Homesickness
Ilang araw pa at saglit lang matatapos na ang Thailand. Tumakas ako sa taglamig sa Netherlands at kakaiba ngayon na dumating ang tagsibol medyo nangungulila ako. Kahit na lagi akong nag-eenjoy sa pag-uwi, hindi ko pa naramdaman ang ganitong pakiramdam.
Kung bakit ito biglang sumulpot ngayon ay isang misteryo din sa akin. Siguro ang pagtanda o di kaya ang trip ko sa Hat Yai at Songkhla na mas na-imagine ko. Phuket at Pattaya na medyo inaabangan ko at wala nang mga sorpresa sa tindahan. O ito ba ang litratong natanggap ko ng malaking magnolia tree na mahigit isandaang taong gulang na at kasalukuyang namumulaklak nang maganda sa aking hardin. Marahil ay nami-miss ko rin ang magagandang tunog ng carillon na marahang gumising sa akin sa madaling araw.
Mga Eksperto
Naiisip mo ba kung ang mga permanenteng lumipat sa Thailand mula sa Belgium at Netherlands ay mayroon ding ganitong pakiramdam?
Bagama't ako ay likas na hindi mapakali at hindi maaaring tumagal nang napakatagal kahit saan kapag naglalakbay at nais na magpatuloy nang mabilis upang tumuklas ng mga bagong bagay, gusto ko ring manatili sa bahay sa aking sariling kapaligiran. Pagkatapos ng maraming paglalakbay sa Asia patungong Thailand, Malaysia, Cambodia, Laos, Vietnam, Indonesia, China, Pilipinas,
Korea, ngunit pati na rin sa Amerika at Australia, pakiramdam ko ay isang uri ng mamamayang pandaigdig na may panlalawigang ugnayan. Marahil ang dahilan na sa edad na marami ang pinapayagan at walang kailangan, gusto kong umuwi muli upang tamasahin ang aking magandang bansa sa tagsibol. Sa kabutihang palad para sa kanila, ang mga Thai-based Belgians at Dutch ay hindi kailangang ibahagi ang aking damdamin at opinyon. I'm curious about reactions if they never have that homesick feeling. Sabihin mo nang tapat.
Pagkain ng bitayan
Bilang isang patakaran, sa huling gabi ay nagpaalam ako sa Thailand na may masarap na kagat na makakain sa Bangkok. Wala sa siyam na restaurant na kabilang sa top fifty sa Asia ang nasa listahan ko. Sa ngayon, medyo nag-aalangan ka pa rin sa pagitan ng Blue Elephant, Baan Khanita at Pirate Chambre. Naglalakbay ako nang mag-isa sa oras na ito at malinaw na gumaganap iyon ng hindi gaanong mahalagang papel sa pagpili. Lahat ng tatlong restaurant ay kaakit-akit, makatwirang presyo para sa kung ano ang inaalok at madaling ma-access. Sa metro ay bumaba ka sa Surasak stop at sa loob ng ilang hakbang ay nasa pintuan ka na ng elepante. Ang Pirate Chambre ay mas madali dahil maaari kang maglakad nang diretso mula sa Chidlom stop. Makikita mo ang Baan Khanita sa Sukhumvit soi 23, kaya katabi ng Soi Cowboy. Mula doon kailangan mong maglakad ng ilang daang metro. Sa madaling salita, hindi madaling pagpili dahil lahat ng tatlong establisyimento ay mahusay.
Pumunta at tamasahin ang lahat ng kagandahan na maiaalok ng Europa sa mga darating na buwan. Sa oras na ang mga dahon ay nagsimulang mahulog muli, ang hangin ay lumalakas, ang panahon ay nagsimulang umambon at ang King Winter ay pumasok, muli akong nangungulila, ngunit pagkatapos ay para sa init ng Thailand at mga kalapit na bansa.
Homesickness? Hindi ka nag-iisa Joseph. Lagi akong masaya na makabalik sa Netherlands. Lalo na ngayon sa tagsibol at mamaya sa tag-araw. Totoo na pagkatapos ng ilang buwan ay nangungulila din ako sa Thailand, ngunit pagkatapos ay higit pa para sa isang maikling pamamalagi upang matikman muli ang kapaligiran. Pagkatapos ay mabilis na bumalik sa aming magandang bansa.
