Para sa isang Thai ang lahat ay "paeng"
Tayong Dutch ay may reputasyon, pakiusap lang sa isang Belgian, maging matipid, maramot pa. Hindi namin gustong gumastos ng pera at kung kailangan namin, mas mabuti hangga't maaari.
Ang blog na ito ay regular ding nag-uusap tungkol sa lahat ng uri ng mga bagay na nasa Thailand pagiging "mahal", habang nakakalimutan na anuman ito, palaging mas mababa ang halaga nito sa Thailand kaysa sa Netherlands.
Hindi maikakailang totoo na maraming mga presyo sa Thailand ang tumaas nang malaki sa mga nakaraang taon at habang ito ay nakakaapekto rin sa mga dayuhan, ito ay isang malaking problema pa rin para sa maraming Thai sa unang lugar. Sa pangkalahatan, mas mababa ang gastos nila kaysa sa mga dayuhang expat o turista.
Napakaraming "paeng" (mahal) para sa isang Thai, ngunit ang salita ay patay na sa kanilang mga bibig sa loob ng ilang panahon. Kung bumili ang isang farang ng isang bagay na may halaga at sasabihin ito sa isang Thai, agad siyang tutugon nang may pagtataka ng "paeeeeng!" Masyadong mahal ang binili. Ngayon din ay aking karanasan na ang maraming mga pagbili ay magiging mas mura kung mayroon kang isang Thai na tumutulong sa iyo. Kailangan mong mapagkakatiwalaan ang Thai na iyon at ang taong pinaka-angkop para doon ay siyempre ang iyong sariling Thai partner. Kung wala kang isa, makakatulong ang isang mabuting kaibigan, bagaman hindi iyon palaging nagbibigay ng nais na resulta.
Sumulat si Andrew Biggs ng column sa Bangkok Post sa paksang ito at ang halimbawang binanggit niya ay naging ganito (sariling buod sa libreng pagsasalin):
"Kailangan ko ng bagong pinto para sa aking banyo. Buti na lang may factory malapit sa bahay ko, kung saan ako nagpunta para tingnan. Ang magandang koleksyon at ang pinto na gusto kong bilhin ay nagkakahalaga ng 3000 Baht. Nang sabihin ko sa isang kaibigang Thai, nagulat siya: “Paeeeeengggg! Hindi, mayroon siyang mabuting kaibigan na gumawa ng mga pinto at gagabayan niya ako doon at tutulungan akong gumawa ng magandang deal.
Ngayon ang kaibigang iyon ay nakatira sa Nonthaburi, kaya kailangan naming pumunta doon sa pamamagitan ng kotse (sa akin siyempre). Buweno, nagkakahalaga iyon ng ilang gasolina, ngunit kailangan din naming kumain sa daan. Dinala ng aking kaibigan ang kanyang asawa para masaya at kaya ang pagkain ay umabot pa rin sa 1200 Baht.
Ang pinto, na kung saan ay ang pinaka-angkop, ay ng isang mahinang kalidad at sa isang kulay na hindi maaaring wala sa lugar sa isang gogo tent, ngunit ang presyo ay 1800 Baht lamang. Upang hindi masaktan ang aking kaibigan, binili ko ang pinto at bumalik kami sa aking tahanan sa Bangkok.
Mahirap i-hang ang pinto, dahil din ang mga bisagra ay hindi eksaktong tama, ngunit sa huli ay gumana ito. Paminsan-minsan ay tumutulak nang kaunti at ang pinto ay nagsara sa napakalaking nakakagiling na ingay. Kailangang gumamit ng ilang puwersa para buksan ito.
Pagkalipas ng ilang buwan, muling dumating ang kaibigang iyon upang tumingin at nagulat siya na binigyan ng ibang kulay ang pinto. Sinasabi ko sa kanya na hindi ko talaga gusto ang kulay at pininturahan ko ang pinto. Ang aktwal na nangyari ay sapat na ang hindi magandang kalidad ng pinto na iyon at inutusan ang pabrika sa aking kalye na maglagay ng hardwood na pinto para sa nabanggit na 3000 Baht.
Kaya, kasama ang lahat ng mga gastos, nagbayad ako ng halos 8000 Baht para sa isang bagong pinto, kung saan maaari sana akong magkaroon ng 3000 Baht. Isang magandang aral!
Isang magandang halimbawa kung paano hindi ito gagawin, ngunit nananatili ang katotohanan na madalas kang makakakuha ng mas magandang deal sa isang Thai. Mag-ingat sa pagpili ng Thai na iyon, dahil maraming may "kaibigan" sa isang lugar na irerekomenda sa iyo. Kung kailangan ko ng mga damit, sapatos o isang bagay na katulad nito, kadalasan ay sumasama ako upang tumingin at pumili. Ang aking asawa pagkatapos ay bumili ng kaunti mamaya, dahil maaari siyang makipag-ayos nang mas mahusay sa nagbebenta ng Thai. Kadalasan ay nagbibigay ng magandang diskwento.
