Ang linggo ng Soj at Jacques

Sa pamamagitan ng Editoryal
Geplaatst sa Ang linggo ng
25 Disyembre 2012

Pagkatapos ng kanyang edukasyon sa HTS at TH Delft, si Jacques Koppert (68) ay nagtrabaho bilang isang traffic sheriff at public prosecutor sa Breda at Rotterdam. Siya ay nagretiro mula noong siya ay 63. Siya ay kasal sa Thai Soj (15) sa loob ng halos 47 taon. Parehong may isang may sapat na gulang na anak na lalaki mula sa isang nakaraang relasyon. Noong 2008 bumili sila ng 1 rai (40×40 metro) ng lupa, malapit sa bahay ng mga magulang ni Soj, at nagpatayo ng sarili nilang bahay dito.

Lunes Disyembre 3

Inihahanda ang lahat para sa pag-alis sa susunod na limang buwan Thailand sa hibernate. Sa totoo lang, nagsimula ang paghahanda noong isang buwan nang mas maaga sa pag-a-apply para sa visa at pagbili.

Bumili ng mga bagay na, ayon kay Soj, talagang dapat dalhin sa eroplano. Dapat puno ang mga maleta. Madalas itong nagdulot ng mga problema sa nakaraan, ang 20 kg ay kadalasang napakaliit. Sa kabutihang palad, ang KLM ay naging mas mapagbigay, ang pag-cram ng 23 kg sa isang maleta ay nangangailangan ng kaunting pagsisikap.

Ano ang kasama nito? Mga gamit sa Pasko, mga gamit sa hardin, mga gamit sa kusina, pangalan mo. It doesn't help kung sasabihin kong makakabili din tayo niyan sa Thailand. Hindi rin ako pinapayagang makagambala sa pag-iimpake. Nagpapasalamat ako sa kanya dahil doon. Ang bigat lang ang pinapansin ko.

Martes Disyembre 4

Martes sa pamamagitan ng kotse mula Zeeland papuntang Schiphol. Si Pam, ang bunsong anak, ay nananatili sa bahay. Sa tingin niya, mas mabuting umalis na ang kanyang mga magulang. Nasa kanya na naman ang buong bahay para sa kanyang sarili at sa kanyang kasintahan. At ito ay nagbibigay sa amin ng isang magandang pakiramdam na ang bahay ay hindi walang laman sa lahat ng oras. Dumaan kami kay Hielke, ang panganay na anak sa Rotterdam. Pumunta siya sa Schiphol at pinananatili ang sasakyan sa kanya hanggang sa bumalik kami. Kaya inayos na rin ulit ang pick up.

Nais malaman ng Customs sa Schiphol kung mayroon kaming higit sa 10.000 euro bawat tao sa amin. Dahil dapat ideklara natin yan. Sa totoo lang, masasabi kong hindi kami naglibot na may ganoong kalaking pera. Na ang malaking pera ay idineposito sa isang Thai account ay isa pang kuwento. Higit pa tungkol diyan mamaya. Nag-shopping: booze, sigarilyo, mga pampaganda at tsokolate. Hindi ka makakarating na walang dala. Si Lolo, ngayon ay 85 taong gulang na tulad ng hari, ay hindi maiintindihan kung hindi niya makuha ang kanyang taunang bote ng whisky at karton ng sigarilyo.

Miyerkules Disyembre 5

Umalis ang KL0875 sa oras at maayos na nakarating sa 09:45 sa Suvarnabhumi. Mabilis sa amin hotelIsa lang ang hiling ko: matulog ng maayos. Pumunta si Soj upang bisitahin ang pamilya, mayroon siyang dalawang kapatid na babae na nakatira sa Bangkok. Sa kasamaang palad siya ay bumalik kaagad. Ang lahat ay nasa seremonya para sa 85-taong-gulang na hari. Nahikayat ako noon na mamili sa MBK Center. Sa gabi, napanood namin ang mga kasiyahan para sa hari sa telebisyon sa hotel.

Kadalasan ay nananatili kami sa Bangkok nang ilang gabi pagkatapos ng pagdating, ngunit ngayon ay maraming kailangang ayusin sa Phrae bago ang katapusan ng linggo, kaya umalis kami kinabukasan.

Huwebes Disyembre 6

Gumising ng maaga at sa Mor Chit, ang hilagang istasyon ng bus. Ang biyahe sa bus papuntang Phrae ay palaging maganda at nakakarelax. Nakikita mo ang pagbabago ng landscape. Una ang pagmamadali at pagmamadali ng Bangkok, pagkatapos ay ang mga palayan sa gitnang Thailand at habang papalapit ka sa Uttaradit, makikita ang mga bundok. Bago ang Nakon Sawan ay may stopover para gamitin ang mga meal voucher.

