Larawan: Araw ng Pag-alaala noong 2019
Ngayon, Mayo 4, ang araw na ating inaalala ang ating mga biktima ng digmaan at karahasan. Sa Pambansang Araw ng Pag-alaala, lahat tayo ay nag-iisip tungkol sa mga sibilyan at sundalo na namatay o napatay sa Kaharian ng Netherlands o saanman sa mundo mula noong sumiklab ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, sa mga sitwasyon ng digmaan at sa panahon ng mga operasyong pangkapayapaan.
Espesyal ang Araw ng Pag-alaala 2020 dahil sa krisis sa corona at nalalapat din iyon sa mga Dutch na tao sa Thailand. Ngayon sa okasyon ng Araw ng Pag-alaala, ang mga korona ay inilatag sa bandila sa hardin ng embahada sa ngalan ng embahada, ang Dutch Association Thailand Bangkok, NVT Pattaya at ang Dutch Association Thailand Hua Hin Chaam, ang NTCC – Netherlands-Thai Chamber of Commerce at ang Thailand Business Foundation.
Ang taunang tema ng 2020 ay 75 taon ng kalayaan. Sa 2019 at 2020 ay ginugunita natin ang pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, 75 taon na ang nakalilipas. Sinasalamin natin ang kalayaang natamo ng mga taong gumawa ng malaking sakripisyo para dito. Ipinagdiriwang natin na muli tayong nabubuhay sa kalayaan mula noong 1945, na napagtatanto na sama-sama nating responsibilidad na ipasa ang kalayaan sa mga bagong henerasyon.
Ang pagpapalaya ay nangangahulugan ng pagpapanumbalik ng ating malaya at bukas na demokratikong estadong konstitusyonal. Ang mga karapatan at kalayaang nagmumula rito ay hindi opsyonal. Lumilikha sila ng responsibilidad para sa lahat na panatilihin at palakasin ito.
Ngayong taon, dahil sa Coronavirus, ang paggunita sa Bangkok ay magaganap sa isang inangkop na anyo, nang walang madla. Ngayong hapon, sa pagitan ng 15 at 17 p.m., ang embahada ay nag-aalok ng mga interesadong partido ng pagkakataon na dumaan para sa isang indibidwal na sandali ng paggunita, at posibleng maglatag ng mga bulaklak mismo. Hinihimok ang mga bisita na panatilihin ang sapat na distansya mula sa iba at umalis sa bakuran ng embahada pagkatapos ng ilang minutong pagmumuni-muni. Maaaring gamitin ng mga interesado ang pasukan sa Wireless Road. Hindi kailangan ang pre-registration. Gayunpaman, maaaring hilingin ang pagkakakilanlan.
Araw ng Pag-alaala sa Netherlands
Sa Netherlands, ang lahat ay iba na ngayon sa lahat ng nakaraang taon. Walang mga masikip na seremonya sa mga monumento sa buong bansa. At wala ring buong Dam o Waalsdorpervlakte. Ngunit dahil sa corona, halos naglalagay ng mga bulaklak at nakikinig sa trumpeta sa bahay, at pagkatapos ay tahimik sa loob ng dalawang minuto.
Halos walang laman ang Dam ngayong gabi. Sa Amsterdam square, na karaniwang puno ng mga interesadong tao sa Mayo 4, tanging sina Haring Willem-Alexander at Reyna Máxima, sa presensya nina Prime Minister Rutte, Mayor Halsema at National Committee 4 at 5 May chairman Gerdi Verbeet, ang naglagay ng bulaklak na korona. .
Mayroon ding maliit na grupo kasama ang trumpet player na si Jeroen Schippers na magpapatugtog ng Taptoe signal. Ang Committee 4 at 5 May ay nananawagan sa mga taong tumutugtog ng instrumentong panghihip na tumugtog ng tattoo at hinihiling sa lahat na kantahin ang Wilhelmus. Ang suntok kasama ay isang inisyatiba ng Oranjevereniging sa Etten-Leur at magsisimula sa 19:58 pm at 30 segundo.
Ang memorial meeting sa Nieuwe Kerk bago ang seremonya sa Dam Square ay walang audience. Nagbibigay ng lecture si Arnon Grunberg at may musika.
Ang 4 at 5 May Committee ay nananawagan din sa lahat na gunitain mula sa bahay at huwag bisitahin ang mga monumento. Ang mga watawat ay maaaring lumipad sa kalahating palo sa buong araw ngayon, sa halip na mula 18 p.m.
Pinagmulan: Dutch embassy sa Bangkok at NOS