Tagapagbalita: Louis
Ref: Tanong sa Thailand Visa Blg. 087/22: 90 araw na abiso
Gusto ko lang magpadala sa iyo ng follow up. Nagawa ko na ang online na aplikasyon, ngunit tinanggihan ito pagkatapos ng dalawang araw, gaya ng iyong hinulaang, nang walang anumang karagdagang paliwanag. Kaya nagpunta ako sa opisina ng imigrasyon sa Muang Thong Thani sa Bangkok kasama ang aking asawa ngayon, at nasa labas ako sa loob ng sampung minuto na may matagumpay na 90-araw na abiso.
May binulong ang babae sa counter tungkol kay Roi Et Roi Et, ngunit sinagot ng asawa ko ang kanyang mga tanong nang maayos sa Thai at matagumpay pa rin ang misyon.
Upang maging ligtas, gumawa ako ng kopya ng lahat para hindi umasa ng anumang sorpresa: kopya ng pahina ng passport ID, visa stamp, taunang pahina ng pag-renew, atbp., ngunit ang kailangan lang ay ang TM47, TM30 at ng syempre passport ko. Kinopya ko ang natitira para sa wala at hindi tinanong tungkol dito.
Sa huli, ito ay nagkakahalaga pa rin sa akin ng 2,5 oras na oras ng paglalakbay (driven ng kotse mula sa Sukhumvit) para sa isang 10 minutong pagbisita, ngunit masaya ako na hindi ko kailangang maglakbay sa Roi Et kasama ang Songkran. Sa susunod susubukan ko ulit online, at sana gumana.
Sagot ni RonnyLatya
Laging sulit na subukan na subukan ito online. Hindi mo malalaman. Kung ano ang inireseta at kung ano ang aktwal na inilapat ay maaaring madalas na lumihis. Sa susunod na ito ay dapat na normal na gumagana online.
Pero salamat in advance. Laging masarap basahin kung paano nangyari ang isang bagay. Sa kasamaang palad, hindi ito madalas mangyari.
Tandaan: "Ang mga reaksyon ay malugod na tinatanggap sa paksa, ngunit limitahan ang iyong sarili dito sa paksa ng "TB Immigration Infobrief na ito. Kung mayroon kang iba pang mga katanungan, kung gusto mong makita ang isang paksang sakop, o kung mayroon kang impormasyon para sa mga mambabasa, maaari mo itong ipadala sa mga editor anumang oras. Gamitin lamang para dito www.thailandblog.nl/contact/. Salamat sa iyong pag-unawa at pakikipagtulungan”.
90 araw
Sa kontekstong ito, gusto ko ring banggitin na kung ikaw (tulad ko, na may Non Immigrant O visa) ay mananatili sa Thailand nang mas mababa sa 180 araw (2×90) taun-taon at makuha mo ang extension sa lokal na tanggapan ng imigrasyon, na Ang extension ay ang iyong unang 90 araw na abiso. Kaya hindi ko na kailangang gumawa ng hiwalay na 90-araw na abiso, maliban kung manatili ako sa Thailand nang higit sa 180 araw nang sunud-sunod. Ito ang naiintindihan ko mula sa ika-2 talata ng Abiso na "Alien kung sinuman ang mananatili sa Kaharian nang higit sa 90 araw shall make notification” na ikinabit ko sa aking pasaporte sa huling pagpasok ng Thai immigration. Ang 2nd paragraph na ito ng Notice ay ganito ang mababasa:
“Kung ang isang dayuhan, na nagsumite ng aplikasyon (TM 7) para sa pagpapalawig ng pansamantalang pamamalagi, ang dayuhan na iyon ay papayagang gamitin ang aplikasyong iyon bilang isang abiso ng paninirahan, sa unang pagkakataon sa loob ng 90 araw. Gayunpaman, kakailanganin ng dayuhan na mag-ulat tuwing siyamnapung araw."
Para makasigurado, pahahalagahan ko kung maibabahagi ni Ronny, ang aming eksperto, ang aking konklusyon.
kaki
Depende sa kung paano ka pumapasok sa bawat oras.
"Ang unang aplikasyon para sa pagpapalawig ng pananatili ng dayuhan ay katumbas ng abiso ng pananatili sa Kaharian sa loob ng 90 araw."
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
Para sa iyong UNANG taunang pag-renew, binibilang din ito bilang isang 90-araw na abiso. Ang susunod na abiso ay magiging 90 araw pagkatapos ng iyong unang taunang extension. Ang mga sumusunod na taunang pag-renew ay hindi na unang binibilang kaya hindi na ito nalalapat.
Kung aalis ka sa Thailand at bumalik na may muling pagpasok, ito ay 90 araw pagkatapos ng pagbalik na iyon.