Kamakailan ay kinailangang i-renew ang aming sistema ng supply ng tubig at ang aking asawa ay may isang kaibigang handyman na dumating upang gumawa ng isang presyo. Akala ko medyo reasonable ang presyo, pero "paeng" daw ang sabi ng asawa ko. Nagpatawag siya ng tatlo pa at pagkatapos ay pumili ng isa sa kanila. Naisip ko na ang lahat ng ito ay pinalaking, ngunit ito ay nakagawa na siya ay gumawa ng isang mahusay na pagpipilian sa mga tuntunin ng presyo at kalidad.
- Na-repost na mensahe -
Well, hindi lahat ay mas mura sa TH, isipin mo na lang ang electronics, alak, atbp.
Ngunit may posibilidad din akong mahanap ang lahat ng mahal sa TH, habang halos pareho ang halaga nito sa NL.
Sa NL madali akong nakakabili ng "gadgets" or something to snack on for € 5.00, while when I'm in TH and something worth Thb 200 madalas hindi ko dinadala kasi masyado akong mahal.
Ang katotohanan ay nananatili na sa aking opinyon maraming bagay sa TH ang naging mas mahal at sa NL maraming bagay ang mas mura, salamat sa pagtaas ng Aksyon, Lidl, atbp.
Ang isang paghahambing ay ginawa sa Tesco, Big C. 7/11 sa Thailand: MAHAL
at Aksyon, Lidl, Blokker atbp. sa Netherlands: MURA.
Katulad sa Thailand ang 10BAHT (o 20BAHT) na mga tindahan, kung saan ang parehong "bagay" tulad ng sa
Ang aksyon ay ibinebenta nang napakamura.
Ngunit oo, ang isang kaso ng beer ay 2x mas mahal sa TH gaya sa Netherlands.
Ang mga umiinom ng sausage ng Thailand ay hindi mabibili :o)
Ang presyo ng pag-unlad, na kami mismo ang tumulong upang simulan, kahit na ang isang beer sa TH ay palaging medyo mahal. Gayunpaman, marami pa ring produktong mas mura, lalo na ang mga "lokal na produkto". Kung gusto mo talaga ng mga produktong Kanluranin (pagkain at hindi pagkain), mayroon ding nakalakip na tag ng presyo sa Kanluran.
Tama, lahat ay naging mas mahal.
En ja, wij waren ook altijd vaste klant bij Aldi.
Maganda ang gamit at hindi na ito matanda dahil lumabas talaga ito ng mga cartload.
Ngunit ang ilang mga tindera dito sa Thailand ay nag-iisip na ang mga turista ay mga dummies na nakuha mula sa luad.
Sa kasong ito lalo na ang mga nagbebenta mula sa India.
Naranasan ko talaga ang ultimate.
Taylor, naka-zip-up na pantalon na may nababanat na baywang at isang blouse-jacket na may maliit na stand-up collar.
Ano sa tingin mo???
Nang walang takipmata, ang pigurang ito ay nangahas na humingi ng 6.550 baht.
At sa kasamaang palad, nangyayari ito sa maraming mga kaso.
Sa tingin nila ay makakabawi sila sa linggo sa isang suntok o hindi ko alam kung ano ang iniisip nila tungkol dito.
Walang babalik sa isang taylor na ganyan.
Madaling kalimutan na maaari silang makakuha ng mas maraming negosyo sa mga normal na presyo.
Pagkatapos ang isa ay nag-order ng 2 x o 3 x na katulad.
LOUISE
Patuloy akong namamangha sa mga tindahan ng damit ng India. Madalang o hindi ka makakita ng customer at para matuloy sila, dapat may turnover. Gayunpaman, may mas kaunting istorbo mula sa front-door revolving salespeople na gustong akitin ka sa maliit na usapan. Para sa akin, ang mga ganitong uri ng kumpanya ay isang pagkakataon para sa hindi mabilang na negosyanteng Indian na maglaba ng kanilang itim na pera, kahit na wala akong ebidensya para dito. Ngunit ang aking gut damdamin ay bihirang nabigo sa akin.
Ang tailoring business sa Thailand (Asia) at ang malaking pagkakaiba sa presyo ay hindi tungkol sa trabahong kasangkot (halos lahat ay nagmula pa rin sa parehong sweatshop) ngunit tungkol sa kalidad at presyo ng mga telang ginamit. Ang mga sanggunian at paghahambing ng mga presyo ng mga sastre ay walang kahulugan nang hindi isinasaalang-alang iyon.
Ang kalidad na iyon ay mayroon ding presyo sa Thailand ay isang katotohanan lamang na hindi naiiba sa ibang mga bansa sa mundo.
Noong nakita ko kamakailan ang mga tip kung paano mag-book ng tiket sa eroplano nang mura sa site na ito, naisip ko na ang presyo ay binibigyang pansin lamang ng marami.
Isang presyo na hindi isinasaalang-alang ng marami, ito man ay isang direktang paglipad o isang flight na may mga stopover kung saan madalas kang gumugugol ng 20 oras at higit pa kung gusto mo ito ng mas mura.
