Mula Fishing Village hanggang Sin City hanggang Family Home: Ang Magulong Kasaysayan ng Pattaya

Matatagpuan sa silangang baybayin ng Gulpo ng Thailand, matagal nang kilala ang Pattaya bilang isa sa pinakakilalang destinasyon ng mga turista sa mundo. Ang lungsod ay naging isang simbolo ng nightlife, na may maraming mga bar, nightclub at iba pang mga opsyon sa entertainment. Ngunit paano umunlad ang bayang ito mula sa isang simpleng fishing village tungo sa isang kilalang 'Sin City' sa buong mundo at pagkatapos ay isang destinasyon ng pamilya?

Sa artikulong ito susuriin natin ang kasaysayan ng Pattaya paggalugad, ang impluwensya ng mga sundalong Amerikano, at ang lumalaking sakit na naranasan nito sa mabilis na pagbabago nito.

Ang pinagmulan ng Pattaya: isang fishing village na may lumalaking sakit

Binuo bilang isang maliit na fishing village noong unang bahagi ng ika-20 siglo, nagsimulang lumago ang Pattaya sa pagtaas ng pangingisda at kalakalan ng seafood. Simple lang ang pamumuhay ng mga tagaroon, nakatutok sa dagat at sa mga likas na yaman nito. Noong unang bahagi ng 20s, ang Pattaya ay binubuo ng isang maliit na grupo ng mga pamilyang mangingisda na nanirahan sa lugar. Sa oras na iyon mayroon lamang ilang daang naninirahan. Sa pagtaas ng turismo at ang Impluwensyang Amerikano gayunpaman, noong 60s, ang populasyon ng Pattaya ay nagsimulang tumaas nang mabilis.

Noong kasagsagan ng mga Digmaan sa Vietnam noong 60s at 70s, ang populasyon ay tinatayang tumaas sa humigit-kumulang 50.000, na ang karamihan sa populasyon ay nakikibahagi sa lumalaking industriya ng turismo. Sa mga sumunod na dekada, patuloy na lumaki ang populasyon, dahil sa patuloy na pag-unlad ng industriya ng turismo at ang pagdagsa ng mga dayuhan at Thai na migrante na naghahanap ng trabaho at mga oportunidad sa ekonomiya.

Ayon sa pinakahuling 2021 data, ang Pattaya ay may tinatayang populasyon na humigit-kumulang 320.000. Mahalagang tandaan na ang mga bilang na ito ay hindi ganap na sumasalamin sa pabagu-bagong populasyon ng mga turista at pana-panahong manggagawa, kaya ang aktwal na bilang ng mga tao sa lungsod ay maaaring mas mataas sa ilang partikular na oras.

Mga pangunahing milestone sa kasaysayan ng Pattaya

• Maagang ika-20 siglo: Lumitaw ang Pattaya bilang isang maliit na nayon ng pangingisda.
• 60s: Natuklasan ng mga sundalong Amerikano ang Pattaya bilang isang recreational destination, na humahantong sa pagdagsa ng turismo at paglago ng ekonomiya.
• 1961: Sinimulan ng gobyerno ng Thai ang pagbuo ng Beach Road, na humahantong sa pagtaas ng bilang ng mga hotel at pasilidad ng turista.
• 70s at 80s: Lumalago ang reputasyon ng Pattaya bilang isang 'Sin City' dahil sa pagdami ng mga ilegal na aktibidad tulad ng prostitusyon, pagsusugal at drug trafficking.
• 1994: Pagtatatag ng Pattaya City Administration Organization upang mas mahusay na pamahalaan ang lungsod at itaguyod ang turismo.
• 2000: Sinimulan ng gobyerno ng Thailand ang mga hakbangin upang mapabuti ang imahe ng Pattaya at itaguyod ang family-friendly na turismo.
• Kasalukuyan: Ang Pattaya ay patuloy na umuunlad, na may pagtuon sa napapanatiling turismo at pagpapanatili ng lokal na kultura at tradisyon.

