Ang blog na ito ay regular na naglalaman ng mga mensahe mula sa o tungkol sa Dutch Embassy sa Bangkok (isa sa 140 diplomatikong post ng Netherlands sa ibang bansa). Ang pinakakaakit-akit na mga artikulo noon ay madalas na may kinalaman sa seksyon ng konsulado, na kung saan kami bilang "ordinaryong publiko" ay kailangang harapin ang pinaka. Ang mga artikulong ito ay bumubuo ng mga reaksyon, kadalasan ay positibo, ngunit kritikal din na negatibo. Siyempre, pinapayagan iyon, ngunit pinaghihinalaan ko na ang mga negatibong reaksyon ay kadalasang nagmumula sa kamangmangan tungkol sa mga gawain at aktibidad ng seksyong konsulado na iyon.

Kamakailan ay nagpadala ako ng mensahe sa embahada na may kahilingang ipaliwanag kung paano gumagana ang departamento ng konsulado. Nais kong malaman kung ano ang mga gawain ng departamentong iyon, ayon sa tinukoy ng Ministri ng Ugnayang Panlabas, at kung paano isinasagawa ang mga gawaing iyon sa pagsasanay. Ipinadala sa akin ang sumusunod na detalyadong ulat:

gawaing panlipunan ng konsulado

Ang consular section ng Dutch Embassy sa Bangkok ay nag-aalok ng tulong sa mga Dutch national na nagkaroon ng mga problema sa Thailand, Laos at Cambodia. Ito ay tinatawag na consular social work. Kasama sa mga halimbawa ang kamatayan, detensyon, aksidente, pagpasok sa ospital, nawawalang tao, pagnanakaw, problema sa pananalapi, atbp. Kapag kailangang panatilihin ang pakikipag-ugnayan sa pamilya o mga kaibigan sa Netherlands (ito ay palaging ginagawa sa pamamagitan ng Ministry of Foreign Affairs sa The Hague) sa ang kaganapan ng isang kahilingan para sa tulong, isang digital na file ay nilikha. Ang mga figure sa ibaba ay nagpapahiwatig ng average ng mga file na ito, na sinusukat sa nakalipas na tatlong taon.

Kamatayan ng mga Dutch

Bawat taon, isang average ng 78 ulat ng kamatayan ang natatanggap sa Dutch embassy sa Bangkok. Ito ay may kinalaman sa halos lahat ng pagkamatay sa Thailand. Ang embahada ay nagpapanatili ng pakikipag-ugnayan sa mga kamag-anak sa Thailand at, kung kinakailangan, sa ospital, sa pulisya, sa kompanya ng seguro sa paglalakbay at/o sa direktor ng libing. Nagbibigay din ang embahada sa mga awtoridad ng Thai ng mga kinakailangang dokumento para mailabas ang bangkay sa mga kamag-anak at anumang mga dokumento sa paglalakbay para sa pagpapauwi ng mga labi sa Netherlands. Ang Ministri ng Ugnayang Panlabas sa The Hague ay magpapaalam sa mga kamag-anak sa Netherlands at mananatili sa pakikipag-ugnayan sa kanila. Ang karaniwang edad ng mga Dutch na namamatay sa Thailand ay 66 taon. 91 porsiyento ng mga namatay ay lalaki, 9 porsiyento ay babae.

mga bilanggo ng Dutch

Bawat taon, isang average ng labingwalong Dutch citizen ang nakakulong sa Thailand. Ang karamihan sa mga pagkulong na ito ay may kinalaman sa mga taong ilegal na naninirahan sa bansa at samakatuwid ay napupunta sa Immigration Detention Center sa Bangkok, naghihintay ng pagpapatapon (na dapat nilang bayaran para sa kanilang sarili). Matapos makatanggap ng abiso sa detensyon ang embahada, binisita ng isang empleyado ang bilanggo. Sa kaso ng isang deportasyon, hinahangad ang pananalapi sa konsultasyon sa detenido upang magbayad para sa isang tiket sa Netherlands. Kadalasan, humihingi ng tulong mula sa pamilya sa Netherlands. Sa pakikipagtulungan sa Netherlands Probation Service, sinusuri din kung ang detainee ay nangangailangan ng pagtanggap sa Netherlands at, kung kinakailangan, gabay sa panahon ng muling pagsasama. Ang average na edad ng mga (bagong) bilanggo ay 47 taon. 96 porsiyento ay lalaki, 4 porsiyento ay babae.

