Kaayusan at kalinisan sa templo (nakatira sa templo, nr 4)

Nakilala ko ang isang kaibigan; Decha, ibig sabihin makapangyarihan. Mas bata siya at ka-probinsiya ko. Gwapo at may pagkababae. 'Phi' sabi niya, dahil mas matanda ako, 'saan ka nakatira?'

'Sa templo doon. At ikaw?' 'Tumira ako sa isang bahay kasama ang mga kaibigan ngunit naging maingay kami at ngayon ay naghahanap ako ng matitirhan. Maaari mo ba akong tulungan, Phi?' "I'll ask for you sa guesthouse doon."

Diyan nagtatapos. Ngunit ngayong umaga nakita ko siya sa templo. Walang kamali-mali ang pananamit, sapatos na nagniningning at maayos na suklay ang kanyang buhok. “Gusto kong tumira kasama ka sa templo. Posible ba iyon?'  

'Talaga, Decha? Hindi, hindi ka maaaring manatili dito.' Sa tingin ko hindi niya ito seryoso. Galing siya sa mayamang pamilya at may sapat na pera para umupa ng bahay o kwarto. 

'Oo, gusto kong makita kung paano ka nakatira. Gusto ko ring manirahan dito.' “Ngunit ang pamumuhay sa templo ay may mga kakulangan. Walang radyo. Ang mga bagay ay maaaring kusang mawala; iyong mga damit at iba pang mamahaling bagay.' Ito ay kung paano ko sinusubukang i-dissuade siya mula sa plano. 'Hindi, mayroon akong wardrobe at maraming libro.'

'Namamalantsa kami ng mga damit dito sa uling. Sigurado ka bang gusto mong manirahan dito ng napakasimple? Bakit hindi ka umupa ng isang bagay; para makatipid ba ito?' 'Hindi, hindi para sa pera. Para sa simpleng pag-iral.' Hahayaan ko na lang; malaki ang kwarto ko at mas magiging abala para sa kanya kaysa sa akin.

Ang monghe ay maaaring… 

Pumayag si Monk Chah at ihahanda ko na ang kwarto ko. Ang Decha ay may kama na may mga bukal na bakal at kutson para sa mahimbing na pagtulog. Mga puting kumot. Isang pickup truck ang huminto dala ang kanyang mga gamit at ang buong templo ay nanonood. Mesa, upuan, aparador at isang napakalaking maleta.

Maganda at makisig ang kanyang mga damit. Ibang-iba sa damit ko na nakasabit sa pako sa likod ng plastik. Ang aking higaan ay binubuo ng dalawang tabla at isang rattan sleeping mat na aking nililigpit sa umaga. Ang kulambo ko na puti ay namumukod-tanging dilaw laban sa kulambo ni Decha. Ang silid ay kahawig ng isang amo at ng kanyang utusan. Pero hindi ako nagseselos sa kanya.

Ngayong napagtanto ko na tatlong beses siyang nakakakuha ng pera mula sa bahay kaysa sa akin, natutuwa akong narito siya. Kapag late pa kaming nag-aaral, may matamis siya at minsan nilagang kanin. Hindi ko kayang bayaran iyon. Siya ay may labahan maglaba ng kanyang mga damit; may pera siya para dito.

Si Decha ay nahuhumaling sa kalinisan. Maligo at mag-scrub sa loob ng isang oras; mga kuko sa kamay at paa, bawat sulok ng kanyang katawan ay kinuskos. Iniiwasan siya ng ibang mga lalaki dahil nananatili siya sa gripo nang napakatagal.

Isang pakete! Para sa akin?

Ang aking ina ay palaging nagpapadala ng makakain. Kung may dumaan sa ganitong paraan, kukuha sila ng katulad pla khem, pinatuyo sa araw na inasnan na isda, at durian paste, isang meryenda na may amoy ng tubo ng imburnal. Iyan ay mas mura sa timog kaysa sa Bangkok. Buweno, sa araw na iyon ay pumasok ako sa aking silid at nakita ko ang isang pakete na nakasabit sa isang lubid sa sulok. kinukuha ko ito; malambot ang pakiramdam na parang durian paste.

