Diary ni J. Jordan
Hindi ugali ng Thailandblog na mag-post ng mga kontribusyon sa ilalim ng isang pseudonym, ngunit ngayon ay gumagawa kami ng pagbubukod doon, dahil si Cornelis van Kampen ay isang masugid na Thailandblog reader (magandang Scrabble word) at tumutugon sa halos bawat pag-post. Kaya ang isang iyon ay may kalamangan, ngunit para lamang sa isang pagkakataong ito.
Sa bakasyon sa Netherlands
Kahapon ay dumating sa Thailand ang isang dayuhan mula sa Sweden. Kasal siya sa isang kaibigan namin na kilala namin sa loob ng maraming taon. Gumagawa siya ng roadworks at isang machinist sa isa sa malalaking sasakyang iyon. Napakahusay na binabayaran sa Europa. Sa mga buwan ng taglamig dahil sa niyebe at hamog na nagyelo ay hindi siya makapagtrabaho at pumunta siya sa Thailand ng mga tatlong buwan upang makasama ang kanyang asawa.
Ang aming kaibigan ay nagtatrabaho pa rin at may mahirap na trabaho. Inaalagaan niya ang mga matatandang may demensya. Madalas sa night shift at Sabado at Linggo. Maaaring wala itong kinalaman sa aking kwento, ngunit ang background ay palaging mahalaga. Noong nakaraang taon ay naging best man ako sa kanilang kasal.
Pagkatapos ay ang kuwento ng hindi pagkakaunawaan. Ang aking asawa at ang kanyang kaibigan, siyempre, ay nag-usap tungkol sa lahat. Nagbakasyon kami sa Netherlands at siyempre maganda ang mga kuwento ng asawa ko tungkol sa holiday na iyon. Siyempre, may pagkakaiba na ang bawat bakasyon kasama ang isang dayuhan sa kanyang sariling bansa ay hindi pareho.
Sa aming sitwasyon maaari kaming pumunta sa isang anak na lalaki ng aking kapatid na babae na palaging nananatili sa isang lugar ng kamping sa mga buwan ng tag-araw at maaari kaming manatili sa kanyang bahay. Ang maganda rin ay nagamit ko ang kotse ng kanyang asawa. Ang aking asawa, na nanirahan sa Netherlands sa loob ng tatlong taon, ay maaaring sabihin ng napakagandang mga kuwento tungkol dito.
Sabay kaming pumunta sa buong Netherlands. Maglayag kasama ang mga kaibigan sa isang bangka sa mga kanal. Tumingin sa paligid sa Amsterdam. Pumunta sa Volendam para kumain ng eel at herring.
Matapos ang mahabang pag-uusap, naunawaan iyon ng asawa ni Thomas
Pagkatapos ay dumating ang pagkakaiba. Si Thomas, ang lalaki mula sa Sweden, halimbawa, ay nakatira 150 km mula sa Gothenburg. Walang magawa doon maliban sa magandang kalikasan. Ang Sweden ay isang napakalaking bansa. Ang Netherlands ay isang tuldok sa mapa. Ang pagpunta sa kung saan-saan kasama ang aking asawa (mula sa Beverwijk kung saan kami nanatili) ay 35 km na ang layo. Ang pinakamalaking distansya na kailangan kong takpan ay sa aking kaibigan sa Garderen: 120 km.
Kagabi pagdating nila sa bahay namin, sinubukan kong ipaliwanag (palagi niyang hinahayaan siyang pumunta sa Sweden sa loob ng 4 na linggo sa tag-araw) na si Thomas ay walang mga pagpipilian, dahil ang kanyang bansa ay napakalaki pa rin at hindi sila kabilang. sa EU. Kahit may kaya siya, kailangan pa rin niyang ayusin ang visa.
What my story is actually about is that kahit sobrang honest ng Thai girlfriend mo sa mga pinagdaanan niya (maraming selos sa isa't isa), malaki rin ang pagkakaiba ng mga kwento sa bawat bansa.
Matapos ang mahabang pag-uusap, naunawaan iyon ng asawa ni Thomas.
Sinabihan kami ng manager na maging matipid sa tubig
Kailangan kong magkwento tungkol sa pamamahala ng tubig sa aking lugar. Nahulog ako sa ilalim ng tubo ng tubig ng Sattahip (30 km sa timog ng Pattaya) at nakatira sa Bangsare. Mga 20 km sa timog ng Pattaya. Araw-araw sa araw ay halos ganap nilang pinasara ang suplay ng tubig.
Sinabihan kami ng manager na maging matipid sa tubig. Sa gabi kailangan mong punan muli ang reserbang tangke (kung mayroon ka na). Sa araw, maaari kang gumamit ng tubig sa pamamagitan ng iyong tangke gamit ang bomba. Ang dagdag lang ay kuryente. Walang tipid sa tubig. Saan kaya nakapag-aral ang lalaking iyon o mas mataas ang katalinuhan na iyon?
Nagwawala ang mga gusali sa lugar ng Bangsare. Mga apartment building, bungalow, atbp. Saan kukuha ng tubig ang manager? Iisipin ba niya ang hinaharap? Palakihin ang produksyon nito. Kumuha ng tubig mula sa tubig-dagat kung kinakailangan. Hindi kaya. Hindi na ako mamumuna, ngunit sa loob ng ilang taon ay magkakaroon ng malaking problema ang mga tao dito. Bumuo na parang baliw ngunit hindi iniisip ang mga kahihinatnan.
