Mauubos na ba ang suwerte ng Thai?

Ni Gringo
Geplaatst sa Haligi
Tags: ,
17 Enero 2013
Mauubos na ba ang suwerte ng Thai?

Ang Thailand ay may pasibo at mapamahiin na kultura, batay sa pananampalataya, kapalaran at swerte, na may nakatanim na paniniwala na ang lahat ay laging gumagana nang maayos. Pagkatapos ng lahat, ang karma ang nagtatakda ng ating kapalaran at kung kinakailangan ay binibigyan natin ng tulong ang kapalaran, kaya mai pen rai!

Ito ay siyempre medyo generalizing, maraming mga pagbubukod, ngunit hindi sapat upang sabihin na ang generalizing ay mali.

Halos araw-araw ay nagbabasa tayo ng balita tungkol sa mga turistang pinapatay, ginahasa o niloloko. Halos araw-araw ay may balita tungkol sa dobleng pagpepresyo, tiwaling pulis, xenophobia, inept officials, pagbabago o hindi napapanahong mga patakaran sa visa. Pero hindi mahalaga, patuloy na darating ang mga turista, patuloy na dadami ang mga dayuhang residente at patuloy na mamumuhunan ng pera ang mga kumpanya. ayos diba?

krisis sa baha? Krisis sa pulitika? Krisis sa relasyon? Personal na krisis? Oo, nangyayari ang mga bagay na iyon, ngunit hindi na kailangang maghanda para sa panibagong krisis. Karma na ang bahala sa atin.

Ano ang gagawin natin kapag ang mga bagay ay hindi umaayon sa gusto natin?

Pagkatapos ay nagbibigay kami ng pera sa mga monghe, nag-aalay sa templo, nagsabit ng mga garland sa dambana at nagbubulungan ng panalangin. Inilipat namin ang simbolo ng feng shui sa bahay at opisina at nagsabit ng 15 anting-anting sa aming leeg upang magpadala ng kapalaran.

Bumili kami ng mga nakakulong na ibon at nanghuhuli ng isda at muling pinalaya. Gumagawa tayo ng mga mabubuting gawa at inaalagaan tayo ng karma. Ang parehong mga ibon at isda ay hinuhuli upang ibenta sa susunod na benefactor, na umaasa rin sa mas magandang kapalaran. Ito ay kung paano natin nareresolba ang mga problema ng buhay at ito rin ay matipid.

Maaari pa nga tayong pumasok sa monasteryo bilang monghe o madre sa loob ng halos tatlong araw. Nangyayari ito nang maramihan, kaya na-overbook ang ilang templo sa ilang partikular na oras ng taon. Hindi na natin kailangan pang mag-ahit ng ulo, pero hindi natin nakakalimutang dalhin ang ating mga iPhone para makapagpa-picture at makapag-update ng ating Instagram para makibahagi ang ating mga kaibigan sa ating sagradong escapade. Lahat ay mabuti para sa amin at isang mas magandang kinabukasan at mas maraming "like" na pag-click kaysa karaniwan.

Iyan ay mga paraan na malulutas natin ang ating mga problema at ito ay gumagana, hindi bababa sa ating isipan. Tumingin ka sa paligid mo, sa kabila ng mga natural na sakuna, krisis sa pulitika, pag-ibig na hindi nasusuklian, away sa kalye at kung ano ano pa, maayos naman ang ating ginagawa. Tuloy ang buhay.

Kahit na tayo ay lumubog nang malalim, na masasabi mo pagkatapos ng anim na taon ng mga krisis sa pulitika, ang kudeta, ang labanan sa lansangan at ang malaking sakuna sa baha, alam natin na ang kapalaran ay mananatiling pabor sa atin. Dumarating at dumarating ang mga trahedya at kalamidad, at dahil dito hindi na kailangang muling pag-isipan, reporma o baguhin ang mga bagay. Ang ekonomiya ay nagpapatuloy at ito ay "negosyo gaya ng dati"

Baguhin? Bakit? Ito ay Thailand, hindi maganda, ngunit hindi rin masama. emergency protocol? Mga plano sa kalamidad? Pangitain? Mga layunin? Hindi natin kailangan, tingnan natin!