Ang isang maliit na pagkain sa isang stir-fry container kung saan, kung ikaw ay mapalad na makakuha ng isang kahoy na bangko sa ilalim ng iyong asno, ay inihambing sa isang pagkain mula sa isang restaurant, na siyempre ay gumagana sa mas mataas na gastos.
At kung maaari, mas gusto nilang i-drag ang kanilang mabibigat na bagahe sa kalahati ng lungsod sa humigit-kumulang 37°C para i-save ang taxi, dahil sa kanilang opinyon ito ay napakaganda at mura.
At sa pagiging kapaki-pakinabang nito, hindi ko nais na pumasok sa katotohanan na maraming tao ang naiintindihan sa pamamagitan ng pag-tip bilang normal, kung nilayon nilang mag-tip sa lahat.
Kapag ang isang Thai ay nagsabi na ang isang bagay ay paeng, ito ay kadalasang may kinalaman sa katotohanan na, dahil sa kanilang karaniwang kakarampot na sahod, natuto silang magtipid sa lahat, habang marami sa atin na malinaw na mas mahusay sa pananalapi ay sadyang maramot.
Mag-react sa kanilang mga sarili na parang nakagat sila ng isang makamandag na gagamba, pagdating sa kanilang sariling kita, o na ang halaga ng palitan ng euro ay bahagyang mas mababa, habang sila ay walang pag-aalinlangan na gustong gamitin ang sahod sa gutom na dapat mag-alok sa kanila ng murang bakasyon.
Mas mainam na mag-ipon nang malaki sa holiday na ito, para makapag-book ka na ng susunod na holiday mula sa naka-save.
@,
Sa palagay mo ba ay hindi posible na mayroon ding isang malaking grupo ng mga tao na talagang gustong pumunta sa Thailand o kahit saan pa at ito ay talagang higit sa badyet.
Kaya oo, kung gayon ang mga taong ito ay kailangang gumawa ng pagkakaiba kung magkano at kung ano ang gagastusin.
Mas mura ang flight ng Spain, pero gusto nila ng Thailand, kaya tinitingnan nila ang mga presyo.
At pagkatapos ay dapat itong kasama sa dagdag na stopover na iyon.
Dito rin ikaw ay napaka-condescending tungkol sa mga tao na bumili ng isang pekeng relo at ilagay ito sa parehong linya na hindi maaaring asahan ng isa ang kalidad tulad ng sa tunay na isa.
At hindi natin pinag-uusapan ang pagkakaiba ng presyo ng 50.000 euros, hindi ba??
Hindi katumbas ng halaga.
Kung sino man ang nagrereklamo tungkol sa ganoong kaliit na halaga, well…………
Lumipad din kami sa Bangkok at pababa sa Amsterdam.
At ang Thai ay talagang hindi lahat ay mababa sa minimum na kita.
Paano sa palagay mo ang lahat ng 7-11 na tindahan ay gumagawa ng kanilang mga benta?
Alleen van de toeristen?? Echt niet.
Ang Thai ay gumagawa ng kanilang shopping doon tulad ng masaya, dahil ang 7-11 na ito ay malapit na, mas madali.
Kaya binabayaran nila ang pinakamataas na presyo para sa isang maliit na bote ng shampoo, halimbawa.
2 babae na nagtatrabaho sa amin ang gumagawa nito.
At talagang gusto ko ang iyong huling linya.
Kaya't inilalabas ng mga turista ang thai para makapagbakasyon muli sa susunod na taon??
Bah.
LOUISE
Dear Louise, Ang artikulo sa itaas ay tungkol sa konsepto ng "paeng", kaya maaari ka lamang magsalita ng tunay na paeng kung ang katulad na produkto ay malinaw na mas mura sa ibang lugar,
Sa ilalim ng isang katulad na produkto sinubukan kong linawin na kahit na ang isang flight na may stopover ay maaaring mas mura para sa marami, hindi talaga ito maihahambing sa isang direktang paglipad, dahil ito ay isang ganap na naiibang produkto.
Sinubukan ko ring linawin na ang isang Chinese na pekeng relo mula sa, halimbawa, kay Pat Pong, na talagang hindi hihigit sa isang nakakatawang bagay, ay kadalasang hindi maihahambing sa isang murang orihinal na relo mula sa Europa, na walang Breitling. , Rolex, atbp. peke ay nakalista.
Kahit na ang isang mas murang relo mula sa Aldi o Lidl mula sa Europa ay kadalasang may mas mahusay na kalidad, at kadalasan ay nag-aalok din ng warranty.
Ako mismo ay walang laban sa mga taong kumakain ng murang meryenda mula sa isang lalagyan ng plastik, hangga't hindi nila ikumpara ang presyo nito sa isang restawran, dahil siyempre wala itong kahulugan.
Na hindi lahat ay kumikita ng isang minimum na sahod sa Thailand ay maaaring tiyak na totoo dito at doon, bagaman maraming mga kumikita ng kanilang pera sa industriya ng mabuting pakikitungo ay dapat madalas na nababahala.
