Pangunahing isang network society ang Thailand

Kung magbabakasyon ka sa Thailand mula sa Netherlands, siyempre mapapansin mo na ang Thailand ay ibang-iba sa malamig na bansang palaka sa North Sea, bagama't mayroon din silang mga palaka sa Thailand (ngunit kinakain nila ito dito): mas maaraw ang panahon. , mas mataas na temperatura, lahat ay mas mura (pagkain, inumin, sigarilyo, damit, computer, software, DVD), palakaibigang tao, masarap ngunit minsan maanghang na pagkain, maraming prutas, malaking pagkakaiba sa pagitan ng Bangkok at iba pang bahagi ng Thailand.

Ang hindi mo halos napapansin bilang isang holidaymaker ay ang buhay panlipunan ay ibang-iba rin at iba ang pagkakaayos kaysa sa Netherlands. Isa sa mga pangunahing pagkakaiba ay ang kahalagahan ng networking.

Para sa Thai, ang mga network ay napakahalaga. Ang mga network na ito ay binuo mula sa pamilya o sa halip ay mula sa pamilya kung saan ka nabibilang. Ang pamilya ay hindi ang pamilya (asawa, asawa at mga anak) tulad ng sa Netherlands, ngunit kabilang din ang mga lolo't lola, tiyuhin at tiyahin, mga pamangkin at madalas ding mga kasamahan na iyong kinalakihan sa kalye o kasama mong lumaki sa klase (o sa serbisyo militar). Maraming Thai ang tumatawag sa mga kapantay sa 'angkan' na kapatid kapag hindi sila biyolohikal.

Ang mga angkan ay nagmamalasakit sa isa't isa; sa mabuti at masamang panahon

Ang mga 'clan' na ito ay nag-aalaga sa isa't isa sa magandang panahon sa pamamagitan ng pagbabayad para sa iyong pag-aaral (halimbawa sa unibersidad), pakikipag-ugnayan sa iyo sa mga posibleng mapapangasawa, pagbibigay sa iyo ng pera para makabili ng bahay at kotse, pagbibigay sa iyo ng (isa pang) trabaho (at pagkatapos ay promosyon). Inaalagaan din ng angkan ang mga miyembro nito sa masamang panahon: pagbabayad ng mga bayarin sa doktor at ospital (kaunting Thai ang may segurong pangkalusugan), pagbibigay ng pera at tirahan kung ikaw ay walang trabaho, may sakit o nagretiro (sa lahat ng tatlong kaso ay wala kang pera, suweldo o benepisyo), sinusuportahan ka sa lahat ng uri ng mga pamamaraan.

Kung ang iyong network ay may isa o higit pang miyembro na mayaman, maaari kang mamuhay ng medyo walang pakialam kahit na ikaw mismo ay hindi mayaman o may magandang trabaho. Ang mga mayayamang miyembro ay dapat na suportahan ang iba kung hihilingin nila ito. Kung ipinanganak ka sa isang mas mahirap na network, maaaring nagkaroon ka ng maraming katas sa buong buhay mo.

Isa sa mga paraan para makatakas dito ay ang pakasalan ang isang taong mula sa mas mayamang Thai network. Gayunpaman, hindi ito ganoon kadali maliban kung ikaw ay isang napakakaakit-akit na binibini o binata. Pagkatapos ng lahat: ang pinakamahalagang tao sa mas mayamang network ay dapat na aprubahan ang gayong kasal dahil ang kasal ay hindi gaanong bono sa pagitan ng dalawang tao (tulad ng sa Netherlands) ngunit isang bono sa pagitan ng dalawang pamilya, sa pagitan ng dalawang network.

Ang pangarap ng bawat hindi mayaman na batang Thai na babae ay makabit ng isang lalaki mula sa isang mayamang pamilya

Linggo-linggo sa telebisyon sa Thai ay makikita mo kung gaano kagandang mga batang Thai na artistang babae ang nakakabit ng isang lalaki (minsan bata, minsan mas matanda) mula sa isang mayamang pamilya. Ang pangarap ng bawat, hindi mayaman, batang Thai na babae (Marahil ito rin ang dahilan kung bakit binibigyang pansin ng mga kabataang Thai ang kanilang hitsura; who knows). Ang batayan ng isang kasal ay higit na seguridad para sa hinaharap (lalo na sa pananalapi) at higit na hindi romantikong pag-ibig. (Love is nice, but the chimney has to smoke, sabi ng lola ko dati.)

