Gustong bumalik ng mga Dutch expat

Mahigit sa dalawang-katlo ng mga Dutch expat sa ibang bansa ang gusto nang umuwi, ayon sa pananaliksik ng Intelligence Group.

Ang mga resulta ng survey sa 35.000 expat mula sa iba't ibang bansa ay lumalabas sa lingguhang magazine na Intermediair.

Ang mga expat mula sa Netherlands ay pangunahing pumupunta sa ibang bansa upang makakuha ng karanasan at upang makilala ang ibang mga kultura. Madalas silang umaalis na iniisip na bumalik mamaya. Isang malaking pagkakaiba sa, halimbawa, mga Belgian at Pranses. Nasa ibang bansa sila dahil sa krisis sa ekonomiya na walang balak bumalik. Hindi malinaw kung bakit naiiba ang iniisip ng mga Dutch tungkol dito kaysa sa mga Belgian at Pranses.

Ang mga bansang madalas umalis para bumalik sa kanilang sariling bansa ay ang Australia (84 porsyento), Brazil (74 porsyento), Netherlands (62 porsyento) at China (61 porsyento).

Humigit-kumulang 90 porsiyento ng mga Israeli, Belgian at Griyego ang ayaw bumalik sa kanilang bansang sinilangan. Para sa Belarus, 95 porsiyento ng mga expat ang ayaw bumalik, na maaaring ipaliwanag ng mga kalagayang pampulitika sa bansang iyon.

Madalas bumalik ang mga Dutch dahil sa kulturang panlipunan sa Netherlands.

13 mga tugon sa "Majority of Dutch expat eventually want to return"

  1. Rob V sabi pataas

    Ang katotohanan na ang expat ay umalis "na may pag-iisip na bumalik mamaya" ay dapat na (halos) 100%, kung hindi, ikaw ay hindi isang expat ngunit isang emigrante. Pagkatapos ng lahat, ang isang expat ay umalis na may ideya na pansamantalang manirahan sa ibang lugar (trabaho, pag-aaral, atbp.). Ang isang emigrante ay umalis na may ideya na ito ay permanente. Ngayon ang mga tao ay maaaring bumalik dito sa ibang pagkakataon at gumawa ng ibang pagpipilian, upang ang expat ay hindi bumalik at ang emigrante ay nagpasya pa rin na mag-empake ng mga maleta.

    Kaya ano ang nasubok nila ngayon? Tungkol pa rin sa mga taong umalis bilang mga expat at kalaunan ay nagbago ang kanilang isip o...?

    Para makakuha ng magandang larawan, tatanungin mo ang mga taong lumilipat sa ibang bansa kung ito ay para sa isang permanenteng o pansamantalang layunin. At pagkatapos ay itanong muli ang tanong na iyon pagkatapos ng ilang taon at muli pagkalipas ng maraming taon. Nakakalungkot lang na ang Statistics Netherlands ay hindi nagtatago ng isang detalyadong tala kung sino ang aalis, habang mayroon pa kaming mga kinakailangang bilang para sa mga pagdating (bansa ng kapanganakan, (mga) nasyonalidad), grupo ng pinagmulan, bansa kung saan sila lumipad, atbp.) .

  2. j. Jordan sabi pataas

    Hindi ako naniniwala sa kwentong iyon, Sa opisina ng social security sa Thailand, kung saan ang Dutch
    Ang mga expat ay kailangang mag-ulat para sa patunay ng buhay sa SVB, ang nagbabayad ng pensiyon ng estado, sinabi sa akin na sa Chonburi, ang lalawigan na kanilang tinitingnan
    300 Dutch na tao 65 + na nakatira sa Thailand.
    Sa nakalipas na 4 na taon na ginampanan nila ang kanilang supervisory task para sa SVB, sila
    2 beses lang naranasan na may bumalik sa Netherlands.
    Karaniwan para sa mga problema sa kalusugan. Dahil siyempre ito ay may kinalaman sa mga matatanda
    ang mga babae sa opisina ay madalas na kailangang magpaalam sa ilang mga Dutch
    mga expat. Kahit na kakaiba ito, mayroon silang mga lalaki at kanilang babaeng Thai
    Huwag kalimutan kung sino ang dumating upang iulat ang kanilang sarili bawat taon.
    Kapag pumupunta ulit ako doon kasama ang aking asawa, madalas akong nakakakuha ng ulat niyan
    expat na napakasaya at pagkatapos ng magandang buhay ay wala na.
    SINO ANG BABALIK SA NETHERLANDS?
    Wala pa sa isang kahon.
    J. Jordan

    • Khun Peter (editor) sabi pataas

      @ Cor, ang expat ay isang taong nagtatrabaho sa ibang bansa (short stay). Hindi dapat ipagkamali sa mga emigrante o pensionado (mahabang pananatili).

