan sa Thailand ang isang Westerner na financially solvent, kahit na ang karamihan sa mga aplikasyon ay tinanggihan, lalo na dahil karamihan sa mga bangko sa Thailand ay ayaw magbigay ng credit card sa isang farang na mayroong may kinakailangang pera sa Thai bank account.
At ang visa emblem sa thai debit card ay hindi visa card sa sarili nito.
Ang mga magsasaka ng palay mula sa Isaan na walang kuko sa pagkamot ng kanilang puwet ay maaaring makakuha ng pautang ng kotse nang mas mabilis kaysa sa isang farang na solvent.
At kung ang financing ng sasakyan na iyon ay naaprubahan, anong uri ng interes ang pinag-uusapan kung ang isa ay walang Thai partner?
Maaari mo ring sabihin na ang pagpopondo ng kotse (at pagkuha ng pautang para sa pagbili ng isang bahay) ay isa sa mga pitfalls na tinutukoy sa artikulo.
Kahapon, just for fun, I checked again with the sales staff of the City-Credit card. Syempre kasama ang asawa ko. Magandang pakikipag-usap sa aking pinakamahusay na Thai, at ang kanilang pinakamahusay na Ingles. Ito ay halos ganito: Sa totoo lang, ang credit card ay hindi inilaan para sa farang. Kadalasan ay mayroon na siyang mga card mula sa kanyang sariling mga bangko sa tinubuang-bayan. Kaya talagang hindi posible para sa farang na makakuha ng isang credit card, maliban kung siya ay handa na magdeposito ng isang halaga, hindi bababa sa 1 milyong baht, sa kontra account. Ang karagdagang pagtatanong ay nagpapakita na ang bangko ay hindi awtomatikong ipinapalagay na ang farang ay talagang tatanggap/patuloy na tatanggap ng buwanang kita nito sa Thailand bawat buwan, na ang bangko ay hindi awtomatikong ipinapalagay na ang farang ay mananatili sa Thailand nang mas mahabang panahon, at na hindi malinaw sa bangko kung bakit ang farang na may access sa mas malaking halaga (e.g. para magdeposito sa contra account) ay hindi basta basta nagbabayad ng cash o sa pamamagitan ng debit card? Sa madaling salita: kung bakit ang (mayamang) farang ay kinakailangang nais ng isang Thai credit card ay medyo hindi makatwiran sa kanila.
Hindi posibleng maipasok sa blue house book (tha biean job) ang isang farang, nakatira kasama ang kanyang (may asawa) na kasama sa isang bahay na pinondohan o hindi. Ang farang mangyaring humiling ng sarili nitong dilaw na buklet sa opisina ng munisipyo.
Hindi posible para sa farang na maging kwalipikado para sa pangangalagang pangkalusugan ng Thai sa ilalim ng 30 baht scheme. (Maliban na lang kung ang farang ay may Thai na nasyonalidad.) Paminsan-minsan ay maririnig mo sa blog na ito na ang isang farang ay nagtagumpay (Mas iniisip ko ang 'slip of the tongue') ngunit hindi ito pinapayagan ng mga karaniwang naaangkop na regulasyon.
Noong lumipat kami, ang unang pagkakamali namin ay ang visa. Nagkaroon kami ng taunang visa O at napakasimpleng isipin na valid ito sa loob ng isang taon. Nang malaman namin na kailangan naming mag-apply para sa retirement visa, ang multa para sa aming mag-asawa ay 20.000 baht bawat isa. At walang sinuman ang naroon upang sabihin sa iyo nang maaga.
Kumuha kami ng health insurance, kahit para sa akin. Ang aking asawa ay nahaharap sa napakaraming mga pagbubukod na ito ay walang silbi sa kanya sa lahat (pinasiyahan ang lahat ng mga problema sa buto, pati na rin ang pancreas, dahil sa type 2 diabetes at atay (dahil sa mga nakaraang gallstones. Atbp. At kapag siya ay nagkaroon ng cancer ng ilang pagkaraan ng mga taon, siya ay naging napakamahal, dahil sa buwanang paglalakbay sa Bangkok
Ang mga taunang visa ay walang umiiral, tila kailangan mong umalis ng bansa tuwing 90 araw at bumalik sa bawat 90 araw at bago mo gawin ito kailangan mong bumili ng re-entry permit, parehong single, double, o multiple, kung hindi, ang iyong visa ay walang mas mahabang void. valid.