Bilang karagdagan sa mga Thai na lalaki, ang mga dayuhang lalaki ay siyempre napakapopular din bilang mga kasosyo sa kasal. Sa karaniwan, lahat sila ay maraming beses na mas mayaman kaysa sa mga lalaki mula sa mahihirap na network sa Thailand. Nalalapat pa ito sa isang European retired worker na may kaunti pa kaysa sa pensiyon ng estado. At: ang pag-apruba ng network ay hindi nalalapat sa mga dayuhang iyon. Sila ang nagdedesisyon para sa kanilang sarili kung sino ang kanilang pakakasalan, kung ang pamilya, ang mga bata sa Europa ay gusto o hindi.

Ang mga tanong mula sa mga taong Thai kung kanino ako ikinasal ay nilayon upang malaman kung gumagana ako sa isang Thai network at, kung gayon, gaano kahalaga ang network na iyon (ano ang ginagawa ng aking asawa para sa trabaho, kanino siya nagtatrabaho, kung sino ang nag-aaral binayaran sa kolehiyo, na kanyang nanay at tatay, lolo at lola, na tinuturing silang magkakapatid, na magkaibigan).

Ang mga istruktura ng network ay gumagana sa pulitika, negosyo at pamahalaan

Ang mga istruktura ng network na ito ay hindi lamang nakikita sa pulitika, kundi pati na rin sa ordinaryong (mula sa malaki hanggang sa maliit) Thai na komunidad ng negosyo at sa pamahalaang Thai. May kilala akong Thai na may medium-sized na kumpanya at sa kanyang tatlumpung empleyado, hindi bababa sa dalawampu ay nagmula sa nayon sa southern Thailand kung saan siya nagmula. Ang iba pang sampu ay mga kaibigan noon (Bangkokian), pinsan, 'kapatid', 'kapatid' ng isa sa dalawampu't iyon. At kaya ang kanyang buong tauhan ay konektado, at hindi lamang sa trabaho.

Kung nauunawaan mo ang kahalagahan ng network, mauunawaan mo rin na halos walang mga advertisement ng trabaho sa mga pahayagan (mas gustong maghanap ng mga bagong kasamahan sa network) at hindi ito madali para sa mga dayuhan (kung hindi pa sila naipadala sa Thailand. ng kanilang kumpanya) ay maghanap ng trabaho dito: wala silang sariling network. Ang mga gumagawa ng gawain ay hindi palaging ang pinakakuwalipikadong gawin ang gawain. Makakakuha ka ng trabaho dito dahil sa kung sino ka (at ang iyong posisyon sa isang partikular na network) kaysa sa kung ano ang maaari mong gawin.

Ang pag-alis sa network (o pagiging expelled) ay may malubhang kahihinatnan para sa Thai. Ito ay maaaring mangyari dahil ang isang Thai na babae ay nagpakasal sa isang dayuhan at sinusundan siya sa kanyang bansang pinagmulan. Gayunpaman, maraming kababaihan ang nagsisikap na panatilihin ang ugnayan sa mga magulang (na sa tingin nila ay isang tungkulin ng pangangalaga) kung sa pamamagitan lamang ng pagpapadala sa kanila ng pera bawat buwan. Ang mga anak ng babaeng Thai ay madalas na patuloy na naninirahan sa Thailand at pinalaki ng mga lolo't lola o mga kapatid na lalaki o babae.

Ang mga pinatalsik ay napupunta sa gubat

Ang pagiging ostracized ay maaaring dahil ang kasal ay nasa bato (at ang bilang ng mga diborsyo ay napakalaki dito; ngunit hindi nakikita sa mga istatistika dahil ang karamihan sa mga Thai ay hindi nag-aasawa para sa batas, ngunit para lamang sa Buddha, ayon sa kanilang tawag dito. dito; sa pagsasagawa, nangangahulugan ito ng isang party para sa pamilya at mga kaibigan at isang seremonya kasama ang mga Buddhist monghe at pagkatapos ay naninirahan/nagsasama-sama) o dahil ang isang tao ay nakipag-ugnayan sa batas at ang angkan ay hindi na gustong magkaroon ng anumang bagay sa kanya. .

Sa parehong mga kaso, ang natitira ay ang 'jungle', dahil madaling mailarawan ang lipunang Thai na walang mga network. Dahil sa sobrang dami ng kababaihan at sa malaking bilang ng mga babaeng 'diborsiyado' (may anak man o walang anak), hindi ganoon kahirap para sa mga lalaking Thai na makahanap ng bagong partner sa isang bagong network, bagama't ang bilang ng mga babaeng Thai na hindi na naglilingkod. ay mula sa isang Thai na lalaki (nangalunya at isang mahilig sa alak) kitang-kita.