Noong huling taon ko sa Netherlands (2016), nangungulila ako sa Thailand at sa aking asawa at anak na babae. Ngayong permanente na akong nanirahan sa Thailand, hindi na ako nangungulila sa Netherlands. Wala na rin akong natitira sa Netherlands, walang pamilya, walang bahay at walang ibang ari-arian. Sa Thailand mayroon akong asawa at anak na babae at siyempre ang pamilya at access sa isang magandang Thai na bahay. Mayroon akong mga pag-iisip tungkol sa nakaraan, noong nabubuhay pa ang aking mga magulang at tungkol sa lungsod kung saan ako ipinanganak at lumaki. Gusto ng aking pamilya na ipakita ang aking lugar ng kapanganakan at lugar, kaya nag-iipon ako para sa mga tiket.
Medyo matagal na akong nakatira dito, at hindi ako nangungulila sa Netherlands.
Ang huling pagtapak ko sa teritoryo ng Dutch ay 6 na taon na ang nakakaraan, iyon ay noong namatay ang aking ina.
Mayroon akong napakagandang alaala ng Holland na maaaring sabihin.
Mula sa aking kabataan, at nang maglaon mula sa aking mga taon ng pagtatrabaho.
Nagkaroon ng mabubuting magulang at kasamahan.
Wala akong pamilya.
Ngunit sa kasamaang palad ang Netherlands sa aking panahon ay wala na, tanging sa aking mga iniisip.
Gusto kong maglibot sa USA ng ilang beses pa.
Jan Beute.
Permanenteng nandito mula noong Abril 24, 2009, hindi na bumalik sa Flanders, at hindi kailanman naramdaman ang pangangailangan. Ang Thailand ang aking sariling bansa at ang Flanders ang aking bansang pinagmulan. Ang homesick samakatuwid ay isang hindi kilalang pakiramdam para sa akin
Palagi din akong naghibernate sa Thailand, the last two years hindi ako masyadong nangungulila sa Netherlands, pero unti-unti akong kumukulo sa March tapos masaya akong nakapunta sa fresh Netherlands sandali. Ngunit minsan ilang linggo dito ay nanabik na naman ako sa Thailand.
Nakapunta ako sa Thailand taun-taon sa loob ng 20 taon para sa mas maikling mga pista opisyal, siyempre nakakita ng maraming. Sa nakalipas na 6 na taon, nananatili ako dito kasama ang aking asawa nang mas mahabang panahon bawat taon. viz 6 hanggang 7 buwan. Ito ngayon ang unang pagkakataon na nasisiyahan akong bumalik sa Netherlands. Paanong hindi ko alam. Maging mas matanda? Nangungulila sa mga anak at apo?. Tungkol Saan iyan. Ang luho namin ay may apartment kami sa Ned. nagkaroon ng paupahang bahay sa Thailand na may pangmatagalang kontrata sa buong taon.
Malamang na huli na at nasa Netherlands ka na, ngunit nasubukan mo na ba ang Baan Khun Mae sa Bangkok. BTS to Siam, left exit through the mall (kaya sa tapat ng Siam Senter/Paragon) and on the other side makikita mo itong restaurant. Makatwirang presyo, thai atmosphere at masarap na thai food, highly recommended.
Homesickness, maraming taon na akong nangungulila sa aking magandang Netherlands. Sobrang miss din namin
mahuhusay na produkto ng pagkain, tulad ng mga gulay, prutas, karne, mga spread, salad at tinapay. ang Netherlands ay
ang pinakamahusay na bansa ng pagkain sa mundo, na opisyal na kilala. Nami-miss ko rin ang ating mga magagandang lungsod. Bunton
pupunta ulit doon ngayong taon, pagkatapos ng mga taon.
Sawasdee khap,
Ang pagbabalik-tanaw ay tila isang kaginhawaan…. at saka kabaliktaran....
Magaling si Baan Kanitha. Ilang beses na nandoon. Minsan nakaimpake tuwing Sabado ng gabi... kailangan ang mga reserbasyon.
Sa isang linggo pupunta ako sa magandang Netherlands for 7 months, I miss Thailand there and I miss the Netherlands in Thailand, that's great!!! Huwag magreklamo tungkol sa Netherlands o Thailand, kung ano ang mayroon ang bawat bansa, sila ay nagbabahagi ng mga kalamangan at kahinaan.