Ang iyong susunod na taunang extension samakatuwid ay hindi ang iyong una at hindi na ilalapat. Alinman sa iyong 90 araw ay patuloy na tatakbo bilang normal o ang iyong tanggapan ng imigrasyon ay maaari ding magpasya na i-reset ang iyong 90 araw sa 0 gamit ang iyong bagong taunang extension at pagkatapos ay ang iyong susunod na abiso ay 90 araw pagkatapos ng taunang extension na iyon.
Kung aalis ka sa Thailand at muling papasok nang may BAGONG panahon ng paninirahan, ibig sabihin, pumasok ka nang may bago o multiple entry visa, makakatanggap ka rin ng bagong panahon ng paninirahan na 90 araw. Ang unang extension ay binibilang bilang ang unang extension at pagkatapos ay nalalapat ito.
At yun talaga ang nakalagay sa text mo
“Kung ang isang dayuhan, na nagsumite ng aplikasyon (TM 7) para sa pagpapalawig ng pansamantalang pamamalagi, ang dayuhan na iyon ay papayagang gamitin ang aplikasyong iyon bilang isang abiso ng paninirahan, sa unang pagkakataon sa loob ng 90 araw. Gayunpaman, kakailanganin ng dayuhan na mag-ulat tuwing siyamnapung araw."
"sa unang pagkakataon sa 90 araw." kung ano ang ibig nilang sabihin kapag pumasok ka na may bagong panahon ng pananatili na 90 araw.
Maaari mong ilapat ang huli, ngunit kakailanganin mong pumasok gamit ang Multiple entry visa o mag-aplay para sa bagong Single entry visa sa bawat oras bago ka pumunta sa Thailand, dahil kailangan mong kumuha ng bagong tagal ng paninirahan na 90 araw. Pagkatapos ay maaari mong pahabain ang 90 araw na iyon at pagkatapos ay hindi mo na kailangang mag-ulat kung hindi ka mananatili nang mas mahaba kaysa sa 180 araw.
Pero sa totoo lang mahal na biro iyon dahil nakakatipid ka sa muling pagpasok, ngunit kailangan mong palaging bumili ng visa bago ka pumunta sa Thailand o hindi bababa sa isang Multiple entry at kailangan mong pahabain ang panahon ng pananatili pagkatapos ng 90 araw ng isang taon para sa 1900 Baht.
Mas madali pa rin kaysa sa pag-iingat lamang sa taong iyon para sa 1900 Baht at pagkuha ng muling pagpasok ng 1000 Baht.
At ano ba talaga ang pinag-uusapan natin dito... pag-iwas sa libreng 90 araw na notification na madali mong magagawa online sa isang minuto.
Mas mabilis gawin ito online kaysa sa pag-type ng tugon na ito. 😉
Siyempre, maaari mo ring kalkulahin ito sa isang muling pagpasok sa paraang pumasok ka sa Thailand 90 araw bago ang iyong taunang extension at umalis nang wala pang 90 araw pagkatapos ng iyong taunang extension.
Pagkatapos ang iyong taunang extension ay tumutugma sa iyong 90-araw na abiso at magagawa mo ang dalawa nang magkasama.
Ngunit hindi iyon katulad ng kung ang iyong taunang extension ay mabibilang bilang isang 90-araw na abiso, tulad ng sa isang unang taunang extension, ito ay nagkataon lamang at kailangan mong gumuhit ng isang TM47, na hindi mo kailangang gawin sa isang unang taunang extension.
Paumanhin, ngunit kailangan kong ituro na hindi nila pinag-uusapan ang tungkol sa "Ang unang aplikasyon para sa extension ng pananatili" ngunit tungkol sa "sa unang pagkakataon sa panahon ng 90 araw". At iyon ay tila sa akin ay isang mahalagang pagkakaiba. Pero sa susunod tatanungin ko kung kailangan ko ulit mag-extension.
At ito ay hindi tungkol sa kung ito ay libre o hindi, ngunit tungkol sa katotohanan na ang iyong unang "90 araw na ulat" ay dapat ding gawin nang personal. Ang unang extension ba ay binibilang din bilang unang 90 araw na abiso?
Maaari itong makita bilang nitpicking, ngunit hindi ito nilayon sa ganoong paraan.
Sa aking opinyon, ang tekstong "sa unang pagkakataon sa 90 araw na panahon" ay tumutukoy lamang sa isang unang extension ng isang bagong nakuha na 90 araw.
Nalalapat sa isang taong may visa at nakakuha ng bagong panahon ng pananatili ng 90 araw at magpapalawig nito sa unang pagkakataon.
Hindi ito nalalapat sa isang taong pumasok na may muling pagpasok. Para sa huli, ito ay depende sa kung kailan niya dapat makuha ang kanyang susunod na taunang extension. Maaaring ito ay nagkataon pagkatapos ng 90 araw, ngunit maaari rin itong pagkatapos ng 1 buwan o marahil pagkatapos lamang ng 6 na buwan.