      • RonnyLadPhrao sabi pataas

        Sa tingin ko ito ay isang angkop na paglalarawan ng mga expat sa Thailand
        http://nl.wikipedia.org/wiki/Expatriates_in_Thailand

        • Rob V sabi pataas

          Isang magandang paglalarawan, ngunit kung ikaw, bilang isang retiree, ay nagpaplanong mamatay sa Thailand at samakatuwid ay ipagpalagay ang isang "one-way na paglalakbay" (relokasyon) kapag umalis ka sa Netherlands, kung gayon ikaw ay isang migrante (imigrante mula sa Thailand at emigrante mula sa Netherlands ). Kung pupunta ka sa Thailand pagkatapos ng iyong pagreretiro upang manirahan doon pansamantala, para sa mas matagal o mas maikling panahon, ikaw ay isang expat. Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga ito ay hindi tinalakay sa artikulong ito, marahil dahil ang "expat" ay mas komportable kaysa sa pagsasabi na ikaw ay isang migrante? Ang tanong ay kung gaano katotoo para sa isang retiree (65-67 at mas matanda) na pansamantalang manatili sa Thailand para sa mas mahabang panahon (15-20 taon). Huwag isipin na kahit sinong nasa late 80s o early 90s ay babalik sa Netherlands anumang oras sa lalong madaling panahon?

          Galing din sa wikipedia
          “Mga expatriate at imigrante
          Malabo ang linya ng paghahati sa pagitan ng isang expatriate at isang imigrante. Ang mga imigrante ay pumupunta sa isang lugar upang permanenteng manirahan, habang ang expatriate ay nakikita ang kanyang sarili bilang isang pansamantalang residente ng isang banyagang bansa at itinuturing na ganoon. Gayunpaman, posibleng magpasya ang isang expat na manirahan nang permanente sa kabilang bansa, o ang isang migrante ay nagpasya na bumalik.

          Kadalasan ang isang tao ay maaaring makilala sa pagitan ng unang motibo at ang kaisipan at pag-uugali. Ang mga imigrante ay umaalis na may layuning permanenteng manirahan sa ibang bansa, habang ang pag-alis ng isang expat ay nilayon na pansamantala lamang.”

          • RonnyLadPhrao sabi pataas

            Sumang-ayon at pisikal na maaari mong tawagan ang iyong sarili na isang imigrante ngunit opisyal na ikaw ay isang imigrante lamang kung mayroon kang katayuang administratibo at iyon ang kulang sa karamihan ng mga tao sa Thailand dahil sila ay naninirahan dito sa ilalim ng isang hindi imigrante na katayuan.

            • Lee Vanonschot sabi pataas

              Ito ay siyempre napakahusay kapag nagsasalita ka (o sumulat) tungkol sa isang bagay upang unang itatag ang mga kinakailangang kahulugan.
              Ang mga expat (o sa wikipedia bilang mga expariates) ay mga taong "nakagawa ng kanilang tahanan" (o simpleng nanirahan) sa isang bansa maliban sa kanilang nasyonalidad. Ito ay maaaring para sa isang mas maikling yugto ng panahon (karaniwan ay naka-post para sa kanilang trabaho) o para sa isang mas mahabang yugto ng panahon (kahit na sila ay nagretiro o hindi).
              Ngayon ang isang tao ay maaaring lumipat mula sa bansa at, sa partikular, bumalik din sa bansa ng kanyang nasyonalidad. Para noon (pa rin) sabihin: hindi iyon isang expat, o para sabihin (pa rin) iyon ay hindi isang expat, ngunit ang isang emigrante ay napaka-clumsy kapag hindi ka bumalik.
              Nais kong imungkahi na: sinumang nakatira sa isang bansa habang siya (o siya) ay walang nasyonalidad ng bansang iyon, ngunit mayroon siyang nasyonalidad ng ibang bansa, ay isang expat. Isa kang emigrante sa sandaling makuha mo ang nasyonalidad sa iyong 'bagong' bansa. Kung gusto mong maging legal na expat na naninirahan doon (walang katiyakan) sa Thailand, wala kang Thai passport, ngunit mayroon kang isa pang pasaporte, na may “Non-emigrant” visa na nakatatak sa isa pang pasaporte na iyon (halimbawa, Dutch) , o anuman ang anumang extendable visa maliban sa tourist visa.