Ang impluwensyang Amerikano

Nagsimula ang pagbabago sa kasaysayan ng Pattaya noong 60s, nang ang mga sundalong Amerikano na nakatalaga sa Vietnam ay humanap ng lugar na makapagpahinga sa kanilang oras ng paglilibang. Ang lapit ng Pattaya sa US Air Force Base U-Tapao ginawa itong perpektong destinasyon para sa mga sundalo. Lumikha ito ng pagdagsa ng mga sundalong Amerikano na naghahanap ng libangan at libangan.

Ang resulta ay mabilis na pagtaas ng demand para sa mga hotel, bar, restaurant at iba pang pasilidad ng turista. Mabilis na tumugon ang mga lokal na negosyante at mamumuhunan sa kahilingang ito, na ginawang sikat na destinasyon ang Pattaya para sa pagpapahinga at libangan.

Ang paglago ng turismo

Ang presensya ng mga Amerikano sa Pattaya ay naglatag ng pundasyon para sa pag-unlad ng industriya ng turista, na nakakuha ng momentum noong 70s at 80s. Bilang karagdagan sa mga sundalong Amerikano, nagsimula ring dumagsa ang mga turista mula sa ibang bahagi ng mundo sa Pattaya, na naaakit ng mainit na klima, magagandang dalampasigan at makulay na nightlife.

Ang Pinagmulan ng Sin City

Habang lumalago ang turismo sa Pattaya, lumitaw ang isang madilim na panig. Bilang karagdagan sa mga lehitimong bar at club na naglalayong relaxation at entertainment, lumitaw din ang mga ilegal na aktibidad. Ang prostitusyon, pagsusugal at pagtutulak ng droga ay tumaas at hindi nagtagal ay binansagan ang Pattaya na 'Kasalanan City'. Sa kabila ng mga pagsisikap ng pamahalaang Thai na pigilan ang sitwasyon, nanatili ang imahe ng Pattaya bilang sentro ng bisyo at karahasan.

(Kanta ng Tang Yan / Shutterstock.com)

Prostitusyon at turismo sa sex

Sinuman ang nagsusulat tungkol sa Pattaya ay hindi maiiwasang tingnan din ang madilim na bahagi ng lungsod: ang laganap na prostitusyon at turismo sa sex. Noong 60s at 70s, ang Pattaya ay naging sikat na R&R (pahinga at libangan) na destinasyon para sa mga tauhan ng militar ng US noong Vietnam War. Dinala nito ang lungsod sa pakikipag-ugnayan sa industriya ng prostitusyon at turismo sa sex. Pagkatapos ng digmaan, ang pangangailangan para sa mga bayad na serbisyo sa sex ay patuloy na lumalaki, kapwa sa mga dayuhang turista at lokal na populasyon. Ngayon, ang prostitusyon ay malalim na nakatanim sa kultura ng Pattaya, bagaman ito ay opisyal na ilegal sa Thailand.

Isang mahalagang dahilan kung bakit prostitusyon kaya laganap sa Pattaya ang hindi pagkakapantay-pantay ng ekonomiya sa Thailand. Maraming kababaihan mula sa mahihirap na rural na lugar ang pumupunta sa lungsod sa pag-asa ng mas magandang buhay. Madalas silang naaakit sa pagkakataong kumita ng mabilis sa industriya ng sex, sa kabila ng mga panganib at stigmas na nauugnay dito.

Ang isa sa mga dahilan kung bakit ang Pattaya ay isang atraksyon sa mga sex tourist ay ang pagiging bukas at pagkakaroon ng industriya ng sex sa lungsod. Madaling makahanap ng mga bar, club at iba pang entertainment venue kung saan naroroon ang mga sex worker at nag-aalok ng kanilang mga serbisyo. Bilang karagdagan, ang lungsod ay madalas na nakikita bilang isang lugar kung saan ang mga serbisyong sekswal ay mas mura at mas madaling ma-access kumpara sa mga bansa sa Kanluran.

De prostitusyon at sex turismo sa Pattaya ay may negatibong kahihinatnan para sa parehong mga lokal at turista. Ang pagkakaroon ng industriyang ito ay humantong sa pagtaas ng krimen, paggamit ng droga at human trafficking sa lungsod. Bilang karagdagan, ang stigma na nakapalibot sa prostitusyon ay may negatibong epekto sa reputasyon ng Pattaya bilang destinasyon ng mga turista.