Dalawa sa mga pamangkin ng aking asawa ay nagtrabaho sa isang 4* na hotel sa Chiang Rai, at kinailangang mabuhay sa kanilang maliit na pangunahing sahod pangunahin mula sa mga tip, na kadalasang napakaliit kahit na may kasipagan at kabaitan, o kung minsan ay ganap na wala.
Maging ang mga bote ng Whisky mula sa Minibar, na binuksan at minanipula sa paraang hindi mahahalata na sila ay lasing, kailangan nilang bayaran ang kanilang sarili mula sa kakarampot na sahod na ito.
Karamihan sa mga Profiteurs na ito, na maliit ang tip at nagpakasawa din sa minibar, ay nagmula sa pre-wealthy West.
Sa katunayan Louise, para sa maraming mga tao tulad ng isang paglalakbay ay din ng isang malaking bahagi ng kanilang badyet at pagkatapos ay tumingin sila kung saan sila ay maaaring gumawa ng isang bagay na mas mura at kung saan ang isang bagay na mas mahal.
Sa mga taon na kami ay nakatali sa mga pista opisyal sa paaralan at mga bayarin sa paaralan, atbp., pinili din namin ang bahagyang mas murang mga airline, ngayon sa kabutihang-palad ay may kakayanan kami ng kaunti at lumilipad kami ng premium na ekonomiya.
At talagang umiral ang 7/11 salamat sa mga Thai hard worker na gumagawa ng maximum na trabaho para sa isang minimum na sahod at minsan naiisip ko kung bakit lahat ng mga taong iyon ay bumibili dito, 100 metro ang layo ay isang malaking BigC kung saan maaari silang bumili ng malalaking bote (kaya mas mura presyo ng litro) ibenta at sinabi ng aking asawa: Gusto nila iyon, ngunit pagkatapos ang kanilang buong pang-araw-araw na badyet ay nawala sa 1 bote ng shampoo, kaya walang pagkain para sa araw na iyon. Iyan ay isang bagay na dapat isipin ng maraming mga Kanluranin
Magandang kwento Gringo. Ang pamagat ay tila masyadong maikli sa akin, maaaring pinalawak sa katotohanan na para sa Thai lahat ay paeng kung ano ang binibili ng 'farang partner'. Nalalapat din sa Netherlands, kung bumili ako ng mais, kulantro, rambutan, atbp sa palengke dito at tinanong ng aking Thai partner kung ano ang binayaran ko para dito, karaniwan kong naririnig na ito ay 'paeng'. Dapat laging pagtawanan tungkol dito. Totoo na ang mga presyo sa Thailand ay tumaas, ngunit ang mga magdamag na pananatili sa mga star hotel at mga pagkain sa magagandang restaurant ay kadalasang napaka-makatwiran sa mga tuntunin ng presyo. At nalalapat din iyon sa presyo ng petrolyo, humigit-kumulang 1 euro. Ang isang kilalang kasabihan ay 'Mas mahusay na mahal kaysa hindi para sa pagbebenta', ngunit hindi iyon naaangkop sa karamihan ng mga taong Thai, na kailangang kumita sa pinakamababang kita taon-taon.
Karamihan sa mga taong Thai ay hindi kailangang mabuhay sa isang minimum na kita. Karamihan sa mga Thai ay may normal na kita. At ang isang litro ng gasolina ay nagkakahalaga ng 27 Baht, na kahit ano maliban sa 1 euro.
Thailand Blog mula 10-4-'18: ang average na kita sa Thailand bawat tao ay 14.000 Baht at bawat sambahayan ay 25.000 Baht bawat buwan. Paano mo pa tatawagin na minimum na kita? Naka-on http://www.globalpetrolprices.com mababasa mo na noong 18-6-'18 ang average na presyo ng petrolyo sa Thailand ay 35,87 Baht, kaya mga 1 euro.
Kapag bumili ka ng isang bagay sa Thailand, lalo na sa isang night market, natural kang magtanong tungkol sa presyo nang maaga. Dapat ang una mong reaksyon ay: SOBRANG MAHAL! Maaari ba itong maging mas mura? Pagkatapos ay karaniwang may pagbawas sa presyo. Ngunit pagkatapos ay hindi mo kailangang magbayad kaagad, dahil ang pangalawang pag-ikot ay posible pa rin. Sa mga night market tulad ng sa Pat Pong, kung minsan ay maaari kong kunin ang pekeng bag o manood ng 1/3 ng hinihinging presyo.
Ngunit kailangan mo ring kumilos para sa pagsakay sa taxi o pagsakay sa tuk-tuk, kung walang metro. Sa panahon ngayon halos lahat ng taxi ay may metro na, pero dati kailangan mong magpasya ng presyo bago sumakay. At palaging: masyadong mahal, maaari ba itong maging mas mura?