Kung nagawa mo na ang lahat ayon sa aklat maaari kang manatili sa Thailand ng 15 buwan.
Ang taunang visa ay umiiral (bagaman ito ay mahirap makuha mula pa noong una, tulad ng naranasan ko. Naghihintay pa rin ako ng isang tao na magkumpirma na nakatanggap siya ng isang OA visa sa Belgium-Antwerp ngayong taon - 2013).
Ang taunang visa na pinag-uusapan ay ang Non-Immigrant visa OA na may multiple entry. Sa pagpasok, makakatanggap ka ng selyo para sa isang taon at kailangan mo lamang sumunod sa 90-araw na obligasyon sa pag-uulat.
Salamat sa maraming entry, maaari kang pumasok at lumabas nang madalas hangga't gusto mo. Kaya kung gusto mong umalis ng Thailand pagkatapos ng 5 o 9 na buwan, maaari mo. Makakatanggap ka ng selyo ng isa pang taon sa pagpasok.
Maaari kang aktwal na manatili sa Thailand sa loob ng 2 taon gamit ang visa na ito kung gagawa ka ng isa pang visa run bago matapos ang panahon ng validity ng visa at samakatuwid ay makakakuha ng isa pang selyo ng isang taon.
Ang gastos ay parang visa lang O Multiple entry – 130 Euro.
Ang paksang ito ay madalas na pinag-uusapan sa blog.Syempre magbabago ang iyong pamumuhay kung maninirahan ka sa Thailand para sa maraming expat na isa rin sa mga dahilan upang manirahan sa Land of Smiles. Makatuwiran din na ito ay nagkakahalaga ng pera. Ang katotohanan ay nananatili na kailangan mong magkaroon ng isang tiyak na minimum na kita upang mamuhay ng isang "normal" na buhay, ang pagkain at pag-inom at pamumuhay ay isa sa mga pangunahing bagay na dapat mong magawa, ngunit ganoon din ang kaso sa Netherlands. Gayunpaman, naniniwala ako na kung nakatira ka nang "normal" tulad ng ginagawa mo sa Netherlands, mas marami kang magagawa sa iyong kita sa Thailand. Kung hindi mo kayang mabuhay sa Thailand na may kita sa pagitan ng 1500 at 2000 Euros, tiyak na hindi mo magagawa iyon sa Netherlands, dahil mas mahal ang kabuuang halaga ng pamumuhay doon. Kung ikaw ay nagretiro sa Netherlands, hindi ka gugugol ng buong araw sa likod ng mga geranium, kung gagawin mo, hindi mo nais na malamig sa bahay, kaya ang pag-init ay dapat na nasa 6 na buwan sa isang taon at iyon ay hindi libre alinman. It is all very individual if you go out every day yes then it goes fast but that is also no difference with NL.
Bago i-claim na may ganoong katapangan na ang ilang mga bagay ay hindi posible para sa farangs, Bebe ay mas mahusay na gumawa ng ilang pananaliksik. Ang kabuuang maling akala ni Bebe ay nagpalagay sa akin na hindi siya nakatira sa Thailand dahil si Bebe ay ganap na walang kamalayan sa kung ano ang posible para sa mga farang. Nakarehistro ako sa asul na libro pati na rin sa iba pang farang na kilala ko. Napakahusay ng paggamot sa mga ospital ng gobyerno. Ginagamit ito ng lahat ng aking mga kakilala sa farang, bagaman napakasama para sa ating karangalan na gamitin ang gintong baraha. Married to a Thai In Thailand my money is her also. Hindi ko kailangang pumirma sa isang deklarasyon para sa pagtatayo ng bahay, ngunit kailangan kong pumirma sa isang deklarasyon para sa pagbili ng lupa {hindi sa donasyon ito, ngunit hindi ako gagawa ng anumang paghahabol sa lupa kung sakaling mamatay ang aking asawa }. Si BA ay nagsusulat ng mga matinong bagay. Sa katunayan, maaari mong pondohan ang isang kotse na may kita na 2000 euros bawat buwan. Sa karaniwan, ang mga tao ay nagbabayad ng humigit-kumulang 11.500 baht bawat buwan {Car approx. 700.000 baht, term 6 years, low interest of approx. 