Phi Ta Khon, ang spirit festival sa Dan Sai

Sa simula ng Hulyo, ginaganap ang taunang Phi Ta Khon festival sa Isaan. Isang malaking folk festival na may kamangha-manghang parada. Medyo maihahambing sa isang parada ng karnabal sa Netherlands, ngunit may mga multo at pagkamayabong ang tema. Ang mga simbolo ng pagkamayabong ng lalaki sa partikular ay inilalagay sa spotlight na may mahusay na pakiramdam ng pagpapatawa.

Sa daan patungo sa pagdiriwang ng Phi Ta khon

Miyerkules aalis kami sa pamamagitan ng Motorway patungo sa Bangkok. Sa ring road sa paligid ng Bangkok kumanan kami patungo sa Ban Pa In. Pagkatapos sa Hilaga, sa Nakhon Sawan. Alas dose na namin nadaanan ang lugar na ito at nagpasya kaming magtanghalian. Ginagawa namin ito sa isang maliit na restawran sa tabi ng kalsada, kung saan maaari kaming pumili mula sa isang bilang ng mga kawali kung paano namin gustong palamutihan ang aming kanin. Para sa tatlong lalaki 80 baht.

Alas dos nasa Phitsanulok na kami. Hindi na tayo lalayo pa, lalo na kapag mayroon tayong lubhang marangya hotel upang matuklasan. Ang Toplang Hotel. Ang aking Thai na kasama sa paglalakbay na si Sun ay namamahala na bawasan ang hinihinging presyo mula 1.400 baht bawat kuwarto hanggang 1.200 baht sa pamamagitan ng pakikipag-ayos at pagkatapos ay i-scrap ang almusal sa 1.000 baht. Isang magandang kuwartong may lahat ng mga palamuti at banyong may paliguan. Tinatanaw namin ang templo na may libong Buddha.

Poi talon

Huwebes maaga na naman kami sa kalsada. Ang kalsada ay humahantong sa mga bundok at lambak. Kapag hinayaan natin ang ating sarili na matukso para sa isa pang tasa ng kape sa isang magandang restawran na gawa sa kahoy, bibigyan tayo ng isang menu, na nagpapakita na tayo ay nasa Vincent restaurant. Walang alinlangan ang larawan sa card: isang pagpipinta ni Van Gogh. Sa kasamaang palad, hindi natin maisip kung bakit napakalayo ng ating pambansang pagmamalaki. Kapag nag-order ka ng isang simpleng tasa ng kape, kukuha ka muna ng isang malaking baso na may tubig na yelo, pagkatapos ay ang kape at panghuli ay isang pot ng tsaa na may maliliit na tasa. At ganyan kung pano nangyari ang iyan Thailand karaniwan sa mas magandang lugar.

Pagsapit ng alas-onse ay may nakita kaming karatula na nagpapahiwatig na may daan patungo sa talon ng Poi. Nagbakasyon kami at nasa lugar pa, kaya tingnan natin. Nakarating kami sa isang malawak na ilog at nakita na lang namin na may sasakyan na pumapasok sa tubig sa kabilang side. Ang driver ay umikot sa ilang malalaking bato. Ang sasakyan ay nasa ilalim ng tubig hanggang sa ibaba lamang ng mga bukas na bintana at pagkatapos ay tumaas muli. Malamang alam ng driver kung saan magmaneho. Sa kanang bahagi ng autoroute na ito, bumubulusok ang tubig sa malalaking bato. Hindi talaga kahanga-hanga. Ang susunod na talon, bago kung saan kami ay lumiliko, ay tinatawag na Kaeng Sopha. Ang isang ito ay mas malaki at maaaring tawaging kamangha-manghang. Ang entrance fee ay 200 baht para sa mga dayuhan, 20 para sa Thais. Kasama ang isang kotse, gayunpaman, nagbabayad kami ng 300 baht. Walang lubid na itali. Sumakay na ulit kami. Ang ganda ng tanawin dito. Totoong halos lahat ng gubat ay pinutol na, ngunit kahanga-hanga ang sari-saring kagubatan, palayan, taniman ng ubas, pinya at kung anu-ano pa.

