Ang mga pagkakaiba sa kultura sa pagitan ng Thailand at ang Kanluran ay napakalaki. Samakatuwid, mahalaga na isawsaw ang iyong sarili sa kulturang Thai. Ang mga bagay na tila hindi mahalaga sa atin ay maaaring magkaroon ng malaking epekto sa Thailand. Ang isang halimbawa ay ang paglalahad ng farang sa mga magulang ng isang babaeng Thai.
Sa Kanluran, ang pag-uwi ng isang kasintahan o kasintahan ay nangangahulugan ng hindi hihigit sa isang ritwal ng pagganap. Syempre ang mga magulang ay nagtataka kung sino ang pipiliin ng ginang, ang anak na si Kees, ngunit hindi sila kaagad gumawa ng anumang konklusyon. Hindi rin nila inaasahan na ang babaeng tinutukoy ay halos tiyak na magiging ina ng kanyang mga anak. Pagkatapos ng lahat, si Kees ay mapagod ng ilang mga kasintahan bago niya gawin ang hakbang na iyon.
Mahalagang hakbang
Iba ang mga bagay sa Thailand. Ang pagpapakilala ng kaibigan sa mga magulang ay isang mahalagang hakbang sa buhay ng isang babaeng Thai. Sa katunayan, sinasabi nila na sila ay may seryosong intensyon sa iyo at posibleng gusto kang pakasalan. Huwag matakot kaagad (maraming lalaki ang nagkakaroon ng banayad na panic attack kapag nagbabasa ng salitang 'kasal').
Ang babaeng Thai ay hinding-hindi 'lang' dadalhin ka sa pamilya. Ipinakilala ka niya dahil gusto niyang sabihin, "Ito ang lalaking gusto kong makasama habang buhay."
Ang katotohanan na siya ay nagdadala ng isang farang sa nayon ay alam na linggo nang maaga. Inaabangan ng lahat ng taganayon, kaibigan at kamag-anak ang pagdating ng farang. Ito ay isang mahalagang kaganapang panlipunan sa maliit at malapit na komunidad sa kanayunan.
Inaprubahan at tinimbang
Ang isang Thai na babae mismo ay medyo magaan ang loob tungkol sa pagpapakilala sa kanyang sarili sa kanyang mga magulang. Minsan sinasabi lang niya na gusto ka niyang dalhin sa Isaan at sa kanyang sariling nayon. Hindi niya sasabihin sa iyo na ikaw ay 'sinusuri at tinitimbang'. Mahirap ding hulaan kung kailan niya ito tatanungin. Ang ilan mga babaeng Thai gawin ito pagkatapos ng ilang araw, ang iba ay nangangailangan ng mas maraming oras. Kung hindi ka niya hihilingin na pumunta sa Isaan, iyon ay isa ring mahalagang mensahe.
Kapag nag-hang out ka sa isang Thai na babae saglit at inaya ka niya niet ang pagbisita sa kanyang pamilya ay maaaring mangahulugan ng tatlong bagay:
- Hindi niya gusto/gusto/mayaman na makilala ang kanyang mga magulang at kapatid.
- Ilang beses na siyang nagdala ng farang sa kanyang baryo at naabot na niya ang maximum na bilang.
- Siya ay may kasintahan, na kilala rin sa nayon.
Ipapaliwanag ko nang maikli ang pangalawang dahilan. Kapag ang isang Thai na babae ay nagdadala ng isang 'boyfriend', ginagawa ng mga taga-nayon ang trabaho nito. Alam ng lahat. Ngunit may limitasyon ang bilang ng mga kasintahan na maaaring ipakilala ng babaeng Thai sa kanyang pamilya. Halimbawa, kung higit sa dalawa o tatlong farang ang kinuha sa loob ng dalawang taon, siya ay maitatala bilang isang 'mura' na babae. Parehong siya at ang kanyang pamilya ay dumaranas ng malubhang pagkawala ng mukha.
Minsan nakakaiwas siya sa pagsisinungaling kung bakit siya nagdala ng napakaraming kaibigan sa nayon. Masasabi niya na ang una ay hindi pinalad at namatay sa isang sakit o namatay sa isang aksidente sa trapiko. Ang pangalawa ay wala nang pera at hindi mabuting lalaki para sa kanya o nalaman niyang may asawa na ito. Ngunit ang pagbuo ng mga ganitong uri ng mga kuwento ay mayroon ding mga limitasyon at ang mga kapitbahay ay mapagtanto na siya ay gumagawa ng mga dahilan.
