Mga Kanluraning Manunulat sa Bangkok: Paul Theroux

Paul Theroux noong 2008 (Larawan ni Rupal Agrawal, CC BY 3.0 Wikimedia)

Si Paul Theroux (°1941) ay isa sa mga manunulat na gusto kong samahan kaagad kung makakagawa ako ng listahan ng panauhin para sa isang pangwakas na hapunan. Okay, siya ay mayabang at alam-ito-lahat, ngunit anong istilo ng pagsusulat ang mayroon ang lalaking iyon...!

Sa kanyang kakaibang halo ng reportage at travelogue, karaniwan niyang alam kung paano kilalanin ang isang bansa, rehiyon o mga tao sa ilang mga pangungusap na maayos ang pagkakabalangkas. Si Theroux ay isang mahusay na manunulat, ngunit ang kanyang malawak na oeuvre, sa palagay ko, ay hindi naglalaman ng isang mahinang gawa. Bukod dito, tulad ko, siya ay may malusog na pag-ayaw sa mga turista at expat na ibinaba sa isang kakaibang destinasyon at pagkatapos ay matigas ang ulo na tumanggi na malaman ang anumang bagay tungkol sa lokal na populasyon, kultura o kasaysayan. Ang paglalakbay, para sa kanya at sa akin, ay pag-aaral at isang taong nakaupo sa makinilya o kompyuter na may ganitong saloobin; May bean lang ako para diyan.

Nagkaroon ako ng pribilehiyong makilala siya ng isang beses sa isang lecture na ibinigay niya noong Oktubre 2009 sa maganda at kakaibang setting ng Nelson Hays Library sa Surawong Road sa Bangkok. At agad kong inamin na humanga ako sa kanyang kaalaman sa Timog Silangang Asya sa pangkalahatan at partikular sa Thailand. Sinabi niya na nakarating na siya sa Thailand noong katapusan ng dekada sisenta at kung paano siya nakabalik nang regular. Mula 1968 hanggang 1971 nagturo siya ng Panitikan sa Pambansang Unibersidad sa Singapore na ginawang mas madali ang paglalakbay sa rehiyon.

Ang mga unang linya na inilaan niya sa Thailand ay makikita sa kanyang klasikong 'Ang Great Railway Bazaar' na inilunsad sa mga pagpindot noong 1975 at kung saan idinetalye niya ang kanyang paglalakbay sa kontinental na tren na nagdala sa kanya mula London patungong Osaka. Basahin at tangkilikin kung paano niya tumpak na inilarawan ang Hua Lamphong Station sa Bangkok halos kalahating siglo na ang nakalipas: 'Ito ay isa sa pinakamaingat na pinapanatili na mga gusali sa Bangkok. Isang maayos na cool na istraktura, na may hugis at Ionic na mga haligi ng isang memorial gym sa isang mayamang Amerikanong kolehiyo, ito ay itinayo noong 1916 ng Western-oriented na si King Rama V. Ang istasyon ay maayos at walang kalat, at, tulad ng riles, ito ay mahusay na pinapatakbo ng mga lalaking naka-khaki na uniporme na kasing bilis ng mga scoutmaster na nakikipagkumpitensya para sa mabuting pag-uugali.'

in 'Ghost Train to the Eastern Star' Noong 2008, hindi lang niya ginawa ang apat na buwang paglalakbay na ito muli, ngunit hinabol din niya ang multo ng kanyang nakababatang sarili. Sa kanyang paglalakbay sa tren sa Thailand, bukod sa iba pang mga bagay, gumugol siya ng higit sa 'isang masayang oras ang haba 'napansin ang isang kapwa babaeng pasahero na nagbabasa ng isa sa kanyang mga libro'rapt - o halos gayon - nginunguya ang kanyang mga labi habang nagbabasa'….

Si Paul Theroux ay naging isang regular at kilalang hitsura sa Thailand mula nang magsimula ang kanyang karera sa pagsusulat noong XNUMXs, na lumilitaw sa orasan-at-loop sa mga panayam sa mga tulad ng 'Ang Bangkok Post' nagpapahayag ng kanyang opinyon tungkol sa bansa at mga tao. Noong 1985 kinuha niya ang mga parangal bilang panauhing tagapagsalita sa pagtatanghal ng prestihiyosong Parangal sa Manunulat ng Timog Silangang Asya sa parehong prestihiyosong Oriental Hotel sa Bangkok.

Noong 2012 sumulat siya para sa 'Ang Atlantic' ang nobela'Siamese Nights' kung saan si Boyd Osier, isang hindi maligayang asawang Amerikanong negosyante mula sa Maine sa Bangkok sa pigura ni Song, isang babae, nakilala ang mahal ng kanyang buhay na nagtuturo din sa kanya na ang buhay ay masyadong maikli. Siya ay nahuhumaling sa kanya, ngunit kapag natapos ang relasyon, ang kanyang mapagmahal at kakaibang pakikipagsapalaran ay tiyak na hindi nagtatapos sa mga rosas at rosas ...