Isang artikulong isusulat

Ang internet ay isang interactive na daluyan. Ngayon ay susuriin natin kung nalalapat din iyon sa Thailandblog. Sa post na ito makikita mo ang isang magandang tableau ng luk thung mga artista. Ang kwento ay hindi pa naisusulat. Kanino? Oo, sa pamamagitan ng iyong mambabasa.

In Bangkok Post noong Marso 20 mayroong isang artikulo tungkol sa CD label na R-Siam. Ang kasamang ilustrasyon ay nagpapakita ng ilan sa 90 solo artist at grupo na nakatalaga sa label. Ngayon ay maaari ko nang ibuod ang artikulong iyon, ngunit sa pagkakataong ito sa tingin ko ay mas magiging masaya kung ang mga mambabasa ng Thailandblog ang magsusulat ng kuwento. Kaya magkomento at sabihin sa amin kung sino ang paborito mong artista o grupo at bakit. O sabihin ang tungkol sa isang konsiyerto na dinaluhan mo niya/ng grupo. Sa ganitong paraan, ang lahat ng mga reaksyon ay magkakasamang bumubuo ng isang kuwento.

Paborito ko si Jintara Poonlarp, ​​kaliwang tuktok na may pulang palda at pilyong ngiti. Gusto kong makinig sa kanya. Minsan kumanta si Jintara tungkol sa tsunami. Isipin mo: kumakanta siya ng tsunami at hindi tsunami. Isang nakakaantig na kanta, bagama't hindi ko alam kung ano ang eksaktong kinakanta niya.

Dahil sa tingin ko ito ay medyo manipis na simula ng aming pinagsamang kuwento, hiniling ko kay Hans Geleijnse na gumawa ng magandang simula.

Sumulat si Hans Geleijnse:
Hindi, ngunit sa lahat ng mga heat petits na kinikilala ko mula sa kanilang mga mukha sa TV ay natuklasan ko ang Jintara Poonlarb, ang Thai na bersyon ng Zangeres Zonder Naam at nakakahimok na interpreter ng isang tearjerker tungkol sa pagdurusa ng kaluluwa ng isang mia noi. Si Jintara ay lumipas na ng apatnapu nang walang masyadong maraming visual na bitak ng hairline at nagmula sa Isan. Kailangan mong mahalin ito, ngunit ang kanyang musika ay tiyak na mas Thai/Asian kaysa sa maraming Western clone na materyal mula sa R.Siam stable.

Ang Thai pop culture ay Western-oriented, parehong sa pananamit at musika, at wala nang anumang pagdududa tungkol sa impluwensya ng kulturang iyon sa mga panlipunang pag-unlad mula nang ipanganak ang Rock & Roll. Ang sandali na ang tug-of-war tungkol sa kulturang Thai ay maaaring tiyak na mailagay sa isang blog sa Thailand bilang isang nostalhik na libangan ng mga lumang umutot ay hindi maiiwasan.

Marahil ang trend patungo sa mainstream na Thailand ay nagsimula noong nakalipas na mga taon kasama si Tata 'sexy naughty bitchy' Young, isang cross sa pagitan ni Madonna at Britney Spears. Sa bawat konsiyerto na ibinibigay sa mga lokal na lugar ngayon ay makikita mo ang kanyang mga tagapagmana na gumaganap, na masigasig na pinakikinggan ng ama, ina at kanilang mga anak na nasa paaralan. Ang malamang na mananatiling napaka-Thai ay ang halo ng tunog: matigas, walang midtones, maraming matinis na high at booming lows.

Gusto ko ang orihinal, ngunit nakita ko rin kung ano ang lumalabas sa kulturang panghalo. At marahil dahil matanda na rin akong umutot, ang paborito kong Thai ay si Sek Loso, isang lalaki na, tulad ni Cliff Richard, ay mukhang mas binata sa bawat araw na lumilipas. Isang mahusay na musikero at - na lumilikha ng isang bono - pinapanatili ang media at mga tagahanga na abala sa isang walang alinlangan na kapansin-pansing pagtatapos ng buhay na pinangungunahan ng sex, droga at rock & roll.