Napaka tipid din ng asawa ko. Para sa 250 baht binibili niya ang kanyang sarili ng isang magandang damit, ngunit kung minsan ay mas mababa. Isang oras ang nakalipas ipinakita niya sa akin ang kanyang bagong pitaka: 50 baht!
Halos hindi rin siya nagmamalasakit sa sapatos. Ako tuloy ang sumusubok na akitin siya na bumili ng mas mahal, dahil pagkatapos ay mayroon ka ng mga ito nang mas matagal at mas mahusay din ang mga ito. Alam niya, pero hindi niya mapigilan. Eksakto ang aking ina noong nabubuhay pa siya... bawat sentimo ay inaalagaan doon. Sayang lang dalawang beses lang niya makikita ang asawa ko... may pagkakapareho sila, ang dalawang babae... 🙂
Dear Sjaak, Hindi mo na ako kailangang turuan kung paano mag-trade, dahil nasa trade na ako sa buong buhay ko.
Ang katotohanan na kailangan mong mag-trade sa isang night market para makakuha ng pekeng relo sa 1/3 ng presyo ay hindi rin magandang sining, dahil kadalasang mas mura ang makukuha ng iyong Thai na asawa.
Ang ibig kong sabihin ay hinding-hindi maikukumpara ang tunay na kalidad sa isang pekeng relo ng China kung saan kahit 1/3 ng presyo ay may sapat na merito para sa negosyante.
Kung nasiyahan ka sa gayong pekeng relo mula sa isang night market, karapatan mo iyon, kahit na siyempre hindi mo ito maikukumpara sa kalidad ng isang orihinal.
Ang isa pang relo, na maaaring hindi pekeng mula sa isang sikat na brand, ay kadalasang binibili sa Europa sa bawat supermarket na may mas mahusay na kalidad kasama. mas mura ang warranty kaysa sa iyong Chinese na pekeng mula kay Pat Pong.
Ang katotohanan na maraming mga Thai, maliban sa mga eksepsiyon, ay hindi nangangailangan ng mga espesyal na sapatos na may kalidad, ay dahil sa katotohanan na maraming mga Thai ang napopoot sa paglalakad, lalo na sa init.
Kung sasakupin mo ang pinakamalayong distansya gamit ang Tuk Tuk, Song taew o motorbike, makakarating ka ng malayo gamit ang isang pares ng flip flops sa halagang 80 Baht o mas mababa pa.
Ang isang taong gumagalaw nang normal, lalo na kung siya ay nakatira sa Europa, ay tiyak na hindi mapupuksa ang gayong mga tsinelas, at kailangan ding bigyang pansin ang kalidad.
Sapat na madalas na nakapunta sa Pat Pong market, at nakaranas lamang ng marami pang iba, na ito ay isang magandang tourist market para sa isang goodie, ngunit tiyak na hindi ka makakahanap ng kalidad dito sa karamihan ng mga kaso.
At iyon ang dahilan kung bakit ako naninindigan sa aking opinyon, na kapag inihambing mo ang isang presyo, kailangan mo ring ihambing ang kalidad, upang hindi ito maging paghahambing ng mga mansanas sa mga dalandan.
Incidentally, matipid din ang misis ko, although unti-unti niyang nalaman na ang MURA ay madalas MAHAL.
Sumasang-ayon ako sa iyo nang buo. Bumili ako noon ng mga relo para sa mga kakilala na alam kong pupunta ako sa BKK. Sa personal, mas gusto kong magkaroon ng isang tunay na Casio kaysa sa isang pekeng Breitling.
Twenty years ago ang pinag-uusapan ko...
She never acted at that time, hindi ko pa kasi siya kilala noon. Nakikita ko (hindi ko isinulat iyon sa iyo, ngunit sa pangkalahatan) na maraming mga dayuhan ang tapos na sa pangangalakal nang napakabilis, dahil hindi sila sanay.
Tungkol naman sa sapatos: ang asawa ko ay dapat talagang bumili ng magandang sapatos at hindi murang mga tsinelas na nahuhulog pagkatapos ng dalawang linggong paglalakad (siya ay bibili ng mga fashion shoes). Pero pinipilit ko rin na ipaintindi sa kanya ang sinasabi mo at unti-unti na rin niyang naiintindihan iyon.
Mahal na Ginoong John.
Ik heb wel even gedacht om je een antwoord te geven, op jou veronderstelling. Ik vlieg met KLM of met Etihad. die prijzen liggen echt ver uit mekaar. Met Etihad nu maar 455 Euro met KLM over 600 Euro. Met Etihad heb in een stop van ander half of tot 3 uur zoals ik dat wil. Met Etihad kom in on 7;10 in de morgen aan in BKK heb dan nog een hele dag om naar de plaats te gaan waar ik wil. Met KLM is dat rond de middag.
Nu neem ik een stop om dat ik last heb van mijn benen wil niet meer zo lang zitten.. En met mijn koffers sleep ik ook niet maar ik let wel op de prijzen. en bij Etihad is het eten zeker zo smakelijk dan bij KLM.
