Sek Samyan / Shutterstock.com

Nauna na kaming nagsulat ni Chris de Boer tungkol sa promising na bagong political party na Future Forward. Sa isang panayam, sinagot ni Thanathorn ang ilang mga katanungan tungkol sa kanyang sariling tao at ang mga panganib na pinapatakbo ng isang aktibong politiko.

Ang bagong party

Si Thanathorn Juangroongruangkit ay nagtatag ng isang bagong partido na may ilang mga tagasuporta noong nakaraang Marso, na tinatawag na New Future Party sa Thai, ngunit tinawag na Future Forward Party sa media sa wikang Ingles. Ang partido ay hindi pa kinikilala ng Electoral Council, ngunit ang pinuno nito ay dinala na sa korte.

Isa sa mga pangunahing tulak ng programa ng partido ay ang pagbawi sa pamana ng kasalukuyang gobyerno. Nais ng partido na halos ibasura ang mga batas ng junta, ipagbawal ang impluwensya ng militar sa pulitika at magsulat ng bagong konstitusyon. Ang kanilang mga pangkalahatang layunin ay makikita sa kanilang logo: isang baligtad na pyramid kung saan ang ilalim ng lipunan ay bubuo na ngayon sa tuktok. Wala pa akong nakikitang konkretong plano sa direksyong iyon, bagama't alam ko na ang mga miyembro ng kanyang partido ay nagmumula sa lahat ng antas ng buhay.

Sa isang kamakailang panayam, binanggit ni Thanathorn ang isang bilang ng mga katanungan.

Nabibilang ba siya sa elite?

Kung titingnan mo ang kanyang background ang sagot ay dapat na oo. Ginugol niya ang kanyang mga taon sa sekondaryang paaralan sa St. Dominic's, isang Katolikong paaralan at kalaunan sa paaralang Triam Udom, isang pambuwelo para sa mas matataas na posisyon. Nagtapos siya sa Thammasat University bilang isang inhinyero at pagkatapos ay sumali sa multi-bilyong dolyar na negosyo ng family car parts, ang Thai Summit Group. Ang kanyang tiyuhin, si Suriya Juangroongruangkit, ay ministro ng transportasyon noong 2002. Bilang karagdagan, si Thanathorn ay nakaupo sa mga board ng iba pang mga kumpanya tulad ng media group na Matichon.

Sinabi niya sa isang panayam na ang kanyang mayamang background ay hindi dapat maging hadlang sa paninindigan para sa karaniwang lalaki at babae.

“Hindi ako part ng elite, the ammart, ang kapitalistang uri o ang 1 porsiyento," aniya, "Ang pagkakaroon ng pera at pag-angkin ng mga pribilehiyo ay dalawang magkaibang bagay." Bilang isang tao sa 'bagong pera' hindi niya nakikita ang kanyang sarili bilang kabilang sa tradisyonal na piling tao. Ang isang nouveau na mayaman na nagtrabaho nang husto para sa kanyang pera ay iba sa mga ipinanganak sa kayamanan. 'Wala akong koneksyon sa 'matandang elite', dagdag niya. “Mababa ang tingin sa amin ng matandang elite. Mga mangangalakal lang kami at sinisiraan nila kami. May pera kami pero hindi ang mga luma at kilalang apelyido nila'.

Hindi lahat ay kumbinsido. Sumulat ang columnist na si Phakkad Hom sa Thai Post: 'Uulitin ba niya ang mga pagkakamali ni Thaksin kung siya ay nanalo sa halalan at naging punong ministro? Kinuha ni Thaksin ang pagiging punong ministro at nauwi ito sa katiwalian."

Ngayong buong-buo na niyang inilalaan ang kanyang sarili sa kanyang mga aktibidad sa pulitika, nami-miss pa rin niya ang mundo ng negosyo. "Nalungkot ako nang umalis ako sa kumpanya," sabi niya.

Aktibo sa panlipunan at progresibong kilusan

Si Thanathorn ay aktibo na sa lahat ng uri ng mga panlipunang kilusan sa kanyang kabataan. Halimbawa, sinuportahan niya ang 'The Assembly of the Poor'. Sa kanyang mga bookshelf ay mga isyu ng makakaliwang magazine na 'Same Sky', at isang kilalang pulang pabalat, na pinagbawalan noong 2006, ay tumatalakay sa monarkiya.

'Hindi ako nagsasalita tungkol sa hari, ngunit tungkol sa monarkiya bilang isang institusyon', sabi niya, 'ang monarkiya ay dapat lumago kasama ng mundo sa paligid nito at dapat na isang mahalagang institusyon sa ilalim ng konstitusyon'. Ngunit mas gusto niyang huwag nang magsalita tungkol sa rebisyon ng lese-majeste law, isang pagkabigo para sa ilan.

'May nararamdaman ako para sa mga tao. Nakabisita na ako sa 41 probinsya para marinig kung ano ang iniisip ng mga tao kung saan dapat umunlad ang bansa.'

Ang mga kaso at panliligalig

Ilang araw bago ang panayam, tinawag si Thanathorn sa pulisya pagkatapos ng reklamo ng isang abogado ng kasalukuyang rehimen. Nilabag umano niya ang Computer Crime Act at nag-udyok sa populasyon sa pamamagitan ng kamakailang Facebook Live broadcast kung saan pinuna niya ang junta. Noong araw ding iyon, isa pang aktibista, si Ekachai Hongkangwan, ang inatake ng tatlong lalaki, na nabalian at duguan ang kaliwang kamay.