Mga Hotel

Alas-una ay huminto kami sa isang lugar na tinatawag na Coffee Hill. Isang Thai hippie, na hindi nakaligtas sa dekada sisenta, ang may-ari. Ang musikang Kanluranin na nauugnay sa kanya at ang kanyang oras ay masarap pakinggan. Bilang karagdagan sa paghahatid ng kape, ang orihinal na Thai na alak ay ibinebenta dito. Ang chateau ay tinatawag na Khao Koh. Mayroon ding mga herbal juice, herbal shampoo, herbal tea. Sa madaling salita, malusog ang lahat. Halos nasa sasakyan na kami nang bumuhos ang malakas na ulan. Upang magmaneho ng mabagal. Gayunpaman, pagpasok namin sa Lomsak ng alas-dos ay tuyo na naman.

Sa opisina ng turista sa Pattaya nakakuha ako ng mga pangalan ng dalawang hotel noong nakaraang taon. Ang isa na may mga silid sa pagitan ng 800 baht at 3.000 baht. Yung iba sobrang mura, halos hindi namin pinagkakatiwalaan. Hinanap muna namin ang mamahaling hotel, na tinatawag na Lomsak Nattirut Grand. Mukhang mahal ito, ngunit mas mababa kaysa noong nakaraang gabi. Si Sun ay gagawa ng isa pang pagtatangka upang makakuha ng isang makatwirang presyo. Sinasabi namin sa kanya na ayaw naming lumampas sa 800 baht. Bumalik siya na may malungkot na mukha. Hindi pwede ang 800, sabi niya. Tinatanong namin kung magkano. 695 baht ang sagot.

Alas tres ay mayroon kaming malawak na pagkain sa ibaba ng restaurant. Nakita namin na ang isang larawan sa elevator na may masahista na 100 kilo ay tumpak na sumasalamin sa katotohanan. Mayroong patuloy na pambihirang mahusay na mga kababaihan na naglalakad sa paligid. I can't bear to think about it at pati yung dalawa kong heterosexual travelling companions, so grabe. Ang huli ay may labis na kasiyahan sa mga hagikgik na batang babae na naglilingkod sa amin.

Tapos si Sai

Sa Biyernes ng 8.00:63 am ay nagmamaneho kami patungo sa DanSai, ang bayan kung saan nagsimula ang lahat. Isa pang magandang kalsada. Higit pang kahanga-hanga dahil palagi tayong nakakakita ng mga itim na ulap na gumagalaw nang may panganib sa mga tuktok ng bundok. Ang layo ng Lonsak-Dansai ay 10 kilometro, ngunit higit sa XNUMX kilometro ay dumaranas tayo ng ulan. Ang mga marker ng kilometro sa pagitan ng tatlumpu at apatnapu ay kapansin-pansin. Nandoon silang lahat, ngunit nakaayos sila sa isang pambihirang mapaglarong pagkakasunud-sunod. Mga lasing na manggagawa sa kalsada o isang social employment project para sa mga bulag. Kapansin-pansin na nakakahanap kami ng magagandang lugar ng kape saanman sa bahaging ito ng Thailand. Masarap na kape, hindi mahal at palaging nasa magagandang punto.

Sa Dansai una kaming dumaan sa isang chedi, ang Phra That Si Song Rak. Mula sa kalagitnaan ng ikalabing-anim na siglo, sinasabing naglalaman ito ng relic ng Buddha, ngunit hindi ko ma-verify iyon. Sa anumang kaso, maraming mga Thai ang nag-aalok dito sa panahon ng pagdiriwang. Kapansin-pansin na bawal pumasok ang mga babae sa plaza na pinagtatayuan ng chedi. Hindi rin sila pinapayagang pumasok sa maliit na templo. Hindi ko pa nakita ito sa Thailand. Ngayon sa kalye, kung saan ginaganap ang pagdiriwang ng Pitakhon. Ang salitang Thai na Pi ay nangangahulugang espiritu, kaya ito ay isang pagdiriwang ng espiritu. Sinasabing ang pinagmulan ng taunang kaganapang ito ay nasa isang lumang kuwentong mitolohiya.