3%, these low interest rates are regular na ina-advertise }. Hindi ako kailanman tinanggihan ng financing ng kotse, o isang tunay na credit card. Dahil hindi lahat ay may access sa 2000 euros / buwan, nabanggit ko ang kagustuhan ng ilang kapital. Mula 1988 hanggang 1995 mayroon akong taunang visa. Ang kundisyon ng 90-araw na abiso ay ipinakilala na ngayon, na maaari, gayunpaman, gawin sa pamamagitan ng pagsulat. Ang problemang ito ay hindi na umiiral kapag nabigyan na ng permit sa paninirahan. Sumasang-ayon ako sa ChiangMoi na ang buhay dito ay mas mura pa rin kaysa sa Netherlands kung ang mga tao ay makatwirang pinagtibay ang Thai na paraan ng pamumuhay. Gayunpaman, kung nais ng isang tao na manirahan dito tulad ng isang Dutch na may mga produktong European, ang buhay ay mahal dahil ang mga pag-import ay may mataas na mga tungkulin sa pag-import. Siguradong may mali kay Bebe, na siya ay may napakaraming problema sa kanya o sa kanyang pananalapi bilang karagdagan sa mga nauugnay na kalokohan tungkol sa mga patakaran ng buhay sa Thailand.
Ang isang dayuhan ay hindi maaaring magparehistro sa isang asul na tabian na trabaho kaya ang Thai blue house registration booklet, maaari siyang makakuha ng isang dilaw na tabian na trabaho para sa mga dayuhan.
Ang isang dayuhan ay hindi karapat-dapat para sa 30 baht card para sa medikal na paggamot sa mga Thai na ospital, maaari siyang gamutin doon kung magbabayad siya ng buong halaga. Ang isang dayuhang kasal sa isang Thai national na nagtatrabaho sa gobyerno ng Thailand ay maaaring maseguro sa kanyang Thai partner dahil tumatanggap sila ng health insurance mula sa gobyerno ng Thailand.
Ang permit sa paninirahan ay hindi kinakailangan upang makumpleto ang 90-araw na obligasyong abiso sa imigrasyon sa pamamagitan ng post. pinaghalo-halo. At kung ako ay nakatira sa Thailand o hindi ay walang kaugnayan.
Egon, Bebe
Tingnan ang link na ito patungkol sa dilaw at asul na tabien track.
Tiyaking mag-click ng link ng Thor Ror 13 at 14 sa pahina.
Nagbibigay sila ng paliwanag kung posible o hindi.
http://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
Kahit isang maliit na tala.
Ang aking karanasan ay, pagdating sa Thailand, ang mga pahayag tulad ng, hindi maaari o hindi dapat,
pinakamahusay na iwasan. Bago mo malaman ito kailangan mong bumalik dito.
Dear Ronny, salamat sa link na ito.
Binasa ko ito at mayroon pa ring tanong:
I am married to a Thai woman and we live in our own house in Thailand and are staying there permanently, me with a Non-O extension or whatever it called.
Ako ba ngayon ay itinuturing na isang "dayuhan na may opisyal na paninirahan sa thailand na may permanenteng tahanan sa partikular na tirahan"?
Kung gayon, karapat-dapat ba ako para sa pagpaparehistro sa blue house book?
Mahal na Henk,
Ito ay depende sa kung paano nais na tingnan ka ng mga tao sa iyong kinaroroonan sa palagay ko.
Ang isang town hall ay bibigyan ka ng credit sa asul, habang ang isa ay magbibigay sa iyo ng dilaw.
Kilala ko ang mga nasa asul, at kilala ko ang mga nasa dilaw, sa kabila na sila ay naninirahan dito sa magkatulad na paraan.
Ang dilaw ay ang pinakakaraniwan sa mga dayuhan, siyempre, dahil ito ay nakalaan para sa kanila, ngunit ang asul ay hindi maitatapon.
Sa mga lugar na panturista kung saan maraming dayuhan ang nakatira/naninirahan, ang mga tao ay magkakaroon ng mas maraming karanasan sa mga dayuhan at mas mababa ang asul na makakaharap mo sa mga dayuhan.
