Sa harap ng Uttaradit City Hall ay isang estatwa ni Phraya Phichai Dap Hak (Phraya Phichai ng Broken Sword), isang heneral, na nagsilbing kaliwa at kanang kamay sa ilalim ni Haring Tak Sin sa pakikipaglaban sa mga pwersang Burmese. Ito ang kwento ng kanyang buhay.

pagkabata

Noong huling bahagi ng panahon ng Ayutthaya, noong mga taong 1750, isang batang lalaki na nagngangalang Choi ang nanirahan sa distrito ng Phichai ng lalawigan ng Uttaradit. Si Choi ay matalino at hindi natatakot sa sinuman. Bagama't maliit ang pangangatawan, hindi siya madaling matakot at madalas makipag-away sa mas malalaking bata. Mahilig siya sa boxing at iba pang martial arts. Noong walong taong gulang si Choi, ipinadala siya ng kanyang ama sa Mahathat Temple sa Pichai para sa kanyang pag-aaral. Sa templong iyon ay natuto siyang magbasa at magsulat at araw-araw pagkatapos ng mga klase ay nagsasanay siya ng boksing. Ginamit niya ang isang puno ng saging bilang target ng kanyang pag-atake, kung saan siya ay nagsabit ng maliliit na limon upang sipain ang kanyang mga paa. Ang kanyang hilig sa boksing ay walang kapantay.

Isang araw, binisita ng gobernador ng Phichai ang Mahathat Temple kasama ang kanyang anak, na gusto rin niyang palakihin ng abbot ng templo. Hindi nagkasundo si Choi at ang anak na iyon na nagresulta sa suntukan. Si Choi ang nanalo nang ibagsak niya ang anak na iyon sa lupa. Gayunpaman, natatakot siya na malagay siya sa gulo ngayon at tumakas si Choi mula sa templo.

Sa daan papuntang Tak

Sa kanyang paglipad patungong hilaga, nakilala niya ang isang boxing master na nagngangalang Thiang, na handang sanayin pa si Choi sa isport ng boxing kapalit ng mga kakaibang trabaho. Dahil ito ay isang bagong buhay para sa kanya, pinalitan ni Choi ang kanyang pangalan ng Thongdee. Noong siya ay 18 taong gulang, si Thongdee ay isang mahusay na boksingero. Siya ngayon ay nagtuturo ng boksing sa ibang mga kabataan at lumahok sa lahat ng uri ng mga paligsahan sa boksing.

Isang araw, isang Chinese na manlalakbay, patungo sa lalawigan ng Tak, ay nag-overnight sa kampo ni Thongdee. Siya ay labis na humanga sa kakayahan ni Thongdee at inanyayahan siyang maglakbay sa Tak kasama niya. Sinabi ng manlalakbay na si Phraya Tak Sin, ang gobernador ng Tak, ay may hilig sa boksing. Nangako siya kay Thongdee na makipag-ugnayan sa kanya sa gobernador.

Sa susunod na boxing tournament na inorganisa ng gobernador, nakibahagi si Thongdee sa pakikipaglaban sa ilan sa pinakamahuhusay na boksingero ni Tak. Sa sorpresa ng lahat, nanalo ang batang Thongdee ng ilang laban sa pamamagitan ng knockout. Labis na humanga si Phraya Tak Sin sa talento ng binata at nangako siyang ipapatrabaho si Thongdee.

Nagpasalamat si Thongdee sa pagkakataong maglingkod sa gobernador at mabilis na naging isa sa mga paboritong opisyal ni Tak Sin. Nang maging 21 taong gulang si Thongdee, ipinagkaloob sa kanya ni Phraya Tak Sin ang titulong Luang Phichai Asa. Thongdee na ngayon ang responsable sa pagsasanay sa mga sundalo ni Phraya Tak. .

Pag-atake ng Burmese

Noong 1765, inatake si Ayutthaya ng mga tropang Burmese at desperadong sinubukan ni Haring Ekkathat na ipagtanggol ang kanyang bansa laban sa mga mananakop. Hiniling ng hari kay Phraya Tak Sin na suportahan siya, ngunit pinag-isipan niya ang sitwasyon at naniwala siyang walang saysay ang kanyang mga pagsisikap. Ang heneral ay umalis sa lungsod kasama ang limang daang pinakamahuhusay niyang mandirigma, kabilang si Luang Phichai Asa, na tinitiyak na hindi sila natuklasan ng kaaway.