En als ik iets nodig heb krijg ik dat meteen Bij KLM heb ik het ooit anders ervaren. Het gaat niet allen om de prijs maar ook om het gemak en tijd van aankomen voor veel die regel matig vliegen, Ik zelf wil niet over andere mensen oordelen, Zonder na te denken
Pagbati at magkaroon ng magandang paglipad sa muli mong paglipad
Dear Slopje, Syempre tama ka na ang mga flight na ito ay madalas na mas mura, paminsan-minsan ay nakakakita ako ng mga flight na tumatagal ng higit sa 30 oras at mas mura pa.
Regular ding lumilipad kasama ang Etihad, Emirates, o Oman Air, ngunit kung hindi masyadong malaki ang pagkakaiba sa presyo, mas gusto ang direktang paglipad.
Ang ibig kong sabihin ay maraming tao ang nagbibigay-pansin lamang sa presyo, at gustong kalimutan o hindi banggitin ang madalas na mahabang oras ng paglilipat.
Ang pagbanggit lang ng presyo ay madalas na inihahambing ang mga mansanas sa mga dalandan, dahil hindi lahat ng may flight ay gustong magtagal sa kalsada.
Kung ang halagang ito ay mas malaki, lahat ay maaaring magpasya para sa kanilang sarili kung gusto nilang bumili sa mga oras na ito.
Ang pagkakaiba ay karaniwang hindi lamang ang serbisyo at ang lasa ng pagkain, ngunit kung ang isang tao ay handang tanggapin ang mas mahabang panahon para sa isang mas murang presyo.
Kailangan mo bang lumipad papunta at mula sa Bangkok kasama ang Lufthansa? Isa ito sa pinakamahal na airline (dapat kong malaman, nagtrabaho ako doon ng 30 taon). Ang mga eroplano ay halos palaging naka-book sa huling upuan. Alam ko rin iyon mula sa personal na karanasan... kaya hindi lahat ay pumupunta para sa pinakamurang flight.
Reputasyon ng isang kumpanya: ang pagiging maaasahan, kaligtasan (!) at kaginhawahan (nang walang hinto) ay gumaganap ng isang papel.
Dear Sjaak, Natamaan mo ang iyong ulo, maaari mo munang sabihin ang mura kapag inihambing mo ang produkto sa isang talagang katulad.
Halimbawa, kung ihahambing mo ang isang direktang paglipad mula sa Lufthansa, KLM, o Thai Airways, at makikita mo na ang isa sa 3 kumpanyang ito, na nag-aalok ng halos magkaparehong halaga ay mas mura, maaari mo munang pag-usapan ang isang murang alok.
Kung ihahambing natin ang presyong ito sa isang flight na may stopover, talagang walang patas na paghahambing ang pinag-uusapan natin, dahil ang direktang paglipad ay isang produkto na mas mataas ang kalidad para sa maraming tao.
Kahit na sa isang presyo ng hotel maaari ka lamang magsalita ng mas mura, kung maaari kang mag-book nang eksakto sa parehong silid na may almusal sa isang partikular na ahensya ng paglalakbay.
Kung ihahambing mo ito sa isang hotel sa kabilang kalye, na may bahagyang mas malaking silid, hindi iyon patas na paghahambing, at walang iba kundi ang paghahambing ng mga mansanas sa mga dalandan.
Kahit na ang mga damit ay maganda, ito ay nananatiling isang hindi makatwirang paghahambing ng presyo kung ang isa ay binubuo ng tunay na koton o lana at ang isa ay 60% Polyester.
Ang katotohanan na ang isang tao ay hindi handa o kayang gumastos ng higit pa sa isang partikular na produkto ay maaaring mas mura para sa taong ito, ngunit talagang mas mura ay nangangailangan ng isang patas na paghahambing.
Para maiwasan ang “paeng” sa aking kapareha, na palaging nagtatanong kung magkano ang nabili, inaantok ko ito at palaging mas mababa ang sinasabi kaysa sa aktwal na presyo.
Sa wakas, kailangan mong panatilihin ang simbahan sa gitna.
Ik hoop dat dit bericht ironie is? Niet eerlijke en open communiceren komt een relatie nooit ten goede. Gewon eerlijk zijn over je doen en laten, geen geheime, geen leugentjes (ook al zit er niets kwaads achter). In het gunstige geval weet je partner misschien hoe je een betere prijs/kwaliteit kunt bekomen, en in het slechte geval is je partner het oneens over de aankopen maar mits ze een verhoudingsgewijs eerlijk onderdeel zijn van jullie huishoudbudget & inkomens mag er niets aan de hand zijn. Maak jij haar centjes op aan te duren spullen dan snap ik dat ze niet vrolijk wordt van ‘ te dure’ aankopen. Is het je eigen deel van het budget dan mag je partner wel wat meer begrip tonen.
NB: @redactie, ang ganda ng photo na yan. Isang malinaw na halimbawa ng walletNO! 555 🙂
ha ha,
Iisa lang ang budget at iyon ay ang budget ko, kung hindi ay walang dapat ireklamo.