Ang gobyerno ng Thailand ay gumawa ng mga hakbang upang matugunan ang mga problema ng prostitusyon at turismo sa sex sa Pattaya. Halimbawa, ang mas mahigpit na batas at pagpapatupad ay ipinakilala upang labanan ang human trafficking at prostitusyon ng bata. Bilang karagdagan, ang mga inisyatiba ay inilunsad upang suportahan ang mga kababaihan sa industriya ng sex sa paghahanap ng mga alternatibong anyo ng trabaho.

Gayunpaman, ito ay nananatiling isang kumplikadong problema na mahirap lutasin. May kakulangan ng kasunduan sa kung ano ang pinakamahusay na paraan ng pagkilos, at marami sa mga hakbang na ginawa ay nagkaroon lamang ng mga limitadong epekto. Ang ilang mga eksperto ay nagtataguyod ng kumpletong dekriminalisasyon at regulasyon ng industriya ng sex, habang ang iba ay naniniwala na ito ay magpapalala lamang sa problema.

Mulat sa negatibong epekto ng reputasyon ng Pattaya, ang gobyerno ng Thailand ay naglunsad ng ilang mga hakbangin sa paglipas ng mga taon upang pagandahin ang imahe ng lungsod at bigyang-diin ang higit pang family-friendly na mga aktibidad sa turismo. Ang mga pamumuhunan ay ginawa sa imprastraktura, pampublikong sasakyan at mga pasilidad sa kultura at libangan, tulad ng mga theme park at museo, upang pag-iba-ibahin ang alok ng turista at gawing mas kaakit-akit ang lungsod sa mas malawak na madla.

Ang impluwensya ng mass tourism

Gayunpaman, ang mabilis na pag-unlad ng turismo ay humantong din sa mga pag-usbong ng paglago at mga problema sa kapaligiran tulad ng pagsisikip, polusyon at pagkasira ng likas na yaman. Bilang karagdagan, ang pagdagsa ng mga dayuhang bisita at ang nagresultang paglago ng ekonomiya ay humantong sa mga pagbabago sa lipunan at kultura, kung saan ang ilan ay nangangamba sa pagkawala ng lokal na kultura at tradisyon.

Panawagan ni Pattaya sa mga retirees

Sa loob ng maraming taon, naakit ng Pattaya ang mga retiradong expatriate na naghahanap ng relaks at komportableng pamumuhay. Ang katanyagan ng lungsod sa mga retirees ay maaaring maiugnay sa ilang mga kadahilanan. Una, ang klima sa Pattaya ay napaka-kaaya-aya, na may mainit na temperatura sa buong taon at isang kasaganaan ng sikat ng araw. Ginagawa nitong isang perpektong lugar para sa mga retirado na gustong makatakas sa malamig at basang panahon sa kanilang sariling bansa.

Ang medyo mababang halaga ng pamumuhay sa Pattaya ay isa ring mahalagang kadahilanan para sa mga retirado. Ang pabahay, pagkain at inumin, at pangkalahatang pang-araw-araw na gastos ay kadalasang mas mura kaysa sa mga bansa sa Kanluran, na nagpapahintulot sa mga retirado na palawigin ang kanilang pagreretiro at tamasahin ang isang komportableng pamumuhay.

Ang Pattaya ay may mahusay na mga pasilidad sa pangangalagang pangkalusugan, kabilang ang mga modernong ospital at klinika na may mahusay na sanay na mga kawani. Nagbibigay-daan ito sa mga retiradong expat na magtiwala na magkakaroon sila ng access sa de-kalidad na pangangalagang medikal kapag kinakailangan.

Sa wakas, nag-aalok ang Pattaya ng malawak na hanay ng mga aktibidad sa paglilibang at amenity na nakakaakit sa mga retirees. Ang mga golf course, parke, atraksyong pangkultura, at shopping center ay ilan lamang sa mga opsyon na available sa mga retiradong expat na naghahanap ng libangan at pagpapahinga.

