Dahil kulang na kulang ang pambansang pamamahayag sa pag-uulat tungkol sa isang posibleng napipintong sakuna na walang katumbas na sukat, naisip ko; alam mo kung ano, hayaan mo akong magsulat ng isang piraso.
Naririnig kong iniisip mo, matulungin na mambabasa; "isang napipintong sakuna? Magbibigay ba ng dagdag na konsiyerto si Britney Spears sa Ahoy? Naubos na ba ang langis sa Libya? O ang anak ni Sarkozy ay hindi si Sarkozy?
Hindi, sa kabutihang-palad hindi lahat ng ito ay masama. May kinalaman lamang ito sa isang lugar na kasing laki ng apat na beses sa Netherlands na nasa ilalim ng tubig sa Central Thailand at ang tubig na iyon ay nagbabanta na lulubog ang 12 milyong kabiserang lungsod ng Bangkok sa kabuuan nito sa pagitan ng ngayon at ilang araw. Ang mga nakapaligid na lalawigan ay binaha na sa pagtatangkang iligtas ang kabisera, ngunit ang dami ng tubig na dumadaloy sa timog patungo sa Gulpo ng Thailand ay napakalaki na hindi na ito makatipid. Iyan ang opinyon ng mga dayuhang eksperto sa pamamahala ng tubig na tumulong sa mga Thai sa crisis center na itinayo sa lumang international airport na Don Muang.
Ang mga awtoridad ng Thai ay halos hindi isang life jacket, dahil ang panandaliang grupo ng mga mink ay may agenda lamang; Ang pagbabalik kay Thaksin, ang punong ministro na napatalsik dahil sa katiwalian noong 2006, ay ang taimtim na hangarin ng milyun-milyong hindi marunong magsasaka at mahihirap na residente ng lungsod.
Ang lahat ng pag-uulat na nabasa namin sa Bangkok Post ay walang pag-asa na kontradiksyon at nagpapahiwatig na ang gobyerno ay walang ideya kung ano ang gagawin. Na sa kanyang sarili ay hindi nakakagulat kapag napagtanto mo na wala talagang isang natural na kalamidad, ngunit isang kalamidad na dulot ng kamangmangan, kamangmangan at kawalan ng kakayahan sa bahagi ng mga awtoridad. Ang malakas na tag-ulan ay hindi na bago. Taon-taon ang pakikitungo namin dito. Ang desisyon na payagan ang lahat ng tatlong dam na mapuno ng tubig pagkatapos ng malakas na pag-ulan noong Hulyo at Agosto, at pagkatapos ay sabay-sabay na alisan ng tubig ang tatlong dam, ang sanhi ng kasalukuyang kalamidad, hindi ang pag-ulan mismo. Meron pa regen bumagsak kaysa sa ibang mga taon, ngunit hindi gaanong sanhi ng delubyong kinakaharap natin ngayon. Ang sakuna kung gayon ay 'gawa ng tao'.
Ang pinsala sa ekonomiya sa ngayon ay tinatayang nasa 200 bilyon baht (5 bilyong euros) ngunit walang alinlangan na aabot ng maraming beses. Ang pinsala ng tao ay hindi maipahayag sa pera. Mayroon nang higit sa tatlong daang pagkamatay, daan-daang libong tao na nagtrabaho sa mga pabrika sa pitong binahang pang-industriya na lugar ang nawalan ng trabaho - pansamantala o kung hindi man. Milyun-milyon ang nawalan ng tirahan, lupang sakahan at ani at nag-bivouacing sa mga evacuation center na dali-daling itinayo ng gobyerno sa matataas na lugar.
Hindi mo gustong isipin kung ano ang mangyayari kapag napuno ang lungsod at nagsimula ang isang exodo.
Ang magkasalungat na mga ulat mula sa mga awtoridad ay isang palatandaan na ang gobyerno ay walang ideya kung ano ang malapit nang mangyari, o talagang hindi napagtanto kung ano ang nangyari. Kahapon, ang Minister of Justice at coordinator ng disaster relief operations ay tumilaok: "Ninety percent of Bangkok is safe". Sinigaw niya iyon sa panahong nasa ilalim na ng tubig ang dalawampung porsyento ng Bangkok. Kinumpirma ito ng punong ministro, si Yingluck Shinawatra at kapatid na babae ni Thaksin, na sumigaw pagkaraan ng ilang oras na kailangang isakripisyo ang East Bangkok upang iligtas ang natitirang bahagi ng lungsod. Hindi alam ng kanang kamay na may kaliwang kamay.
