Noong 26 Nobyembre huling iniulat 'Charity Without Borders', isang lokal na organisasyon ng tulong sa hilagang Burma ang nagsabi sa Reuters news agency na isang Dutch na turista ang napatay at ang kanyang kasamang Argentinian ay nasugatan ng sumasabog na landmine sa paligid ng bubuyog'mga backpackerat ang mga adventurous na hiker ay mabilis na nakakuha ng katanyagan sa bayan ng Hsipaw.
Sa katotohanan, ang nakamamatay na biktima ay hindi isang Dutchman, ngunit ang 40-taong-gulang na turistang Aleman na si Tim Geibler. Nasa pagitan ng mga nayon ng Pan Nayung at Kwun Haung ang mga turista nang maganap ang insidente. Ayon sa isang lokal na hepe ng pulisya, nagrenta sila ng isang motorsiklo at ginalugad ang rehiyon nang walang gabay at hindi sumusunod sa mga opisyal na alituntunin. Ang lugar kung saan naganap ang pagsabog ay opisyal na isang restricted access area at a walang go area para sa mga turista," pahayag ng hepe ng pulisya.
Hindi ito ang unang pagkakataon na ang mga dayuhang turista ay naging biktima ng isang minahan sa rehiyong ito. Noong 2016 malapit sa Kyaukme, dalawang batang German backpacker at ang kanilang lokal na guide ang nasugatan ng mga shrapnel nang sumabog ang isang landmine. Dinala sila sa isang ospital sa Mandalay na may malubhang pinsala ng mga taganayon.
Ang mga dayuhang ito ay naging biktima ng isa sa pinakamatagal at matagal nang nakalimutang tunggalian ng rehiyon sa Kanluran, katulad ng digmaan sa pagitan ng Tatmadaw, ang armadong pwersa ng Burmese, at kung ano ang karaniwang inilarawan sa euphemistically bilang "mga etnikong minorya'. Nang lisanin ng mga British ang bansa noong 1948, iniwan nila ang isang malalim na hating bansa na di-nagtagal ay nawasak ng etnikong alitan. Ang isa sa pinakamatagal na hot spot ay nasa dulong hilaga, sa tinatawag na estado ng Shan sa hangganan ng People's Republic of China. Ito hukbong arakan, mabuti para sa mga 7.000 mandirigma, ang Kachin Independence Army, na may bilang na 10.000 hanggang 12.000 tropa at ang Hukbo ng National Democratic Alliance ng Myanmar at ang Ta'ang National Liberation Army na magkakasamang humigit-kumulang 8.000 lalaki ang nagkaisa sa Hilagang Alyansa, isang koalisyon na humihiling ng sariling pamahalaan para sa rehiyon. Ang katotohanan na higit pa sa co-determination o autonomy ang nakataya ay nagiging malinaw kapag napagtanto ng isang tao na ang rehiyong ito ay isa sa pinakamahalagang lugar ng produksyon ng narcotics sa mundo, na ginagawa ang Burma bilang numero unong producer ng methamphetamine sa mundo at numero dalawa ng opium… Salamat sa mga kita mula sa kalakalan ng droga, ang mga etnikong mini-hukbo na ito ay kabilang sa mga pinakamahusay na armadong pwersa sa buong Asya, na ginagawa silang kakila-kilabot na mga kalaban ng Tatmadaw na, sa lahat ng bagay, ay marami ring gustong sabihin pagdating sa produksyon ng droga.
Heneral Aung San sa 10 Kyats 1973 Banknote mula sa Burma. Rebolusyonaryo, nasyonalista at tagapagtatag ng modernong hukbong Burmese, ang Tatmadaw. (Georgios Kollidas / Shutterstock.com)
Ito mismo ang napakalawak na produksyon ng droga na naging pinagmumulan ng pagkayamot sa loob ng maraming taon para sa Thailand, na itinuturing na isa sa pinakamahalagang bansa sa transit para sa mga smuggler. Ang Thailand, kung saan lumilitaw na bahagi ng kolektibong kamalayan ang anti-Burmese na sama ng loob, ay naniniwalang hindi ito nagkataon, at sadyang ginagamit ng mga Burmese ang mga droga upang pahinain at sirain ang lipunang Thai. Ito ay naging semi-autonomous sa loob ng ilang dekada Hukbo ng Estado ng Shan (SSA) ay lihim na sumusuporta sa Thai military sa kanilang paglaban sa mga lokal na drug lords. Sa una, ang tulong na iyon ay binubuo ng mga medikal na suplay, ngunit kalaunan ay idinagdag ang tulong pinansyal at mga paghahatid ng armas. Pinayagan din umano ng Thai border forces ang SSA na magsagawa ng mga operasyon mula sa Thai territory laban sa regular at para-military Burmese forces. Isang patakaran ng pagpaparaya na nagresulta sa isang matalim na komprontasyon noong tagsibol ng 2001 nang tumawid ang mga yunit ng hukbong Burmese sa hangganan ng Thai noong Pebrero 8 at sinakop ang Ban Pang Noon Camp sa distrito ng Mae Fah Luang, kung saan nahuli nila ang 19 na sundalong Thai. Nang ang hukbong Thai ay halos agad na naglunsad ng isang malakas na kontra-opensiba, binawian nito ang buhay ng hindi bababa sa anim na sibilyan at ilang dosenang mga sundalong Burmese.