Kaya kung nakapagdala na siya ng tatlong kaibigang farang sa kanyang nayon noon, hindi na sabik ang padre de pamilya sa ikaapat na farang. Sasabihin sa kanya na huwag na ulit magdala ng farang.
Tapusin ang relasyon
Kung sakaling hindi ka niya hilingin na sumama sa kanyang pamilya, maaaring mas mabuting wakasan ang relasyon. Bakit? Dahil may hindi tama. Nagtataka ka siguro kung bakit hindi nag-work out sa iyo ang tatlong farang. Baka pera lang o babae na may malaking buhok sa ngipin.
Maaaring may isa pang dahilan kung bakit siya nag-aalangan na yayain ka. Karamihan sa mga babae ay lumabas Ay nasa ay mahirap at nabubuhay na napaka primitive. Maaaring ikinahihiya niya ang masamang tirahan na tinitirhan ng kanyang pamilya. Kung iyon ang kaso at siya ay may seryosong intensyon sa iyo, sasabihin niya sa iyo. Pagkatapos ay bigyan siya ng katiyakan at ipaalam sa kanya na wala kang pakialam at lahat, mayaman o mahirap, ay pantay-pantay.
Ang isa pang hindi gaanong kaaya-ayang dahilan ay mayroon na siyang kasintahan at dinala ito sa kanyang pamilya. Kung gayon, hindi ko na kailangang sabihin sa iyo na ang isang pangmatagalang relasyon sa kanya ay hindi isang matalinong pagpili.
Igalang mo ang kanyang mga magulang
Isa pa tip. Ang mga magulang ng isang babaeng Thai ay napakahalaga. Palaging maging magalang at kabisaduhin ang ilang mga salitang Thai tulad ng pagbati at "salamat" sa Thai. Tiyak na may pagkain pagdating mo. Ito rin ay isang mahalagang kaganapang panlipunan. Kaya laging kumain kasama ang pamilya, kahit na hindi mo gusto. Pagkatapos ay tingnan mo. Siguraduhing maayos at maayos ang pananamit mo. Laging hubarin ang iyong sapatos kapag pumapasok sa bahay ng kanyang pamilya. Tratuhin ang kanyang mga magulang at sinumang lolo't lola nang may paggalang.
Maging gentleman ka
Isang Thai na babae ang nanganganib kapag ipinakilala ka niya sa pamilya. Kung tatapusin mo ang relasyon sa lalong madaling panahon, magkakaroon ito ng hindi kasiya-siyang kahihinatnan para sa kanya. Nagsisimula na ang tsismis sa nayon. Sasabihin nila na hindi siya naging mabuting asawa sa iyo kaya naman ayaw mo siyang alagaan. Sa gayon ay lalong magiging mahirap para sa kanya na makahanap ng angkop na kapareha. Sa madaling salita, isang pagkawala ng mukha para sa kanya at sa kanyang pamilya.
Kung tatanungin ka niya tungkol kay Isaan, ngunit wala kang seryosong intensyon sa kanya, maging isang maginoo. Nang hindi sinasaktan ang kanyang damdamin, subukang gawing malinaw na gusto mong magkaroon ng magandang oras kasama siya. Ngunit walang relasyon na maaaring lumabas dito. Pipigilan siya nito na magkaroon ng gulo sa madaling panahon. Kung tapat ka tungkol diyan, dahil kaya mo siyang igalang at ayaw mong masaktan ang kanyang damdamin, kung gayon isa kang lalaki na naputol sa tamang tela.
Paano mo ito mailalagay sa mga salita.
Ang galing
Ganap na naranasan ang positibong variant at sa buong kasiyahan ng lahat.
KhunBram.
Halos 10 taon ng matinding kaligayahan kasama ang mga mahal ko sa buhay sa Isaan.
16 years ago pumunta ang girlfriend ko para ipakilala ako sa parents niya dahil gusto na naming magpakasal.
Pagdating nila sa Kalasin ay inakala nila na ako ay mula sa ibang planeta, lalo na pagkatapos ng pagbisita sa isang music festival sa nayon noong gabi ring iyon.
Hindi nagtagal ay dumating silang lahat para kumustahin ako para sa isang beer at ang mga bata para sa 20 paliguan.
Ang ganda ng panahon, natutuwa akong naranasan ko lahat at nanatili sa Thailand ng 10 taon.
Nagdiborsyo pansamantala, at nag-donate ng magagandang sentimos…. (Bahay, negosyo, kotse at ilang motobike.)