Kung talagang binaha ang aking minamahal na lungsod, makatitiyak ka na ang pambansang pamamahayag ay magigising mula sa kanyang pagkakatulog at itatapon ang sarili sa drama, nang walang kahit kaunting ideya ng background, kung paano, ano at saan. Ang maling impormasyon tungkol sa 'malakas na pag-ulan' at tunog na "Waterworld Bangkok" ay lilitaw sa mga front page. Hanggang sa panahong iyon, ang Dutch na mambabasa ng pahayagan ay kailangang gumawa ng gagawin sa mga pagsusuri tungkol sa mga konsyerto ng Britney Spears, mga patay na diktador at mga bagong silang na anak na babae na pinangalanang Dahlia...
"gawa ng tao" na kalamidad.... Sinasabi ng mga masasamang wika sa Thailand na hindi ito ganap na nagkataon o isa pa nga itong paraan ng pamiminsala laban sa kasalukuyang gobyerno.
Syempre chismis lang yun.
Chang Noi
@Chang Noi,
Imposibleng pangalanan kung sino ang may pananagutan sa huli. Wala ring nagawa ang administrasyong Abhisit para maiwasan ang mga ganitong uri ng sakuna. At hindi rin nauna ang administrasyong Thaksin... Sana ay ilagay ng susunod na pamahalaan ang mga tao sa mga posisyon kung saan sila nararapat, nang walang karaniwang nepotismo at ang karaniwang "you scratch my back, I scratch yours" mantra, which prevails in Thailand ( at hindi lamang sa Thailand, kundi pati na rin sa Netherlands) at lumipat sa isang pamahalaan kung saan ang transparency ay bahagi ng bagong mantra.
Pero hindi ako makahinga...
Dear Cor, Ang iyong kwento ay lubos na nakikilala. Bilang isang tunay na Thailand at Bangkok na manliligaw, ako ay naiinis sa loob ng ilang araw, hindi, linggo sa napakahirap na coverage sa Dutch media. Mayroong isang sakuna na nangyayari dito na hindi pa nagagawa at ang mga tao sa Netherlands ay nag-aalala tungkol sa mga bagay na walang kabuluhan. Sa tingin ko ay kakila-kilabot ang nangyayari sa mga taong ito ngayon. Ako at ang aking kasosyo ay masinsinang sumusubaybay sa lahat ng mga post, lalo na sa pamamagitan ng Thailandblog. Napaluha kami, pinapanood namin ang mga magagandang Thai na ito na nagsisikap na isipin na ligtas ang kanilang mga ari-arian. At pagkatapos ay nag-aalala din ako kung ang mga taong ito ay makakabalik sa trabaho sa maikling panahon, ngayong maraming mga pang-industriya na lugar ang binaha. Mas gusto kong mag-book ng ticket bukas at pumunta sa ganoong paraan. Ang aming mga plano ay bumalik sa Thailand noong Abril 2012 at tiyak na gagawin namin ito. Ang mga taong ito ay nararapat na iwan ang ating pera doon. Ako ay labis, labis na naantig sa malaking trahedyang ito. Sana ay talagang gawin ng gobyerno ang lahat ng makakaya upang ayusin ang mga bagay-bagay tungkol sa pamamahala ng tubig.
@Twan,
Ang iyong pagbisita sa Thailand ay makikinabang lamang sa mga lokal…
Isang magandang tanong na itatanong mo, kung bakit ang ilang mga sakuna ay gumagawa ng balita sa lahat ng oras, at ang ibang mga sakuna ay hindi.
Halos sigurado ako na, kung sakaling magkaroon ng ganitong sakuna sa NL, isa sa mga pampublikong channel ang mag-uulat sa sitwasyon 24 na oras sa isang araw sa maraming lugar.
May mga camera atbp sa napakaraming lugar.
Bilang karagdagan, ang mga ulat ng mga pampublikong channel.