Nang malaman ng mga Burmese na hinayaan nilang makatakas si Taksin at ang kanyang mga tauhan, nagpadala sila ng isang hukbo sa pagtugis. Nagsagupaan ang dalawang hukbo sa Pho Sao Harn, kung saan unang ipinakilala ang Burmese sa bangis ng heneral. Itinanggi ng mga puwersa ni Tak Sin ang pag-atake, tinugis at pinatay ang mga tropang Burmese, na nakahuli ng maraming sandata. Ilang mga labanan pa ang naganap at ang mga tropa ni Tak Sin ay laging nagwawagi. Ang mga tagumpay na ito ay nagbigay ng bagong pag-asa sa mga taga-Siamese at maraming kalalakihang nakatala sa hukbo ni Tak Sin.

Kampanya sa Silangan

Alam ni Tak Sin na hindi pa sapat ang lakas ng kanyang mga tropa para salakayin ang mga Burmese. Kailangan niya ng mas maraming lalaki at ang tanging paraan ay ang humingi ng tulong mula sa mga gobernador ng Siamese sa silangang mga lungsod, na nakatakas sa pagsalakay ng Burmese noong 1766 na pagsalakay. Lumipat siya sa silangan, nakipaglaban muli sa Nakhon Nayok, nagmartsa sa Chachoensao, Banglamung at sa wakas ay nakarating sa Rayong.

Tinanggap ng gobernador ni Rayong si Tak Sin sa kanyang lungsod at inalok ang kanyang mga tropa na palakasin siya. Ngunit may ilang maharlikang Rayong ang hindi sumang-ayon sa pasya ng gobernador. Naniniwala sila na kung tutulungan ng gobernador ng Rayong si Tak Sin, hindi patatawarin ng mga tropang Burmese ang kanilang lungsod kung sila ay hahabulin. Nagpasya ang mga nagtitipon na maharlika na paalisin si Tak Sin at bumuo ng isang malaking hukbo, na pinalibutan ang kampo ni Tak Sin.Gayunpaman, ang mga tauhan ni Tak Sin ay handa nang husto at sa unang pag-atake, napatay ng mga tauhan ni Taksin ang unang linya ng kalaban.

Ang mga hanay ay nalito sa paghihimay na ito at sinamantala ni Luang Phichai ang pagkakataon upang mahuli ang 15 kasabwat.

digmaang gerilya

Si Luang Phichai Asa ay kilala sa kanyang signature fighting style ng pakikipaglaban gamit ang dalawang espada, isa sa bawat kamay. Pinutol niya ang ulo ng mga nagsabwatan at inihagis ang mga ulo sa paanan ni Tak Sin bilang isang tropeo. Nang gabing iyon, nakuha ni Tak Sin ang lungsod ng Rayong.

Sinundan ito ng Chantaburi (ang pagkubkob sa Chantaburi ay isang hiwalay na kuwento, na susundan mamaya), kung saan nanatili si Phraya Tak Sin ng ilang buwan upang palakasin ang kanyang hukbo. Ginawa niyang kapitan ng tropa si Luang Phichai. Pagkatapos ay nagdeklara siya ng digmaan sa Burma para magkaroon ng kalayaan ang mga taga-Siamese. upang palayain ang Siam.

Si Phray Tak Sin ay nagsagawa ng isang uri ng digmaang gerilya sa Burmese, na muling nabawi ang maraming maliliit na bayan at nayon mula sa Burmese. Noong 1773, ang lungsod ng Phichai ay sinalakay ng Burmese general na si Bo Supia. Ang counterattack ay pinangunahan ni Luang Phichai. Ang labanan ay naganap malapit sa Wat Aka at ang Burmese heneral ay napilitang umatras matapos magdusa ng malaking kaswalti.

Ang putol na espada

Sa init ng labanan, nakipaglaban si Luang Phichai gamit ang "Song ma dap", ibig sabihin ay espada sa bawat kamay. Sa isa sa mga laban na iyon ay nadulas siya at gumamit siya ng espada upang itayo ang sarili at itinanim ang espada sa lupa. Nabasag ang espadang iyon sa bigat ni Lung Phichai. Gayunpaman, nanalo siya sa laban at binansagan siyang Phraya Phichai Dap Hak dahil dito.