Isang minus. Para sa mga Thai, ang musika ay tila maganda lamang kapag ito ay napakalakas. Ganun din sa bus. Naisip ng aking asawa na hindi ako dapat magreklamo. Sabi nila, mas nagiging bingi ka habang tumatanda. Ito ay maliit na aliw na ito ay gagana mismo.

Sa istasyon ng bus sa Phrae kami ay sinundo ng isang kapatid na babae ni Soj (oo, mayroon siyang tatlong nakatatandang kapatid na babae). Sa ika-7 ng gabi ay nasa aming pangalawang tahanan sa Ban Mae Yang Yuang. Isang maliit na nayon, na nasa ilalim ng munisipalidad ng Mae Yang Rong. Para sa mga naghahanap nito: Sundin ang 101 mula Phrae patungo sa Nan. Pagkatapos ng 25 km, lumiko pakaliwa papunta sa 103 patungo sa Phayao. Sundin ang 10 nang humigit-kumulang 103 km at pagkatapos, pagkatapos ng Don Chum School, kumaliwa patungo sa nayon.

Biyernes Disyembre 7

Walang natutulog. Sa 6:10 ng umaga ang mga anunsyo ay nagmula sa templo. May loudspeaker malapit sa bahay namin, kaya laging malakas at malinaw ang mensahe. Tungkol saan ito? Walang ideya. Hindi ko mabilang ang lampas sa XNUMX sa Thai. Hindi nag alarm si Soj kaya walang urgent na nangyayari.

Gaya ng nabanggit, kailangang ayusin ang mga usapin sa pera. Dapat ilipat ang pera sa pamamagitan ng Kasikornbank sa Lunes para sa pagbili ng kotse. Ang Lunes 10 Disyembre ay tila isang mahalagang araw ng Buddha, kaya mainam ito para sa pagbili ng kotse. Ngunit tiyak na sarado ang bangko dahil sa espesyal na araw na iyon. Kaya kailangang ayusin ang lahat sa Biyernes. Ang mga kawani ng bangko ay laging nakikiramay sa amin. Iyon ay noong nagtayo kami ng bahay noong 2009 at ngayon ay binabati kami sa bagong kotse.

Siyempre gusto nilang malaman kung anong uri ng kotse. Ito ay naging isang Toyota Avanza. Sapat na mataas para makapasok ako ng normal at hindi masyadong malaki para makapagmaneho din si Soj (behind the wheel I mean). At syempre hindi rin masyadong mahal. Ang Fortuner ay para sa mga taong may pera at hindi tayo. Bagama't iba ang tingin nila sa aming nayon. Mami-miss ko ang malaking pick-up na lagi naming pinahihiram. Akala ko ito ay isang magandang kotse upang gawin ang lahat ng shopping na may.

Sabado Disyembre 8

Isang tunay na araw ng trabaho. Isabit ang mga coat rack na dinala mo, ayusin ang isang drying rack, malinis na mga imbakan ng tubig. Mayroon ding gripo sa labas. Mayroon na kaming 8, ngunit ang paghuhugas ng kotse - na walang alinlangan na madalas mangyari - ay nangangailangan ng bagong gripo. Para sa akin, babaeng logic iyon. Inaayos din ang hardin. Kaya medyo madaming tao sa paligid. At huwag kalimutan ang mga kapitbahay na lahat ay pumupunta upang tingnan kung kami ay talagang nakabalik. Pagkatapos ng kendi at coke, taimtim silang nangangako na maglaro sa ibang lugar ngayon. Bata akong kaibigan pero kailangan ko din makamove-on.

Nakauwi na kami sa Thailand. Inaayos ni Soj ang lahat at kung saan-saan nakikipag-chat. Bumalik ako sa paborito kong lugar: ang balkonahe. Doon ako madalas sa mga darating na buwan.

 

Mahal na mga blogger ng Thailand. Inilarawan nina Joan Boer, Cor Verhoef, Dick Koger, Martin Carels, Chris de Boer at ngayon ay Jacques Koppert ang isang linggo. Sino ang sumusunod?