Pattaya bilang destinasyon ng pamilya

Ang Pattaya ngayon ay isang magandang destinasyon para sa mga pamilya dahil nag-aalok ito ng iba't ibang aktibidad at atraksyon na nakakaakit sa lahat ng edad. Ang lungsod ay may magagandang beach kung saan ang mga pamilya ay maaaring mag-relax at mag-enjoy sa mga water activity tulad ng swimming at snorkeling. Bilang karagdagan, mayroong maraming pampamilyang atraksyon, tulad ng mga theme park at water park, na nagbibigay ng isang araw ng kasiyahan at kasiyahan para sa parehong mga bata at matatanda.

Mayaman din ang lungsod sa kultura at kasaysayan, na may ilang mga pasyalan at landmark na nag-aalok ng karanasang pang-edukasyon para sa buong pamilya. Bilang karagdagan, maraming mga kainan sa Pattaya na naghahain ng mga lokal at internasyonal na pagkain, kaya masisiyahan ang mga pamilya sa iba't ibang uri ng culinary option.

Ang Pattaya ay umunlad sa paglipas ng mga taon at umangkop sa nagbabagong pangangailangan ng mga manlalakbay. Available na ngayon ang mas maraming family-friendly na accommodation at amenities, na ginagawang mas madali para sa mga pamilya na manatili nang kumportable at tuklasin ang lungsod. Sa wakas, ang Pattaya ay madaling mapupuntahan mula sa ibang bahagi ng Thailand, na ginagawa itong isang maginhawang destinasyon para sa mga pamilyang gustong bumisita sa maraming lugar sa bansa. Ang lahat ng mga salik na ito ay nakakatulong sa apela ng Pattaya bilang isang perpektong destinasyon ng pamilya.

Jomtien at Naklua

Ang Jomtien at Naklua ay dalawang kalapit na lugar na malapit na nakaugnay sa Pattaya sa heograpiya at sa mga tuntunin ng turismo at pag-unlad. Ang parehong mga lokasyon ay may sariling natatanging katangian at nakakaakit ng iba't ibang uri ng mga bisita, habang sinasamantala pa rin ang kalapitan sa Pattaya at ang mga amenity na inaalok ng lungsod na ito.

Jomtien

Ang Jomtien, na matatagpuan sa timog ng Pattaya, ay kilala sa mahabang kahabaan ng mabuhanging beach at mas nakakarelaks at pampamilyang kapaligiran. Ito ay isang sikat na alternatibo para sa mga manlalakbay na gustong umiwas sa mga madla at marangyang nightlife ng Pattaya, ngunit tinatamasa pa rin ang magagandang beach ng rehiyon at mainit na klima.

Sa mga nakalipas na taon, ang Jomtien ay naging isang umuusbong na destinasyon ng turista, na may dumaraming bilang ng mga hotel, resort, restaurant at atraksyon. Ang pag-unlad na ito ay dahil sa mga pagsisikap ng pamahalaang Thai at mga lokal na negosyante na isulong ang higit pang pampamilya at napapanatiling mga aktibidad sa turismo sa lugar. Mayroong ilang mga water sports activity, tulad ng sailing, windsurfing at jet skiing, na available sa mga bisita, pati na rin ang mga recreational facility tulad ng mga water park at golf course.

Maganda ang koneksyon sa pagitan ng Jomtien at Pattaya, na may madalas na mga opsyon sa pampublikong sasakyan tulad ng mga songthaews (shared taxi) na tumatakbo sa pagitan ng dalawang lugar. Ginagawa nitong madali para sa mga turista na tuklasin ang mga atraksyon ng parehong destinasyon.

Naklua

Ang Naklua, na matatagpuan sa hilaga ng Pattaya, ay isa pang lugar na malapit na nauugnay sa Pattaya. Kilala ito sa mas tahimik at mas tunay na kapaligiran nito, na may pagtuon sa pagpapanatili ng lokal na kultura at tradisyon. Orihinal na isang maliit na fishing village, napapanatili ng Naklua ang ilan sa orihinal nitong kagandahan at katangian sa kabila ng pag-unlad ng turista sa lugar.

Isa sa mga pangunahing atraksyon ng Naklua ay ang fishing port, kung saan ang mga bisita ay may pagkakataon na makita ang pang-araw-araw na buhay ng lokal na pamayanan ng pangingisda nang malapitan at bumili o makatikim ng sariwang seafood. Ang lugar ay kilala rin para sa Sanctuary of Truth, isang kahanga-hangang wooden temple complex na nagkakahalaga ng pagbisita para sa kagandahan ng arkitektura at kahalagahan nito sa kultura.