Ngunit ngayon mag-enjoy ng 2 buwan sa paraiso bawat taon.
Ang kasiyahan pa rin ang gusto mo sa iyong sarili.
Ang buod na ito ay eksakto kung ano ito, wala talagang idadagdag!
Mahusay ang pagkakasulat at hindi pinalaki!
Mahusay na piraso. Ang aking karanasan ay pareho. Higit pang mga kwentong tulad nito mangyaring, upang ang mga gumagawa ng patakaran sa Netherlands ay makakuha ng isang mas mahusay na larawan ng mga pamantayan sa Thailand at marahil ay gawing mas madali na bigyan ang iyong asawa ng ilang linggo nang walang obligasyon ng isang (para sa amin) na halos imposibleng makuha. makapagdala ng Schengen visa kasama mo sa Netherlands para makilala mo ang iyong pamilya sa Netherlands.
Mahal na Korat, halos imposible? ilang 95-98% ng mga Schengen visa ang naaprubahan. Sa embahada at sa Ministry of Foreign Affairs, alam din nila kung paano ginagawa ang mga bagay sa ibang lugar sa mga tuntunin ng mga regulasyon, kaugalian, kultura at iba pa.
Ang artikulo mismo ay medyo disente kung ito ay isang stereotypical na pagpapasimple. Hindi lahat ng pamilya ay pareho at siyempre nagbabago ang panahon sa Thailand. Ilang Thai lang ang dumating pagkatapos makumpleto ang lahat ng kanilang pag-aaral kasama ang unang kapareha (lalaki, babae, Thai o dayuhan)? Siyempre, ito ay tungkol sa kung hindi ka makakarating kasama ang ika-umpteenth manliligaw sa masyadong maikling panahon. Sa Netherlands, tataas din ang kilay kung may kasama kang iba, sa tingin ko. Sa Thailand, nasa ibang lugar ang bar na iyon, ngunit hindi ito ibang planeta. Ang sentido komun lamang, paggalang at ang pagkaunawa na kung minsan ay bahagyang naiiba ang mga bagay sa ibang lugar ay malayo ang mararating.
- https://www.thailandblog.nl/visum-kort-verblijf/afgifte-van-schengenvisums-in-thailand-onder-de-loep-2017/
Mababasa mo rin ito at marami pang iba sa aklat na "Thai Fever", na isang pagsasalin ng "Thai Fever":
https://thailandfever.com/boek_intro.html
Napakagandang ideya na bigyan ng pansin ang paksang ito. Marami ang walang alinlangan na matututo ng maraming kapaki-pakinabang na bagay mula dito at maiwasan ang mga hindi pagkakaunawaan.
Ako mismo ang may-ari ng libro at nabasa ko na ito kasama ng aking asawa.
Irerekomenda ko ito sa lahat!
Kind regards,
Daniel M.
Salamat sa tip! Agad akong nag-order ng libro.
Ang aking kasintahan at ako - parehong 40 taong gulang - ay hindi pa rin kasal pagkatapos ng isang relasyon ng halos dalawang taon. Iyon ay tila laban sa masakit na binti ng kanyang konserbatibong ama, na gustong makita kaming kasal. Mayroon akong ilang dahilan kung bakit ayaw kong magpakasal, kasama na ang sinsod, na ayon sa aking kinakasama ay dapat ibigay, kahit simboliko. Sa aking opinyon ay isang makalumang gamit, ngunit sino ako.
For now, we'll just stay "faen" from each other. Sa aking Dutch glasses ay hindi ko makita kung bakit iyon ay may problema.
Siguro dapat mong harapin ang iyong konserbatibong biyenan. Mayroon ding isang papel para sa iyong babae sa ito, o sa halip ang kanyang gawain.
Nais ng kanyang ama na magpakasal siya (bago ang templo) at para sa iyo na alagaan siya (sa kanyang karanasan) at kapag ang push ay dumating upang itulak, dapat kang makakuha ng suporta ng iyong kasintahan.