Katulad din ng pagsusulat nila sa immigration website
"Ang unang aplikasyon para sa pagpapalawig ng pananatili ng dayuhan ay katumbas ng abiso ng pananatili sa Kaharian sa loob ng 90 araw."
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
At iyon ay siyempre palaging sa unang 90 araw ng isang bagong nakuha na 90-araw na panahon ng paninirahan. Dapat itong palawigin "sa unang pagkakataon sa loob ng 90 araw". Ito ay samakatuwid ay magiging posible lamang pagkatapos ng 60 araw na pamamalagi.
Halimbawa, para sa isang taong papasok na may muling pagpasok at kailangang mag-renew pagkatapos ng isang buwan dahil mag-e-expire ang kanyang taunang extension, hindi ito mabibilang bilang isang 90-araw na abiso dahil sinasabi nitong "sa unang pagkakataon sa 90 araw na yugto" . Talagang hindi nila sasabihin na maganda na ito para sa isang 90 araw na ulat pagkalipas ng 2 buwan at kailangan na lang niyang gumawa ng bagong ulat pagkatapos ng 5 buwan.
Sa karamihan, ang bilang ng 90 araw ay itatakda sa 0 sa imigrasyon kapag nag-apply siya para sa kanyang extension (na mas madalas na nangyayari sa mga araw na ito) at humigit-kumulang 90 araw pagkatapos ay kailangan niyang iulat ang kanyang 90 araw. Ito ay magiging humigit-kumulang 4 na buwan pagkatapos ng pagdating
Ngunit posible rin na hindi itinakda ng immigration ang counter sa 0 at pagkatapos ay ipagpatuloy lamang nito ang pagbibilang at kailangan niyang mag-ulat 90 araw pagkatapos ng pagpasok at hindi pagkatapos ng 6 na buwan.
Ang tanging mga posibilidad na hindi mo na kailangang gumawa ng hiwalay na mga ulat sa loob ng panahong iyon na wala pang 180 araw ay:
– Kung ang iyong susunod na taunang panahon ng pag-renew at 90 araw na panahon ng pag-uulat ay magkasabay. Kaya kalahating daan sa 180 araw. Pero mag-ingat ka. Susundan ng iyong extension ang iyong nakaraang panahon ng pananatili. Sa 90-araw na abiso, hindi ito kailangang mangyari. Maaari itong magkabisa sa araw ng aplikasyon o sa araw ng notification. Maaaring madaling magkaroon ng isang buwang pagkakaiba at kakailanganin mo pa ring iulat ito bago matapos ang 180 araw. Palaging suriin gamit ang 90 araw na slip kung kailan ang susunod, ngunit kung gagawin mo ang matematika ito ay maaaring maging posible.
– Kung nakakuha ka ng bagong panahon ng paninirahan na 90 araw sa pagpasok sa pamamagitan ng visa. Ang unang extension ng 90 araw na iyon ay binibilang bilang unang 90-araw na abiso.
Dapat kang palaging mag-aplay para sa taunang extension nang personal o dapat kang magbigay ng medikal na patunay na hindi ka makakapaglakbay. Kung gayon, may makakagawa niyan sa iyong lugar.
Hindi ka kailanman obligadong magsumite ng 90-araw na ulat nang personal. Hindi man iyong una. Ang una ay dapat gawin sa tanggapan ng imigrasyon, ngunit maaaring gawin iyon ng ibang tao. Ang mga susunod ay posibleng gawin online.
1. Ang dayuhan ay gumagawa ng abiso nang personal, o
2. Pinahihintulutan ng dayuhan ang ibang tao na gumawa ng abiso,
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
“Ang dayuhan ay kailangang gumawa ng abiso nang personal o pahintulutan ang ibang tao na gumawa ng abiso sa tanggapan ng imigrasyon na matatagpuan sa lokalidad kung saan nanirahan ang dayuhan. Pagkatapos nito, ang dayuhan ay maaaring gumawa ng susunod na 90 araw na abiso sa pamamagitan ng online na serbisyo.
https://www.immigration.go.th/en/#serviceonline
Siyanga pala, hindi ko pa natatanggap ang text na binanggit mo sa pagpasok at ito ay naka-attach sa aking pasaporte
Dapat bago lang, pero syempre hindi pa ako umaalis ng Thailand nitong nakaraang 3 taon.
Laging mag-ingat sa mga pagsasalin sa Ingles... binibigyang-kahulugan na nila ang kanilang mga tekstong Thai sa kanilang sariling paraan at may mga kahihinatnan para sa anumang pagsasaling Ingles na ginawa.