Tingnan mo, J.Jordaan, ganyan ka makilala ng mga tao. Iyon, sa aking palagay, ay isa sa mga lakas ng blog na ito. Maaari ko bang sabihin ang Cornelis sa hinaharap?
Totoong totoo, ang mga babaeng Thai ay madalas na nakikipag-usap at tungkol sa isa't isa. Maganda yan, may naririnig kami. Kapag nakatira ka sa isang nayon, kahit na ito ay pansamantala, alam mo ang lahat tungkol sa lahat. Nangangahulugan ba na kailangan mong maging hindi nagkakamali sa iyong sarili. Ikaw at ako, walang dudang tayo.
May punto ang manager sa paggamit ng tubig na iyon. Palaging may mga taluktok at labangan sa pagkonsumo. Kung masyadong maraming tao ang gustong mag-tap ng tubig sa parehong oras, halos walang tubig na lumalabas sa gripo. Isang pribadong reservoir ang solusyon para dito. At siyempre maging medyo matipid sa mahalagang inuming tubig.
Patuloy na tawagan siya gamit ang kanyang alyas na J.Jordaan, Jacques, upang maiwasan ang pagkalito sa pangalang ito!
Nakakatuwang basahin ang mga kwento ng mga permanenteng nananatili sa Thailand o kahit sa mahabang panahon, marami na akong natutunan dito kaya mas na-enjoy ko ang mga pagbisita ko.
Upang maging malinaw: Ang Sweden ay talagang isang estado ng miyembro ng EU at nilagdaan din ang Schengen Treaty.
Totoong maraming nagsasalita ang mga babaeng Thai. Kahit sobra. Lalo na kung pareho silang may kaalaman sa mga dayuhan.Una, nababaliw sila sa isa't isa sa kanilang mga kwento. Pangalawa, mayroon silang isang mahusay na imahinasyon upang pasukin ang ibang tao nang hindi napagtatanto na sila ay nanganganib sa mga relasyon. Sinusubukan ng isa na payuhan ang isa sa pamamagitan ng sariling masasamang karanasan. Hindi palaging ang pinakamahusay. Ang dalawang relasyon ay hindi pareho. Ilang beses ko nang nakita at narinig na dahil sa usapan, nasisira ang mga relasyon..
Sumasang-ayon si Daniel. Pinagtitinginan ng mga babae ang isa't isa ng mga kuwento tungkol sa isang bagong kotse na bibilhin sana ng kanyang asawa para sa kanya, paggawa ng bagong bahay para sa pamilya, pangmatagalang bakasyon sa Europa, napakalaking halaga ng pera na ililipat ng kanyang asawa buwan-buwan mula sa Europa ang kanyang pagmamahal sa Thai. …
At syempre magtataka sila kung bakit wala ako nun, bakit hindi magawa ng asawa ko lahat yun para sa akin? Mahirap ipaliwanag sa mga kababaihan na hindi lahat ay nasa posisyon na magtapon ng pera. Na mayroon nga kaming magandang kita kumpara sa mga Thai, ngunit ang aming mga gastos dito ay mas mataas. Samantala, patuloy silang nagtitinginan, nagkukumpara, at nagtataka: bakit sila at hindi ako? Nakakapagod din minsan.
Pagbati, William
Buti na lang at very recognizable itong J.Jordaan. Isang pambihirang istilo ng pagsulat na, sa ganang akin, ay hindi dapat palampasin ng isang araw sa Blog. Ang isang araw na walang Jordaan ay isang malungkot na araw.
Totoo nga na ang mga babae ay madalas magshare ng lahat ng sikreto at syempre ang tsismis. Kaya lang may contact ang misis ko sa 2 kaibigang Thai sa Tukkerland at magalang niyang tinatanggihan ang lahat ng imbitasyon na natatanggap niya mula sa ibang kababayan dahil ayaw niyang dumalo sa mga gabing iyon ng sugal at tsismis, kaya walang pasar malam sa aming bahay. Kahit na sa palengke ay minsan ay nilalapitan siya ng mga babaeng Thai na pagkatapos ay naglalagay ng card sa kanyang kamay na may address na darating, kadalasan ito ay tungkol sa pagpunta upang maglaro ng mga baraha atbp. .
Cornelius,
Ganap na tama, ang Sweden ay isang miyembrong estado ng EU. Itinuro sa akin ito ng isang kaibigan ko dati. Akala ko hindi kasama ang mga bansang Scandinavian na iyon.
Siguro isang hangal na tanong, ngunit mayroon din ba silang Euro doon?
Siyempre walang kinalaman sa artikulo.
Ang isang matandang lalaki ay laging may matututunan.
J. Jordan.
Not a stupid question, J.Jordaan, wala naman talaga sila. Ang daming tanga na sagot.... Hindi kailanman ipinakilala ng Sweden ang Euro, ang Swedish Krona ang currency doon. Hindi ba sila malulungkot ngayon, sa tingin ko.......
Quote…:
“Sinabi ng manager na kailangan nating maging matipid sa tubig. Sa gabi kailangan mong punan muli ang reserbang tangke (kung mayroon ka na). Sa araw, maaari kang gumamit ng tubig sa pamamagitan ng iyong tangke gamit ang bomba. Ang dagdag lang ay kuryente. Walang tipid sa tubig. Saan sana nakapag-aral ang lalaking iyon o ang mas mataas na katalinuhan na iyon?"
O kinukuha ba niya ang kanyang pera sa tagapagtustos ng kuryente? Kahit papaano napangiti mo ako... Inaasahan ang iyong susunod na pagsusulat.