Ang isa pang mahirap na isyu na nagdudulot ng tensyon sa pagitan ng mga gobyerno ng Thai at Burmese sa loob ng maraming taon ay ang patakarang 'nasunog na lupa' at sapilitang paglipat sa estado ng Shan. Tinatayang sa nakalipas na 2.000 taon, humigit-kumulang 300.000 na mga nayon ang inilikas sa pamamagitan ng puwersa ng armas at halos 6.200 katao ang sapilitang inilipat sa bago, mahigpit na kontroladong mga pamayanan kung saan marami sa kanila ang napilitang magsagawa ng sapilitang paggawa sa ngalan ng hukbo. . Ang ganitong mabibigat na pagkilos ay madalas na humantong sa maliliit na daloy ng mga refugee patungo sa hangganan ng Thai, kung saan hindi talaga hinihintay ng mga tao ang mga refugee na ito. Tinatantya ng UN na mayroon pa ring higit sa 1996 na mga refugee sa anim na kampo sa kahabaan ng hangganan sa pagitan ng Shan State at Thailand, sa pagitan ng Mae Sai at Mae Hong Son, karamihan sa kanila mula noong major evacuation wave noong 1998-XNUMX hanggang sa hangganan ay tumakas... Hindi tulad ng Sina Karen at Mon na mga refugee na kinilala, itong Shan ay pinagkalooban ng katayuan ng 'Internally Displaced Mga tao kaya halos hindi sila makatanggap ng anumang tulong - kahit na sa buong mundo - at halos ganap na umaasa sa kanilang sarili.
Bukod dito, ang gobyerno ng Thai ay sa loob ng maraming taon ay nabigo na isara ang 2.400 km ang haba ng hangganan ng Burma, na nagdulot ng libu-libong iligal na imigrante mula sa natitirang bahagi ng Burma na bumaha sa Thai labor market bawat taon…
Pagkatapos ng isang medyo tahimik na panahon, na kung saan ay ang resulta ng isang higit pa o hindi gaanong iginagalang Nationwide Caesarean Agreement, isang pambansang tigil-putukan, muling tumaas ang sitwasyon sa estado ng Shan noong Agosto 15. Nang ang tigil-putukan na ito ay napagkasunduan noong 2015, ang gobyerno ng Burmese ay nangako sa sarili na maupo kasama ang lahat ng mga partidong kasangkot at makarating sa isang tunay na negosasyong kapayapaan, ngunit sa pagsasagawa ay kaunti lamang ang nakamit. Lalo na nang ang ilan sa pangunahing grupo ng rebelde ay tumanggi na pormal na talikuran ang karahasan, hangga't ang mga pwersang panseguridad ng Burmese ay hindi handang magdeklara ng pareho...
Ang mga bigong pinuno ng Hilagang Alyansa bawasan ito Kachin Independence Army, dahil dito nagbukas ng bagong opensiba. Ang pag-atakeng ito ay pumatay ng ilang mga sundalong Burmese sa Goktwin Bridge sa Nawnghkio, isang mahalagang checkpoint at toll bridge sa nag-uugnay na kalsada sa pagitan ng Mandalay at hangganan ng China. Karamihan sa kaguluhan, gayunpaman, ay sanhi ng isang napakapangahas na pag-atake sa Defense Services Technological Academy sa Pyin Oo Lwin, isang bayan na ginawang tunay na kuta. Sa kabila ng seguridad, nagawang makapasok ng mga rebelde sa military institute at napatay ang tatlong sundalong Burmese.