Magkita-kita tayo sa 7 buwan Dick CM
Nakatira sa Thailand. At nagpapasalamat ako sa Netherlands para sa magandang AOW. Ngunit ganap na walang homesickness. Hindi na rin babalik.
Ako ay nanirahan dito sa loob ng 11 taon na ngayon at hindi kailanman nakaramdam ng pangungulila sa Netherlands….
Gusto kong pumunta sa Netherlands kasama ang aking asawang Thai para sa isang maikling bakasyon…
Nanirahan din ako sa Spain ng 5 taon at nakakadismaya sa tuwing babalik ako sa Netherlands, dahil hindi ito katulad noong nanirahan ako doon ...
Sa tingin ko pagkatapos ng 11 taon sa Thailand, marami pa ang nagbago sa aking opinyon at gusto kong bumalik sa Thailand nang mas mabilis... kung pupunta ako sa Netherlands para sa isang maikling bakasyon….
"Mag-isa akong naglalakbay sa pagkakataong ito".
Magmungkahi ka, baka ang iyong pakiramdam ng pangungulila ay umusbong dahil ikaw ay naglalakbay nang mag-isa, kung karaniwan kang magkasama sa paglalakbay, ang pakiramdam ng pangungulila ay tila mas madaling lumitaw, hindi mo na maibahagi ang lahat sa iyong kasama sa paglalakbay?
Nangungulila, hindi. Palaging masaya na bumiyahe mula sa Thailand pabalik sa aming tahanan sa NL noong nakaraan, ang mga panahon ay nag-iiba mula 3 linggo hanggang 3 buwan, nanirahan sa Thailand sa medyo ibang sitwasyon kaysa ngayon. Walang masama sa Thailand, ngunit isipin mo na kung alam mo kung saan ka pupunta muli sa NL at maganda ang iyong ginagawa doon, gusto mong bumalik sa bahay na iyon. Ngayong permanente na kaming nakatira sa Thailand, iba na ang mga bagay, ngayon na ang aming tahanan, hindi na isang bahay / tahanan sa NL at iyon ay nababagay sa amin. Hindi na bumalik sa NL mula noong 5.1/2 taon, hindi na kailangan, sa kabila ng mga anak at apo doon. Minsan dumadaan si Zaanse Schans sa internet, picture ng Amsterdam, etc., ang sarap sa pakiramdam, lalo pa, wag mong palampasin, sa totoo lang, kapag nakita ko ang picture, maganda, magagandang alaala, pero hindi nakakagawa. homesick ako. Gusto mo bang huminga muli sa kapitbahayan kung saan ako lumaki, ngunit kung gagawin ko iyon sa aking isip ay nasisiyahan na ako, nasubukan ko na ba ang pakiramdam ng pangungulila, hinanap ang aking dating kapitbahayan sa pamamagitan ng pagtingin sa kalye, nararamdaman ko ba nangungulila sa bayan? Hindi, pero masaya akong makita kang muli. Buti na lang, I should say, walang homesickness. Ako ay isang skating enthusiast, gustong mag-skate muli sa kalikasan, ngunit simple, hindi mo makukuha ang lahat. Kilalanin ang mga taong nangibang-bansa at lumipat bawat isang taon mula sa NL > Australia > NL > Australia, ang pangungulila, na tila mahirap para sa akin at seryosong humahadlang sa iyong kaligayahan at kalusugan, sa palagay ko ay pinakamahusay na sundin ang iyong puso, ngunit .. .siguraduhing hindi ito magtatapos sa mga hit na guwang.
Nag-enjoy nang husto sa iyong mga post, sana ay hindi ka malungkot dahil sa homesickness at maaari mong patuloy na tangkilikin ang Thailand sa hinaharap.
Pagbati, Nico B
Hindi ako nangungulila. Napakagandang taglamig sa Thailand. Paglangoy dalawang beses sa isang araw. Masarap makipag-chat sa mga taong mayroon ding lahat ng oras. Naglalakad sa boulevard. Isang napaka-relax at tahimik na buhay kasama ang aking asawang Thai. Maya-maya ay pupunta ulit kami sa Netherlands for 6 months. Bihira ko lang makita ang mga anak at apo ko, lahat sila busy. Ang aking pamilya, mga kaibigan at mga kakilala ay nagmamadali at hindi mapakali sa buhay. Kailangang masanay iyon. Mas gusto ng asawa ko na nasa Netherlands. Pakiramdam namin ay may pribilehiyong manirahan sa Thailand at Netherlands at talagang pakiramdam namin ay nasa tahanan kami sa parehong bansa.
