'Wala akong mas nasa bahay kaysa sa Thailand'
Hindi ito ang pinakamagandang oras para sa isang magazine tulad ng Voetbal International, dahil ang winter break ay dumating na sa Netherlands. Ano ang kailangan mong pag-usapan muli para mapuno ang pahina. Alam mo kung ano, naisip ng isang matalinong reporter, maaari kong iwasan ang panahon sa Netherlands sandali at ayusin ang isang paglalakbay sa Thailand. Hindi bababa sa dalawang Dutch ang naglalaro ng football doon sa Thai league at kung sino ang nakakaalam, magkakaroon ng isang magandang kuwento.
Hindi nahahadlangan ng anumang kaalaman sa bansa o Thai football, dumating siya sa "Land of Smiles" at nakilala sina Adnan Barakat at Melvin de Leeuw (tingnan ang larawan). Sino?, sasabihin mo Oo, halos hindi ko rin sila kilala. Hindi sila mga bituin sa mundo, kaya hindi magagalit ang mundo ng football sa kanilang sasabihin.
Bumalik sa Netherlands, tinitingnan ng reporter ang kanyang maikling mga tala at alam na kailangan niyang gumawa ng isang kaakit-akit na pambungad upang mainteresan ang mga kritikal na mambabasa ng high-profile na magazine na Voetbal International, na dating nasa ilalim ng paghahari ni Johan Derksen. Nagsisimula siya sa headline na "Nine as in my place as in Thailand" at ang umuungal na pambungad:
"Ang isa ay naglalaro ng football para sa club ng pulisya, ang isa ay para sa hukbo. At bagama't magkasabay ang Thailand at katiwalian, minsan ay sumasabog ang bomba sa Bangkok at sinisira ng match fixing ang Thai Premier League, masayang-masaya sina Adnan Barakat (33) at Melvin de Leeuw (27) sa Land of Smiles.
Ito ay isang araw-araw na paulit-ulit na ritwal, si Melvin de Leeuw ay matalinong nagmamaniobra ng kanyang scooter sa mga masikip na trapiko ng Bangkok. On his way to Army United, sports bag on his back, big smile on his face. Noong nakaraang taon, ang striker ng Brabant ay nanghina sa Ross County sa Scottish Highlands. "May mga mas mahalagang bagay sa buhay kaysa sa football," tweet niya. Ngayon, sampung libong kilometro mula sa bahay, sa Thai metropolis kung saan ang lahat ng kagalakan ng buhay ay nagsasama-sama para sa bachelor, ang footballer ay masaya.
Sa kasamaang palad, hindi ko masasabi sa iyo kung ano ang sinasabi ng artikulo kung hindi man, dahil kailangan ko munang mag-subscribe sa VI-Premium. Saka lamang ako makakakuha ng ganap na access sa mga ganitong uri ng eksklusibong mga kuwento ng football. Kailangan ko ito at ayoko nang basahin, dahil naka-establish na ang tenor sa mga quotes na binanggit sa itaas.
Ang reporter (single rin?) ay lubos na nasiyahan sa Bangkok kasama ang dalawang manlalaro ng football, "kung saan ang lahat ng kagalakan ng buhay ay magkasama" at ang pub talk na naganap pansamantala ay nagbibigay sa iyo ng magandang view ng Thai football, tulad ng nakasaad sa ang unang talata.
Magugulat ako kung ang reporter ay magsasabi ng kaunti pa tungkol sa Thai Premier League, kung saan hindi lamang mga hukbo at mga pangkat ng pulisya ang naglalaro. Hindi rin niya babanggitin ang pambansang koponan ng Thailand, na tumaas sa listahan ng FIFA World Ranking ngayong taon at nakikipagtalo pa rin na maging kwalipikado para sa 2018 World Cup sa Russia.
Hindi naman masisisi ang dalawang football players sa tsismis ng reporter. Dalawang magandang lalaki, na hindi naging mas mababa sa katamtamang manlalaro ng football sa Netherlands at nang napagtanto nilang pareho silang nag-adventure sa malawak na mundo. Nauna ang isa sa Baku sa Azerbaijan, ang isa sa Ross County sa Scotland. Kahit papaano ay napunta sila sa Thailand at hindi mahirap isipin na ang parehong mga footballer ay "masayang-masaya" ngayon dito.
Ang katotohanan na si Melvin sa Army United, na naglalaro sa ilalim na kalahati ng Premier League, ay hindi nalinya nang ilang buwan (nasugatan o lumipas?) at si Adnan ay hindi eksaktong gumagawa ng mga headline ngayon, ay hindi nauugnay. Sila ay mga manlalaro ng football sa Thailand at bagama't maraming manlalaro ng football sa Dutch top class ang susuko sa suweldo na kanilang kinikita sa Thailand, tinatamasa nina Adnan at Melvin ang "lahat ng kagalakan ng buhay" sa Bangkok bilang mga bachelor. Mabuhay ang saya!