Sa kabilang banda, sa mga lugar kung saan kakaunti ang mga dayuhan, maaaring hindi alam ng mga tao ang tungkol sa pagkakaroon ng dilaw, kaya napunta ka pa rin sa asul.
Sa huli, hindi gaanong mahalaga kung ikaw, bilang isang dayuhan, ay nakalista sa isang asul o dilaw na aklat. Ang isa ay hindi nagbibigay sa iyo ng anumang karagdagang mga karapatan kumpara sa isa dahil para sa mga dayuhan ito ay walang iba kundi patunay lamang ng tirahan na kung minsan ay kailangan mong kumuha ng ilang bagay at kung saan hinihiling ang patunay ng tirahan.
Gayunpaman, kung patunayan mo ito sa pamamagitan ng isang asul, dilaw o isang "liham ng paninirahan" ay may kaunting pagkakaiba.
Henk, kung natatanaw ko ang isang mahalagang punto kung bakit napakahalaga ng asul, mangyaring huwag mag-atubiling ipaalam sa akin, siyempre, dahil sa iyong tanong ay pinaghihinalaan ko na mahalaga para sa iyo na mapunta sa asul na iyon.
Isang sistema ang ginawa para sa mga hindi gaanong mayayamang Thai, kanilang mga pamilya at kamag-anak, na nagpapahintulot sa kanila na gamitin ang sektor ng pangangalagang pangkalusugan ng Thai sa isang madaling paraan. Sa tuwing bumibisita ang isang Thai sa isang ospital nagbabayad siya ng 30 baht. Para sa hindi gaanong seryosong mga bagay, pumunta siya sa isang doktor na nagsasanay sa pribadong pagsasanay, kung saan gumagastos siya ng 2 hanggang 300 baht para sa isang konsultasyon. Pagkatapos ay kailangan niyang magbayad para sa mga gamot, tulong at bendahe. At lahat ng ito para sa isang pang-araw-araw na sahod na 300 baht.
Dahil sa mga gastos, kung gayon siya ay gumagamit lamang ng maraming mga herbal na inumin, stimulants, patch at mga remedyo ng kabayo.
Ito ay para sa huling dahilan lamang na nakakabaliw para sa isang farang na umasa sa mga ospital ng gobyerno upang maging kwalipikado para sa mura o libreng pangangalagang medikal. Huwag kailanman mag-ambag ng anuman dito, ngunit makinabang mula dito, at ilayo ang pag-iingat sa mga taong nilayon nito, at i-deposito ang bill sa ibang lugar. Ipinapalagay ko na ang kwento ni farang na nakakuha ng "gintong kard" ay hindi totoo, at pagkatapos ng tulong at pangangalaga ay binigyan sila ng isang bayarin sa ospital, tulad ng nangyari sa akin at sa marami pang farang.
Upang maiwasan ang mga pitfalls sa maraming lugar, bahagi ng paghahanda bago magpasya si Farang na manirahan nang permanente sa Thailand ay ang kalkulahin ang posibilidad ng pagbili ng disenteng health insurance. Ang pangangailangan para sa naturang insurance ay dapat na isang pangunahing priyoridad at gabay sa paggawa ng desisyon.
