Museo ng Ban Dam sa Chiang Rai
Photos593 / Shutterstock.com
Noong 2014, pumanaw ang kilalang Thai artist na si Thawan Duchanee sa edad na 74. Marahil ay walang ibig sabihin iyon sa iyo, ngunit bilang larawan ng isang kapansin-pansing matandang lalaki na may malaking puting balbas, maaaring pamilyar ka. Si Thawan ay nagmula sa Chiang Rai at samakatuwid ay hindi nakakagulat na mayroong isang museo sa Chiang Rai na nakatuon sa Thai artist na ito na sikat din sa kabila ng mga hangganan ng bansa.
Ang museo, na tinatawag na Baandam (na ang ibig sabihin ay 'itim na bahay') ay hindi 1 gusali kundi isang koleksyon ng 40 mas malaki at mas maliliit na bahay sa lahat ng hugis at gawa sa lahat ng uri ng materyales (kahoy, salamin, bato, terakota). Ang mga bahay na ito ay naglalaman ng isang malaking bilang ng kanyang mga gawa, katulad ng mga kuwadro na gawa, mga eskultura, mga buto at balat ng hayop, mga sungay, pilak, ginto at maraming iba pang mga bagay ng sining. Si Thawan ay nagtrabaho sa museo na ito hanggang sa kanyang kamatayan. Ito ay matatagpuan sa Nang-Lae, sa Chiang Rai, ang kanyang lugar ng kapanganakan.
Valoga / Shutterstock.com
Si Thawan ay hindi lamang nag-aral sa Thailand (siya ay isang estudyante sa unang klase ng Art Faculty ng Silpakorn University, sa ilalim ng gabay ng Italyano na propesor na si Silpa Bhilasri), ngunit nag-aral din siya sa Academy of Fine Arts sa Amsterdam noong 60s.
Sa mahigit 50 taon ng kasiningan, nakabuo si Thawan ng isang malawak na koleksyon na may sarili nitong istilong nakikilala. Ginawa niyang kilala ang sining ng Thai sa buong mundo. Marami sa kanyang mga gawa ay makikita sa mga modernong museo ng sining sa Europa, Asya at Hilagang Amerika. Ang kanyang istilo ay pinaghalong simbolismong Budista at espirituwalidad na may kontemporaryong twist, na nailalarawan ng maraming enerhiya (karamihan sa kanyang trabaho ay nasa itim at puti).
Ang kanyang trabaho ay hindi pinahahalagahan ng lahat. Ito ay kalapastanganan. Ipinagmamalaki din niya ang kanyang sarili na kumita ng maraming pera sa kanyang trabaho, na hindi karaniwan para sa mga artista.
Para sa karagdagang impormasyon: www.thawan-duchanee.com
Palagi akong naghahanap ng kahulugan ng mga pangalang Thai, napakaganda. Thawan Duchanee (นายถวัลย์ ดัชนี binibigkas: thàwǎn dàchánie:) Ang ibig sabihin ng Thawan ay 'makapangyarihan, dakila, dakila' o bilang isang pandiwa na 'utos, mamuno, mamuno' at Duchanee ay nangangahulugang lahat mula sa 'index finger'. Magandang pangalan para sa napakaraming artista!
oo, isang tunay na artista, akala noong una ay templo ito, maraming turistang Tsino, at magagandang upuan na inukit ng kahoy, maraming sungay, mahahabang ahas sa mesa, mga buwaya, natumba syempre, at mga maarteng gusali sa bakuran, ilang baril. , which my wife also had her father, and many more beautiful sights, by the way, meron din malapit na university town, maganda din tingnan, malapit sa Chiangrai airport, oo maraming makikita sa north, lalo na pumunta at tingnan
Ang Unibersidad na iyon ay Mae Fah Luang University. Tunay na isang malaking campus sa isang park-like landscape. Bukod sa mga gusali ng faculty, kakaunti ang makikita maliban sa sentro para sa wikang Tsino, na itinatag na may donasyon na 60 milyong Baht mula sa pamahalaang Tsino. Feeling mo talaga nasa China ka dyan....
Sa simula ng kanyang pag-aaral sa sining, labis na natapakan si Tawan sa kanyang kaluluwa dahil isang guro lamang ang tumawag sa kanya bilang isang copyist.
Pagkatapos ay nagpasya siyang pumunta sa kanyang sariling paraan at sa tagumpay.
Dalawa sa kanyang mga gawa ay makikita sa bagong museo sa Pattaya.
naging mabuti kaming magkaibigan
based on the fact na nakakapagsalita siya ng Dutch sa akin
at mahusay niyang pinagkadalubhasaan ang wikang iyon
bilang Dutchman na naninirahan sa chiangrai mula noong 2001 at visual artist
ang aming mga pag-uusap ay hindi eksklusibo tungkol sa Art
siya ay maraming nalalaman malikhain at isang kapansin-pansing personalidad
na may mahusay na pagkamapagpatawa
Pinahahalagahan ko ang kontribusyong ito.
Sa halip na ang matamis na istilo ng confectionery ni Khun Kositpiphat kasama ang kanyang "puting templo", kung saan ang enamel ay kusang tumalon sa iyong mga ngipin kapag tiningnan mo ito, ito ay isang kaginhawaan upang makita ang makalupang diskarte ni Thawan. Nakikita kong kapansin-pansin na ang mga organisasyon sa paglalakbay ay pangunahing nakatuon sa baroque white. Sa kabila nito, ang dalawang artista ay regular na nagtutulungan sa kanilang buhay.