Mabilis at walang awa na bumawi ang mga tropang Burmese sa mga sumunod na araw at linggo. Nag-deploy sila ng mga tanke at fighter plane sa malawakang sukat, na tinamaan din ang mga target ng sibilyan. Ang pinakamabangis na labanan ay naganap malapit sa Kutkai sa hangganan ng China at malapit sa hilagang-silangan ng Lashio. Sa kabila ng mabilis na pagtugon ng mga pwersang Burmese, hindi nila napigilan ang paglaganap ng labanan sa kahabaan ng highway mula Lashio hanggang Muse. Ang isang pag-atake sa isang ambulansya malapit sa Lashio noong Agosto 17 ay nag-iwan ng isang sibilyan na patay at marami ang nasugatan.
Ang mga Rohingya refugee mula sa Myanmar ay naghihintay ng tulong sa pagkain sa Kutupalong refugee camp malapit sa Cox's Bazar, Bangladesh (Hafiz Johari / Shutterstock.com)
Sa mga sumunod na araw, ayon sa mga tagamasid ng United Nations, hindi bababa sa 17 sibilyan ang napatay at 27 ang nasugatan sa kinubkob na Kutkai at sa nakapaligid na lugar bilang resulta ng mga artillery barrage at helicopter air strike, ayon sa United Nations observers. Ang labanan ay nagpatuloy hanggang Setyembre, na may tinatayang 8.000 hanggang 13.000 sibilyan ang lumikas. Sa simula ng Oktubre, ang labanan ay tumitigil, ngunit ang mga nasawi ay kalat-kalat pa rin.
Sa kuwentong ito ay hindi maaaring manatiling bulag sa geo-political na dimensyon ng tunggalian na ito. Ang People's Republic of China - na sinasabing isa sa pinakamalaking supplier ng armas sa Hilagang Alyansaay – iniwan nitong tagsibol sa pakikipag-usap nito sa Hilagang Alyansa sa Kunming, malinaw na naunawaan na hindi nito kukunsintihin ang pakikipaglaban sa rehiyon ng hangganan. Natural lamang na dapat matakot ang Beijing sa higit pang paglala ng labanang ito, dahil sa mga pangunahing pang-ekonomiyang interes ng China sa Burma. Hindi lamang nagbabanta ang labanan na magkaroon ng epekto sa lubos na ambisyoso at ganap na kontrolado ng China Inisyatiba ng sinturon at kalsada na nagbibigay ng malaking halaga ng bagong imprastraktura ng riles at kalsada sa rehiyon, ngunit ang napakamahal at napaka-estratehikong napakahalagang bagong mga pipeline ng gas at langis sa rehiyon ay nasa panganib din para sa China. Ngunit ang kalapit na Thailand ay nagbabanta din na makisangkot muli sa isang paraan o iba pa, lalo na kung magpapatuloy ang labanan. Pagkatapos ng lahat, ang Burma ay lalong nagmumukhang isang pulbos na sisidlan na malapit nang sumabog. Dahil kahit na sa mga semi-autonomous na rehiyon ng Kachin, Kayah, Kachin at Mon, hindi lahat ay maayos, hindi banggitin ang silangang estado ng Rakhine kasama ang Rohingya... Ang mga armadong pwersa ng Thai sa partikular ay sumusunod na may hinala sa nangyayari. at sino ang sisisi sa kanila?
Ang silangang estado ng Rakhine? Sa tingin ko ang ibig mong sabihin ay Western Myanmar. Tama ka rin: Ang Myanmar ay isang pulbos na sisidlan kung saan ang lahat ng naglalabanang partido ay naglagay din ng karapatang pantao at kalayaan sa pamamahayag sa likod ng burner…..
Ang isang matinding halimbawa ng pagpigil ng impormasyon ay ang kawalan ng interes ng MSM sa genocide ng mga Rohingya Muslim sa Myanmar na nangyayari sa loob ng mga dekada.
Mula nang italaga si Aung San Suu Kyi bilang pinuno ng gobyerno ng Myanmar, lumaki ang genocide sa pagpapatalsik sa 800.000 na disenfranchised na mga Muslim mula sa Rakhine state sa south Myanmar.
Kahit ngayon na si Suu Kyi ay nilitis sa International Court of Justice sa The Hague para sa kanyang pampulitikang responsibilidad para sa genocide, halos wala kang nabasa tungkol dito sa aming MSM. Siya, ang nagwagi ng Nobel Peace Prize, ay tahasang itinatanggi na mayroong anumang tanong tungkol sa isang genocide, habang ang hindi mabilang na mga kalalakihan, kababaihan at mga bata ay pinatay, ang mga kababaihan ay naging biktima ng (gang) rape sa malawakang saklaw at maraming mga nayon ang nabawasan sa abo.