Ang ebidensya para sa aking mga komentong Rudolf/Bebe ay nasa mesa sa harap ko. Inanunsyo na ngayon ni Ronny na posible nga ang pagpaparehistro. Ronny, hindi ko na kailangang kumonsulta sa link para dito dahil nasa harap ko na ang pagpaparehistro. Maaari ko ring idagdag na mayroon akong {permanent} Thai driver's license, joint bank account sa aking asawa at isang account sa aking pangalan sa Ang Bangkok para sa mga pagbili at pagbebenta ay may mga epektong Thai. Patuloy pa rin si Bebe sa kanyang pagtanggi na hindi kuwalipikado si farangs para sa 30 baht na paggamot. Muli ang ginintuang card sa aking pangalan ay nasa mesa sa aking harapan.Ang katotohanan na si Bebe ay lubhang hindi nakakaalam ay napatunayan din sa kanyang komento na "Hindi kailangan ang permit sa paninirahan para sa 90-araw na obligasyon sa pag-uulat". Hindi lang ako kailanman nag-claim nito, ngunit dahil mayroon akong permit sa paninirahan, maaari kong ipaalam kay Bebe na ang obligasyong ito sa pag-uulat ay hindi naaangkop sa akin! Maaari bang bigyan ako ni Rudolf/Bebe ng dahilan kung bakit gusto kong magbigay ng maling impormasyon? Ang Thailand blog ay nararapat na magbigay ng kapaki-pakinabang, kapaki-pakinabang at tamang impormasyon sa mga mambabasa nito! Bakit hindi tinatanggap ni Rudolf/Bebe ang katotohanan? Marahil dahil pinipigilan nilang samantalahin ang mga umiiral na pagkakataon, na ginagawang mas komportable ang buhay sa Thailand, para sa ilang hindi nabanggit na mga kadahilanan? Hindi ito dapat mangahulugan na ang mga mambabasa ay pinagkaitan ng kapaki-pakinabang na impormasyon. Dahil patuloy kong itinatanggi ang aking mga komento laban sa aking mas mabuting paghatol, ako ay may palagay: Deeldum est Rudolf {maaari ba niyang ipaliwanag sa akin kung bakit niya idinagdag si Khun sa kanyang pangalan?] at Bebe{ bagaman sa katunayan ay hindi ko siya masisisi sa pagsasalin. ng kanyang pangalan ay nagpapahiwatig na hindi pa niya natatamo ang kaloob ng pag-unawa}. By the way Bebe: living in Thailand would probably make you more informed, hence my comment na malamang hindi ka nakatira sa Thailand.
Mahal na egon, sasagot ako sa iyo, at ipinapalagay ko na papayagan ito ng moderator, dahil sa prinsipyo ng rebuttal. Sa mga komento mo ay parang ang pagsusulat ng pangalan ng isang farang sa blue house book ng kanyang partner ay ang pinaka-normal na bagay sa mundo, dito sa Thailand. Tulad ng mababasa mo sa kwento ni RonnieLadPrao, hindi iyon ang kaso. Si Farang na gustong magkaroon ng sarili nilang kumpirmasyon ng kanilang tirahan ay makakahiling ng sarili nilang tabienbaan. Ang kulay na kasama nito ay dilaw. Kaya malinaw sa lahat ng Thai na ang isang taong may asul na libro sa kanyang kamay ay isang Thai, at ang isang taong may dilaw na libro ay isang farang.
Ilang taon din akong kasama ng aking asawa sa kanyang asul na aklat ng bahay na may pangalan at apelyido. Pagkatapos naming manirahan nang permanente, bumili ng bahay, at ayusin ang mga papel ayon sa kaugalian ng Thai, ipinahiwatig din ng opisyal sa site na hindi na maaaring mangyari ang pagpaparehistro sa asul na aklat ng bahay, at isang dilaw ang inayos. Tingnan dito, mahal kong wout, ito ang karaniwang kurso ng aksyon at kaya't mangyaring ipakita ang pamamaraang ito sa (bago at interesado) na mga mambabasa ng Thailandblog, upang ito ay kapaki-pakinabang kung sila (nais na) manatili sa Thailand.
Ang bentahe ng pagkakaroon ng iyong sariling dilaw na buklet, kaysa sa pagpaparehistro sa asul, ay nagbibigay ito ng higit at mas maagang pag-access sa ilang 'mga posibilidad na gawing mas komportable ang buhay sa Thailand'. Para sa kadahilanang iyon, samakatuwid gusto kong manatiling mas nuanced pagdating sa mga kaugalian, gawi, protocol, pamamaraan, opisyal ng Thai. Kung tutuusin, gaya ng sabi ni RonnieLadPrao (talagang libre niyang gamitin ang pangalang ito!): ang isang bagay na inaayos, ay hindi nangangahulugan na ang isa ay hindi rin mangyayari. Ngunit ang pagturo sa mga tao sa tamang direksyon ay hindi mali.
Ang komento sa iyong bahagi na mayroon kang permanenteng Thai na lisensya sa pagmamaneho ay isang suit mula sa parehong tela. Kwalipikado si Farang para sa isang paunang pansamantalang lisensya sa pagmamaneho para sa isang taon, pagkatapos nito ay ibibigay ang isa pa sa loob ng 5 taon. At iba pa, maliban kung….!
