Ang Pambansang Thai at Iba Pang Mga Aklatan
Nagsimula ang lahat noong ikapitong siglo BC sa libu-libong tapyas ng luwad ni Haring Ashurbanipal sa Nineveh. Isang koleksyon ng mga teksto na sistematikong inayos at nakatalogo at ito ay nagpatuloy sa ganitong paraan sa loob ng dalawampu't walong siglo, kahit na may pagsubok at pagkakamali. Kaya ang pinakalumang aklatan ay ang magandang lumang Assurbanipal, ang pinakabatang bagong dating ay ang internet.
McDang: Pagluluto ng Thai na may kaakit-akit na hari
Paminsan-minsan ay nagsusulat ako sa blog na ito tungkol sa panitikan at Thailand. Ngayon gusto kong maglaan ng ilang sandali upang mag-isip tungkol sa… mga cookbook. Para sa ilan, walang panitikan sa lahat, ngunit sa anumang kaso isang genre na hindi maaaring balewalain dahil bumubuo sila ng isang mahalagang, lumalaki pa rin niche sa merkado ng libro.
'Behind the painting': isang nobela tungkol sa pag-ibig, tungkulin, katapatan at transience
Isang 22-anyos na Thai na estudyante sa Japan ang umibig sa isang may-asawang 35-anyos na aristokratikong Thai na babae. Ang kanyang pag-ibig ay kumukupas ngunit ang kanyang pagmamahal para sa kanya ay nananatili, pinigilan ngunit buo, hanggang sa kanyang kamatayan.
Tuklasin ang Thailand (16): Ang kulturang Thai
Bago natin talakayin ang kulturang Thai, mainam na tukuyin ang konsepto ng kultura. Ang kultura ay tumutukoy sa buong lipunang ginagalawan ng mga tao. Kabilang dito ang paraan ng pag-iisip, pakiramdam at pagkilos ng mga tao, gayundin ang mga tradisyon, pagpapahalaga, pamantayan, simbolo at ritwal na kanilang ibinabahagi. Ang kultura ay maaari ding tumukoy sa mga tiyak na aspeto ng lipunan tulad ng sining, panitikan, musika, relihiyon, at wika.
Takipsilim sa daluyan ng tubig
Si Ussiri Thammachot ay ipinanganak sa Hua Hin noong 1947. Nag-aral siya ng mass communication sa Chukalongkorn University at nagsimulang magsulat. Noong 1981 siya ang pangatlong Thai na manunulat na nanalo ng SEA Write Award na may koleksyon ng maikling kwento na 'Khunthong, Magbabalik Ka sa Liwayway' kung saan nagmula ang kuwentong ito. Ang kwento ay tungkol sa isang diabolical at unibersal na dilemma: piliin ang tamang landas sa moral o bigyan ang kanyang sarili at ang kanyang pamilya ng pabor?
The Beggars (maikling kwento)
Si Anchan (Anchalee Vivatanachai), ang may-akda ng maikling kwentong The Beggars sa ibaba, ay isinilang noong 1952 sa Thonburi. Sumulat siya mula sa murang edad, lalo na ang mga maikling kwento at tula. Siya ay lalo na pinupuri para sa kanyang mga espesyal na tema at makabagong paggamit ng mga salita.
Mga libro sa Bangkok
Maaaring ilang beses na rin sigurong napansin ng mga nagbabasa ng mga pen fruits ko sa blog na ito na isa akong book lover pur sang.
Mga Kanluraning Manunulat sa Bangkok: Joseph Conrad
Ang Polish na mandaragat na si Teodor Korzeniowski ay unang bumisita sa Bangkok noong Enero 1888 nang siya ay isang opisyal sa British Merchant Navy. Siya ay ipinadala sa kabisera ng Siamese mula sa Seaman's Lodge sa Singapore upang manguna sa Otago, isang kalawang na barque na ang kapitan ay biglang namatay at karamihan sa mga tripulante ay naospital dahil sa malaria.
Sa blog na ito, regular kong tinalakay ang mga manunulat na Kanluranin sa lahat ng mga guhit na, sa isang kadahilanan o iba pa, ay may o may koneksyon sa kabisera ng Thai. Marami sa kanila, sa kaibahan sa kanilang trabaho, ngayon ay sumuko at nagpapahinga sa kanilang - walang alinlangan na karapat-dapat - mga karangalan sa Panthenon of the Great and Not So Great Authors.