"Nabubuhay tayo sa isang madilim na panahon ngayon," sabi ni Thanathorn, "kami ay binabaha ng mga singil. Kung hindi iyon gagana, magpapadala sila ng isang tao upang takutin tayo.' Nang tanungin kung natatakot siya ng higit pang mga pag-atake para sa pagsuway sa junta, negatibo ang sagot ni Thanathorn. Ngunit siya ay nag-aalala para sa kanyang tatlong anak na nasa paaralan at ang kanyang buntis na asawa.

"Kung pinagbantaan ako sa aking sarili, kibit balikat ko, ngunit natatakot ako na ang panliligalig ay makakaapekto rin sa aking pamilya," sabi ni Thanathorn.

hinaharap

Bilang karagdagan sa isang reporma ng kagamitang militar at isang bagong konstitusyon, nais niya ang hustisya para sa lahat ng partido sa mga salungatan sa nakalipas na sampung taon. Nang tanungin kung nangangahulugan ba ito ng pangkalahatang amnestiya para sa mga nagkudeta o isang demanda para sa mga heneral at mga pinunong pampulitika, sumagot siya na dapat magkaroon ng balanse sa pagitan ng hustisya at pagkakasundo dahil walang pananaw sa hinaharap na inukit sa bato.

'Lahat ng partido ay dapat magsama-sama at magmuni-muni', sabi niya, 'dapat nating pagalingin ang mga sugat ng lahat ng partido'.

Basahin ang kuwento sa Khaosod dito:

www.khaosodenglish.com/politics/2018/08/26/im-not-part-of-the-elite-says-billionaire-leader-of-progressive-party/

Mga nakaraang post tungkol sa party na ito:

www.thailandblog.nl/background/new-spring-new-sound-future-forward-party/

www.thailandblog.nl/background/eerste-verkiezingkoorts-future-forward-party-programma-en-junta/

6 na tugon sa "'Hindi ako bahagi ng elite,' sabi ng bilyonaryo na si Thanathorn, pinuno ng bagong progresibong partido ng Thailand"

  1. Utak ng buto sabi pataas

    Ang FFP ay palaging inilalarawan dito bilang "ang promising na bagong partidong pampulitika". Pero ganun ba talaga?
    Kapag tinanong ko ang aking malapit na Thai na kapaligiran tungkol sa kanilang opinyon sa FFP, kadalasan ay hindi nila alam ang partidong iyon. Unknown is unloved threatened to become the fate of FFP.

    • Tino Kuis sabi pataas

      Nagtatanong ka ba tungkol sa ภรรคอนาคตไหม่ phak anaakhot mai (tono mataas mababa katamtaman mataas mababa)? Bagong Future Party? Alin ang alam ng mga Thai (o hindi...).

    • Rob V. sabi pataas

      Kung hindi mo maalala ang pangalang Thai, maaari mong matandaan ang logo ng isang nakatagilid na orange na pyramid. Sino ang nakakaalam, maaaring may sabihin siya:
      https://m.facebook.com/cartooneggcatx/photos/a.1125532314243366/1209188829211047/?type=3&source=54

      Khai-meow (cat's testicles) cartoon mula Marso 25 kung saan si Generalismo Prayuth ay nanganganib na mawala ang kanyang nangungunang posisyon sa tuktok ng pyramid dahil sa FFP party.
      http://www.facebook.com/cartooneggcatx/photos/

  2. Peter V . sabi pataas

    Kamusta Tino,

    Sa kwentong ito medyo na-miss ko ang opinyon mo (at ni Chris) patungkol sa interview o sa kinapanayam.
    Sa ngayon may impresyon ako na hindi umaarte ang lalaki.
    Ngunit, iyon lang ang impresyon ko; Masyado akong malayo para sabihin nang may katiyakan.

    • Tino Kuis sabi pataas

      Pedro,

      Marami na akong nakita, narinig at nabasa tungkol sa kanya. Siya ay nakikita bilang tunay at kasangkot. Authentic, direkta, charismatic.
      Ang nakakaligtaan ko ay isang mas detalyadong programa.

      • Petervz sabi pataas

        Nag-aalok si Thanathorn at ang kanyang partido ng alternatibo. Ang mga tagapagtatag ay medyo bata pa, lalo na sa kontekstong Thai, at tiyak na nakakaakit iyon sa mga nakababatang botante sa Bangkok.
        Ang paggawa ng isang detalyadong programa ay napakahirap pa rin, dahil hindi ka pinapayagang makisali sa mga gawaing pampulitika. Ang mga pagpupulong tungkol sa isang programa ay hindi pa pinapayagan.
        Ang kanyang tiyuhin na si Suriya ay maaaring isang ministro, ngunit siya ay kasalukuyang nakaharap kay Thanathorn. Bilang 1 sa 3 Sammitr, abala si Suriya sa pagkumbinsi sa mga dating pulitiko sa partido na gustong manatiling PM si Prayut pagkatapos ng halalan sa hinaharap.

        Ang FFP ay lumilitaw na isang seryosong banta at samakatuwid ay ang maraming hindi napatunayang legal na hakbang laban sa partidong ito.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website