12 tugon sa “The week of Soj and Jacques”

  1. Peter sabi pataas

    Mahal na Jacques,
    Napakagandang kuwento na nagpapalabas ng maraming kapayapaan!
    Magsaya sa susunod na 5 buwan.
    Peter

  2. janc van der hooves sabi pataas

    Soj at Jacques,

    Anong mga aktibidad sa isang linggo, dapat handa ka para sa isang holiday.
    Mag-acclimatize muna at masanay sa lagay ng panahon at pagkatapos ay mag-enjoy
    magpahinga. Kamusta JC

  3. Jan Splinter sabi pataas

    Magsaya sa susunod na 5 buwan at magsaya sa iyong mga proyekto sa DIY

  4. Brad Koppert sabi pataas

    Kaya hindi mo kailangang mainip doon sa Thailand. Hindi mo na nakikita si Soj, siyempre, ngayong may sasakyan na siya. Pagbati, iyong kapatid

  5. Mike37 sabi pataas

    Mahusay na kuwento, talagang nag-enjoy! Hindi ko lang maintindihan yung karton ng sigarilyo at bote ng whisky para kay lolo, bakit tax free ang bibilhin mo, mas mura sa unang 7/11! '-)

  6. Lex K. sabi pataas

    Syempre hindi ko masasagot ang motivation ng writer, pero alam ko na hindi lahat ng brand ng whisky at sigarilyo ang ibinebenta ng 7-Eleven, kundi ang mga mainstream brand lang sa Thailand. Baka gusto ng writer na i-spoil siya ng sobrang gandang sigarilyo at talagang masarap na whisky at hindi naman palaging binebenta ang mga iyon sa 7-Eleven.

    Taos-puso,

    Lex K.

    • si Jacq sabi pataas

      Oo, Lex (at Miek),
      Iyon ang core ng kwento. Si Lolo ay umiinom ng maraming Thai whisky, sobra. Ngunit ang isang bote ng Sikat na Grouse ay isang bagay na espesyal. Ganun din sa sigarilyo. At bakit sa tingin mo ay nagdadala si Soj ng isang bungkos ng mga lipstick. Nagmula sila sa Netherlands at samakatuwid ay may espesyal na halaga. Kahit na binibili niya ang mga ito, na may kamalayan sa presyo, sa Hema.

      • Mike37 sabi pataas

        Ah, sige, lagi kaming may dalang bote ng Black Label para sa ama ng may-ari ng resort na madalas naming puntahan at mamaya ko lang nalaman na mas mura pala sila sa 7/11 kaysa sa tax free! 😀

        Isang bagay na ganap na naiiba, nakikita ko ang isang negatibong pagtatasa sa itaas kasama ang lahat maliban sa 1 mga komento, nakikita ko iyon nang regular, ngunit ito ay ganap na nag-iwas sa akin kung ano ang eksaktong mali, marahil ang taong tila naging libangan nito ay minsan gustong magpaliwanag?

        • Lex K. sabi pataas

          Hoy Miek, napapansin ko rin na regular, negatibo sa isang artikulo na ikaw mismo ay hindi magbibigay ng negatibo, nangyayari ito sa maraming mga blog kung saan nagkakaroon ng pagkakataon ang mga tao na pahalagahan ang mga komento, marahil ang negatibo ay may napaka-lehitimong dahilan para sa mga negatibong karanasan o emosyon na pinupukaw ng naturang artikulo, o marahil ito ay isang nakakainis na glandula, alam mo ang ekspresyong "mga baliw at tanga ay nagsusulat ng kanilang mga pangalan sa mga dingding at salamin" isang sigaw lamang para sa atensyon, ngunit mas maganda kung siya/ Sumulat siya ng tugon sa halip na magsulat nang hindi nagpapakilala, sa anumang kaso ay dapat na malaman ng mga editor kung sino ito, ngunit pagkatapos ay hindi pa rin namin ito negosyo, at sa totoo lang, gusto ko rin ito minsan isang artikulo, batay lamang sa mga negatibong emosyon na pinupukaw ng artikulo o reaksyon.
          Sa editor: Paumanhin ganap na "off topic" ngunit nais kong tumugon sa tanong ni Miek, mula sa aking pananaw

          • Jacques sabi pataas

            Hindi ko pa naiintindihan ang kahulugan ng mga rating sa ngayon. Marahil ay isang outlet para sa ilan na lumahok sa talakayan nang hindi nagre-react sa kanilang sarili. Wala man lang ibig sabihin sa akin.
            Para sa mapagmasid na mambabasa: Nauna akong tumugon sa aking pinaikling pangalan na Jacq.

        • Mike37 sabi pataas

          Oh talaga! Wala akong ideya, ngunit iniinom niya ito na parang tubig kaya hindi ito mahalaga sa kanya! 😀

        • matematika sabi pataas

          Ano ang Thai black label na best Tjamuk? May kulang yata ako. Black label ba ang tawag mo sa Famous Grouse? Sa palagay ko ang mga tunay na mahilig sa whisky ay magpapaikot sa kanilang tiyan kung ang JW black label ay mahusay na nabanggit ...


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website