Pumuti ang Thai mula ulo hanggang paa

Sa pamamagitan ng isang 'lightening vaginal wash', nasakop din ng industriya ng cosmetic whitening ang pinakakilalang espasyo ng mga babaeng Thai ngayong taon. Ngayon naman ang katawan ng lalaki.

Sa pamamagitan ng mga patalastas sa TV at mga billboard, sinabihan ang mga ginoong Thai na hindi sila dapat iwanan. High time para gumaan ang balat. Literal mula ulo hanggang paa.

Sa mga botika at supermarket mahirap makahanap ng mga produkto ng pangangalaga ng lalaki sa istante nang walang 'whitening'. Shaving cream, shower soap, body lotion, deodorant, foot spray... Lahat ay binigyan kamakailan ng mga mahiwagang sangkap na mabilis na nagpapaputi ng balat at - sa patuloy na paggamit - panatilihin itong mas maputi.

Ang packaging at advertising ay nangangako ng hindi mapaglabanan na hitsura ng nagniningning na mga bituin sa pelikula. Dahil walang pagbubukod, ang mga bayani ng Thai ng silver screen ay medyo maputi ang balat. Ang parehong naaangkop sa maraming mga pop singer, newsreader at politiko. Para sa tagumpay, ang mensahe ay napupunta, ang patas na balat ay kinakailangan.

Kahit na ang pinakamatigas na lalaking Thai ay naaakit sa advertising; ang mga anak ng magsasaka mula sa mainit na hilagang-silangan ay naglalagay ng sunscreen nang hindi pinapalo ang talukap ng mata. Sanay na sila. Bilang mga lalaki, ang kanilang mga ina ay nagpapahid ng talcum powder sa kanilang mga mukha araw-araw upang kontrahin ang mga epekto ng malakas na sikat ng araw.

Natitiyak ang tagumpay

Ang magaan na balat ay sikat sa buong Asya, ngunit ang mga Thai ay palaging mas nag-aalala tungkol sa kanilang hitsura kaysa, halimbawa, mga Indonesian o Chinese. Iyon ay isang mahalagang dahilan kung bakit ang mga internasyonal na tatak ng pangangalaga - ang Nivea na nangunguna - ay unang nagta-target sa mga residente ng dating Siam gamit ang kanilang mga pinakabagong alerto. Natitiyak ang tagumpay.

Bukod dito, ipinakita ng pananaliksik ngayong buwan na ang mga Thai sa pangkalahatan ay mas gustong sumubok ng mga bagong produkto kaysa sa ibang mga Asyano. Mga progresibong mamimili? Sa anumang kaso, madaling maimpluwensyahan. Ito ay tiyak na nalalapat sa mabilis na lumalagong grupo ng mga naka-istilong kabataan. Para sa Unilever cs, ang bansa ay isa ring magandang market para subukan ang mga produkto at marketing strategies.

Ngunit ang mga mas matanda at hindi gaanong usong mga kababayan ay nasa ilalim din ng spell ng whitewashing. Madalas silang bumaling sa mga lokal na gawang gamot, kung saan sa tingin nila ay makakamit nila ang ninanais na resulta magpakailanman sa maikling panahon.

Sa kanyang huling pagbisita, buong pagmamalaking inilagay ng naglilinis na babae ang dalawang piraso ng asul-purple na tabletas sa mesa. Sa apat na linggo ay magiging mas magaan ang aking balat, buong pagmamalaki niyang inihayag. Kailangan niyang magtrabaho para sa akin ng walong beses para mabili ang mga lokal na miracle tablet. At ito rin ay nagpapatakbo ng panganib ng hindi kasiya-siyang epekto. Ngunit kung gumagana sila, mas gumagana ang mga ito kaysa sa mga spread!

White emergency aid

Ang kahalagahan ng patas na balat ay kinikilala sa pinakamataas na antas. Halimbawa, pagkatapos ng lindol sa Haiti, nagpasya ang gobyerno ng Thai na magpadala ng 50.000 tubes ng whitening cream bilang emergency aid. Sa pagkamangha ng mga internasyonal na ahensya ng tulong.

"Napansin namin na ang mga Haitian ay napakadilim," sabi ng isang tagapagsalita sa Ingles noong panahong iyon Bangkok Post. "Sa mas magaan na balat, madarama nila ang kapangyarihan upang harapin ang kanilang mga problema."

Nakakatulong ba ang mga ointment at pills na iyon? Sa mga lansangan ng modernong metropolis ng Bangkok, ang karaniwang Thai ay tila mas magaan kaysa mga labinlimang taon na ang nakalilipas. Maaaring dahil sa mga ointment na iyon. Ngunit din dahil ang buhay ng naninirahan sa lungsod ay hindi na nagaganap sa kalye, ngunit sa mga bagong palamigan na shopping mall at entertainment center. O makikita na ba ang resulta ng kaguluhan ng kasal sa pagitan ng maitim na babaeng Thai at puting dayuhang lalaki?

Sa pagsasalita tungkol sa mga dayuhang iyon: ang Thai ay hindi kailanman at hindi kailanman magiging gatas na puti. "Ay, hindi," tumawa ang naglilinis na babae.