'Mmm! Masarap! Pinadalhan ako ni nanay ng durian pasta' masayang tingin ko at binuksan ang pakete. Ngunit hindi pa ako handa para sa huling sheet at isang matalim na amoy ang tumatama sa aking ilong. Hindi, hindi durian yan, tae yan! Mabilis ko itong ibinalik at dinala sa isang sulok ng kwarto. Sino ang gumawa niyan?

Umuwi si Decha at tinanong ko siya. 'Kanino yan?' "Mine," sabi niya nang hindi tumitingin sa akin. "Paano mo nagagawa ang isang masamang bagay?" "Hindi ko sinasadyang galitin ka, phi, pero nakalimutan ko kaninang umaga nung pumasok ako sa school.' "Bakit hindi ka pumunta sa banyo?" 

'Hindi, phi, marumi at mabaho ang mga palikuran. Hindi ako pupunta doon.' "So nandidiri ka sa kwarto namin at binabalot mo sa papel?" 'Khrap“Sinabi ko na sa iyo noong una na ang isang tulad mo ay hindi nararapat dito! Huwag mo nang ulitin ito!' 'Khrap. Pinagsisisihan phi. '

Mula sa araw na iyon ay tinutupad ni Dechai ang kanyang salita ngunit hindi na pumunta sa banyo… 'Itatago ko ito hanggang sa paaralan' sabi niya ngunit hindi sinasabi kung ano ang kanyang ginagawa kapag sarado ang paaralan. Sakit ng ulo niya sakin. Sapat na talaga ako!

Tapos naabutan ko siyang naglalagay ng make-up. Tingnan siyang nakaupo nang maaga sa kanyang mesa kasama ang mga aklat-aralin at kung paano niya hinahasa ang lapis gamit ang kutsilyo. Pero dinidikdik din niya ang piraso ng grapayt at pinunasan ng daliri sa kilay. Pagkatapos ay pinulbos niya ang kanyang mukha at humahanga sa kanyang gawa sa harap ng salamin. At iyon tuwing umaga! Hindi niya gagawin kathoei ay? Ang ibang mga kabataan sa templo ay nagtatanong din sa akin niyan.

Nang gabing iyon ay parang may humiga sa tabi ko at hinihipo ang mga bola ko gamit ang kamay niya. Napaupo ako sa gulat at nakita ko si Decha na nakahiga sa tabi ko. Kung naiintindihan ko kung ano ang nangyayari ay bibigyan ko siya ng isang malakas na pambubugbog. Napaungol na lang siya bilang tugon. Hinihiling ko sa kanya na umalis. Masyado na talaga siyang lumayo. Baka mangha-harass lang siya ng ibang lalaki, o isang monghe, o isang baguhan. Aalis siya pero hindi malayo.

Nakatira ngayon si Decha sa isang guesthouse malapit sa templo. Hindi nagbago ang ugali niya habang nakikita ko siyang bumibili ng matatamis para sa mga boys sa boarding house. Madalas ko siyang nakikitang nakatayo sa bus stop dala ang kanyang bag at isang pakete…. Hindi, tiyak na walang tanghalian dito….

Nakatira sa Templo; adaptasyon ng mga kwento noong nakaraang siglo. Bilang karagdagan sa mga monghe at baguhan, ang mga nag-aaral na tinedyer na lalaki mula sa mahihirap na pamilya ay nakatira sa templo. May sariling silid ngunit umaasa sa pera mula sa bahay o meryenda para sa kanilang pagkain. Sa mga pista opisyal at kapag sarado ang mga paaralan, kumakain sila kasama ng mga monghe at mga baguhan. Ang taong "Ako" ay isang teenager na nakatira sa templo.