Sumulat si Rick:
Well, wala naman talaga akong paborito. Gustong makinig ng pai pongsatorn, buaphan, bao wee (ikatlong video), Tai Oratai, Jintara, ngunit din Deep O Sea (ikaapat na video). Kapag ako ay nanggugulo sa bahay na may ganitong musika sa background ay kahanga-hanga! Mayroon kaming medyo marami sa musikang ito at iyon ay lalong kapaki-pakinabang sa mga party; pagkatapos ay ang mga kababaihan ay maaaring maging ligaw sa karaoke. haha.

Sumulat si Tino Kuis:
Ang musikang Thai ay bihirang maakit sa akin. I soon find it boring and monotonous, also because I don't understand the words, madalas Isan. Dalawang exception lang ang alam ko: Carabao at Phomphuang Duangchan.

Ang Carabao ('that old hippie', Dick) ay isang exponent ng 'Pheua Chiwit' genre, ang 'life song'. Simpleng musika, nakikilalang mga paksa, kritikal sa lipunan ngunit hindi sentimental. Sumikat ang kanyang kantang 'Made in Thailand'. ('Thailand is the most beautiful country in the world, everything is good here, but when we go to the store, we prefer to buy Japanese'). Labis akong naantig sa kanyang kantang 'Mae Sai' tungkol sa kapalaran ng isang bargirl ('little bird in a cage'): video 5.

Si Phumphuang Duangchan ay tinatawag na 'Queen of the Luk Thung'. Kilala pa rin siya ng lahat, kabilang ang kabataan, bagaman namatay siya noong 1992 sa edad na tatlumpu. Ang kanyang cremation sa Suphanburi ay dinaluhan ng XNUMX katao at ni Princess Siridhorn.

Ang 'Luk Thung', Loe:k Thoeng, literal na 'mga anak ng (rice) field' ay tungkol sa buhay nayon, ngunit mula dekada setenta ng huling siglo ay higit pa at higit pa ang tungkol sa mga karanasan ng maraming lumipat sa malaking lungsod para sa isang mas magandang buhay ang hinila. Ang mga kanta ay tungkol sa paalam sa nayon, sa mataas na inaasahan, sa maraming pagkabigo, pagsasamantala, pakikibaka para sa pag-iral at lalo na tungkol sa nostalgia para sa nayon ng kapanganakan at ang malayong magkasintahan ('mahal pa ba niya ako o mayroon siya isa pa?'). Naranasan ni Phumphuang ang lahat ng ito sa kanyang sarili at kumakanta siya tungkol sa kanyang sariling mga karanasan, na nagpapahirap dito. Isang text (mula sa kantang 'I try my luck'):

Poor as a louse, I risk my happiness
Napping sa bus, sinubukan akong hampasin ng isang lalaki
Nangako siya sa akin ng magandang trabaho, kinakapa niya ako kahit saan
For better or for worse, I follow my star
Kung ano ang darating, darating. Itataya ko ang kaligayahan ko.

Isa pang kanta:
Miss na miss ko na ang palayan
Nagtataka ka rin ba kung kailan ka uuwi?
Dumating ako sa bayan upang maging isang bituin
Mahirap pero kakayanin ko

Araw araw akong nagdadasal na sana sumikat ako
Pagkatapos ay bumalik ako sa bahay
At kumanta para sa kanilang paghanga.

Minsan ay nasa isang open-air concert ako kung saan kinakanta ang mga kanta ng Phumphuang. Kung saan unang nagtawanan, nagsisigawan, nagkwentuhan at nagpalakpakan ang mga manonood, ngayon ay tumahimik sila at nakinig ng mabuti at nakikisali. Ito rin ang naging buhay nila. Tingnan ang video 6.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=NidCHfmQCUY&feature=share&list=PLCEEE491261F8A9C1[/youtube]

[youtube]http://youtu.be/OhhnjcA2xEY[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=j7anlj8izk8[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TARnc2MYLjs[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GC_KxGDprbE[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OBnZ7GpvweU[/youtube]