Na may tuluy-tuloy na pahayag ng iba't ibang lebel ng tubig (hal. ng Rhine sa Germany sa iba't ibang lugar), para malaman mo rin kung mas maraming tubig ang darating, o kung babagsak ang tubig. Ang lahat ng ito ay suportado ng mga mapa, atbp.
Kapag ang balita ay ipinakita sa ganitong paraan, ang mga dayuhang channel ay tumatanggap din ng isang stream ng impormasyon kung saan maaari nilang piliing i-broadcast sa kanilang bansa.
Mayroon akong impresyon na ang footage na natatanggap ng NOS mula sa TH ay maliit.
pagtutuwid
"Sa karagdagan, ang mga ulat mula sa mga pampublikong channel."
Ang ibig kong sabihin ay ang mga komersyal na channel dito, siyempre.
Ang NOS ay tumatanggap ng sapat na footage mula sa Thailand. Araw-araw, kumikislap ang mga video mula sa libu-libong camera crew sa buong mundo. Ang bawat channel/broadcaster ay gumagawa ng sarili nitong pagpili. Ngunit pagkatapos ay dumating ang tanong ng halaga ng balita. Lalo itong natutukoy ng mga nakababata at walang karanasan na mga kasamahan na kakaunti ang nakita sa mundo. Ang Thailand ay may mababang 'cuddliness factor'. bilang resulta ng sex turismo, mga iskandalo sa katiwalian, atbp. Ang kagandahan ay nasa mata ng tumitingin at nalalapat din iyon sa halaga ng balita. Palaging nahuhuli ang mga channel sa mga katotohanan at mas mahahalagang kakumpitensya/kasama. ang isang bagay ay balita lamang sa mundo kung ang BBC o CNN ay nagbibigay ng sapat na atensyon dito. Pagkatapos ng 40 taon sa Dutch journalism, masasabi ko lang ang dakilang 'polder character' ng media. At habang nagpapatuloy ang mga hiwa, lumalaki ang pagtitig sa pusod ng Dutch. At huwag kalimutan ang mga incompetent bosses sa media world, na napunta lang sa ganoong post dahil hindi sila marunong magsulat (mahusay). Sa panahon ngayon ang lahat ay tungkol sa pera at hindi na tungkol sa kalidad.
Bagama't sa ibang antas, kapag tinitingnan ko kung gaano karaming magagandang footage tungkol sa TH ang iniaalok sa YouTube, kumpara sa, halimbawa, ang Tsunami sa Japan, ito ay lubhang nakakabigo.
Ang Thai TV ay nagbo-broadcast ng mga larawan ng sakuna na ito sa buong araw kasama ang mga mamamahayag hanggang sa kanilang mga baywang sa tubig at sunod-sunod na balita sa buong araw, ngunit sa palagay ng NOS ay mas kawili-wiling ipadala ang kanilang correspondent na si Michel Maas sa China o Indonesia kaysa sa Thailand o marahil siya mas gusto nya ang sarili nya...
Ngunit mag-ingat sa mga darating na araw, lahat o malaking bahagi ng Bangkok ay nasa ilalim ng tubig at pagkatapos ay magiging kawili-wili ito.
Ilarawan mo nang eksakto ang problema.
Ilang tao sa tubig at bukas ilang tao sa tubig ay hindi karapat-dapat sa balita.
Ang mga kritikal na tanong mula sa mga mamamahayag, at ang mga sagot sa kanila, ay maaaring magkaroon ng halaga ng balita.
Ang pagbibigay ng insight sa laki ng sakuna ay maaari ding magkaroon ng halaga ng balita.
At sa tingin ko ang mga larawang may halaga ng balita ay nai-broadcast na ng NOS.
Ihambing ang tulong ng NL, na tinawag, para sa pamamahala sa kasal ng hari ng Bhutan.
Kailangan mong makapagdirekta ng ganitong kalamidad.