Ang Thailand ay hindi kailangang maghanda para sa anumang bagay. Bakit hindi? Dahil lagi tayong swerte, sa huli ay laging nagwo-work out.

Maaaring magreklamo ang matataas at panggitnang uri tungkol sa katiwalian, krisis sa pulitika at iba pa, ngunit sumisikat pa rin ang araw sa umaga at tayo ay babalik sa trabaho. Tinatalakay namin ang mga mamamatay-tao, terorista at isang tumakas na bilyonaryo sa social media, manood ng mga telenobela, mamili sa Siam at mag-party sa Thong Lor. Maganda ang buhay. Kahit na ang mga kabilang sa mababang uri ay minsan nagrereklamo at nagtatalo tungkol sa parehong mga bagay. Ang pagkakapareho nating lahat ay magiging maayos ang buhay hangga't nagbibigay tayo ng mga handout.

Kami ay isang masasayang tao, anuman ang sinusubukang sabihin sa amin ng ilang mga dayuhang survey.

Mula mayaman hanggang mahirap, lahat ng Thai ay may satellite TV, mobile phone, Facebook page at sapat na dagdag na pera para tumaya sa English Premier League. Ang buhay ay hindi kailangang maging maganda, ngunit hindi rin ito masama. Nagbibigay tayo ng pera, nagpapakawala ng mga ibon at binibigyan ng kalayaan ang mga isda na hulihin sila at pakawalan muli at hulihin at pakawalan muli. Ito ay ang bilog ng buhay, literal!

Kung ang mga monghe ng Thailand ay nagmamaneho sa mga sasakyang Mercedes at gumagamit ng pinakabagong mga gadget at software, ito ay dahil lamang ang mga Thai na tao ay nahuhumaling sa mga donasyon upang mapawi ang kanilang karma at ipatupad ang higit na kaligayahan.

Walang nakakaalam kung ito ay talagang mangyayari, ngunit hey, ito ay hindi lahat na masama. Oo, okay lang kami, kaya magpatuloy sa parehong landas.

Gayunpaman, ang paraan ng aming pamumuhay sa Thailand ay parang paglalaro ng Russian roulette. Hilahin ang gatilyo at maaaring tumagal ito ng mahabang panahon o maikling panahon, ngunit isang araw ay makukuha mo ang bala. Pero oo, laging nasa Thai ang swerte, kaya siguro wala man lang karga ang baril o ang bala ay dud.

Ito ay isang kultural na paglalahat - na may maraming, ngunit hindi sapat, mga eksepsiyon - na ang pananampalataya, kapalaran at napakalaking suwerte ay tumutukoy kung saan tayo nakatayo bilang isang lipunan. Nasaan ba tayo? Sa gitna ng grupo ng mga bansa, karaniwan at mananatili tayong nakalutang at hinding-hindi mahuhulog sa mga kapus-palad nang higit pa kaysa tayo ay mapabilang sa tuktok.

Ito ang Thailand at maayos ang lahat, kahit sa ngayon. At para matiyak na alam naming mahusay kami, naglulunsad kami ng magagandang PR campaign para sabihin sa amin na hindi lang kami mahusay, mahusay kami. Ito ay ang sining ng pagpapanggap upang ang ating pakiramdam ng kahalagahan ay tumaas.

Pero isipin mo na lang, kung talagang mag-iisip at magreporma at magbabago, kung talagang plano natin ang kinabukasan at paghahandaan ang sakuna, sa tulong ng kaunting suwerte, kapalaran at pananampalataya, baka makapunta tayo mula sa karaniwang bansa lumaki hanggang sa tuktok.

Marahil, para sa kapakanan ng Thailand, kung bibigyan ko ang isang monghe ng iPhone 5, matutupad ng karma ang pangarap na ito para sa atin.