Walang mas mahusay na bansa kaysa sa Netherlands. Maraming polusyon sa hangin sa Thailand. Masyadong mainit ang 3/4 ng taon. Laging mga lamok. Ang mga presyo ay tumataas. Masyadong mahirap matutunan ang wika. Napakaraming hadlang. Kahirapan sa pakikitungo sa mga visa. Kailangan nating magbayad ng dagdag para sa lahat ng pasukan. Hindi kailanman makakakuha ng bahay sa pangalan. Hindi makakuha ng Thai passport. At iba pa. Kaya trust me marami ang nangungulila. Ngunit hindi na maibabalik. Mukhang maganda ang lahat sa Thailand. Ngunit kapag tinanggal mo ang mga salamin na kulay rosas, ito ay mukhang ibang-iba.
Naaawa ako sayo, pero kasalanan mo talaga.
Maiiwasan mo sana ito nang may mas mabuting paghahanda.
Sa kasamaang palad para sa iyo, ito ay hindi maibabalik.
Gayunpaman, naniniwala ako na palagi kang makakabalik sa Netherlands kung mayroon kang Dutch nationality. Hindi ito nangangahulugan na magagamit mo kaagad ang lahat ng (panlipunan) na pasilidad at samakatuwid ay kailangang magkaroon ng pera o kita mismo. Pero kailangan mo rin yan sa Thailand.
Mahigit 2 taon na akong wala sa Netherlands at dapat kong sabihin, hindi ako nakaramdam ng pangungulila sa loob ng isang minuto. Isa lang ang kapatid kong babae na nakatira sa Netherlands. Ngunit regular akong nakikipag-ugnayan sa kanila sa pamamagitan ng Skype. Hindi ko rin talaga nami-miss ang tipikal na pagkaing Dutch. Oo, minsan naiisip ko ang masasarap na sandwich sa Bankaplein sa The Hague. Madalas akong pumunta doon dahil sa hindi kapani-paniwalang kalidad. Ngunit kung hindi, walang dahilan upang maghintay na bumalik, kahit na sa maikling panahon, sa Netherlands. Napakasaya ko rito, isang Thai na babae (hindi tulad ng isang batang Thai, ngunit isang normal na babae ng 43 taong gulang), mga bata, pamilya at mga kaibigan na lahat ay nag-aambag sa sanuk sanaan.
Minsan pakiramdam ko nangungulila ako. Kapag napakainit ng panahon sa Thailand. Kadalasan walang homesickness. Holland? ibig sabihin trabaho sa akin. Thailand? Enjoy na walang ginagawa. (maliban sa pagtakbo ko sa ATM para sa aking mga in-laws) I hate my job. Kaya ang Thailand ay talagang palaging mas mahusay.
Kung mas mataas ang edad, mas madalas ang homesickness, kung ang pagbabalik ay hindi na posible? for whatever reason nakakalungkot yung mga dapat pumunta dun (abroad)! manatili .
June 2015 na ako dito at homesick ako, no. Syempre laging may something, nasaan ka man. Ang init dito, ang lamok, ang traffic, pero alam ko na in advance.
Hindi, masarap manirahan ang Thailand, ang tanging bagay na nami-miss ko, ngunit sinisikap kong huwag isipin ito at pagkatapos ay hindi ko ito palalampasin, ay masarap na tinapay, pistolet, keso at iba pang mga pagpuno ng sandwich, na tinadtad nang mabuti.
Para sa natitira, sasabihin ko, tingnan ito nang positibo at isaalang-alang ang iyong sarili na mapalad na ikaw ay ipinanganak sa Mababang Bansa. Imagine kung meron ka na ngayong 'pension' na 500 baht, sorry, nadagdagan lang ng 600 per month.