Para sa dayuhang lalaki ito ay isang kalamangan. Gayunpaman, kung ano ang hindi napagtanto ng dayuhang lalaki (at madalas na hindi gusto pagkatapos na harapin ito) ay tinatanggap siya sa isang mahirap na network tulad ni Santa Claus at ang kanyang pera ay bahagyang ipinapasa sa pamilya ng kanyang bagong asawang Thai. Sa katunayan, mayaman siya at inaasahang mag-aalaga sa iba pang miyembro ng clan na hindi pinalad sa kanyang asawang Thai.

Ilang taon na ang nakalipas nagkaroon ako ng kasintahan mula sa isang mahirap na network. Ang kanyang kapatid na lalaki ay may maliit na trabaho at kumikita ng 150 euro sa isang buwan. Nang mahangin niya na may foreign boyfriend ang ate niya, tumigil siya sa pagtatrabaho. Mula sa sandaling iyon ay tinatawagan niya ang aking kasintahan linggu-linggo upang maglipat ng pera upang mabayaran niya ang gasolina para sa moped at ang kanyang pang-araw-araw na beer. Naglalaro sa kanyang isipan: ang banyagang iyon ay napakayaman kaya madali niya akong maalagaan sa pamamagitan ng aking kapatid na babae, at pagkatapos ay wala na akong gagawin pa.

Parami nang parami ang mga kabataang Thai na pumipili ng kanilang sariling landas sa buhay

Makatarungang sabihin na ang sitwasyon ay unti-unting nagbabago. Nakikita ko ang parami nang parami ng mga kabataang Thai na pumipili ng kanilang sariling landas sa buhay at pinapayagan ng kanilang mga magulang. Ang mga kabataang Thai mula sa mas mayayamang network ay mas madalas na ipinadala sa ibang bansa para sa edukasyon sa kanilang sekondaryang panahon: sa New Zealand, Estados Unidos, ngunit gayundin sa India. Ang isang mahalagang argumento ay natututo sila ng wikang Ingles nang mas mahusay at mas mabilis doon.

Ang hindi napagtanto ng mga magulang na Thai ay ang kanilang mga anak ay nakatira sa isang ganap na naiibang mundo sa loob ng isa o dalawang taon at pinagkaitan din ng Thai network na tumulong sa kanila sa lahat ng bagay at anumang bagay hanggang noon. Sa Thailand hindi nila kailangang isipin: ang mga tao ang nag-isip para sa kanila. Kailangan nilang umasa sa kanilang sarili sa isang dayuhang paaralan, maging (sapilitang) mas independyente sa maikling panahon at makita na sa isang mundo maliban sa Thailand wala kang makakamit kung wala kang gagawin.

Sa high school sa United States, walang interesado sa kung sino ang nanay at tatay mo (pabayaan na lang ang mga lolo't lola mo), kundi ang IYONG mga personal na tagumpay lang at huhusgahan ka diyan. Isang mahirap na paaralan para sa maraming kabataang Thai. Nabuksan ang kanilang mga mata at pabalik sa Thailand sila ay pumunta sa kanilang sariling paraan, lalo na kung naghahangad sila ng isang internasyonal na karera.

Ang kahalagahan ng angkan ay bababa sa mga darating na dekada

Inaasahan na ang kahalagahan ng angkan ay bababa sa mga darating na dekada. Ang pagtaas ng kumpetisyon sa mundo ng negosyo (lalo na dahil sa pagdating ng Asian Economic Community) ay magpipilit sa mga kumpanya na mas tingnan kung ano ang magagawa ng mga empleyado kaysa sa kung sino sila (at kailangang magbayad ng mga suweldo na nakabatay sa merkado).

Ang pagtaas sa social security, health insurance at mga probisyon ng pensiyon ay magpapababa sa mga tao (sa pananalapi) na umaasa sa isa't isa. Ang mga nakababatang Thai (na may mga dayuhang karanasan sa sekondaryang paaralan o unibersidad) ay mas malamang na pumili ng kanilang sariling landas sa buhay at kumuha ng higit na responsibilidad para sa kanilang mga pagpipilian. Ang bilis kung saan - sa globalisasyong mundong ito - ay bahagyang matutukoy ng mga salik na lampas sa kontrol ng Thai.

- I-repost ang mensahe -