Editoryal na komentaryo ni Voranai Vanijaka sa Enero 13, 2013 Bangkok Post

6 na Tugon sa "Nauubos na ba ang Thai Happiness?"

  1. Rob V. sabi pataas

    Isang napakahusay na piraso na talagang makikilala ko. Ang isang kalamangan ay siyempre na ang buhay sa ganitong paraan ay puno ng pakikipagsapalaran at madalas na may kasiyahan, ngunit sa pamamagitan ng pagbabago sa kaisipan ay maaari ngang pumunta ang isa mula sa "nasiyahan" sa tuktok.

  2. J. Jordan sabi pataas

    Ito ay isang kuwento mula sa isang editoryal ng isang tao sa Bangkok Post,
    kung ano ang malayang naisalin mo. Bilang isang hindi Thai, dapat ba akong magkomento tungkol dito.
    Syempre hindi. Sa personal, alam ko ang isang bagay na sigurado. Tiyak na mapupunta ang Thailand sa kailaliman sa loob ng 10 taon. Hindi ito maaaring magpatuloy ng ganito. Deforestation. polusyon sa kapaligiran, problema sa basura, krimen, katiwalian, mga bangko na lubhang nasa pula dahil sa lahat ng mga kredito at
    walang internasyonal na kontrol dito. Parang Japan lang dati. Ang mga tao ay hindi na patuloy na nagtatrabaho para sa isang kagat ng bigas. Nakikita rin nila sa kanilang paligid na ang mayayaman ay yumayaman at kakaunti ang ginagastos. Hindi iyon mababago ng Budismo. Sa ngayon ay nagmamaneho na rin sila ng magandang kotse, umiinom ng whisky at may mga mamahaling mobile phone.
    Hindi ko na talaga mararanasan ulit. Ngunit ito ay mangyayari.
    J. Jordan.

    • Eric Donkaew sabi pataas

      "Thailand hanggang sa kailaliman sa loob ng 10 taon"
      "Katulad ng Japan dati."

      Medyo inconsistent. Ang Japan ay isa na ngayong mayamang bansa.

    • HoneyKoy sabi pataas

      Moderator: Hindi ko maintindihan ang saklaw ng iyong komento.

  3. BramSiam sabi pataas

    Dito ay nabasa namin ang isang magandang paglalarawan ng Thailand sa nakikita namin at dahil makikita ito ng mga mas mahuhusay na Thai kung kamukha namin silang mga Farang. Isang bansa kung saan maayos ang lahat at ang mga puno ay tumutubo sa langit. Gayunpaman, ang karamihan sa mga Thai ay nakakakita ng ibang Thailand. Isang Thailand kung saan wala silang kontrol sa kapalaran na itinalaga sa kanila. Isang Thailand kung saan kailangan nilang magtrabaho nang matagal o mahirap at kung minsan ay pareho para sa ilang baht. Isang Thailand kung saan tinatawag ng mga nakatataas sa lipunan ang mga shot. Kung saan ang mga mapang-uyam na mayayamang lalaki ay tumatawag. Kung saan ito ay palaging pinakamahusay na tumawa upang maiwasan ang mga problema. Ang pagtalikod sa pamahiin o pananampalataya, anuman ang gusto mong itawag dito, ay isang magandang proteksyon laban sa paghihirap ng pag-iral. Nakakatulong din ang alak at droga. Hindi ka talaga nakakaalam sa pagbuo ng isang pananaw o ideya tungkol sa kapaligiran. Una ang pagiging bago at pagkatapos ay ang Moral”.
    Nakalulungkot na ang matataas na uri sa bansang ito ay tumatangging tanggapin ang responsibilidad nito, dahil sa katunayan maaari itong maging isang nangungunang bansa, mayroon man o walang tulong ni Buddha.

  4. rob phitsanulok sabi pataas

    magandang piraso Gringo at tiyak na isang maganda at, sa aking opinyon, isang ganap na totoo at tamang tugon mula kay Bram.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website