Si Naw Paw, isang 13-taong-gulang na batang babae na Karen mula sa Hlaing Bwe sa Myanmar, ay nagtatrabaho sa isang restaurant sa Mae Sot, sa hangganan ng Myanmar. Siya ay kumikita ng 3.000 baht bawat buwan. Iyon ay tatlong beses na mas malaki kaysa sa maaari niyang kitain sa sarili niyang bansa.
'Nagpunta ako dito para magtrabaho dahil kailangan kong suportahan ang aking pamilya sa Myanmar. Umalis ako sa paaralan dahil hindi na kaya ng mga magulang ko. Ngayon ay nagpapadala ako sa kanila ng humigit-kumulang 2.000 baht bawat buwan.”
Ang swerte ni Naw. Ang kanyang amo ay nagbibigay ng silid at pagkain at hindi siya inaabuso. Hindi rin ito masasabi sa karamihan ng mga child laborer sa Thailand. Nagtatrabaho sila sa mga tea house, restaurant, massage parlor, karaoke bar at brothel; kapwa sa malaking lungsod at sa kanayunan.
Ang isa sa mga pinaka-nakapangingilabot na kaso na nakatanggap ng maraming atensyon ng media ay si Air, isang 12-taong-gulang na batang babae na si Karen. Siya ay kinidnap ng isang Thai na mag-asawa, ginawang gawaing bahay, pinahirapan at pinatulog sa isang bahay ng aso nang siya ay parusahan. Noong Enero, pagkatapos ng 5 taon, nagawa niyang makatakas mula sa mga kamay ng sadistikong mag-asawa. Puno ng paso ang likod niya, hindi na niya magamit ang kaliwang braso.
Maraming bata ang napipilitang mamalimos
Ang Pensiput Jaisanut, na kaanib sa Chiang Rai Rajabhat University, ay lumahok sa isang pag-aaral sa child labor sa hilagang Thailand. Karamihan sa 603 mga bata ay nagmula sa Myanmar. Maraming bata ang pinilit ng kanilang mga magulang na mamalimos. “Kung hindi sila humingi ng sapat na pera, sila ay maparusahan. Ang ilang mga batang babae na wala pang 15 taong gulang ay nagtatrabaho sa 'mga sentro ng libangan' at sekswal na hina-harass sa edad kung kailan dapat sila ay nasa paaralan.'
Ayon sa pag-aaral, karamihan sa mga bata ay nagtatrabaho sa housekeeping, karaoke bars at restaurants o sila ay nagtatrabaho sa kalye bilang pulubi. Ang mga batang babae na nagtatrabaho sa sambahayan ay bumubuo sa karamihan ng mga manggagawang bata sa 78 porsyento. Humigit-kumulang 95 porsiyento ang kumikita ng mas mababa sa 4.000 baht bawat buwan. Ang karamihan ay nag-ulat na inaabuso kapwa sa salita at pisikal.
Ang mga bata ay inaabuso din sa ibang bahagi ng bansa. Halimbawa, ang ilang batang Myanmar ay ibinenta sa mga sasakyang pangisda sa mga probinsya sa baybayin sa timog. Bawal na silang umuwi, ayon kay Pensiput.
Sa papel mukhang maganda ang lahat: ipinagbabawal ang child labor sa Myanmar at Thailand. Nilagdaan ng Myanmar ang UN Convention laban sa Transnational Organised Crime noong 2004 at bumuo ng anti-trafficking task force noong 2007. Ngunit XNUMX bata mula sa Myanmar ay tumatawid pa rin sa hangganan bawat buwan sa paghahanap ng trabaho, tantiya ng mga NGO. Isang ikalimang bahagi ng kabuuang bilang ng mga dayuhang manggagawa mula sa Myanmar ay mga bata.
Ang mapangwasak na ulat ng 2013 US Trafficking in Persons para sa Thailand ay nagkumpirma kamakailan sa mahinang pagganap ng Thailand sa paglaban sa trafficking ng tao at bata. Mukhang hindi masyadong malamang na magkakaroon ng anumang pag-unlad sa lalong madaling panahon, dahil tulad ng sinasabi na 'Uminom sila ng isang baso, umihi at lahat ay nanatili sa dati'.
(Pinagmulan: Spectrum, Bangkok Post, Hunyo 30, 2013)
Masyadong malungkot para sa mga salita, ngunit sa kasamaang-palad na ito ay hindi lamang nangyayari sa Thailand. Paano ang Africa, South America, at ilang eastern bloc na bansa na mas malapit sa kanilang tahanan. Ang mga batang ito ay "nawasak" sa natitirang bahagi ng kanilang buhay. Ngunit ito ay tulad ng sinabi ni Dick: 'Uminom sila ng isang baso, umihi at lahat ay nanatili sa dati'. Sa ganang akin, kayang tumagal ng 20 taon!
Ang pagkopya ng mga biro sa wika ay hindi isang masamang bagay, ngunit marahil ito ay mas masaya at mas patas na ipatungkol ang glass-pee-wax sa creator na si Youp van het fence Dick?
@ Theo Hua Hin Ang ekspresyon ay nagmula noong 1728, binanggit ito ni Van Dale mula noong 1914. Si Youp van 't Hek ay talagang hindi pa ipinanganak, maliban kung naniniwala ka sa reincarnation.
Dick, Uminom ang magsasaka ng isang baso, umihi at lahat ay nanatili sa dati.
Malungkot na child labor. Kung medyo matagal ka pa dito makikita mo ito at hindi ko ibig sabihin na nagmamakaawa. Kung bibisitahin mo ang malaking palengke sa hangganan ng Cambodia makikita mo ang lahat ng nangyayari. Nauuna ang mga bata at babae upang mag-alok ng lahat ng uri ng mga bagay. Pagkatapos nito, ang parehong mga bata at babae ay inaalok ng mga lalaki/may-ari. Ang pera ay binabayaran kaagad. Pumunta ka lang sa palengke na iyon at manatili sa iyong sasakyan o bus, darating sila sa iyo na parang mga langgam.