Ang mga bilanggo na matagal nang nakakulong dahil sa hinala o napatunayang pagkakasala ay binibisita ng isang empleyado ng consular section two hanggang sa maximum na apat na beses sa isang taon. Sa buong taon, sinusubaybayan ng embahada ang mga kondisyon ng detensyon at, kung kinakailangan, kumunsulta sa mga awtoridad ng Thai sa mga praktikal na bagay at mga isyu sa kalusugan. Ang pamilya sa Netherlands ay pinananatiling alam sa pamamagitan ng Ministry of Foreign Affairs. Sa kasalukuyan ay may walong tao sa pangmatagalang detensyon sa Thailand at tatlong tao sa Cambodia.

Mga isyung medikal

Sa karaniwan, ang Dutch embassy ay tinatawagan para sa tulong sa mga medikal na isyu labing-apat na beses sa isang taon. Ito ay maaaring mangyari sa kaganapan ng isang aksidente o sakit, kung saan walang pamilya o mga kaibigan sa una. Nangyayari rin na ang embahada ay tinawag ng mga awtoridad ng Thai kapag ang isang Dutch na tao ay natagpuan sa isang nalilitong estado, kadalasan ay mga taong may psychiatric disorder. Pagkatapos ay makikipag-ugnayan ang embahada sa pamilya sa Netherlands sa pamamagitan ng Ministry of Foreign Affairs sa The Hague. Ang average na edad ng kategoryang ito ay 55 taon, 93 porsiyento ay lalaki, 7 porsiyento ay babae.

Miscellaneous

Taun-taon mayroong isang average ng labintatlo kaso na nabibilang sa 'iba pang' kategorya. Ito ay may kinalaman sa pangkalahatang tulong o payo ng konsulado kung sakaling magkaroon ng mga kalamidad, pagnanakaw, pagnanakaw o mga problema sa pananalapi, halimbawa. Ang average na edad ng Dutch sa kategoryang ito ay 48 taon. 82 porsiyento ay lalaki, 18 porsiyento ay babae.

Ang mga bilang na binanggit sa itaas ay tumutukoy lamang sa bahagi ng gawaing panlipunan ng konsulado kung saan pinananatili ang pakikipag-ugnayan sa pamilya sa Netherlands sa pamamagitan ng Ministry of Foreign Affairs. Ang mga pangkalahatang kahilingan para sa tulong, tulad ng payo at tulong sa pagkawala ng mga dokumento sa paglalakbay, mga problema sa pananalapi, mga detensyon, pagpasok sa ospital, pagkalito, atbp. ay bahagi ng regular na gawain ng departamento ng konsulado at hindi naitala sa mga istatistika.

Mga dokumento ng konsulado

Maaari ka ring makipag-ugnayan sa consular department ng Dutch embassy para sa pag-apply para sa mga dokumento sa paglalakbay, pagkuha ng mga consular statement at pag-legalize ng mga dokumento. Karamihan sa mga short-stay (Schengen) visa ay pinangangasiwaan ng external party (VFS Global). Ang mga MVV visa (mahabang pananatili) ay lahat ay pinoproseso sa pamamagitan ng consular department.

Nasa ibaba ang numerical na pangkalahatang-ideya ng mga serbisyo para sa taong 2016. Ang mga numero mula Enero 1 hanggang 22 Mayo 2017 ay nakasaad sa pagitan ng mga bracket.

  • Mga pahayag ng konsulado: 2.717 (1.007)
  • Legalisasyon ng mga dokumento: 3.938 (1.714)
  • Mga aplikasyon ng pasaporte: 1.518 (654)
  • Mga aplikasyon ng visa: 11.813 (7.234)
  • kung saan ang MVV: 637 (233)

Upang mag-aplay para sa mga dokumento sa paglalakbay at upang gawing legal ang mga dokumento o lagda, dapat kang laging magpakita ng personal sa embahada. Maaari ka ring mag-aplay para sa mga pahayag ng konsulado sa pamamagitan ng koreo.