  3. j. Jordan sabi pataas

    khun,
    Tama ka, pero tungkol sa sitwasyon ng Thai kung saan lahat ng nakatira dito ay nakakakuha lang ng "temporary stay" at kailangang mag-renew ng visa kada taon, hindi mo
    magsalita tungkol sa isang tunay na pangingibang-bansa. Marahil ay medyo malayo, ngunit gayon pa man.
    Si JJ

  4. Daniel sabi pataas

    Sa Thailand, pinahihintulutan kang manatili (karamihan sa kanila) bawat taon na renewal at mag-ulat tuwing 90 araw. Ako ay 68 at hindi iniisip ang tungkol sa pagbalik sa Belgium. wala akong mahanap. Tanging ang pensiyon lang ang mahalaga sa akin. Nagtrabaho ako nang napakatagal at sa mga taon na labis akong nagtrabaho ay hindi ako nakakatanggap ng pensiyon, ngunit palagi akong nakakapagbayad.
    Hindi ako nagbabayad ng buwis sa Thailand. Ang mura ng buhay dito. Ang araw ay madalas na sumisikat at hindi ko kailangang magpainit dito sa loob ng anim na buwan. Sa Belgium ninakawan ka ng estado. Noong nakaraang taon ay nagnakaw ng 6% ng ipon (mula 15 hanggang 21%) at ngayon ay may kakulangan na naman sa pera at malamang na tumaas ang VAT. May mga legal na magnanakaw sa Brussels.
    Bakit bumalik sa bansang iyon?
    Maraming mga Belgian at Dutch ang may asawa o kasintahang Thai. May papel din ang mga ito. Nananatili ba sila sa Europa o nais nilang bumalik sa kanilang sariling bayan? Sa tingin ko ito ay gumaganap din ng isang papel sa kung gusto mong manatili sa Thailand o bumalik at manatili.
    Dumating ako sa aking unang punto, Maaari bang manatili ang isa, Kung may mali man sa imigrante, maaaring baguhin ng desisyon ng isang opisyal ang buong hinaharap.
    Daniel

  5. HansNL sabi pataas

    Ang expatriate (sa pinaikling anyo, expat) ay isang tao na pansamantala o permanenteng naninirahan sa isang bansa at kultura maliban sa kinalakihan ng tao. Ang salita ay nagmula sa mga terminong Latin na ex (“out of”) at patria (“bansa, amang-bayan”).

    emigrante
    ang migrante n (m.) Pagbigkas: [emiˈxrɑnt] Inflections: -en (plural) ang pangngalang emigrante. (v.) Pagbigkas: [emiˈxrɑntə] Mga Inflection: -n, -s (plural) isang taong umalis sa kanyang sariling bansa upang manirahan sa ibang bansa
    Natagpuan sa http://www.woorden.org/woord/emigrant

    expat
    ang expat n. (m./f.) Pagbigkas: ['ɛkspɛt] Inflections: expat|s (plural) isang taong nakatira sa ibang bansa sa mahabang panahon bilang isang empleyado ng isang multinational Halimbawa: `Ang expat ay isang pagpapaikli ng salitang Ingles na expatriate.` …
    Natagpuan sa http://www.woorden.org/woord/expat

    Ipinakikita nito na talagang may pagkakaiba sa pagitan ng pag-unawa sa nagsasalita ng Ingles ng expat at sa nagsasalita ng Dutch.
    Ang salitang expat na karaniwan sa Thailand ay ang English version na natatakot ako.
    Kaya pansamantala o permanenteng naninirahan……….