Sinisikap ng mga refugee na mabuhay sa pansamantalang mga refugee camp ng mga tolda sa kalapit na Bangladesh, na nawawala rin. Ayon sa UN, ito ang pinakamalaking refugee camp sa mundo.
Dahil sa pag-alis ng mga internasyonal na parusa, ang militar, na nagpapanatili ng kapangyarihan sa parlyamento kasama ang bagong konstitusyon, ay sinamantala ang pagkakataon na paalisin ang minoryang grupong ito mula sa racist-Buddhist Myanmar o ikulong ito sa bilangguan na may walang katulad na karahasan at kalupitan. umiiral pa rin sa bansa.
Nalinlang ang mga tao na palayain si Suu Kyi mula sa pag-aresto sa bahay at pagdaraos ng malayang halalan sa pag-aakalang ibabalik nito ang demokrasya. Ang kabaligtaran ay lumalabas na totoo.
At ang mga digmaan sa mga estado ng Karen, Kachin at Shan sa hilagang Myanmar ay nagpapatuloy din nang walang tigil, kabilang ang mga krimen sa digmaan at mga paglabag sa karapatang pantao.
Muslim sweethearts ayon sa iyo? Basahin ang artikulong ito (na may kumpirmasyon mula sa Amnesty).
volkskrant.nl/nieuws-background/masked-rohingya-fighters-doken-in-the-black-op-for-murder-of-hindoe-village-myanmar~b82492e4/
Pangalanan ang isang bansa kung saan may malaking bilang ng mga Muslim at kung saan walang problema sa mga ideologist na ito.
Napakasusing artikulo, Lung Jan.
Inilalantad mong mabuti ang magkasalungat na interes.
Ang Myanmar ay isang artipisyal na unyon ng ganap na sumasalungat na mga tao.
Hindi iyon maaaring magpatuloy nang maayos, at pagkatapos ay ang multo ng isang matigas na diktadura ay muling nagkukubli.
Kailangang makialam ang China. Ang kanyang mga interes ay napakalaki. Parang Desert Storm para sa interes ng mga Amerikano noon.
Nababahala din ang China dahil ang parehong mga tribo ay nakatira sa rehiyong iyon sa kabila lamang ng hangganan. At hindi maintindihan ng Han-Shinese ang kanilang wika, kaya napakahinala. Ang pinakamalaking inis at kasabay na takot ng bawat gobyerno ng China ay ang kaguluhan, tulad ngayon sa HKG o Xinjiang, na dapat na ma-root out sa lupa. Sapagkat noong nakaraan ay iyon ang palaging unang tanda ng pagbagsak ng isa pang imperyal na dinastiya.
Ilang taon na ang nakalilipas, marami akong nakipag-ugnayan sa Karyen (ganyan mo ito bigkasin, hindi bilang Karen), kung saan ang pinakamalaking lungsod (sa mga tuntunin ng bilang ng mga tao) ay BKK. Talagang napaka-engaging mga tao na maaari kang mang-blackmail sa emosyonal na paraan tulad ng tipikal na barmaid ng Isanse. Kaya tandaan na ang kanilang pananaw ay medyo may kinikilingan sa kanilang sariling mga interes. Si Karyen at Shan ay napakalapit na magkamag-anak. Mayroong maraming mga website kung saan ang kanilang mga pananaw ay malawak na isinasapubliko, lalo na sa Norway mayroong ilang mga tao na gumugol ng kanilang buong oras sa pagsisikap na manalo sa iba para sa kanilang pananaw.
Kung isasaalang-alang ang napakalaking bilang ng mga Burmese (PHima sa Thai) na nagtatrabaho dito, sila ay mas katulad ng Moroccan sa NL, ang mga nagpapanatili ng ekonomiya sa pamamagitan ng paggawa ng pinakamababang trabaho. At mga hangganan? Ah, mga kakaibang imbensyon iyon ng mga kakaibang malalayong tao para pahirapan ka bilang isang tribo ng burol. Dadaan lang sa kabila ng ilog etc.
Naglakbay lang ako sa Myanmar noong Marso 2008, ang laging mananatili sa akin ay ang pambubugbog ng mga sundalo sa isang lalaking may mga club sa checkpoint. Tila hindi namalayan ng mga sundalo na may puting tao sa mga pasahero ng bus. Hinila nila ang kawawang iyon sa likod ng isang building, hindi ko na siya nakita pagkatapos ng sikat na 2-day bus trip na iyon. Medyo isang karanasan doon. Kahit ngayon kailangan kong mag-isip tungkol dito palagi.