Hindi, hindi kami nangungulila sa Netherlands. We are 66 and 67 years old and 9 years na kaming naninirahan dito with great pleasure and okay, dito sa Thailand kailangan mong sumunod sa rules nila, pero nasa game na yan, so pipiliin mo yan (kung meron lang sila sa Europe).mga tuntunin!!!tungkol sa pamumuhay at pananatili) at oo naging mas mahal ito, ngunit hindi pa rin kasing mahal sa Netherlands. Kakulangan ng mga gulay, karne toppings at/o prutas bilang Paul writes?? Hindi ko maintindihan, dito sa North pwede mong bilhin lahat mula sa Brussels sprouts, herring (ok bayaran mo rin yan) pero lahat ng Thai food, mura at masarap, not to mention the delicious fruit, which you pay a lot in ang Netherlands.
Yung mga ospital dito sa Chiang Mai (Lanna-Hospital), ayos lang.
Ang dentista dito, 4 na korona para sa presyo na nawala ko para sa 1 korona sa Netherlands, pangangalaga, fine.
Ang sariwang hangin, oo nami-miss namin ito at ang nakaraan nga, kasama ang mga taong nakakasalamuha mo dito ay wala kang nakaraan at alaala na maibabahagi. minsan namimiss ko yun.
Bumalik sa Netherlands, hindi - hindi kailanman - kailanman.
10 taon na akong naninirahan at nagtatrabaho sa Thailand. At huwag kang ma homesick. Hindi sa malamig na panahon, hindi sa salt herring, hindi sa Keukenhof, hindi sa dati kong trabaho, hindi sa dati kong (much better) na suweldo. Ang kalidad ng aking buhay ay tumaas sa nakalipas na 10 taon sa kabila ng katotohanan na ako ay may mas kaunting pera.
Gaya ng kinanta ng Beatles noong una: Hindi ako mabibili ng pera ng pag-ibig.
Itong Joseph (pangalan sa pagbibinyag) na batang lalaki ay nagretiro na, mahigit limang taon nang naninirahan sa Muang Buriram at hindi ako nakaramdam ng pangungulila sa Netherlands kahit isang segundo, dalawa lang sa aking mga kapatid ang nakatira pa sa Netherlands, malapit sa Rotterdam, kung saan ako ang aking sarili ay nanggaling at mayroon pa rin akong regular na pakikipag-ugnayan sa kanila sa pamamagitan ng Skype o Facebook, ngunit noong huling tatlumpung taon ko sa Netherlands ay mayroon akong isang pub sa Waalwijk, 60 km mula sa Rotterdam, kaya wala akong oras upang bisitahin ang pamilya noon. either, actually mas marami akong contact ngayon sa kanila kaysa dati.
Nakikisabay ako sa mga balita mula sa Netherlands, sa pamamagitan ng internet at BVN at siyempre ang isport, lalo na ngayon na ang aking football club mula sa Rotterdam ay mahusay na gumagana, tulad ng aking football club dito.
I just miss all those simple Blokker stuff from Tomado or Leifheit and folding crates, hand blenders, street sweepers, contact grills, etc. At alam ko na ma-order ito sa internet, pero gusto ko munang makita sa totoong buhay. kung ano ang aking binibili at hindi lamang mula sa isang larawan.
At kailangan nilang mag-imbento ng shower soap na hindi lang mabango kundi nakakataboy din ng lamok, dahil ang mga insektong iyon ang pinakaasar ko dito.
Nostalgia para sa Holland hindi, talagang hindi.
Isipin muli ang huling 40 taon ng aking buhay nagtatrabaho. Kung paano tayo tinutulan ng gobyerno sa simula. , (mga opisyal, mga patakaran). Kung gaano kahirap ang makarating sa tuktok at pagkatapos ay hawakan ito. Ang batas ng dismissal, ang mga unyon. BAH. Mga empleyadong walang motibasyon at lumaki sa panahon kung saan sinabi sa mga paaralan na talagang hindi mo na kailangang pumasok sa trabaho. BAH
Hindi kailangan ng Thai passport, bahay sa pangalan ko, bank balance sa pangalan ko. (Maliban sa 8 tonelada bawat oras sa loob ng tatlong buwan), sariling sasakyan, atbp.
Nabenta lahat, ilagay sa sopa ng asawa ko, mahigit 10 taon na ang nakakaraan. Hindi kailanman pinagsisihan ito. Ang aklat na Holland ay nai-publish nang 3 beses at natatakpan ng alikabok.
Ako ngayon ay halos 80 taong gulang, ang buhay ay maaaring maging maganda.
Walang Homesickness!!!