@Lupardi. Nakakabaliw na Thai TV ang nagbo-broadcast nito, sa Thailand naman. Ang salitang balita ay nagsasabi ng lahat: balita! Gaddafi kahapon, balita yan, kahit world news! Sa tingin mo ba mas nagbo-broadcast ang zdf, bbc, cnn atbp? Laging binibigay yan, para mapagod. Tama ka kung ang Bkk ay talagang magsisimulang bumaha sa lalong madaling panahon, pagkatapos ay ang mundo media ay kumilos. Bakit? Dahil balita sa mundo yan! Ang mga larawan ng Thailand ay kapareho ng isang linggo o 2 linggo na ang nakalipas. Ngayon lang Bangkok, tapos Ayuthaya pa.
Paumanhin, ngunit palaging ibigay iyon sa Netherlands!
Huwag John, hindi rin naintindihan nitong linggo! 5555
"Ang balita ay ang bilang ng mga namamatay na hinati sa distansya".
Kilalang-kilala ang panuntunang iyon, gaano man ito kalupit?
http://bit.ly/beoCfI
Beats. Naisulat ko na yan dati. Ngunit sinasabi ng artikulong iyon na ang isang natural na sakuna sa Italya ay katumbas ng 480 pagkamatay sa Asia. Kung susumahin natin ang mga namatay dahil sa pagbaha sa Thailand at karatig Cambodia, lampas na tayo dito. Kaya dapat mayroong iba pang mga dahilan para sa kakulangan ng mga balita mula sa Thailand.
@jord,
Sa totoo lang. Ang mahusay na common denominator…
Ang anak na babae ay tinatawag na Giulia! ikaw ay ganap na tama Cor, ngunit ang ilang mga tao ay hindi nais na makita na ito ay walang kinalaman sa isang natural na sakuna ngunit dahil sa maraming taon ng pagkabigo ng tao.At noong 2011 ang Thailand ay nagbayad ng napakataas na presyo para dito. ngayon ay malinaw din na nakikita o nababasa muli ang Thailand sa rtl z at sa nos.
Ginawa ng tao? Bagama't hindi ako nakatira sa Thailand, nakatira ako sa kalapit na Cambodia, sa Siem Reap para maging tumpak. Hanggang sa taong ito lagi kong nararanasan ang tag-ulan bilang isang kaaya-ayang pagbabago (Ako ay nakatira sa Cambodia mula noong katapusan ng 2005). Ngayong taon, gayunpaman, nakakuha ako ng ganap na kakaibang pananaw sa tag-ulan. Lalo na noong gabi ng Setyembre 21 hanggang 22, napakaraming tubig ang bumagsak dito kaya natakot ako sa tidal wave na walang katulad na laki. Ang tidal wave na iyon ay hindi nangyari, ngunit pagkalipas ng ilang araw ay nagkaroon ako ng tubig sa aking bahay. Gusto kong ipagpalagay na ang pagkakamali ng tao ay nagawa, ngunit ang natural na sakuna ay/walang kapantay sa taong ito.
Sa tanong kung bakit kakaunti ang atensyon ng media sa Netherlands:
Ang mga nagkokomento sa itaas ay lubos na makatwiran. Gayunpaman, sa unang pagkakataon, ang tao ay hindi makatwiran ngunit emosyonal. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga balita na may katuwiran ay may maliit na kahulugan kung minsan ay nakakapukaw ng marami at ang mga balita na kawili-wili mula sa isang makatwirang punto ng view ay madalas na nananatiling underexposed. Ang tsunami ay mas kahanga-hanga kaysa sa baha, kahit na ang mga kahihinatnan ng kasalukuyang baha ay maraming beses na mas malala. Ang 9/11 ay nakakuha (at nakakuha pa rin) ng malaking atensyon ng media, habang kung titingnan mo ang mga cool na numero ng kamatayan, mayroong mas malubhang mga sakuna/digmaan. Panoorin mo na lang, sa lalong madaling panahon na ang paghihirap ay ginawang mas personal, halimbawa dahil ang isang pambihirang indibidwal na kaso ay nasa balita, ang mga tao ay biglang naapektuhan at ang problema ay makakakuha ng mas maraming airtime. Kalikasan ng tao...sa kasamaang palad.