At ang reporter? Well, maganda ang biyahe niya sa Thailand at ibabalik siya sa Oss o Leeuwarden pagkatapos ng winter break.
Pinagmulan ng mga quote: www.vi.nl/premium-promo/nergens-zo-op-mn-plek-als-in-thailand-1.htm
Napakahusay ng pagkaka-type ng Gringo. Nabasa ko rin ang artikulong ito nang may pagtaas ng pagkamangha. Mayroon akong access sa VI Premium, kaya maaari kong basahin ang buong kuwento.
Sa kasamaang palad, kailangan kong tapusin, sa palagay ko kasama mo, ang magazine na VI ay tiyak na hindi napabuti mula nang umalis ang mga bigote. Bagkos. Ang mahina at walang kabuluhang mga artikulo ay nakatambak at tumataas. Basta may laman, atleast ganyan ang nakikita ko. Sa lalong madaling panahon hindi ko na kailangan ng access sa VI Premium.
Ang level ng article ay parang level ng Dutch football, nakakalungkot.
Atleast medyo enthusiasm pa rin ang laro nila sa TPL, hindi mo naman masasabi na tungkol sa premier league at napakababa ng level sa jupiler league not to mention entourage at all. Isipin na ang antas ng suweldo ay medyo maganda sa TPL sa pamamagitan ng paraan (para sa mga pamantayan ng Thai) kung hindi ay hindi masyadong maraming mga dayuhan na naglalaro I assume ...
I saw Buriram play against the Chinese from, I thought, Guangzhou last year and it was quite nice to watch. Chonburi ang club ko
Hmm, may kakaibang koneksyon ang ginawa sa pagitan ng pagbisita ng VI reporter sa Thailand at ng Dutch football winter break, na magiging mahirap para kay VI. Pagkatapos ng lahat, ang artikulo ay lumitaw bago ang pahinga ng taglamig sa isyu ng Pasko 51/52 ng VI. Lahat ba ng artikulong iyon ay kalokohan? Kapag nagbabasa ng artikulo sa VI, hindi ko mapigilan ang isang nakataas na kilay sa sumusunod, maliwanag na masayang quote tungkol sa sikat na pag-atake ng terorista sa Bangkok: "'Naglalaro ako ng football para sa club ng hukbo. Kasalukuyan silang may kapangyarihan sa Thailand at agad nilang napansin ang nangyari. Agad kaming pinaalis sa field at pinauwi. Hindi ko narinig ang mismong pagsabog, ngunit ito ay ..." Malaki man o kaunti ang kinikita nila, nananatiling kapansin-pansin kung sino ang nakakasama ng ating mga manlalaro ng football at coach sa ibang bansa upang ituloy ang kanilang libangan/propesyon. Halimbawa, ang ating dating (at kung hindi man ay nakikiramay) pambansang coach na si Bert van Marwijk ay walang problema sa pagtulong upang itaguyod ang karangalan ng Saudi Arabia, kung saan ilang ulo ang pinutol sa utos ng mga awtoridad. Hindi lamang ang mga pinuno ng mga kriminal na kapital, kundi pati na rin ng mga blogger na nagbibigay ng kanilang medyo disenteng mga opinyon tungkol sa Islam, demokrasya, atbp. Maaari mong sabihin na ang isang football magazine ay dapat lamang tungkol sa sport ng football, ngunit hindi maitatanggi na ang football ay kasangkot sa higit pa ay, lalo na ang karangalan ng isang bansa, ang tanyag na pakiramdam; at, halimbawa, ang prestihiyo ng mga grupong panlipunan tulad ng hukbo, pulis, atbp.
Sumasang-ayon ako kay Jan. Ito ay talagang isang orihinal na item. Hindi lamang dahil sa katotohanan na dalawang Dutchmen ang naglalaro para sa mga club sa Thailand ng hukbo at pulis ayon sa pagkakabanggit, kundi pati na rin ang sinasabi nila ng higit pa sa football.
Payo: gumastos ng ilang sentimo para sa buong artikulo at pagkatapos ay husgahan.
Sa tingin ko may isa pang Dutchman na naglalaro sa Thai league; Sergio van Dyke. Opisyal na naturalized bilang isang Indonesian pansamantala, ngunit iyon ay upang maglaro para sa pambansang koponan ng Indonesia. Naglaro rin si Sergio van Dijk sa iba't ibang mga sub-top na manlalaro sa Netherlands.
Isang masayang pakikipagsapalaran para sa mga retiradong manlalaro ng football sa Europa at Timog Amerika, pati na rin ang ilang mga Filipino at Korean ball artist. Paminsan-minsan ay nasisiyahan akong panoorin ang Buriram United at ang antas ay nakakaaliw. Ngunit ang Barcelona ay hindi dapat mag-alala pa…