Nakarating sa isang tropikal na isla: Magpatiwakal o hindi?

Si Els van Wijlen ay naninirahan nang higit sa 30 taon kasama ang kanyang asawang si 'de Kuuk' sa isang maliit na nayon sa Brabant. Noong 2006, bumisita sila sa Thailand sa unang pagkakataon. Kung maaari, dalawang beses sa isang taon sila nagbakasyon doon. Ang paborito nilang isla ay ang Koh Phangan, na parang pauwi na. Ang kanyang anak na si Robin ay nagbukas ng coffee cafe sa Koh Phangan.

Magpapakamatay o hindi?

Sa Thailandblog nakita ko ang headline na ito noong Hunyo 26: Dutch woman (26) patay matapos tumalon mula sa hotel parking garage sa Chiang Mai

Wattt?? Guilty of my sensationalism, mabilis kong binasa ang story.

Ang saklaw ay nagtataas ng maraming mga katanungan at nagpapaisip sa akin ng gabing iyon na sinabi ni Hook ang isang misteryosong kuwento. Si Hook ay isang Frenchman at namuhay siya ng medyo adventurous bago tumira bilang bartender sa isang resort sa Koh Phangan 10 taon na ang nakakaraan. Doon ay dahan-dahan niyang inihain ang kanyang mga cocktail at ice cold Singha sa beach bar na kinakain ng anay. Kadalasan ay hindi siya gaanong nagsasalita, mas pinipiling makinig sa kanyang musika at ang mga customer na nakasabit sa umaalog na mga bar stool sa hindi komportable, masyadong mataas na counter.

Sa Ingles na may ganoong tipikal na French accent, ikinuwento niya ang isa sa kanyang mga kuwento mula noong siya at ang isang kaibigan ay nagmaneho mula sa France patungong Africa sakay ng isang lumang Peugeot. Syempre sila ay napadpad sa disyerto at sa tulong lamang ng mga nomad ay nabubuhay pa siya.

Hindi ganoon ang English na doktor na, gaya ng sabi ni Hook, ay napakapopular sa kanyang mga pasyente sa Africa at nagkaroon ng bagong clinic na itinayo kasama ng 2 kasosyo sa negosyo. Ipinagmamalaki bilang isang paboreal, ang doktor ay naglalakad hanggang sa mataas na gusali araw-araw bago magsimula ang mga aktibidad sa pagtatayo upang tahimik na obserbahan ang pag-unlad. Pagkatapos ay tinawagan niya ang kanyang asawa upang i-update siya sa pag-unlad ng konstruksiyon.

Hanggang sa araw na nahulog siya sa bubong. Patay na siya.

Ang pulis ay nagpakamatay at ipinaalam sa kanyang asawa, na nakatira sa England. Hindi siya naniniwala na ang kanyang masigasig at masiglang asawa ay nagpakamatay.
Nadurog ang puso ngunit determinadong ayusin ang bagay sa kanyang sarili, lumipad siya patungong Africa. Hindi siya nagiging mas matalino mula sa pulisya, ngunit sa pamamagitan ng ubas ay naririnig niya ang tungkol sa isang voodoo priest. Isang napakahirap na lapitan ang taong may malaking prestihiyo at isang nakakatakot na reputasyon, na, bulong nila, ay nagsasabi ng totoo.
Via via via via ang English widow ay nakipag-appointment sa voodoo priest. Matapos ang mga kinakailangang ritwal na walang sinumang nangahas na sabihin ang tungkol sa, sinabi niya ang totoo:

Na nagpasya ang dalawang kasosyo sa negosyo ng doktor sa pagtatapos ng panahon ng konstruksiyon na tanggalin ang doktor, ibenta ang ari-arian at ibahagi ang mga kita.
Na ang cash-strapped na itim na bantay ng gusali ay sumuko sa panggigipit mula sa mga kasosyo sa negosyo at isang malaking halaga ng pera at nangangako na tapusin ang trabaho. Itutulak niya ang doktor mula sa bubong sa kanyang araw-araw na pag-ikot.

Natigilan ang balo. Ngunit alam ng voodoo priest kung paano sasabihin sa kanya ang higit pa. Sinabi niya na ang pumatay ay isusuko ang kanyang sarili sa pulisya sa loob ng 2 araw at ang mga kasosyo sa negosyo ay parehong patay sa loob ng anim na buwan.

Kinabukasan, binisita niya ang kawawang itim na guwardiya na nagtulak sa kanyang asawa palabas ng bubong. Nang sabihin niyang nakapunta na siya sa Voodoo priest at alam niya ang katotohanan, pumuti ito, agad na pumunta sa istasyon ng pulis at pumasok.

Pagkalipas ng ilang buwan, nabasa ng babae sa pahayagan na dalawang tao ang namatay sa isang panig, misteryosong aksidente. Ang dalawang biktima ay nagmamaneho ng isang kotse sa isang tuwid na kalsada at ang kotse ay bumaligtad ng asul. Ang dalawang lalaki pala ay dating kasosyo sa negosyo ng kanyang pinaslang na asawa…..
Yeaaaa, sabi ni Hook, zis is e troeoeoeoe sturgeon, Africa is e strrrrrrreeenzj keuntrrie.

Naaalala ko na ang kwentong ito ay nagbigay ng impresyon sa akin at isa na lang ang aming inumin para ipagdiwang ang buhay habang nakikinig sa Voodoo Lounge by the Rolling Stones with Hook.

Ngayon ay muli kong binasa ang kwento ng nahulog na babae sa Chiang Mai. Naghanap ako sa internet para sa karagdagang impormasyon. Ang malungkot na kuwento ay nag-iiwan ng malalim na impresyon at nais kong hilingin ang mga kamag-anak ng maraming lakas.