Nalalapat din ito sa mga taong Thai na nag-a-apply para sa lisensya sa pagmamaneho sa unang pagkakataon. Hindi na rin pwede ang Unlimited para sa kanila. Posible na ikaw ay nasa Thailand sa loob ng mahabang panahon na dati kang nakakuha ng lisensya sa pagmamaneho na may walang limitasyong tagal. Ngunit hindi iyon naaangkop sa kasalukuyang Farang. Ang ibig kong sabihin ay ang iyong sitwasyon ay hindi nagpapahiwatig ng sitwasyon ng ibang farang, at kaya't mangyaring huwag magkunwari, mahal na egon wout, na ito ang lahat ng pinaka-normal na bagay sa mundo.
Sa palagay ko rin, dapat tingnang mabuti ni farang na gumagamit ng Thai 30 baht na pangangalagang pangkalusugan kung maayos ba ang kanilang ginagawa. Actually, I'd like to use stronger terms, but I don't think the moderator will allow that. Tingnan ang aking naunang tugon. Ngunit kung hindi mo kailangan ng ganoong card, bakit mayroon ka nito? Upang ipagmalaki ito? Good luck dito!!
Sa kasamaang palad, pagkatapos ng aking komento sa itaas, nakita ko ang mga komento ni Rudolf tungkol sa gintong baraha. Ang punto ay: posible bang makakuha ng ganoong card ang isang farang. Ang sagot diyan ay oo! Ang pangalawa ay kung ginagamit din ito ng farang, ngunit hindi iyon ang punto ng talakayan. Tulad ng nabanggit, hindi ko ginagamit ang gintong card, basahin ang aking mga komento sa bagay na ito. Muli upang tanggihan ito ay tila isang phobia. Upang akusahan ako nang napakalinaw ng kasinungalingan, itinuturing kong hindi lamang nakakainsulto ngunit hindi pa nagagawang katangahan na ibinigay sa aking harapan. May golden card din pala ang kapitbahay ko na mas malayo. Ang talagang kulang sa anumang pag-unawa ay ang kumpletong maling kuru-kuro na ang mga farang ay hindi nag-aambag sa ekonomiya ng Thai o sa kaban ng estado. Sa pamamagitan ng sistema ng buwis, ang aking kontribusyon ay mas malaki kaysa sa 90% ng mga Thai.
Ang opinyon na ang isang farang ay gumagawa ng karagdagang kontribusyon sa lipunang Thai sa pamamagitan ng hindi direktang mga buwis ay isang nakakainsultong pag-aayos ng ideya ng Thai. Sa ganap na antas, ito ay nagkakahalaga ng ilang libong baht bawat taon, isipin mo, 7% VAT, na babayaran sa pagbili ng mga produkto at serbisyo na 'nagpapaganda ng komportableng buhay sa Thailand.
Malaking bahagi ng binanggit na 90% ng mga Thai ay kumikita ng hindi hihigit sa ilang daang baht bawat araw sa impormal na sektor, at may ganap na naiibang mga alalahanin kaysa sa mga farang na may nakapirming buwanang kita sa Thailand ay nag-aalala tungkol sa kung paano muling tustusan ang kanilang sarili. ngayon 'ng isang komportableng kaaya-ayang buhay'. Kakaalis lang ng farang patungong Thailand para maiwasan ang sistema ng buwis sa sarili niyang bansa, at salamat sa hindi pagbabayad ng buwis ng bansa, bukod sa iba pang bagay, maaari siyang narito at hayaan itong magbitin nang malawak hangga't maaari.
Ang iba pang bahagi ng nabanggit na 90% ng mga Thai ay hindi pa nakakaakyat sa antas ng 'middle class' sa loob ng mahabang panahon, at para sa kanila ay nagbabadya pa rin ang konsepto ng buwis sa kita.
Ang katotohanan na si farang ay nabibilang lamang sa antas ng 'middle class' ay hindi nagbibigay sa kanila ng karapatang magyabang, lalo na kung isasaalang-alang mo na si farang ay nagpasya na manirahan sa isang bansa na may mababang ugnayang sosyo-ekonomiko.
Na siya ay masaya dito, ngunit ang pagpigil ay hindi isang masamang saloobin.
Isinasara namin ang talakayan. Salamat sa lahat ng mga tugon.