  6. Lee Vanonschot sabi pataas

    Well, ako ay nilagyan ng Dutch passport (at walang ibang pasaporte). Gayunpaman, ayaw kong bumalik sa Netherlands, maliban kung - at pagkatapos lamang ng dalawang linggo o higit pa - gagawa ako ng pabor sa isang mabuting kaibigan kong Thai sa pamamagitan ng pagpapakita sa kanya doon. Minsan na niya itong napag-usapan, pero baka mali (?) ang pagpapaalam ko, hindi na niya ito kailangan (na). Nagkataon, maaaring madali para sa akin na makipag-usap, dahil wala na akong pamilya sa Netherlands. Pero marami pa at iba kaya hindi ko na kailangan pumunta doon.
    Sa totoo lang, hindi ko gusto ang pagbubuga ng apdo ko dito nang detalyado, at tiyak na hindi lagyan ng alkitran ang lahat ng Dutch na may parehong brush, dahil gusto kong panatilihin itong positibo. Ganyan ako natural na hilig, ngunit iyon mismo ang dahilan kung bakit ayaw kong masuri hanggang sa araw na ako ay mamatay sa (hindi lamang meteorolohiko) masamang klima sa Netherlands. Para sa akin, ang kagalakan ay nakasalalay sa karunungan, sibilisasyon, pagiging hindi nababagabag hangga't kailangan ko, pagpapalitan ng mga ideya (madalas na ngayon sa pamamagitan ng e-mail), atbp., pagiging isang taong nag-iisip, walang pagtutol. . Hindi ako maaaring maging malaya sa mga busybodies, alam-alam-sa-lahat at go-getters sa paligid ko, at sa mga taong gumagawa ng gulo at pagkabahala sa walang kahalagahan o halaga, well, tulad ng karaniwan sa Netherlands. Sa Netherlands kailangan mong hanapin ang sibilisasyon at friendly contact na naging bihira na doon, dito sa Thailand makakasalubong mo lang ang mga taong madaling lapitan sa kalye. Kaya babalik ako sa Netherlands para sa mas mahabang panahon - tiyak na hindi - o para sa isang maikling panahon? Kaya hindi, marahil sa pagbubukod na nabanggit. Yung nandoon (pa rin) at gustong makilala ako ng personal, pumunta kayo dito. At talagang ginagawa ng ilan sa kanila.