At...para sa rekord, maayos kaming nakikipag-usap, sa loob ng higit sa 12 taon.
Ang nakakagulat sa akin ay ang malaking halaga ng "junk" na mabibili natin nang napakamura sa Netherlands sa, halimbawa, sa Hema, Blokken at Action. Kung nakita ko na ang katulad (marahil ang parehong bagay) sa 7/11 at Big C ay kailangang magastos ng maramihan, kung gayon ay malinaw kung sino ang kumukuha ng kita. Dapat mas mura din yan sa Thailand diba? Ang isang tindahan tulad ng Action ay magiging minahan ng ginto sa Thailand (nasa NL na ito).
Siyempre maaari ka ring gumawa ng murang paglipat sa iba't ibang mga merkado, ngunit kadalasan ay hindi o halos hindi mas mura kaysa sa NL. Hindi ito nalalapat sa pang-araw-araw na mga bagay, kahit na ang isang beer sa Thailand ay tiyak na hindi mas mura sa supermarket kaysa sa NL.
Punong-puno ang mga tindahan na iyon sa TH, kailangan mo lang silang kilalanin.
Isang halimbawa ang DAISO, na isang Japanese retail chain at nagsisimula sa Thb 60. Medyo mas mahusay ang kalidad kaysa sa 20 Thb na mga tindahan at nasa merkado. Mayroong ilang mga chain na may katulad na hanay. Beejte katulad ng Action sa Netherlands.
At kahit sa Robinson ay mayroon na ngayong isang buong departamento (sa tingin ko dahil sa pangangailangan) kung saan maraming mga artikulo ang inaalok para sa Thb 60.
Kapag tinitingnan ko ang sarili kong pitaka, gumagastos ako ng mas maraming pera sa Thailand sa mga katulad na produkto kaysa sa Netherlands. Ito lang ang binibili mo at mahahanap mong mahalaga. Ang tumatak sa akin ay ang pagkakaiba-iba ng mga bisita sa merkado. May stall ang misis ko na may mga tahong at iba pang vermin tulad ng alimango. Ang alimango ay madalas na mahal, para din sa amin kapag bumibili at ibinebenta ng maliit na dagdag na singil, kaya mas mahal ito. Ngunit ito ay sabik na ibinabawas at tayo ay malinis araw-araw. Hinding-hindi ko ito bibilhin sa halagang ito (lahat ng bagay ay may pinakamataas na presyo para sa akin) ngunit ang Thai ay bumili ng kalidad, lalo na kung gusto nila ito. Kaya ang paeng ay isang kamag-anak na konsepto lamang para sa isang partikular na grupo ng mga taong Thai. Regular din akong nakakakita ng mga dayuhang lalaki na namimili kasama ng mga Thai na babae tapos lagi naman, ang babae ang nag-uutos at ang lalaki ang kumukuha ng hiwa at madalas ay may pagdududa ang mukha. Kung ang kaduda-dudang mukha ay nakasalalay sa mga presyo ay nananatiling makikita.
Bakit mura?
Wine : paeeeng!
Beer: paeeeng!
Pag-inom ng tubig : sa Thailand, higit sa 1000 beses na mas mahal kaysa sa NL !! May salita din ba para diyan?
Drinkwater 1000x zo duur? Wat betaal jij dan in Thailand? 5000 baht voor een fles water? Ga in Nederland eens een flesje water in de winkel kopen… ik meen dat het zo’n 2,50 Euro kost. Dat is in mijn ogen beduidend duurder dan 7 of 10 Baht.
Ngunit siyempre ang pinag-uusapan mo ay tubig mula sa gripo. Nagbabayad ako ng mas mababa sa 200 Baht bawat buwan para sa aking tubig. Ginagawa namin ang lahat dito: pagdidilig sa hardin, pagpuno sa lawa, pangalanan mo ito. At umiinom din kami. Bumili ako ng reverse osmosis installation para doon, na hindi rin ako gumastos ng isang braso.
Ngayon nababaliw na kami. Siyempre ito ay mas mahal sa pag-install na iyon. Ngunit: ang pag-install na iyon ay pag-aari ng aming bahay. Bumili ng bahay (o rentahan ito) sa Netherlands para sa parehong laki na maaari mong gawin dito. Ikumpara ang presyong iyon. Lumilitaw na ang upa at mga bahay na inookupahan ng may-ari ay sampung beses na mas mahal sa Netherlands kaysa sa Thailand. Ang suplay ng kuryente at suplay ng tubig ay pag-aari ng iyong tahanan. Idagdag ang mga gastos na iyon sa bahay sa buong buhay mo at marami ka pa ring daan-daang Euro o libu-libong Thai Baht na mas mura sa Thailand.
Paulit-ulit kong nakikita... may mga nakikitang kalahating laman ang baso at ang iba naman ay kalahating puno na. Ang ilang mga bagay na mas mahal sa Thailand ay hindi pa rin lumalampas sa lahat ng mga gastos na mayroon ka sa Netherlands.
