Sa alaala: Dick van der Lugt (77)
Natanggap namin ang mensahe na si Dick van der Lugt (1947, Rotterdam) ay namatay noong Linggo, Marso 3, sa isang ospital sa Bangkok. Matagal nang mahina ang kanyang kalusugan. Ayon sa isang kaibigan niya, naka-'up' siya at mahimbing na nakatulog.
Dokumento kung paano kumilos pagkatapos ng natural na kamatayan sa Thailand (pagsumite ng mga mambabasa)
Sa pakikipagtulungan sa embahada ng Belgian, gumawa ako ng isang dokumento na malinaw hangga't maaari tungkol sa kung ano ang dapat gawin ng natitirang kasosyo pagkatapos ng isang natural na kamatayan.
Kamatayan sa Thailand
Ang Dutch embassy sa Bangkok ay nag-update ng impormasyon sa website tungkol sa kung ano ang gagawin kung sakaling may mamatay sa Thailand.
Maraming legal na katanungan para sa mga Dutch na tao sa Thailand kung sakaling mamatay
Kung may naging malinaw sa hapon ng impormasyon ng AsiaOne funeral director sa Hua Hin, maraming Dutch/dayuhan ang may mga tanong tungkol sa pamamaraan kung sakaling mamatay sa Thailand. Kung ang takbo ng mga pangyayari bago, sa panahon at pagkatapos ng cremation ay makatwirang malinaw, kakaunti ang mga tao ang handang mabuti para sa mga legal na patibong at patibong sa kamatayan.
Kung ang isang dayuhan ay namatay sa Thailand, ang susunod na kamag-anak ay kailangang harapin ang maraming mga patakaran. Lalo na kapag ang wakas ay dumating nang hindi inaasahan, ang gulat kung minsan ay hindi makalkula. Ano ang dapat ayusin sa ospital, pulis, embahada at iba pa? At paano kung ang labi o ang urn ay kailangang pumunta sa Netherlands?
Ano ang dapat mangyari sa iyo sa medikal na paraan habang papalapit ang iyong katapusan?
Hindi namin gustong isipin ito, ngunit ang lahat ay may katapusan, maging ang aming mga buhay. Sa Thailand, ang aktibong euthanasia ay ibinukod, dahil sa isang Buddhist na paraan ng pamumuhay at ang ugali ng mga doktor at ospital na panatilihing buhay ang pasyente bilang isang 'nagbabayad na panauhin' hangga't maaari.
Kamatayan sa Thailand: Paano kumilos?
Kapag ang isang Dutch citizen ay namatay sa Thailand, ang tulong ng Dutch embassy ay madalas na kailangan, ngunit hindi palaging. Halimbawa, kapag may namatay sa isang domestic circle at naganap ang libing sa Thailand, kailangan lang irehistro ng susunod na kamag-anak ang pagkamatay sa lokal na town hall. Maglalabas ng death certificate ang town hall. Sa kasong ito, ang Dutch embassy ay hindi kailangang ipaalam.
Kamatayan sa Thailand at pagpapalaya sa transportasyon?
Sinasagot ng malawak na script sa kamatayan sa Thailand ang marami sa aking mga tanong. Gayunpaman, tungkol sa dokumento ng pagpapalabas ng transportasyon mula sa embahada, mayroon akong sumusunod na tanong. Ang dokumentong iyon ay kailangan para makuha ang bangkay mula sa Police Hospital sa Bangkok at maihatid ito sa lugar ng paninirahan sa Thailand kung saan maaaring gawin ang follow-up. Ibinibigay ng embahada ang patunay na ito sa legal na relasyon. Kung hindi ito available, ipapaalam ng embahada sa ministeryo sa Netherlands at dapat isumite ang mga sertipikado at isinalin na mga dokumento at ang pamilyang Dutch ang papasok sa larawan. Sa lahat ng pagsisikap, pagkawala ng oras at gastos na kasangkot.
May sariling mortuary ang Schiphol
Bawat taon, humigit-kumulang 2400 namatay na tao ang ibinabalik sa kanilang bansang pinagmulan o dinadala pabalik sa Netherlands sa pamamagitan ng Schiphol. Mula noong 1997, ang Schiphol ay ang tanging paliparan sa mundo na nagkaroon ng morge upang payagan ang mga kamag-anak na magpaalam nang marangal hangga't maaari.
Kamatayan sa Thailand
Isang paksa na hindi masyadong iniisip o gustong isipin ng mga tao. Dapat na magkaroon ng pagkakaiba sa pagitan ng mga expat na nakatira dito at mga holidaymakers. Kung tungkol sa huli, karamihan sa kanila ay kumuha ng magandang travel insurance, upang bukod sa kalungkutan, walang malaking pasanin ang pag-aayos ng lahat sa isang bansa kung saan ang wika ay hindi sinasalita.
Sa higit sa 15 libong pagkamatay, ang dementia ay muli ang pangunahing sanhi ng kamatayan sa mga Dutch noong 2016. Sa partikular, mas maraming lalaki ang namatay sa demensya, kumpara sa isang taon na mas maaga. Mas marami rin ang namatay bilang resulta ng pagkahulog. Ito ay makikita sa mga pansamantalang bilang sa mga sanhi ng kamatayan mula sa Statistics Netherlands.
Inaayos ang iyong cremation bago ka mamatay...
Ang artikulo tungkol sa 'cozy' cremation na gusto ko ay medyo nakapukaw ng kaunti. At napaisip ang ilang kakilala. Ang tanong na patuloy na lumalabas ay: Wala na akong kontak sa mga bata at kamag-anak sa Netherlands. Ayokong abalahin sila dito pagkatapos ng kamatayan ko. Paano ko na maisasaayos na ang aking kamatayan ay ma-cremate sa Thailand?
Naayos ko ba nang maayos ang aking (pinansyal) na mga gawain?
Ito ay isang katanungan na dapat itanong ng bawat expat sa kanyang sarili, kung may kasamang Thai o hindi. Ang kamatayan ay lumilikha ng malaking kawalan ng katiyakan at kalituhan sa mga pamilya, kaibigan at kakilala, na kadalasang nababalot ng mga tanong na hindi nasasagot.
Si Pim ay na-cremate sa kapayapaan
Si Pim Hoonhout, ang sikat na herring farmer mula sa Hua Hin, ay na-cremate noong Miyerkules ng hapon. Ang seremonya ng Budismo ay naganap sa templo ng Khao Tao, na kaakit-akit na matatagpuan sa Gulpo ng Thailand.
Ang benepisyo ng survivor ng mga Dutch widow na nakatira sa ibang bansa sa Thailand o ibang mga bansa, halimbawa, ay maaaring hindi mabawasan.
Kamatayan sa Thailand
Sa artikulong ito mababasa mo kung ano ang pamamaraan kapag namatay ang isang Dutch sa Thailand. Gumagawa kami ng pagkakaiba sa pagitan ng isang expat/pensionado at isang turista.
Sitwasyon para sa pagkamatay ng mga Dutch expat sa Thailand
Maraming mga Dutch na permanenteng naninirahan sa Thailand ay matatanda na. Kaya naman magandang mag-isip ng mga bagay-bagay kapag wala ka na, gaya ng mana. Sa huli, gusto mo rin na ang iyong (Thai) na kapareha ay maalagaang mabuti.