Gayundin, kung gusto ng mga in-laws na makakita ng pera, makakatulong din na tandaan na (kung nakipagrelasyon na siya dati) pangalawa o pangatlong kamay din siya. Ang sinsod ay isang laro at huwag mong hayaang mabaliw ka dahil mayroon ka ring tiyak na halaga sa pananalapi 😉
Karamihan sa mga Thai ay hindi nag-aasawa, kaya walang seremonya at walang sinsod na kasali. Ang mga fairy tale tungkol sa kasal ay walang kahulugan, tingnan ang pagsasanay sa Thailand. At kung may ikakasal nga, pagkaraan ng ilang sandali, maraming tao ang may poea o mia noi. So much for the positive part. Don't talk about marriage iniiwasan ang anumang pag-uusap tungkol dito. Bukod dito, si Danzig at ang kanyang kapareha ay nasa edad na 40, kaya hindi na mahalaga ang kasal. Muli, pumapasok ang market value ng isang matandang lalaki dahil siya ay higit sa 40 at isang babae at pagkatapos ay nagsimula ng isang relasyon sa Thailand habang ang lawa ay puno ng mga batang isda. Halika, bilang isang mas matandang lalaki sa Thailand hindi mo kailangang magreseta ng anuman, hindi tulad ng isang taong nasa iyong twenties, ang katayuan at prestihiyo ay tumutukoy din sa iyong impluwensya sa bagay na ito at bilang isang mas matandang guro hindi mo kailangang magreseta ng anuman sa bagay na ito.
1 lang ang dahilan para magpakasal at yun ay kung civil servant ang partner mo then the spouse is entitled to health insurance from the civil servant's family.
Sa kanyang sarili ay isang magandang piraso, ngunit bakit ang Isaan ay palaging binabanggit sa teksto? Ipinapalagay ba ng manunulat na nakilala mo ang iyong kasintahan sa Pattaya? Mas malaki ang Thailand!
Sa minsan.
My girlfriend is from Yala and we both work in Narathiwat. Sa magulong Muslim sa timog oo, ngunit sa buong kasiyahan at malayo sa Isaan.
Cornelius,
Madalas na lumalabas si Isaan sa mga kwento dahil karamihan sa mga Farang ay nagpakasal sa mga babaeng mula sa Isaan o nakipagrelasyon sa isang taga-Isaan.
Isa pa, medyo malawak na lugar ang Isaan.
Napakaliit ng pagkakataon na makatagpo ka ng isang Thai mula sa katimugang Islamikong Thailand.
Mahihirapan ka ring maghanap ng mga Thai mula sa hilagang Thailand sa Netherlands.
Hindi ko sila nakilala sa nakalipas na 40 taon at marami na kaming kakilala, bumisita sa maraming Thai na pagpupulong sa loob at labas ng bansa.
Sa tantiya ko sa Netherlands, mga 70% din ang galing kay Isaan.
Ang dahilan kung bakit dapat na malinaw.
Ngunit hindi rin lahat ng taga-Isaan ay nagtatrabaho sa Pattaya
Basahin ang Thai Fever, isang natatanging salaysay ng mga misteryo ng iba't ibang kultura, na siyang susi sa isang magandang relasyon.
Akala ko halos walang halaga ang librong iyon. Magandang mapagtanto na may mga pagkakaiba sa pagitan ng mga bansa, indibidwal, pamilya at iba pa. At iyon ang dahilan kung bakit mahalagang pag-usapan ang iyong nararamdaman at iniisip at kung ano ang nararamdaman at iniisip ng iyong kapareha. Ang komunikasyon - at paggalang - ay ang susi sa isang magandang relasyon. Kung kailangan mo ng isang handbook upang ipaliwanag na ang mga stereotypical Dutch na tao ay medyo gumanti sa ganitong paraan at ang stereotypical Thai ay tumutugon nang kaunti sa ganoong paraan (hindi banggitin na ang mga pagkakaiba sa pagitan ng Dutch at Thai na mga tao ay maaaring mag-iba nang malaki) kung gayon ito ay magiging isang napaka mahirap na trabaho ang ganitong relasyon.
Hindi dinadala ng karaniwang Dutch na tao ang kanyang bagong nakuha pagkatapos ng ilang araw upang ipakilala ito sa nanay at tatay, ngunit kung saan eksakto ang sandaling iyon... ay depende sa lahat ng uri ng mga salik. Na, sa kabuuan, ang lahat ng ito ay bahagyang naiiba sa Thailand, ngunit isang ganap na naiibang mundo na may ibang kurso ng mga kaganapan? Nah. Maliban kung ang pamilya ng isa ay pangunahing konserbatibo at ang isa pang kasosyo ay nagmula sa isang napaka-malaya, bukas na pamilya o iba pa.
Ito ay magiging tama sa isang bahagi, ngunit kung ihahambing ko ang aking iba't ibang mga karanasan dito, kung gayon ito ay talagang hindi masyadong tama.