@ Maarten, sa kasamaang-palad ay sumasang-ayon lamang sa iyo na ang tsunami ay mas kamangha-manghang. Kaya kung mayroong 10x na bilang ng mga namamatay sa Japan kaysa ngayon sa Thailand, mas malala ang baha na ito? Nakita mo ba yung mga bahay, yung airport, yung mga sasakyan, yung mga tulay etc etc na tinangay lang ng lakas ng tubig? Tapos sa tingin mo mas malala ang Thailand ngayon? Hindi, napakalayo niyan para sa akin! Ang 9/11 ay nagkaroon lang ng epekto sa buong mundo, iyon ay talagang isang bagong bagay. Inaatake ng mga sibilyang eroplano ng mga terorista. At pagkatapos din ang paraan kung saan, iyon ay talagang kamangha-manghang, ngunit napaka-shocking.
At ang mas masahol pa ay ang Japan ay walang magagawa tungkol dito, isang bagay na hindi masasabi tungkol sa Thailand ngayon. Ngunit nananatili itong malungkot at hindi mo naisin ito sa sinuman! Ang tsunami noong 2004 ay isang bagay na walang kapangyarihan ang Thailand noong panahong iyon, hindi tulad ng oras na ito. Paumanhin, ngunit hindi ko ito maaaring gawing mas maganda kaysa dati.
Pero tama ka, nakakarelate ako ng husto. Ang iyong kapangalan ay maaaring gawin iyon nang napakahusay, nga pala! Maarten van Rossum, ang aking bayani....
isang "hindi mahalaga" at maliit na mensahe ngayon sa AD:
Sa Hilagang Korea, 6 na milyong tao ang nasa panganib ng gutom. Ito ang iniulat ng UN emergency aid coordinator sa Beijing ngayong araw pagkatapos ng limang araw na pagbisita sa liblib na bansa.
Ang araw-araw na dami ng pagkain na nakukuha ay hinati mula 400 gramo bawat tao hanggang 200 gramo na lamang. Ang Hilagang Korea ay nangangailangan ng kabuuang 5,3 milyong toneladang pagkain taun-taon. Bawat taon, ang bansa ay kulang sa 1 milyong tonelada pagkatapos ng ani. 'May mataas na antas ng malnutrisyon, lalo na sa mga bata. Ang mga bata ay napakapayat,' ang sabi ng mga ulat. (ANP/Editor)
kumpara dito, ang thailand ay nakakakuha ng malawak na atensyon ay ang aking ideya….
sa parehong oras ang artikulong ito ay nagsasabi tungkol sa Thailand:
Ang hilagang Bangkok ay bumabaha
Ang pinakamatinding pagbaha sa Thailand sa nakalipas na mga dekada ay bumaha sa ilang residential area sa hilagang Bangkok, sinabi ng mga opisyal ngayon. Ang pagdagsa ay naging hindi maiiwasan nang magdesisyon ang gobyerno na buksan ang ilang mga floodgate kahapon. Ang presyon sa milya-milya ng mga pader ng sandbag ay naging hindi napapanatili.
Mayroong kalahating metro ng tubig sa hilagang residential area ng Lak Si. 'Ang tubig ay umapaw mula sa channel ng Prapa. Ito ay matatag na ngayon at ang mga residente ay binalaan na," sabi ng isang pinuno ng distrito.
Nanawagan ang Punong Ministro ng Thai na si Yingluck Shinawatra sa mga residente ng humigit-kumulang 15 milyong agglomeration na ilipat ang kanilang mga ari-arian sa mas mataas na lugar bilang pag-iingat. Nag-iimbak ng pagkain at tubig ang mga residente. Ang mga may-ari ng sasakyan ay nagparada ng daan-daang sasakyan sa mga overpass.
Pagsubaybay
Tatlong buwan ng malakas na pag-ulan ay humantong na sa 342 na pagkamatay sa Thailand. Ang mga tahanan ng milyun-milyong tao ay nasira.
Naglagay ang gobyerno ng mga evacuation center at dagdag na parking space. Magkakaroon ng karagdagang seguridad para sa mga makasaysayang gusali at internasyonal na paliparan.
Hinihiling ng oposisyon na magdeklara ang gobyerno ng state of emergency. “I will consider calling it out, although ayaw namin ng ganoong sitwasyon dahil nasira na ang kumpiyansa ng investor. At sa ngayon ang gobyerno ay nakatanggap na ng maraming kooperasyon mula sa hukbo," sabi ng punong ministro.
