'Huwag na ulit Oerend Hard'
Kahapon ay pumunta ako sa farewell concert ng Normal kasama ang ilang mga kaibigan. Wala itong kinalaman sa Thailand, sinasabi ko sa iyo dahil magkakaroon din ng bilang ng mga expat sa Thailand na may mga alaala sa musika at mga konsiyerto ng bandang Achterhoek na ito. Pagkatapos ng lahat, ang Normal ay nag-iwan ng marka sa Dutch pop culture sa ating bansa sa nakalipas na 40 taon.
Ako mismo ay hindi fan ng unang oras. Ang pagpili na pumunta sa huling konsiyerto ay pangunahing inspirasyon ng damdamin ng kabataan. Noong bata pa ako, dumalo kami sa mga Normal na konsiyerto nang magtanghal sila sa isang party tent sa Beekbergen. Kadalasan ay isang orgy ng beer at malakas na musika, ngunit hey, ikaw ay bata, suwail at pagkatapos ay dapat itong maging magaspang.
Magsasaka bato
Normal, bilang tagapagtatag ng rock ng magsasaka, ay nagsimula noong 1973. Itinatag nina Bennie Jolink (Buizen Beernd) at Jan Manschot (Breken Jan Schampschot). Noong 1977 nagkaroon sila ng kanilang unang hit: Oerend Hard. Ang mga paglilibot na kanilang inaayos ay tinatawag na 'mga kampanya' at binubuo ng mga konsiyerto na kadalasang ginagawa sa (malalaking) party tent.
Beer, babae, musika, party at motorcrossing, para sa Normal ito ay høken. Ang pagsasaka ay isang mahirap na buhay, kung minsan ang pressure ay kailangang alisin, na mahusay sa isang pagganap ng tumba-tumba Achterhoekers. Sino ang hindi nakakaalam ng mga kanta: Alie, Mamma woar is mien pils?, Just like yesterday, Deurdonderen, Niet noar huus toe goan at Hiekikkowokan. Ngunit gumagana ang pagsubok ng oras. Si Bennie Jolink ay magiging 70 taong gulang, dumaranas ng asthma at ibinitin ang kanyang gitara sa pollard willow. Ang huling pagtatanghal ng banda ay kahapon sa GelreDome sa Arnhem.
Dumating kami sa Arnhem ng madaling araw upang sumisid sa mga bar sa sentro ng lungsod na pinaninirahan na ng mga Normal na tagahanga sa simula pa lang. Madali mong mapipili ang mga ito sa isang t-shirt, denim jacket at ang ilan ay naka-bakya. Ang diyalekto ay nagtataksil sa pinagmulan. Maraming diyalekto ang sinasalita sa Apeldoorn noong bata pa ako, kaya naiintindihan ko itong mabuti. Tinawag namin itong 'usapang magsasaka' noong panahong iyon.
Stadium
Sa sandaling nasa GelreDome, ang ganda ng kapaligiran. Ang barley juice sa partikular ay malayang dumaloy. Kapansin-pansin, walang Grolsch, ang pambansang inumin sa Achterhoek, Heineken ang na-tap at iyon ay pagmumura sa simbahan.
Ang GelreDome ay puno. Napakasaya na makita ang mga tagahanga. Lavishly decked out sa paraang kumakatawan sa kung ano sila. Nakita ko ang isang matandang lalaki na nakasuot ng maayos na suit, ngunit may cap at dilaw na bakya sa kanyang mga paa. Mga kabataang naka-asul na oberols at marami pang iba na may hubad na katawan. Maligayang pagdating sa Normal, pupunta tayo sa høken.
Pagkatapos ng supporting act kasama sina Rowwen Hèze at De Kast, magsisimula ang countdown. Ang sikat na clucking rooster ay ang simula ng Ajuu de Mazzel concert. Kahanga-hangang nagbubukas si Bennie Jolink sa pamamagitan ng paglutang sa hangin sakay ng umuungal na dirt bike. Ang mga tao ay nagiging ligaw at ang beer ay itinapon sa hangin.
Pambansang awit ng Achterhoek
Pagdating ni Jolink sa stage at pagbaba ng kanyang motorsiklo ay malakas na sinalubong siya ng fans. "Mga magsasaka! Magsasaka!”, tunog mula sa lalamunan ng 33.000 na manonood sa istadyum. Dito maaari silang maging kanilang sarili, ipagmalaki ang kanilang pinagmulan.
Bago ang pahinga akala ko ang konsiyerto ay napakahusay, pagkatapos ng pahinga ay medyo bumagsak. Hindi lihim na dumistansya si Jolink sa magaspang na karakter ng musika nitong mga nakaraang taon. Kapansin-pansin din ito pagkatapos ng pahinga. Ang mga tahimik na kanta ay nagpabilis ng pagganap.