Puting elepante

Si Prince Wetsanthon, isang reincarnation ni Buddha ay isang mapagbigay na tao. Napakabukas-palad na ibinigay niya ang puting elepante ng kanyang ama sa isang kalapit na bansa, na sinalanta ng isang kakila-kilabot na tagtuyot. Ang puting elepante ay nakapagpatawag ng ulan sa pamamagitan ng mahiwagang kapangyarihan. Ang mga katutubo ay nagalit sa kabutihang-loob na ito at hiniling ang pagpapalayas sa prinsipe. Ang prinsipe, gayunpaman, ay nanatili sa pagkatapon para sa kabutihan, hanggang sa siya mismo ay wala nang natitira. Bilang resulta, natamo niya ang Enlightenment. Ang hari at ang mga tao ay labis na humanga at hiniling ang prinsipe na bumalik. Sa kanyang pagbabalik ay tinanggap siya ng isang maringal na prusisyon. At ang prusisyon na iyon ay ginaganap taun-taon mula noon, kasama na ang lahat ng mga espiritu sa gubat na nakinabang sa kabutihang-loob ng prinsipe.

Dahil ibinigay ng prinsipe ang lunas para sa tagtuyot, ang puting elepante, ang pagdiriwang ay ginaganap sa katapusan ng Hunyo o simula ng Hulyo, ang panahon kung kailan ang lahat ng mga magsasaka ay naghihintay ng ulan. Ang pag-ulan ay talagang kailangan upang maging matabang muli ang tuyong lupa. Kaya naman ang pagdiriwang ngayon ay mahusay na nilagyan ng mga simbolo ng pagkamayabong. Ang gayong simbolo na par excellence ay siyempre ang titi. Ang lahat ng mga kalahok ay nakasuot ng makukulay na suit at nilagyan ng malaking maskara na may puno ng elepante. Ang isang espada ay dinadala minsan sa kamay, ang hilt nito ay isang ari o sa ibang pagkakataon ay isang kahoy na ari lamang. Ang mga nakabihis na lalaki ay mapaglarong lumapit sa mga babae, na pagkatapos ay umatras sa takot. Sa anumang kaso, ito ay ginawang malinaw na kahit na ang Thailand ay isang Buddhist bansa, mayroon ding isang malakas na paniniwala sa mga multo. Siyanga pala, hiniram ko ang nasa itaas impormasyon sa isang artikulo ni Sjon Hauser sa isang lokal na pahayagan ng Chiang Mai, na ipinadala niya sa akin.

Kahoy na ari

Alas diyes y medya nakarating kami sa Wat Phon Chai, kung saan ginaganap ang malaking bahagi ng mga aktibidad. May ilang grupo nga ng mga espiritung may kaparehong pananamit na sumasayaw sa paligid ng templo, ngunit hindi talaga kami makabilib nito, lalo na't lahat ay may dalang mga flag na may pangalan ng isang sikat na brand ng kotse. Sponsored Spirits, isang hindi pangkaraniwang kumbinasyon. Nakikita rin namin ang dalawang pigura na naglalakad sa isang makulay na suit na dalawang beses ang taas ng tao. Ang isa ay nilagyan ng malaking kahoy na ari na may pulang acorn, ang isa ay may malaking ulo ng buhok. Ang mga grupo ng mga batang nag-aaral na nakamaskara ay nagpapakita ng kanilang mga maarteng sayaw sa isang katabing site.

Ang mga kumpetisyon ay ginaganap bawat taon upang makita kung sino ang nakakamit ng pinakamahusay na pagganap. Sobrang saya ng mga bata, pero malinaw na mas nagsasaya ang mga magulang nila. Hindi mabilang na beses ang kanilang mga supling ay kailangang magpose para sa digital camera. Pagkatapos ng lahat, ito ay isang Eldorado para sa photographer. Maraming mga tao ang gustong makunan ng larawan sa tabi ng isang magandang multo, at tila ang mga multo ay mahilig mag-posing kasama ang mga bisita nang paulit-ulit. Naglalakad kami, umiinom ng serbesa at kumakain ng napakalaking ice cream party sa lokal na ice cream parlor. Ipinapaalam namin kung ano at saan ang mga kaganapan bukas. Magsisimula ang lahat sa alas otso at ang malaking parada ay magaganap mula sa isang malaking parisukat pa pataas sa templo na ating napuntahan ngayon.