Sampu-sampung libong sundalo ang ipinakalat upang mapanatili ang kaayusan. Kailangan din nilang protektahan ang mga dike laban sa mga vandal na gustong bawasan ang lebel ng tubig sa kanilang sariling residential area. (ANP/ Editoryal)
pagtatapos ng quote.
Sa tingin ko, ang bilang ng (posibleng) pagkamatay na hinati sa mga oras ng distansya sa pamilyar sa lugar ng sakuna ay isang makatwirang indikasyon ng antas ng "balita".
Sa ganoong kahulugan, ang Thailand ay hindi maganda ang kalagayan. Halos araw-araw ay may tungkol dito sa balita.
Sumasang-ayon ako sa pahayag ni Maarten kung saan ipinaliwanag niya na ang mga tao ay karaniwang emosyonal na nakatakda pagdating sa mga reaksyon sa balita at na ang halaga ng balita ay naka-link dito. Bilang karagdagan, sa aking opinyon, hindi bababa sa, karamihan sa mga bansa ay itinuturing ang kanilang sarili bilang ang sentro ng uniberso at ang mga ulat ng balita ay isang extension nito. Na humahantong sa mga headline tulad ng "Nami-miss ni Rene Froger ang kanyang kaibigan na si Gordon", habang 6.94 bilyong tao ang walang ideya kung sino si Gordon, lalo pa kung sino si Rene Froger.
Gayunpaman, ang katotohanang iyon ay labis na nakakagambala sa akin. Di-nagtagal pagkatapos ng lindol sa Haiti, namatay si Ramses Shaffy at sa iba't ibang mga forum at hindi mabilang na iba pang mga publikasyon, biglang ang kalahati ng Netherlands ay nakaupo sa bar kasama si "Ramses" - nakakatuwang makita na kapag namatay ka ay biglang hindi na naaalala ng mga tao ang iyong huling pangalan - at ang buong Netherlands ay nagluluksa. Nang ang bilang ng mga nasawi sa isla ng Caribbean na may kahirapan ay tumaas nang higit sa 100.000, ang mga editor ay biglang nagising at ang saklaw ay inilipat mula sa pahina 7 patungo sa harap na pahina.
Napakasama ko niyan.
Hindi ko rin kakayanin iyon, Cor, pero ano ang magagawa natin? Nasa Pattaya din ako ngayon, baka pwede tayong mag-brainstorm minsan?
Mukhang ayos lang sa akin, maliban sa nasa bahay ako ngayon sa BKK nanonood ng baha.
at ano ang first impression mo Cor? Parehong personal at ang Thai media.
@Marcos,
Hindi ko masyadong maintindihan ang tanong mo. Unang impression? Nasa fifth impression na ako ngayon
Mga ginoo, ang isang sakuna ay hindi nagiging masama kung ito ay natatanggap o hindi ng pansin ng media. Mayroong (sa kabutihang palad / sa kasamaang palad?) marami pang nangyayari sa mundo na hindi natin alam kaysa sa alam natin. Sa mga bansa tulad ng India, Pakistan at China maaari mong punan ang lahat ng pahina ng lahat ng Dutch na pahayagan araw-araw ng menor de edad at malaking paghihirap sa halip na mga ulat sa football, ngunit sino ang gustong magbayad ng subscription doon?
Ang balita sa mundo ay lalong kapaki-pakinabang para sa pagpapaalam sa mga pinuno ng kanilang responsibilidad at paglalantad ng kabiguan at para sa pagpapakilos sa mga tao na gawing aksyon ang kanilang pakikiramay.
Sumagot ka Nakauwi ako NGAYON nanonood ng baha. Kaya nakakakita ka na ba ng mga pagbabago ngayon? Ano ang iniulat ng media ngayon? Salamat Cor.
@Marcos.
Isang sandbag barrier ang nasira malapit sa bahay ko at tumataas ang tubig dito. Magsusulat ako ng isang artikulo na may mga larawan sa ilang sandali. Kapag nai-post ito ng mga editor ng TB, maaari kang maging mas matalino, ngunit hindi gaanong. Need ko din sa BP on line. Ang croaking sa TV makes me none the wiser. Pati ang asawa ko, by the way (sabi niya).