Paglaya

Sa wakas, pagkatapos ng 15 taong pakikibaka, napalaya si Siam mula sa Burmese at kinoronahang hari si Tak Sin. Namatay si Haring Tak Sin noong 1782. Ang buhay ni Luang Phichai ay katulad ng kay Haring Tak Sin sa mahabang panahon at kamakailan ay nag-post si Tino Kuis ng isang mahusay na dokumentado na kuwento tungkol sa kanya sa blog na ito, tingnan www.thailandblog.nl/historie/koning-taksin-een-fascinerende-figure

Ang katapusan ng Luang Phichai

Ang bagong hari, si Rama 1 ng Chakri dynasty, ay gustong gantimpalaan si Luang Phichai para sa kanyang katapatan at merito at inalok siya na ipagpatuloy ang kanyang mabuting gawain bilang kanyang bodyguard. Iyon mismo ay nakakagulat, dahil nakaugalian na noon para sa mga bodyguard at tapat na lingkod ng isang namatay na hari na mamatay din kasama niya.

Tinanggihan ni Luang Phichai ang alok. Labis siyang naapektuhan ng pagkamatay ng kanyang minamahal na hari kaya't ipinag-utos din niya ang kanyang pagpatay. Sa halip, hiniling niya na alagaan at sanayin ng hari ang kanyang anak. Tinanggap iyon at ang anak na iyon ay naging personal bodyguard ni Haring Rama 1. Namatay si Phraya Luang Phichai sa edad na 41.

Ang monumento

Ang monumento ng Phraya Phichai ay itinayo noong 1969. Ang tansong estatwa ng dakilang mandirigma ay may pagmamalaki na nakatayo sa harap ng city hall sa Uttaradit at nagsisilbing paalala sa bawat henerasyon ng katapangan at katapatan sa hari nito at sa bansang Siamese. Ang teksto sa memorial ay nagbabasa ng "In memory and loving honor to the pride of our nation".

Film

Isang Thai film din ang ginawa tungkol sa mandirigmang ito, "Thong Dee, the warrior".

Ang trailer ay makikita sa ibaba:

Pinagmulan: Phuket Gazette/Wikipedia

5 Tugon sa "Ang Buhay ni Phraya Phichai Dap Hak"

  1. Tino Kuis sabi pataas

    Ang Thai na lupa at mga palasyo ng Thai ay nababad sa dugo.

  2. Utak ng buto sabi pataas

    Sa Pichai mayroong magandang replica ng bahay ni Phraya Phichai Dap Hak. Isang magandang tradisyonal na kahoy na bahay sa mga stilts. Hindi lamang sa kasaysayan, kundi pati na rin sa arkitektura na kawili-wili.

    Sa ibaba ng makasaysayang lugar ay may maliit na museo na nagpapakita ng mga pagsasamantala ng mandirigma at ng kanyang mga tao.

    Ganap na libre upang bisitahin, kahit na para sa farrang 🙂 Halos hindi mo sila makita doon, hindi katulad ng mga Thai na mahilig sa "classical history".

  3. Tino Kuis sabi pataas

    Marahil ay magustuhan ito ng mga mahal na mambabasa, at maaari kong isagawa muli ang aking Thai. Nasa bracket ang tamang pagbigkas.

    Dap Hak, ดาบหัก (dàap hàk, kaya dalawang mababang tono)

    Ang iba't ibang hindi namamana, lumang opisyal na titulo mula sa pinakamababa hanggang sa pinakamataas:

    ขุน Khun (khǒen, tumataas na tono, hindi dapat ipagkamali sa khoen, masamang tono: sir/madam)
    หลวง Luang (lǒeang)
    พระ Phra (phrá, napakataas na tono)
    พระยา Phraya (phraya)
    เจ้าพระยา Chao Phraya (châo phráyaa)

    Ang ibig sabihin ng Phichai พิชัย (phíechai) ay (panalong) diskarte sa digmaan. Ang Chai ay tagumpay, na makikita sa walang katapusang mga pangalan ng Thai.

    • Rob V. sabi pataas

      Tino tungkol sa mga pamagat na iyon, minsan ay medyo malaya ang pagsasalin ng mga ito, di ba? Halimbawa, sa museo ng Darapirom sa Chiang Mai napansin mo ang pagkakaiba sa pagitan ng titulong Ingles (gobernador?) at ng titulong Thai. May masasabi ka ba tungkol diyan?

      • Tino Kuis sabi pataas

        Walang ideya Rob. Ang 'Gobernador' ay isang posisyon at dati itong may iba't ibang titulo depende sa seniority at pinanggalingan, bagama't kadalasan ay ang mga mas mataas. Mula sa Luang Phichai hanggang Phraya Phichai halimbawa.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website