Ang Naklua ay may mas malawak na hanay ng mga kaluwagan, mula sa mga luxury resort hanggang sa mas katamtamang mga guesthouse, na nag-aalok sa mga bisita ng mas tahimik at mas nakakarelaks na kapaligiran kumpara sa mas abalang Pattaya. Tulad ng Jomtien, ang Naklua ay madaling mapupuntahan mula sa Pattaya sa pamamagitan ng mga lokal na songthaew at taxi.

Ang kinabukasan ng Pattaya

Sa kabila ng mga hamon at kilalang imahe ng Pattaya, ang lungsod ay patuloy na umuunlad at umuunlad. May mga patuloy na pagsisikap upang higit pang pag-iba-ibahin ang alok ng turista at isulong ang isang mas napapanatiling at responsableng anyo ng turismo. Ang gobyerno ng Thailand at mga lokal na stakeholder ay patuloy na naghahanap ng mga paraan upang labanan ang mga negatibong aspeto ng lungsod habang inaani ang mga benepisyo sa ekonomiya ng turismo.

Ilang mga pangunahing tauhan tungkol sa Pattaya

• Populasyon: 400.000 hanggang 500.000
• Bilang ng mga turista: Tinatanggap ng Pattaya ang humigit-kumulang 10 milyong turista bawat taon.
• Bilang ng mga hotel: Mayroong higit sa 1.000 mga hotel sa Pattaya, mula sa mga budget accommodation hanggang sa mga luxury resort.
• Bilang ng mga entertainment venue: Ang Pattaya ay may daan-daang entertainment venue, kabilang ang mga bar, nightclub, discotheque at cabaret show. Ang lungsod ay kilala sa makulay at ligaw na nightlife, lalo na sa mga lugar tulad ng Walking Street, Soi Buakhao, Soi 6 at LK Metro.
• Bilang ng mga nasyonalidad: Tinatanggap ng Pattaya ang mga bisita mula sa malawak na hanay ng mga nasyonalidad. Bagama't mahirap makuha ang eksaktong mga numero, ang ilan sa mga pinakakaraniwang nasyonalidad ng mga turista sa Pattaya ay Chinese, Russian, Indian, South Korean, Japanese, Australian, British, German at American. Ang Pattaya ay mayroon ding malaking Belgian at Dutch na komunidad.
• Bilang ng mga restawran: Tinatayang mayroong higit sa 2.000 na mga restawran sa Pattaya, na naghahain ng iba't ibang lokal at internasyonal na pagkain. Dahil sa magkakaibang populasyon at turismo nito, makikita ang mga kainan na naghahain ng Thai, Chinese, Japanese, Indian, European, American at iba pang cuisine.
• Bilang ng mga ospital: Mayroong 4 na pangunahing ospital sa Pattaya; Pattaya Memorial Hospital, Bangkok Hospital Pattaya, Pattaya International Hospital at Banglamung Hospital. Bilang karagdagan, mayroong maraming mas maliliit na klinika at sentrong medikal na nagbibigay ng espesyal na pangangalaga.
• Mga shopping center: Ang Pattaya ay mayroong higit sa 5 shopping mall. Ang pinakasikat ay: Central Festival Pattaya Beach, Terminal 21 Pattaya, Royal Garden Plaza, The Avenue Pattaya at Mike Shopping Mall.

Mga mapagkukunan at pananagutan:

• Opisyal na website ng Pattaya City: https://www.pattaya.go.th/
• Mga aklat sa kasaysayan ng Pattaya, gaya ng “Pattaya: The Comprehensive Guide” ni Michael Holland at “The Life and Times of a Good-for-Nothing Wanderer: Tales of Pattaya” ni Duncan Stearn.
• Mga artikulo at ulat mula sa mga iginagalang na organisasyon ng balita tulad ng Bangkok Post, The Nation at Thai PBS.
• Mga publikasyong siyentipiko at ulat tungkol sa pag-unlad ng lipunan at ekonomiya ng Pattaya, tulad ng sa Thammasat University o Chulalongkorn University.