Mula sa seryeng You-Me-We-Us; mga katutubo sa Thailand. Ang Bahagi 1 ay tungkol sa mga taong Urak Lawoi (อูรักลาใ)
Hangga't asul at malinis ang dagat, makakaligtas tayo.
Ang kontribusyong ito ay binubuo ng isang video. Maaari mong makita ang video sa mismong site ngunit sa pamamagitan din ng Youtube dito: https://www.youtube.com/watch?v=0PKgiokXrjo
Ito ay kontribusyon mula sa mga workshop na 'Creative and Strategic Communication for Sustainability' na inorganisa ng UNDP at ng organisasyong Realframe sa suporta ng EU.
Source: https://you-me-we-us.com Pagsasalin at pag-edit kay Erik Kuijpers. Ang may-akda ay si Chanwit Saiwan.
Ang caption ay ang mga sumusunod.
May-akda Chanwit Saiwan, tinatawag ding 'Tib' o 'Uncle Katib' para sa mga anak ng mga sea gypsies. Nagtatrabaho siya para sa Chumchonthai Foundation at gumagawa ng development work para sa mga sea gypsie at para sa mga taong lumikas. Siya ay mula sa Chiang Rai.
'Pagkatapos ng tsunami, kusang-loob akong pumunta sa timog para tulungan ang mga Moken sa kanilang legal na katayuan; nakatira sila sa Koh Lao, Koh Chang, Koh Phayam sa Ranong Province, at Koh Surin sa Phang Nga Province. Habang nagtatrabaho para sa komunidad ng mga sea gypsies (ang Moken, Moklen at Urak Lawoi) hinihikayat at ginagabayan ko sila na magsalita at sabihin ang kanilang kuwento sa mundo.'
Ang Urak Lawoi
Ang Urak Lawoi ay Malay sa pinagmulan at sila ay nabubuhay sa timog Thailand, sa mga isla at sa baybayin sa paligid ng Andamse Sea. Nakatira sila na nakakalat sa mga isla at sa mga baybaying lugar sa mga probinsya ng Satun, Phuket at Krabi.
Tingnan din ang para sa mga sea gypsies: https://www.thailandblog.nl/cultuur/seagipsys/
Ang daming nahuling isda doon ay de dilaw-likod fusilier; isang ray-finned na isda ng pamilya Caesionidae, order perchidae, na matatagpuan sa kahabaan ng tropikal na baybayin ng Indian Ocean.
Ang paghuli ng isda sa isang malaking hawla sa ilalim ng dagat ay ibang-iba sa pagkaladkad gamit ang lambat o pangingisda.