Mga lokal na multo

Nagmaneho kami pabalik sa aming hotel at kumain ng hapunan sa dining room. Maaga kaming nagre-retiro sa aming mga silid at natutulog din ng maaga. Ang Sabado ay ang malaking araw para sa lahat ng lokal na espiritu. Alas sais na kami aalis papuntang DanSai nang walang almusal. Doon kami sa alas-siyete at nakahanap ng parking space sa isang open field sa kalye, kung saan gaganapin ang parada. Ito ay lumabas sa ibang pagkakataon na ito ay maaaring hindi isang magandang ideya. Kumain muna kami ng masarap na sopas. Pagkatapos ay lumakad kami sa plaza, kung saan bubuo ang prusisyon. Sa isang katabing larangan ng palakasan ng isang malaking paaralan, maraming mga bata ang binibihisan na ng kanilang mga ina. Dito at mayroong malalaking manika, ngayon ay walang laman na tao, ngunit may malalaking ari.

Umupo kami sa isang grandstand na espesyal na ginawa para sa okasyong ito. Sa tapat namin, naghihintay na pumila ang mga grupo ng mga babae at lalaki na nakasuot ng tradisyonal na pananamit. Makalipas ang kaunti sa alas-otso ay dumating ang isang karosa, ganap na kulay gintong dilaw, kasama ang larawan ng hari. Lahat ng mga babae at lalaki ay pumila sa maayos na hanay sa harap at sa tabi ng kotse. Ang kabuuan ay kumakatawan sa mga bakod na nagsasara sa malaking parisukat para sa lahat ng trapiko. Matapos tumayo sa araw sa loob ng kalahating oras, ibinigay ang utos na ang lahat ay maaaring maupo muli.

Makukulay na panoorin

Maraming tao ang naglalakad na may opisyal na uniporme ng organisasyong Pitakhon. At maraming pulis at maging mga sundalong may mga batuta ang nagtaas. Ang huli ay hindi dahil sa simbolismo ng pagkamayabong. Ang lahat ay sobrang abala, ngunit walang nangyayari. Malamang ipinagpaliban ang lahat dahil overslept si mayor. Gayunpaman, palaging nagmamaneho ang isang music car papunta sa larangan ng palakasan.

Ang mga paligsahan sa pagtakbo ay nagaganap sa pagitan ng malalaking Pitakhon at sa pagitan ng mga taong nakadamit ng kalabaw. Ang lahat ay tumatakbo nang sama-sama, ito ay isang kaaya-ayang pagmamadalian. Napakaraming tao ang dumating sa kaganapang ito, ngunit bihira akong makakita ng puting dayuhan. Ang float ay naghihintay pa rin nang walang ginagawa. Muli ang lahat ng uri ng mga grupo ay inihayag upang matukoy kung aling klase ng paaralan ang naghatid ng pinakamaganda at pinakamahusay na grupo ng Pitakhon.

Ito ay isang hindi kapani-paniwalang makulay na panoorin. Bandang alas diyes ay aalis kami para uminom ng beer sa isang beer bar sa kalyeng ito, kung saan kami nakaupo kahapon. Sa daan nakita namin na hindi nakaparada ang sasakyan. Puno na talaga ng mga tao ngayon. Minsan naglalakad sila sa plaza para tingnan kung nagsimula na ang parada. Bahagyang bumabalik sila, dahil hindi pa ito nagsisimula. Nasa aming ika-apat na beer, nang maging malinaw na mayroong higit pa kaysa sa mga taong naglalakad nang walang layunin. Nagsimula na ang parada. Nagbabayad kami at tumingin. Dumaan ang float kasama ang lahat ng magagandang babae at lalaki na maayos na nakahanay. Mga Grupo ng Pitakhon. Maraming mga indibidwal na Pitakhon. Mga sasakyang pangmusika.