Ang aking unang karanasan. Naglalakbay ako kasama ang isang babaeng Thai na kilala ko, parehong nakatira sa Netherlands noong panahong iyon, sa Thailand para sa isang 2-linggong bakasyon. Alam kong nasa isang relasyon siya, hindi maganda, ngunit isang relasyon pa rin/namumuhay nang magkasama. Para akong toyboy. Walang problema para sa akin sa ngayon. Ako ay isang malayang bata. Sa simula pa lang ng holiday sa kanyang mga magulang. Doon kami natulog at pinagpatuloy ang bakasyon na magkasama ng ilang araw sa iba't ibang lugar. Bumalik ako sa Netherlands, bumalik siya sa bahay (malapit sa Udon Thani kaya Isaan) para sa isa pang linggo. Alam na alam ng pamilya na hindi ako ang kasama niya sa Netherlands. Ngunit wala akong napansin na hindi inilarawan dito. Nagkaroon lang ng ilang magagandang araw. Pagkalipas ng kaunti, nakita ko sa Facebook na binibisita niya ang pamilya kasama ang kanyang karelasyon / Dutch partner. Sa mga komento sa FB photos ay walang makikitang kahihiyan o masamang komento. Not from her, not from her FB friends.
Pangalawang karanasan. Nakilala ko ang isang babae sa Netherlands (noon ay balo at 50 taong gulang). Pagkatapos ng 3 pagpupulong sa Netherlands kailangan niyang bumalik para sa simpleng katotohanan na ang 3 buwan ay tapos na (schengen visa). Sa sumunod kong pagbisita sa Thailand, makalipas ang ilang linggo, inanyayahan ako sa bahay ng kanyang mga magulang. Oo, with the promise on my part that I meant it seriously and that I had intention to marry her. At ito ay. August ang sinasabi ko ngayon. I then had the impression that she was really different like…..yes like who or what actually?? Simpleng tao, normal na buhay, hindi mayaman pero hindi rin mahirap. Anyway, ako ay napaka-positibo at nasiyahan. at nagplano kaming magpakasal sa Thailand, bago si Buddha, sa pagtatapos ng taong iyon. Ginawa din namin yun. (sa pagbabalik-tanaw ay napakabilis) Isang maliit na nayon sa pagitan ng Lampang at Chang Rai. Isang seryosong malaking party. Ang isang malaking bilang ng mga monghe (mga 9 kung tama ang pagkakaalala ko!) Maraming mga bisita, mula sa malayo at malawak. Nagbayad ng disenteng sinsod (isipin mo, isang balo na babae ng 50 taong gulang!) at nagdagdag ng ilang ginto. Sa madaling salita. Hindi sila nahihiya at nahihiya sa aking opinyon. Dahil ako ay, at hanggang ngayon, isang Dutch na residente sa Germany...... walang problema para agad siyang makakuha ng visa para tumira sa akin. Bago kami ikasal, nakasama ko na siya sa Germany for 6 weeks para masanay sa buhay dito at syempre para mas makilala ang isa't isa. Naging maayos ang unang taon, ngunit ang ikalawang taon ay iba na ang lahat. Upang panatilihin itong maikli. Mabilis na natapos ang kasal. Tumagal ng kabuuang 2 taon. At hulaan kung ano ang malaking problema? Tama! Pera. Kailangan kong kagatin ang bala dito at sa Thailand ay kailangang sarado ang mga butas. Ang sinsod ay naging utang na 25.000 euros sa kanyang mga magulang. Ang kilalang problema. Sugal. Ang kasalanan ng kanyang mga magulang ay nangangahulugan din ng kanyang pagkakasala. Buti na lang hindi ako nakasama. Nakita ko sa Facebook na pagkatapos ng halos isang taon ay may dinala na siyang iba (isang German sa tingin ko dahil nakatira pa siya sa Germany) sa tahanan ng magulang. Hindi 1 larawan.... hindi, ilang family portrait din kasama niya sa Facebook. Kaya walang kahihiyan, sa tingin ko!!