  7. Lee Vanonschot sabi pataas

    Ang mahalaga ay kung ang isang expat ay madalas na bumalik sa kanyang bansang nasyonalidad (tinutukoy din bilang kanyang bansang pinagmulan), o kung siya ay patuloy na naninirahan sa Thailand lalo na.
    Ang paulit-ulit kong napansin, medyo nagulat ako, ay ang mga taong lumipat sa tirahan sa Thailand ay madalas na nagbibiyahe pataas at pababa nang hindi bababa sa isang beses sa isang taon, lalo na sa Netherlands, o anumang bansang pinagmulan, ngunit tila higit sa lahat Ang mga Dutch na tao ay kilalang-kilala na up-and-down na manlalakbay. Madalas itong bumaba sa katotohanan na ipinagpapalit nila ang malamig na tubig na malamig na Netherlands para sa maaraw na high season ng Thai. Mas gusto pa ng ilan ang karaniwang masamang panahon ng Abril sa Netherlands kaysa sa medyo (masyadong) mainit na panahon ng Abril sa Thailand, bagama't napakasarap pa ring lumangoy sa baybayin ng Thailand sa dagat na puno ng tubig na pampaligo sa tamang temperatura; Kung hindi ka nakatira sa baybayin sa Thailand, magbakasyon kasama ang Thai sa isang seaside resort sa Abril -ang kanilang holiday month-; kahit papaano ay inirerekomenda kung hindi ka xenophobic, kaya madali kang makipag-ugnayan sa mga taong tulad ng Thai, na hindi.
    Ang mga pag-uusap na napakadaling gawin sa mga Thai, halimbawa sa beach - na kung minsan ay nararanasan ko sa Netherlands - ay madalas na ganito: "Saan ka nanggaling?". Ang susunod na tanong ay kung gaano na ako katagal dito. At pagkatapos: kapag bumalik ako muli (pataas at pababa lang o permanente). Well, hindi bababa sa prinsipyo hindi rin. Bakit? “Saan ko nakikita ang mga nakangiting mukha tulad ng sa iyo? Hindi doon, ngunit dito!" Na siyempre ay isang katawa-tawa. Minsan akong gumuhit ng 'emoticon' sa buhangin. Ang isa ay may mga sulok ng bibig pababa ("iyan ay isang falang"), ang isa ay may mga sulok sa itaas ("ikaw iyan").
    .
    Ngunit siyempre, maaari kang makipagtalo hangga't gusto mo, isang taong psychomatically nakatali sa kung saan siya nanggaling, maaari mong sabihin ang kanyang mga tainga off, ngunit hindi ang kanyang mga damdamin mula sa puso. Karamihan sa mga Dutch na tao ay ayaw na umalis sa Netherlands, at samakatuwid ay hindi. At pagkatapos ay mayroong mga nagdududa: ang mga kalahating expat at kalahating katutubong Dutch sa parehong oras.
    Ang mga tao ay madalas na nakatali sa kanilang mga damdamin ng kawalang-kasiyahan. Mga ina at anak na naninirahan sa isang relasyon sa pag-ibig-hate sa isa't isa. Ang asawa/manugang na lalaki ay maaaring makakuha ng isang mahusay na trabaho sa ibang lugar, ngunit ang asawa/anak na babae-ng-ina na pinag-uusapan ay ayaw umalis dahil sa kanyang kalakip sa kanyang damdamin ng hindi kasiyahan sa kanyang ina. May mga matitinding halimbawa niyan.
    .
    At, oo, maaari mong hintayin ito. Magkakaroon na ngayon ng imbestigasyon. Ang mga talatanungan ay ginawa at ang mga nakolektang sagot ay pinoproseso ayon sa istatistika. Ito ay sa katunayan isang pagsisiyasat sa pag-iisip ng expat (na maaaring o hindi - madalas - ay naghahanap ng isang kakaibang babae; ang dating ay bumalik sa ina).
    .
    Sinisikap ng mga psychologist na maging mga siyentipiko. Isang magandang pagsisikap. Ngunit kung ang pananaliksik na pinag-uusapan ay gumagawa din ng maraming agham ay isang nakakatakot na tanong. Sa anumang kaso, hindi lamang isang maliit na piraso ng pananaliksik ang maaaring magbunga ng maraming agham. Kung ito ay itinatag bilang isang pansamantalang resulta na maraming mga expat ang babalik nang permanente, maaari nitong hikayatin ang mga nagdududa (na bumalik pagkatapos ng lahat) o kung ito ay lumabas na ang permanenteng pagbabalik ay bihira, ito ay makakatulong din sa mga nagdududa na magpasya (ngunit pagkatapos lamang upang manatili pa rin sa Thailand). Dahil oo, ang mga tao ay hindi karaniwang nagpapasya para sa kanilang sarili, ngunit may posibilidad na pumili ng pinakamalaking grupo kung saan sila sasalihan.

  8. Eva sabi pataas

    Sa tingin ko, hindi laging posible na bumalik sa Netherlands. kapag tinitingnan ko ang kasaysayan ng, halimbawa, ang mga "Indonesian" na mga Dutch, madalas kang makatagpo ng mga problema na lumitaw sa edad. dahil nagiging problema ang wika. madalas silang nagsasalita ng kaunti o masamang Dutch, kaya kung mapupunta ka sa isang nursing home o retirement home, iyon ay isang problema. ang mga tao ay lubos na nalalayo sa kanilang kapaligiran dahil hindi nila magawang maunawaan o maunawaan ang kanilang sarili. para sa akin, masyado kang malungkot sa ganoong sitwasyon.
    Ang katotohanan na ito ay hindi isang hindi kilalang problema ay maliwanag mula sa katotohanan na mayroong mga espesyal na tahanan ng pangangalaga sa Netherlands para sa mga matatandang "Indonesian".
    kahit na patuloy kang nakatira sa iyong partner sa ganoong kaso ay tila napakahirap dahil sa wika.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website