Kaya um….inom ng tubig? Tagal? Nagkakahalaga ito sa akin ng isang fraction ng 200 Baht bawat buwan. Gusto kong sabihin na ang aking INUMIN na tubig mula sa gripo ay nagkakahalaga sa akin ng mas mababa sa 20 Baht para sa buong buwan.
Tama Sjaak, ang aking inuming tubig ay nagmumula rin sa isang reverse osmosis system at perpektong maiinom.
Nagpagawa din kami ng bahay para sa amin, lahat ng kaginhawaan na maaari mong hilingin, hindi masyadong malaki. Nagkakahalaga ng 1.6 milyong THB. Lahat ay kasama sa presyong ito - napakaluwag na kusina ng IKEA, magandang dressing room, magandang banyong kumpleto, lahat ng electrical appliances, bagong kalidad na kasangkapan at lahat ng gamit sa bahay. Sa madaling salita, bago ang lahat at nagsimula sa simula. Tanging ang lupang gusali na mayroon na tayo. Kung tatanungin mo ako dirt mura kumpara sa Belgium.
Masasabi kong ang aming buwanang gastos ay nasa 35000 THB. Mayroon kaming higit pa sa sapat na iyon. Ang taunang mga pangunahing gastos (insurance) ay hindi kasama dito. Kung alam mo na ang aking buwanang upa sa Belgium lamang ay € 800, hindi ko gustong bumalik sa aking sariling bansa para sa anumang pera. Nakukuha ko ang magandang klima nang libre.
Ang aking pagpili ay matagal nang ginawa para sa akin.
Mahal na Michel at mga mambabasa ng blog na ito,
sa wakas ay isang presyo na tumutugma sa katotohanan. Pagdating sa mga presyo, mas mahusay na huwag banggitin ang mga ito sa blog na ito, dahil maaari mong tiyakin na palaging may mga mas mahusay: kung bumili ka ng isang bagay, magagawa nila ito nang mas mura, kung nagbebenta ka ng isang bagay, sila ay makakakuha ng higit pa at higit pa sa kung ano ang iyong nakuha...
Ang 35.000THB/m sa mga gastusin sa pamumuhay ay tumutugma nang husto sa realidad at alam ko, mula sa karanasan, na talagang mabubuhay ka nang maayos doon. Ako mismo ay nag-iingat ng isang uri ng bookkeeping dito sa loob ng maraming taon, kaya alam ko kung ano ang buwanang gastos. Pumupunta ako sa Makro bawat buwan, kung saan bumibili ako ng iba't ibang produkto na halos pareho bawat buwan. Kapag nakita ko kung magkano ang babayaran ko at kung paano at kung ano ang laman ng aking shopping cart, kailangan kong magdesisyon na wala ako niyan sa Belgium para sa perang iyon, ay madaling doble.
Mahal ang beer? Dito kami umiinom, sa isang normal na pub, kaya walang bar na may 'garnish', isang malaking bote ng beer sa halagang 65THB at sa baybayin, sa beach, sa halagang 90THB (malaking bote). Iyon ay +/- 1.5 at 2.5Eu ayon sa pagkakabanggit…. Gusto kong makita kung saan mo magagawa iyon sa Netherlands o Belgium sa isang pub o sa baybayin….????
Dahil mahal ang alak, pumayag ako. Ang kalidad ng presyo ay napakasama. Kaya naman hindi na ako bumibili ng 'Chateau Migraine' na iyon, maliban na lang kapag kailangan ko ito para magluto ng ilang pagkain.
Para sa mga turista o mga bisita sa taglamig ito ay ganap na naiiba at hindi nila alam ang pag-asa sa buhay dito sa Thailand.
Mahal na Lung Addie,
Sa katunayan, kung may iproklama ka rito, minsan may pagkakataon kang ma-invalidate ang iyong kwento. Natutuwa ako na ang aking tinantyang pagtatantya ng mga buwanang gastos ay kinumpirma mo.
Upang maging malinaw, nakatira lamang ako sa aking asawang Thai (walang anak). Ang 35000 THB na iyon ay tiyak na higit pa sa sapat. Hindi ako bisita sa pub, ngunit regular akong lumalabas para sa hapunan. Kung gayon ang presyo ay hindi mahalaga sa amin.
Dahil hindi namin kailangang magbayad ng renta at 'lamang' ang kailangan naming gumastos ng 35000 THB, maaari kaming makaipon ng malaki bawat buwan. Mayroon akong malaking pensiyon, ngunit kumbinsido ako na kaunti sa halagang ito ang maiiwan sa Belgium sa pagtatapos ng buwan.
Ako ay sapat na mapalad na makapagtayo dito sa isang makatwirang presyo. Mapapanaginip mo lang yan sa Belgium. Hindi ko maintindihan ang paksa ng talakayang ito na ang 'Thailand' ay magiging mahal. Sa ating mga dayuhan, I think I can say that Thailand is still more than cheap to date. 'How you live' lang yata, pwede mo kasing gawing mahal, gumamit ka lang ng konting common sense 😉