Pangatlong karanasan. Oo, ang ilan ay hindi natututo 🙂……. Isang linggo bago ang isang nakaplanong maikling holiday, nakilala ang isang babae sa pamamagitan ng site na Date in Asia. Inimbitahan kaagad siya sa kanyang tahanan nang hindi siya nakilala. Isang lugar malapit sa Uthai Thani / West Thailand, halos walang turistang makikita doon dahil walang makita. At saka; ina ng 2 teenager na anak na babae, ama ng mga batang nakasama niya sa loob ng ilang taon, isang araw ay tumakas na lang kasama ng iba. Medyo mahirap noong una, sabi niya sa akin, pero kaya na niyang pangalagaan ang sarili niya at ang mga bata. Nagkaroon ng trabahong hindi nagtagal, magandang kotse, normal na bahay (kung saan nakatira ang mag-ina) at mahusay siyang magsalita ng Ingles. Nanatili doon ng isang linggo. Naging mahusay,…..sa lahat ng bagay. Napakaginhawa ng pakiramdam ko at nagkaroon ng napakagandang pag-click. Kabilang ang pagpunta sa mga pulong sa simbahan kasama siya at ang iba pang pamilya. Hindi sa akin, ngunit nakakatuwang makita na mayroon ding mga Kristiyano sa Thailand at kung paano nila isinasabuhay ang kanilang pananampalataya. Isang malaking pamilya na may mga pagtitipon. Mabilis kong sinabi na seryoso ako sa kanya, ngunit kailangan niyang maging handa na manirahan sa Europa. Binanggit ko ito dahil paminsan-minsan ay tinatanong niya kung gusto kong manirahan nang permanente sa Thailand. Pagkatapos nitong magandang linggo, bumalik sa trabaho sa Germany. Pagkatapos ng 6 na buwan ay bumalik kami sa kanyang bahay / pati na rin ng kanyang ina (wala na ang ama) at doon kami nag-stay. Mga 2 weeks. Sa pagitan ng mga biyahe ng ilang araw. Naging maayos at kaaya-aya ang lahat. Bumalik sa Germany, sinubukan kong dalhin siya sa Germany para sa isang tiyak na tagal ng panahon na may Schengen Visa. Dito ko na-miss ang sigasig at tunay na kalooban sa kanyang bahagi sa bawat oras. Kaya naman tinapos ko ang relasyon. Siyempre may ilang umiiyak, ngunit hindi ako sinisi sa paglagay sa kanya at sa pamilya sa isang nakakahiyang sitwasyon. At aking mahal na mga eksperto sa Thailand, huwag gumawa ng kuwento na ang isang Thai ay nagtatago niyan sa kanyang sarili. Siya ay may bukas at tapat na saloobin sa akin. Bukas ang tungkol sa kanyang mga pagdududa tungkol sa paglipat sa Europa. Siya ay naging bukas din sa kanyang pagpuna sa lipunan sa Thailand, lalo na ang Budismo at ang buong bagay sa templo na nakapaligid dito.
Mga minamahal na mambabasa, unawain mo sana ako ng tama. Ang nais kong ipahiwatig dito ay ang mga sumusunod. Sa palagay ko ang inilalarawan ko dito ay maaaring naganap sa Netherlands, Belgium, Germany o anumang iba pang bansa sa Europa o higit pa. Ngayon lang nangyari ang lahat sa Thailand. Sa loob ng halos huling 8 taon. Kaya't gusto kong maglagay ng pahayag laban sa kuwentong ito na inilarawan sa itaas. Ang madalas na pagkikita ng mga magulang ng iyong Thai na kasintahan, ngunit madalas ay hindi, ay naaayon sa mga balangkas na inilarawan sa itaas. Lahat ay posible, kahit saan sa Thailand. Parang normal na mundo dyan 🙂
Maganda at tapat na kwento, Sjeng, salamat sa pagbabahagi ng iyong karanasan. Kaya't nakikita mo: Ang mga Thai ay wala nang kalapati kaysa tayong mga European.
Cornelius,
Hindi ba't alam ng populasyon ng Thai ang mga ranggo at posisyon at ang mga tao mismo ang naglalagay ng populasyon sa mga kahon.
Napakalakas din ng mga hierarchical na istruktura sa loob ng mga miyembro ng pamilya at kumpanya.
Kahit na ang address ng pangalan ay nagpapakita ng istraktura ng kahon.
Maging ang Wika ay nagkakaiba sa pagitan ng mataas na lipunan at mababang lipunan.
Salamat sa magandang kwento, sjeng. Palagi akong masaya na makarinig ng mga karanasang lumilihis sa karaniwang kulturang 'Thai'.
Tino,
Ipinapalagay ko na nakilala mo ang iyong asawa dahil sa iyong trabaho sa Thailand sa antas ng akademya.
Nagtrabaho na rin ako sa Bangkok sa pagitan at sa mga akademiko.
