Frans Amsterdam (part 15): 'Isang Isan party sa Pattaya'

Si Frans Amsterdam ay nanirahan muli sa Pattaya at nag-aaliw sa amin, hanggang sa wala nang mga 'like' na rating, kasama ang kanyang mga karanasan sa isang follow-up na kuwento.

Sa tapat ng Wonderful 2 Bar, sa kabilang kanto ng Soi 13 at Second Road, dati ay may photo shop. Regular akong bumisita doon gamit ang aking digital camera. Sa ilalim lamang ng sampung taon na ang nakalipas ay maaari mo pa ring mapahanga iyon at ang kalidad ay hindi maihahambing na mas mahusay kaysa sa mga magagamit na smartphone.

Ang katotohanan na maaari mong tingnan ang mga larawan nang direkta sa isang screen ay napakaganda, ngunit sa digital photoshop na ito ay maaari din silang i-print. Ang format na 30 x 45 sentimetro ang aking kagustuhan, isang malaking piraso ng tela, at pagkatapos ay pinaplastikan para sa kawalang-hanggan. 150 Baht bawat isa, kung tama ang pagkakaalala ko. Kasama doon ang malawak na pag-edit gamit ang kilalang at kasumpa-sumpa na programang Photoshop.

Ang babaeng nagtrabaho doon ay napakahusay sa programang iyon. Hindi mo na kailangang sabihin sa kanya ang anumang bagay, alam niya nang eksakto kung ano ang gagawin sa isang larawan at ginawa niya ito nang walang katulad na pagmamaneho, bilis at dedikasyon. Kadalasan ay nagsusumite ako ng mga file na may mga larawan ng mga batang babae sa mga beer bar. Halos hindi mo magagawa ang mga ito ng isang mas malaking kasiyahan kaysa sa tulad ng isang malaking print. At sa papel, ang gayong batang babae ay mukhang mas maganda kaysa sa katotohanan. Medyo gumaan ang balat, at maingat na tinanggal ang lahat ng mga pimples, mantsa at iregularidad.

Nang walang magawa ang babaeng taga-photoshop, tinatanggal din niya ang mga pimples. Sarili niyang pimples, kumbaga. Oras at oras sa isang araw ay pinahiran niya ng kahit ano at lahat. Araw-araw ibang garapon o bote. Walang mas mahusay na patunay na ang lahat ng mga remedyong iyon ay hindi gumagana kaysa sa kanya, kahit na pagkatapos ng mga taon ay walang resulta na nakamit. Ilang taon na ang nakalilipas, biglang nawala ang photo shop at isang sangay ng Ring O Massage ang nanirahan sa gusali. Nangangahulugan iyon ng pagtatapos ng mga regalo sa larawan para sa mga bargirl. Iyon ay hindi isang malaking bagay, ang pangangailangan para dito ay nabawasan na dahil sa pagpapabuti at pagtaas ng mga smartphone at madalas kang namangha sa kung anong magagandang selfie ang nagawa ng mga kababaihan gamit ang mga medyo simpleng camera na iyon.

Hindi ko alam kung ano ang ibig sabihin nito sa batang babae mula sa tindahan ng larawan, ngunit minsan ay dumaan siya sa Wonderful 2 Bar. Karaniwang may bag na puno ng mga bagong garapon at bote.
Ang Ring O Massage ay nabibilang sa kategorya ng mga massage parlor na hindi nagpapasaya sa iyo. Iyon ay hindi sinadya nang negatibo, ito ay nagpapahiwatig lamang na walang masayang pagtatapos at/o iba pang 'mga ekstra' sa menu. Mula sa 200 Baht bawat oras maaari kang magpahinga at magsaya sa iyong sarili at magiging baliw ka na hindi bumaba paminsan-minsan.

May kaarawan doon ilang araw ang nakalipas. Hindi ko alam kung sino talaga iyon, pinaghihinalaan ko ang anak ng big boss, at hindi iyon mapapansin. Sa takbo ng gabi, ang mga motorbike taxi boys mula sa parehong sulok ay karaniwang nagluluto ng kanilang sariling pagkain sa bangketa. Ngayong gabi ay tila tinanggap sila para magsilbi sa birthday party, dahil nagsimula ang isang tunay na barbecue at kinaladkad ang malalaking piraso ng karne.

Ang mga babae ng 'Ring O' - kung hindi abala sa isang customer - ay naganap din sa bangketa, marami pang mga kahon ng pagkain ang na-unpack at naka-display at ang kabuuan ay nagsimulang mahubog. Ang pinakamahalagang mga kahon, ang mga may mga bote ng whisky, ay tinanggap nang may tagay. Ang banda sa Wonderful 2 Bar ay nagpatugtog ng dagdag na kanta na 'Thai music' paminsan-minsan at pagkatapos ay may malakas na kantahan at sayawan sa pagitan ng mga pagkain. Pagsapit ng alas dose, siyempre, isang birthday song, ang hindi maiiwasang cake, at mas maraming bisita na may mas maraming whisky. Magsabi lang ng totoong Isan party sa Pattaya. Hindi ko na kailangang umalis sa aking pub para dito. Akala ko nakilala ko ang isa sa mga bisita. Kinailangan kong mag-isip sandali at pagkatapos ay naalala ko: Ang batang babae mula sa tindahan ng larawan! Mabigat na buntis at sa unang pagkakataon pa lang nakalusot sa isang singsing! Siguro isang ideya para sa mga kababaihan na dumaranas din ng mga pimples.

– Inilipat sa memorya ng Frans Amsterdam (Frans Goedhart ) † Abril 2018 –