Sa kabutihang palad, ang mga kantang Deurdonderen at Oerend Hard ay gumawa ng maraming bagay. Sa pagitan, sa huling pagkakataon, ang sikat na awit ng Achterhoek: Vrouw Haverkamp. Ang teksto ay nananatiling maalamat siyempre:
Babaeng Haverkamp, Babaeng Haverkamp
anong malalaking tits ang mayroon ka
paano mo malalaman yan, paano mo malalaman yan
Nasa kamay ko sila
Nakita ko na silang nagtaas-baba
Nakita ko silang nakatayo na magkasama
Babaeng Haverkamp, Babaeng Haverkamp
anong malalaking tits ang mayroon ka
Ang normal ay nagtatapos sa 'Ballade of the Musician', na isinulat ng co-founder na si Jan Manschot na namatay noong 2014 dahil sa brain tumor.
Sa pagtatapos ng konsiyerto, isang malaking lampara ng lamesa ng magsasaka ang nakasabit sa itaas ng entablado. Hinila ni Bennie Jolink ang string. Alas na.
Hindi na muling napakahirap...
[youtube]https://youtu.be/rVRJSn9QaYc[/youtube]
Ako ay isang Tukker, malapit na nauugnay sa Achterhoeker, sa Thailand at gusto ko na ang ilang pansin ay binabayaran sa Normal phenomenon.
Ang kapaligiran sa video ay tila maganda sa akin, ngunit sa palagay ko ay hindi ko nais na mapabilang sa karamihan!
Napaka-sloppy talaga na walang Grolsch beer na nabili!
Baka maghinala ka ni Grolsch at maihatid ka lang ni HEINEKEN pauwi.
Isipin na may nostalgia ang panahon kung saan ipinagdiwang nila ang kanilang ika-25 anibersaryo, noong nagawa kong gumawa ng mga video production para sa kanila, mag-edit at magpakita araw at gabi sa mga pagtatanghal sa buong bansa, na ang pinakatampok ay ang anibersaryo palabas sa Lochem, kung saan marami nakilahok ang mga kilalang artistang Dutch. Isa ka sa kanila at walang pinagkaiba kahit anong posisyon ang hawak mo doon at iyon ang pinakamagandang bagay, walang mayabang na bagay, walang star allure o ano pa man. Sa kasamaang palad, kinailangan kong iwanan ito sa isang panahon at iyon ang dahilan kung bakit kailangan kong pag-isipan itong muli mula sa Chiang Mai, lahat kayo ay pagiging malikhain sa kanila at posible lamang iyon kung mayroon kang isang kasosyo na nagbibigay din sa iyo ng ganoon, ang kaligayahang iyon Sa kasamaang palad ako wala noon kaya, sa sakit ng puso ko, nagpaalam ako sa kanila. Ang normal ay hindi lamang isang rock group na magsasaka, hindi, ito ay higit pa, hôken at angoan, ngunit may paggalang at puso para sa kanayunan at sa mga naninirahan dito, ang magsasaka!
Wim, sa tingin ko ang mga iyon ay magagandang salita: "Ang Normal ay hindi lamang isang rock group ng magsasaka, hindi, ito ay higit pa, hôken at angoan, ngunit may paggalang at isang puso para sa kanayunan at sa mga naninirahan dito, ang mga taong magsasaka!"
Natatakot ako na ang pagkanta ng asawa ni Haverkamp sa Thailand ay hindi magiging maganda ang wakas para sa mga lalaki ng Normal. Nakita ko ang dokumentaryo sa VPRO ilang buwan na ang nakakaraan at kung nakita mo kung gaano karaming mga tabletas at puff ang kailangan ni Bennie para makahinga muli, ito ay isang magandang pagpipilian. Nakakita ng maraming pagtatanghal sa North Holland at ang kantang Rokjes ay nananatiling isa sa aking mga paborito. Ang mga pagtatanghal sa NH ay kasumpa-sumpa at mapanganib kung naniniwala ka sa mga kwentong ligaw. Ang pulis ay umatras sa isang lugar sa Limburg at muling lumitaw nang ang lahat ay nakauwi na. Hindi ko talaga naramdaman ang sobrang tensyon. Nang sumigaw si Bennie na hindi pwedeng ganito, lahat ay nakinig. Nagulat ako nang sobrang involved ang ex ko sa asawang si Haverkamp.
Walang Grolsch?? Iyon ay hindi posible o posible kung gayon... ikaw ay bastos na taong taba... bilang isang semi-tucker mula sa loft barge, hindi sa komunidad at sa timog ng Tweante.
Naranasan ko silang live noong bata pa ako... maganda. Beer at tits! Lahat ng malalaking nag-iinumang magsasaka... sa bukid kasama ang traktora... sa malaking tolda. Mga kinakailangang laban na bahagi nito noong panahong iyon.
May ganyan ba sa Thailand?? Hindi yung masungit na mataba...tapos!! Medyo itinulak palabas ang likod