masasamang espiritu

Sa maraming literatura nabasa ko na ang pagdiriwang na ito ay kahawig ng Halloween, ngunit para sa akin ito ay isang parada ng karnabal na squared. Hindi kapani-paniwala, napakaraming labis na tumatangkilik sa mga tao. Minsan sa isang taon lahat ay maaaring magsaya sa kanilang sarili. Nakasuot ng balahibo, nakasuot ng maskara at sumasayaw at winawagayway ang iyong artipisyal na ari. Naglalakad kami sa pagitan nitong pulutong ng mga tao pabalik sa lugar ng sasakyan at doon nakasalubong namin si Sun. Tumigil kami dito at nanonood. Kinukuhaan ko ng litrato ang pinakamagandang multo at syempre ang pinakamagandang ari. Ang bawat tao'y gustong huminto at mag-pose. Ang ilang mga batang lalaki ay tila naglakas-loob na lumayo nang kaunti at magdala ng isang stretcher na may kahoy na magkasintahang magkasintahan. Lahat ay posible at pinapayagan, hangga't ito ay nakalulugod sa mga espiritu. Nakikita namin ang isang grupo ng mga lalaki at lalaki, na pinaitim nang lubusan ang kanilang mga sarili, marahil ay masasamang espiritu

Tinatakot nila ang mga babae. Mukhang lasing na rin sila. Pagkatapos ay isang grupo ng mga lalaki na nilubog ang kanilang mga sarili sa putik. Symbolically isang magandang representasyon ng kung ano ang magagawa ng mabubuting espiritu sa tuyong lupa sa pamamagitan ng ulan. Syempre gusto kaming tulungan ng mga lalaking ito. Ano ang kahalagahan ng lahat. Oras na ng party.

Hindi maintindihan, pero parang walang katapusan. Hindi namin maintindihan kung saan nanggaling ang lahat o kung saan sila nananatili. Ang sigurado ay hindi sila naglalakad ng paikot-ikot. In the end we decide na iikot namin ang sasakyan at sasakay na lang sa prusisyon. Sumama sa amin si Sun nang nagbitiw. Tumatagal ng halos isang oras bago tayo makalabas ng kalye at maaaring lumiko sa mas malaking kalsada. Mga dalawang oras na.

Kaagad sa labas ng DanSai ay tahimik na ulit. Kumain kami sa parehong restaurant kung saan kami nagkape kahapon. ayos lang. Nagmamaneho kami sa Lomsak, pagkatapos ay hindi patungo sa Pitsanulok ngunit patungo sa Phetchabun. Nagmaneho kami hanggang sa huminto ang malakas na ulan. Buti na lang nakahanap kami ng hotel sa Bueng San Phan. Malabo at mura, ngunit hindi madumi.

Linggo ay nagmamaneho kami sa pamamagitan ng Saraburi patungo sa ring road sa paligid ng Bangkok. Babalik kami sa Pattaya pagkalipas ng alas-dose.

3 mga saloobin sa "Phi Ta Khon, ang pagdiriwang ng espiritu sa Dan Sai"

  1. Henk sabi pataas

    Sa pagbabasa ng iyong kwento, nagsimula akong mag-juggling kung nasaan ang Ban Sai na iyon.
    Nasa pagitan ako ng Lom Sak at Loei.
    Ngunit napag-alaman ko rin na ang pagdiriwang ay ginaganap sa pagitan ng Marso at Hulyo.
    Maganda at maluwag

    http://en.wikipedia.org/wiki/Pee_Ta_Khon

  2. Kanta sabi pataas

    Napakaganda at kumpletong ulat, mahusay! Gusto kong dumalo sa festival, ngunit malamang na nasa Thailand ako sa oras na iyon.

  3. l.mababa ang sukat sabi pataas

    Ang ghost festival ay sa katapusan ng linggo pagkatapos ng ika-6 na kabilugan ng buwan.

    Noong 2559 ito ay Hulyo 6-8.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website