Lung addie: pagsulat ng isang artikulo para sa blog (1)

Noong nakaraang buwan, sa okasyon ng ika-10 anibersaryo ng Thailandblog.nl, ang mga pangunahing manunulat, na kilala bilang mga blogger, ay inilagay sa spotlight. Ito ay isang napakagandang inisyatiba ng mga editor. Oo, pagkatapos ng lahat, ang isang blog ay hindi maaaring mabuhay nang matagal nang walang mga manunulat.

May pangangailangan para sa iba't ibang tao, iba't ibang paksa, iba't ibang pananaw. Hindi ito mahawakan ng 1 tao dahil malapit na siyang 'ma-unregister' at mapipilitang ulitin ang sarili. Ang inisyatiba na ito ay humantong sa mga nakakagulat na natuklasan. Kadalasan ang tao sa likod ng mga artikulo ay itinuturing na ganap na naiiba sa kung ano talaga siya.

Gayunpaman, maraming tao ang walang ideya kung paano nanggagaling ang isang magandang artikulo. Nauunawaan na ang naturang artikulo ay hindi lamang gumulong sa salawikain na panulat. Hindi, marami pa rito. Dapat tayong gumawa ng pagkakaiba sa pagitan ng iba't ibang kategorya ng mga manunulat at hindi ko sila ililista lahat:

• ang mga file manager kasama sina Ronny LatYa, Rob V. ……
• ang mga manunulat na nagbibigay-kaalaman tulad nina Gringo, Lung Jan, Dick Koger, Lodewijk Lagemaat, ang mga editor…..
• ang mga manunulat ng kwento tulad ni De Inquisitor, Lung addie, Charly…..
• ang mga taong nagsusulat lamang ng mga komento o nagtatanong sa unang dalawang kategoryang nabanggit. Tinatawag ko silang commenter o questioner.

Kung wala ang unang tatlong kategorya, ang isang blog ay may maliit na pagkakataon na mabuhay. Walang mga artikulo ay nangangahulugan na walang mga mambabasa at walang mga komento. Ang huling kategorya ay mahalaga din para sa pagpapanatiling buhay ng isang blog tulad ng Thailandblog.nl. Ang mga ito ay tiyak na nagpapanatili sa paggawa ng serbesa.

Ngayon gusto kong pag-usapan ang unang kategorya: mga file manager.

Ang kategoryang ito ng mga manunulat ay may maraming trabaho sa lahat ng oras. Sa unang lugar sa pagsasalin ng mga kaugnay na batas at regulasyon. Ang orihinal na mga batas at regulasyon ay halos palaging kailangang isalin mula sa Ingles sa Dutch. Maraming oras na ang napunta sa ganyan. Kalimutan ang tungkol sa paggamit ng isang programa sa pagsasalin dahil ito ay mabuti lamang para sa pagsasalin ng ilang mga salita. Ang mga buong pangungusap ay halos palaging nagbibigay ng isang napakahirap na resulta, kung minsan kahit na katawa-tawa. Samakatuwid, ang mga manunulat na ito ay dapat magkaroon ng napakahusay na kaalaman sa wikang Ingles at gayundin sa wikang Dutch. Ang isang artikulo, lalo na pagdating sa naturang paksa, na puno ng mga kamalian sa wika ay hindi maaaring pahalagahan ng mambabasa.

Ang mga manunulat na ito ay dapat ding makipagsabayan. Regular na nagbabago ang mga patakaran. Kaya dapat palagi silang kumunsulta sa mga nauugnay na opisyal na website at ikumpara ito sa hitsura nito noon at sa hitsura nito ngayon. Dapat nilang gawin ito sa website ng Thai Immigration gayundin sa mga website ng mga nauugnay na embahada at konsulado: The Hague – Amsterdam – Brussels – Antwerp – Essen. Ang mga partikular na pagkakaiba ay maaari ding lumitaw sa pagitan ng mga embahada at konsulado ng parehong bansa.

Para sa isang file tulad ng Schengen visa, nangangahulugan ito na laging kumunsulta sa EU Commission, IND, DVZ, BUZA….

Ang pagkolekta, pagsala at pag-iimbak ng mga karanasan ng mambabasa ay bahagi din nito. Ito ay samakatuwid ay isang pare-pareho ang gawain upang makagawa ng isang tamang file at panatilihin itong napapanahon. Ang regular na pagbabasa ng ibang mga forum ay bahagi din nito. Ang impormasyong nakuha doon ay maaaring magbigay ng kawili-wiling impormasyon para sa kanila.

Pangalawa, ang mga taong ito ay kinuha ang gawain ng pagsagot sa mga tanong ng mga mambabasa. Lalo na sa Immigration file na medyo sandwich, lalo na kung may mga pagbabago. Ito ay madalas na hindi isang madaling gawain. Hindi isang madaling gawain dahil sa madalas na nawawalang mahalagang impormasyon, ang pagkalito ng mga termino (visa at arrival, visa exemption, tourist visa, Non O versus Non OA…. Mayroon pa bang pagpapabulaanan ng mga maling tugon na ibinigay ng ibang tao na tumugon sa isang tanong Sa kabutihang palad, ang mga editor ay nagbigay ng opsyon na 'No response possible' dito.

Sa ilalim ng kategoryang ito mayroon din kaming espesyal na item: 'GP Dr Maarten'. Bagama't hindi siya kumikilos bilang isang file manager, ang mga medikal na katanungan, bilang isang doktor, ay nakalaan para sa kanya. Siya rin ay lubos na nakadepende sa impormasyong nakuha ng nagtatanong. Siya rin ay regular na kailangang magsaliksik sa mga pangalan ng ilang partikular na gamot na maaaring available o hindi sa Thailand, ngunit sa ilalim ng ibang pangalan na may parehong komposisyon ng kemikal. Isang napakakapuri-puri na inisyatiba ni Dr Maarten.

Kaya napakahalaga para sa mga file manager na makatanggap ng isang malinaw na wastong inilarawang tanong, na may kinakailangang tamang impormasyon. Karaniwang ipinapadala ng mga editor ang tanong sa una sa file manager bago lumabas ang mga tanong at sagot sa blog.

Ginawa ang artikulong ito pagkatapos munang ipaalam sa mga nauugnay na file manager. Ito ay nagpapahintulot sa kanila na isumite ang kanilang mga komento sa may-akda, Lung addie.

Upang magpatuloy.