Dahil sa katayuang pang-akademiko ni Chris de Boer, nakita kong medyo pabaya ang kanyang artikulo.
Ang pangalan ng Italyano na propesor na si Silpa Bhilasri (tama: Silpa Bhirasri) ay talagang si Carlo Ferocce, na dumating sa Thailand sa pagitan ng Unang Digmaang Pandaigdig at II, ay kumuha ng pangalan at asawang Thai at naging inspirasyon ng maraming kabataang Thai na artista.
Ang "Academy for Visual Arts" ay sa katunayan ang "Rijksakademie van Beeldende Kunsten". Gayundin ang pananalita na ang gawain ni Thawan ay magiging "kalapastangan sa diyos" ay aktwal na ipinahayag ng isang limitadong bilang ng "mga mag-aaral" (ibig sabihin sa pagsasanay, hindi bilang propesyonal na akademya) sa panahon ng isang eksibisyon ni Thawan at samakatuwid ay hindi maaaring ituring bilang isang heneral (Thai) pakiramdam na kinakatawan, .
Sa pananatili ni Thawan sa Netherlands, naging kaibigan ng asawa ko si Thawan noong bata pa siya. Una namin siyang binisita noong 1974 sa kanyang BR Apartment sa New Petchburi Rd sa Bkk. Pagkatapos sa kanyang studio sa Navatanee (Bkk) at sa kanyang studio sa compound ng pamilya sa Chiang Rai at siyempre pagkatapos ng 1980 sa Baan Dam. Kami ay regular na nanatili sa Nang Lae sa Baan Dam ng ilang gabi sa paglipas ng mga taon. Naaalala ko ang pagtapak ng kuko ng tigre sa gabi sa isa sa aming pananatili sa Baan Dam. Agad akong napadilat. Pero nakaligtas ako.
Sa aming pananatili sa Chiang Rai, binigyan kami ni Thawan ng kotse at driver sa bawat pagbisita. Sa ganitong paraan, ilang beses na naming binisita ang Chiang Saen, ang Golden Triangle, Santikhiri (dating Mae Salong) at Ban Therd Thai (dating Bin Hin Taek, headquarters ng Shan warlord at drug lord na si Khun Sa). Noong 1982 nasaksihan ko ang pagsulong ng hukbong Thai laban sa Khun Sa: mga helicopter, mga trak na may kasamang mga lalaki at dalawang kotse na may kalibre .50 na machine gun. Yung mga araw na yun.
Itinayo ni Thawan ang kanyang studio sa ari-arian ng pamilya sa Chiang Rai sa loob ng ilang araw pagkatapos ng kanyang pagbabalik sa Thailand noong 1968 kasama ang ilang mga manggagawa. Gastos: 3.0000 baht. Gayunpaman, noong Abril 1968 mayroon na siyang eksibisyon sa Gallery 20 (sa itaas ng Chalermnit bookstore na pag-aari ni ML Manich Jumsai, inapo ni Prince Prisdang) sa kanto mula sa Hotel Erawan sa Bangkok.
Pagkatapos ay nagpatayo siya ng katulad na studio para sa kanyang anak na si Mongdoy (na kalaunan ay Doytibet). Personal niyang ipinakita sa amin ang bahay na ito, na may bagong Harley Davidson na motorsiklo sa harap na silid. Pagkaraan ay nalaman kong naaksidente pala si Mongdoy sa motorsiklong ito. Isang magandang pagkakataon para kay Tino Kruis na ipaliwanag ang mga nabanggit na pangalan,
Nakita ko noong Nobyembre 2018 na ang kanyang studio ay pansamantalang na-demolish. Ang studio ng kanyang anak ay mukhang sobrang desyerto. Siguro bilang isang Thai socialite masyadong madalas sa Bangkok.
Sinabi ni Thawan noong 1980 na siya ay bumili ng isang piraso ng lupa na hindi kalayuan sa Chiang Rai upang ilagay ang isang bilang ng mga bagay dito. Sa katunayan, ito ang pinagmulan ng Baan Dam. Unti-unti, ang proyektong ito ay lumago sa kasalukuyang kumplikado, sa una ay natural na kulay, kalaunan lahat ay nasa itim. Ilang beses na kaming nanatili doon sa paglipas ng mga taon.
Noong Nobyembre 2018, sa imbitasyon ni Prof. Si Prawit Mahasarinand ng Bangkok Art and Culture Center (BACC) sa Bangkok ay nagbigay ng panayam tungkol sa "panahon ng mga Dutch" ng Thawan. Sa aking pananatili sa Thailand, bumisita ako sa iba't ibang museo, gallery at aklatan para sa aking pagsasaliksik sa panahong ito.
Syempre bumisita din ako sa Baan Dam noong 2018. Kung saan noong 2006 ay maabot ko lamang ang Baan Dam sa pamamagitan ng maruming kalsada sa pamamagitan ng mga pinya. mayroon na ngayong dalawang lane na aspalto na kalsada patungo sa isang malawak na parking lot na may sapat na espasyo upang iparada ang isang hanay ng mga bus.
Ngayon ay kailangan na lang nating maghintay at tingnan kung ang kasalukuyang incompetent na rehimen ay makapagbibigay sa falang unfettered access sa kanilang bansa.