Doon din, ang mga kasamahan naming Thai na babae ay interesado sa isang Farang bilang asawa.
Sa pagsasagawa, karamihan sa mga Farang ay hindi nakikipagkita sa kanilang kasintahan sa trabaho sa Thailand, ngunit bilang isang bisita lamang sa isang holiday na bansa sa panahon ng holiday.
Ang mga opinyon ng ilang Dutch tungkol sa "standard" na kulturang Thai ay maaaring iba sa kung ano ang iyong nararanasan bilang "standard" na kulturang Thai.
Sa tingin ko ito ay lubos na nakadepende sa sitwasyon kung saan nakakakuha ka ng mga impression at karanasan.
Nakilala ko ang aking asawang Thai sa Netherlands, sa isang lugar noong kalagitnaan ng dekada nobenta. Nagpakasal kami sa Netherlands at lumipat sa Thailand noong 1999 kung saan ipinanganak ang aming anak noong taong iyon. Siya ay nagmula sa isang simpleng pamilya, ang kanyang ama ay isang punong barangay. Naghiwalay kami noong 2012 sa lahat ng pagiging bukas at kabaitan. Nakuha ko ang kustodiya ng aming anak, sabay kaming lumipat sa Chiang Mai kung saan siya nag-aral sa isang internasyonal na paaralan. Marunong siyang magsalita ng Thai, Dutch at English. Maganda pa rin ang relasyon ko sa ex ko at sa pamilya niya.
Nag-aral ako ng extracurricular na edukasyon sa Thailand at mayroon akong diploma sa elementarya at sekondaryang Thai. Napakasarap makasama sa isang klase kasama ang lahat ng iba't ibang Thai, mula bata hanggang matanda. Dinala ako ng aking boluntaryong gawain sa mga paaralan, templo at ospital. Nakilala ako sa mga Thai mula sa lahat ng klase at propesyon.
Nakatira kami sa Hilaga ng Thailand, Chiang Kham, Phayao. Madalas akong naglakad sa mga bulubunduking lugar doon at binisita ang mga nayon ng lahat ng iba pang mga tao.
Oo, mayroong isang 'karaniwang kulturang Thai' na itinuro sa mga aklat, paaralan, templo at media. Ang katotohanan ay iba at mas iba-iba. Maging bukas sa lahat ng uri ng pag-uugali, maging palakaibigan at magalang. Magbigay ng sariling opinyon kung kinakailangan. Walang sinuman (well, halos walang sinuman) ang sinisi sa akin para doon. Madalas akong nagpahayag ng mga dissenting opinyon sa mga monghe, tungkol sa mga babae halimbawa. Kung hindi ako naaprubahan ng isang bagay, sinabi ko rin, ngunit sa isang magalang na paraan. Bihira din akong sisihin niyan, at most they sometimes laugh about it. parang 'mayroon ka na naman ba!' Akala ko nakakatawa.
Ang isang makatwirang kaalaman sa wikang Thai ay madalas na nakatulong sa akin. Nakikita ko iyon na halos kinakailangan upang mas makilala ang Thailand. Sa kasamaang palad, ang kaalaman na iyon ay nababawasan, ngayon na ako ay naninirahan sa Netherlands sa loob ng 4 na taon, hindi na nagbabasa ng mga Thai na pahayagan, hindi nanonood ng Thai na telebisyon at bihirang makipag-usap sa isang Thai na tao. Tumanggi ang anak ko na magsalita ng Thai sa akin :). Kakaiba, yung mga Thai. Teka, Dutch din siya.
Malakas at tapat na kwento, Sjeng...at tiyak na hindi lang ikaw....
'Napakalaki ng mga pagkakaiba sa kultura sa pagitan ng Thailand at Kanluran.'
Kapag nabasa ko ang kwentong ito, iniisip ko na hindi ito naiiba sa Kanluran. Ano ang magiging kakaiba sa Kanluran? Kasama ko, kailangan ding magtanggal ng sapatos ng mga bisita. Hindi rin dinala ng mga anak ko ang lahat ng marami nilang kaibigan para ipakilala sa nanay at tatay.
Well, at ito ay tungkol muli sa 'mga taganayon sa Isaan'. Ano ang ginagawa mo sa anak ng isang propesor?
Sa palagay ko hindi mo kailangan ng aral sa kultura sa mga bagay na ito. Pag-usapan ito sa isa't isa, tama na. Kung gumawa ka ng pagkakamali, dapat tumawa ang lahat at humingi ka ng paumanhin. Ang lahat ng pag-uusap na ito tungkol sa mga pagkakaiba-iba ng "pangunahing kultural" ay magiging matigas at malamya ka lamang. Manatiling magalang.