Botan, isang manunulat na nagnakaw ng aking puso
Mas marami akong natutunan tungkol sa Thailand mula sa aklat na ito kaysa sa sampung aklat ng impormasyon. Pinapayuhan ko ang lahat na interesado sa Thailand na basahin ito, sabi ni Tino Kuis tungkol sa 'Letters from Thailand' ng Chinese/Thai writer na si Botan. Isang preview sa post na ito.
Ang 'An Old Friend', isang maikling kuwento ng Thai na manunulat na si Chart Korbjitti, ay naglalarawan ng isang pagpupulong sa isang matandang kaibigan laban sa backdrop ng mga kaganapan noong Oktubre 6, 1976. Nakikita ng ilan na imposibleng bitawan ang nakaraan, ang iba ay mas matagumpay. . Isinalin ito ni Tino Kuis para sa amin.
Maikling kwento: Pamilya sa gitna ng kalsada
Ito ay isa sa labintatlong kwento mula sa koleksyon na 'Khropkhrua Klaang Thanon', 'Ang pamilya sa gitna ng kalsada' (1992, noong nakaraang taon ay nai-publish ang ika-20 na edisyon). Ito ay isinulat ni Sila Khomchai, ang pangalan ng panulat ni Winai Boonchuay. Inilalarawan ng koleksyon ang buhay ng bagong middle class sa Bangkok, ang kanilang mga hamon at hangarin, ang kanilang mga pagkabigo at pangarap, ang kanilang mga kalakasan at kahinaan, ang kanilang pagkamakasarili at kabutihan.
'Ang Mayamang Babae' Isang maikling kwento ni Kukrit Pramoj
Ang 'The rich woman' ay isang maikling kwento ni Kukrit Pramoj mula sa koleksyon ng maikling kwento na 'A number of lives' (1954). Si MR Kukrit Pramoj (1911-1995) ay isa sa mga pinakatanyag na Thai na intelektwal. Siya ay Punong Ministro ng Thailand noong 1975-76, nagpatakbo ng isang pahayagan (Sayǎam Rath), nagbida sa pelikulang The Ugly American, at nag-promote ng Thai na sayaw na tinatawag na khǒon. Ngunit siya ay pinakatanyag sa kanyang pagsusulat.
Bakit kailangang iwan ng isang ama ang kanyang namamatay na anak para makatanggap ng 200 baht? At bakit naisip ng isang babae na ang mga Amerikano ay pumunta sa Thailand upang mag-breed? Maghintay para sa isang magandang maikling kuwento mula 1958 tungkol sa buhay nayon sa Isaan, na isinulat nang gumagalaw na may mapanlait na katatawanan at nakakatakot na mga larawan. Isang pambihirang sulyap sa mahirap na pang-araw-araw na buhay ng magsasaka na Isan.
Bakit kailangang iwan ng isang ama ang kanyang namamatay na anak para makatanggap ng 200 baht? At bakit naisip ng isang babae na ang mga Amerikano ay pumunta sa Thailand upang mag-breed? Maghintay para sa magagandang maikling kwentong ito mula 1958 tungkol sa buhay nayon sa Isaan, na isinulat nang nakakaganyak na may mapanlinlang na katatawanan at nakakaantig na imahe. Isang pambihirang sulyap sa mahirap na pang-araw-araw na buhay ng magsasaka na Isan.
Tip: April-May book market na may magagandang diskwento
Dear (book) readers, may magandang balita para sa mga bookworm sa atin. Kasalukuyang mayroong digital book market na nagaganap sa Thailand. Sino ang nakakaalam, mayroon ding magandang libro para sa iyo na may magandang diskwento.
The Bookworm, isang panayam kay Trasvin Jittidecharak
Si Trasvin Jittidecharak ay ang publisher at may-ari ng Silkworm Press, isang matagal nang itinatag at iginagalang na publishing house sa Chiang Mai. Itinatag ng kanyang ina ang Suriwong Book Center doon, ang una at pinakamalaking bookstore ng Chiang Mai. Ang Silkworn ay naglathala ng higit sa 500 mga libro sa nakalipas na tatlumpung taon. Itinatag din ni Trasvin ang Mekong Press Foundation na, pinondohan ng Rochefeller Foundation, ay naglalathala ng mga libro sa mga paksang cross-border at sumusuporta sa mga lokal na manunulat at tagasalin.