Sa unang pagkakataon na binisita ko ang aking mga biyenang Thai ay naging maayos ang lahat. Agad naman akong tinanggap ng mabuti at napakasarap ng aming pagsasama. Walang problemang naranasan. Sobrang saya ko at gumaan din ang loob ko. Ginawa ko ang lahat ng tama. Ngunit nang magpaalam ako, nagkamali ako sa aking sigla at pagpapahayag ng kabaitan sa kanyang mga magulang. Binigyan ko ng mahigpit na yakap ang dalawa niyang matandang magulang. Naisip ko sa sarili ko, talagang pahahalagahan nila ito. Ang mga magulang niya mismo ay walang sinabi at sa tingin ko ay naging maayos ang paalam. Sa paglalakbay pabalik sa Bangkok, may gustong kausapin ang aking asawa tungkol sa isang bagay. Sabi niya, sa iyong paalam ay may ginawa ka na hindi ginagawa sa kulturang Thai. Hindi mo dapat hawakan ang mga matatandang tao, ito ay tanda ng kawalang-galang sa kanila. Nagulat ako at agad na humingi ng tawad. Pero buti na lang natatawa ang asawa ko at naintindihan din ng biyenan ko na pwede itong mangyari sa isang farang. Ngayon ay nagbibigay ako ng magandang wai sa bawat paalam. Natututo ang isang tao sa pamamagitan ng paggawa. Madalas kong naiisip ito ng mabuti.
Sa akin ito ay eksaktong kabaligtaran, unang pakikipagkita kay nanay at habang sinusubukan kong gumawa ng isang bagay ay napayakap ako ng mahigpit. Kahit magpaalam. Hanggang ngayon nag wais ako tapos isang magandang yakap. Naiisip ko rin iyon nang may kasiyahan at iyon din ang sandaling napagtanto ko 'ang mga kultural na handbook ay maganda, ngunit kung paano gumagana ang mga bagay sa pagsasanay ay talagang iba, pinalalaki ng mga aklat na iyon ang isang perpektong stereotype'.
After the loss of my love she mothers 'Wala na akong anak na babae pero ako ikaw pa rin ang anak ko'. Nakikita ko pa rin siya at nagyakapan kami.
maganda... lalo na ang huling pangungusap, lahat-lahat ng agos
Ang iyong kuwento ay nagpapaalala sa akin ng mga pagbisita ng mga Dutch na negosyante na pumunta sa Japan para sa negosyo.
Kapwa batid ng mga Hapones at Dutch ang mga gawi ng isa't isa.
Sa pag-abot ng mga regalo, inalis ng mga Hapon ang mga regalo dahil ito ang kaugalian sa Netherlands.
Iniwan ng mga Dutch ang mga regalo sa pambalot, dahil ito ang kaugalian sa Japan.
Mahusay na inilarawan, ngunit may ilang mga reserbasyon.
Isaan ay lamang ang .NE bahagi ng Thailand. Sa katunayan, ang bahagi ng bansa kung saan nagmula ang karamihan sa mga kababaihan kung saan pumasok si farangs sa isang relasyon. Ngunit maniwala ka sa akin, ang mga katulad at kahit na iba pang mga kaugalian at kaugalian ay nalalapat sa ibang bahagi ng Thailand. Ang sinumang nag-iisip na ito ay mas madali para sa mga pamilyang mas may kayamanan o mga pamilyang may bahagyang mas mataas na katayuan sa lipunan ay tiyak na kailangang muling isaalang-alang ang opinyong ito. Marami pang deliberasyon doon, lalo na pagdating sa isang farang.
Ang isa pang obserbasyon ay ang panahon ay umuusbong din doon at, lalo na sa mga urban na lugar, ang mga ganitong engkwentro ay tinitingnan sa mas "relaxed" na paraan. Ang presyon ay maaaring bahagyang mas mababa para sa lahat. Na hindi nangangahulugan na ang mga tao ay nagbibigay ng kaunting kahalagahan dito at hindi pinahahalagahan kung ano ang karne/katayuan/pinansya sa pipeline. Ngunit sa mga susunod na araw ay mabilis silang bumalik sa ayos ng araw, istilong Thai...
Syempre ito ay muli tungkol sa heterosexual na relasyon, lahat ng iba pang posible ay hindi pinapansin ngunit may parehong mga ritwal.