Mula Enero 2017 hanggang Mayo 22, 2017, nakatanggap ang consular section sa embahada ng 2.029 bisita. (Ang mga bisita sa VFS ay hindi kasama dito.)

Mga tauhan

Ilang taon na ang nakalipas, ang consular section ay binubuo ng pitong tao (isang Head at Deputy Head of Consular Affairs, isang Senior Consular Officer at apat na Front Office (desk) Employees). Dahil sa kamakailang mga pagbawas at pagpapatakbo ng kahusayan, ang bilang na iyon ay nabawasan sa limang empleyado noong 2014 sa direksyon ng departamento. Dahil sa pagtaas ng bilang ng mga kababayan na naninirahan o matagal na naninirahan sa Thailand at dumaraming bilang ng mga turistang Dutch, tumaas ang workload mula noon. Sa paggigiit ng embahada, ang kagawaran ng konsulado ay muling pinalakas noong kalagitnaan ng 2016 kasama ang isang senior na miyembro ng kawani, na pangunahing nakikibahagi sa gawaing panlipunan ng konsulado. Ang Consular Section ay kasalukuyang binubuo ng anim na tao: isang Head at Deputy Head, isang Senior Consular Officer at tatlong Front Office Employees.

Sa tingin ko ang ulat na ito ay nagbibigay ng isang malinaw at tapat na larawan ng kung ano ang nangyayari sa pang-araw-araw na batayan sa seksyong konsulado na iyon, upang ang mga tao ay maaaring makakuha ng kaunti pang pang-unawa kung hindi sila laging matutulungan nang mabilis o sapat. Ang mga kawani sa departamentong iyon ay nagsisikap at ginagawa ang lahat ng kanilang makakaya upang mapasaya ang lahat. Gayunpaman, ito ay mga ordinaryong tao, tulad mo at ako, na ginagawa ang kanilang mga trabaho sa abot ng kanilang makakaya. Mangyaring tandaan iyon kapag nagre-react.

17 Mga Tugon sa "Ang Consular Section ng Dutch Embassy sa Bangkok"

  1. Victor Kwakman sabi pataas

    VERY interesante basahin ang artikulong ito kung saan salamat. Ang nagulat ako noong una sa lahat ng aktibidad/gawain ay ang mababang average na edad sa iba't ibang kategorya.

  2. printin sabi pataas

    Sa pangkalahatan, nakakatanggap ako ng mahusay na tulong kapag bumibisita sa consular section ng Embassy.

    Ngunit ang nakita kong kakaiba ay ang Ingles ang ginagamit na wika sa mga counter. Karaniwang inaasahan na Dutch ang opisyal na wika doon. Tutal, bumibisita ka sa Dutch Embassy. Pinakamainam na ipahayag ang iyong sarili sa Dutch, kahit na ang Ingles ay isang wika na maaari kang magsalita nang maayos.

    Ngunit ang mga mahihirap lamang na nagsasalita ng Ingles ay may problema o mayroong isang Dutch-speaking na empleyado na makakatulong sa kanila?

  3. Mga cee sabi pataas

    Napakalinaw at nakakatulong.
    Masipag pa rin : 49 na aplikasyon ng visa bawat araw ng trabaho (240) at higit pa rito ang iba. pffffff

    • Rob V. sabi pataas

      Ang aking taunang pagsusuri sa Schengen visa ay halos tapos na, inaasahan kong ipadala ito sa mga editor nang hindi lalampas sa katapusan ng linggo na ito at sa ilang sandali ay umaasa din akong magpadala ng update ng Schengen file.

      Narito ang isang sneak preview:

      Pag-aaplay para sa Schengen visa mula sa Thailand para sa maikling pamamalagi, sa madaling salita Schengen visa type C (ang MVV ay type D):
      2010: 6.975 (6% tinanggihan)
      2011: 8.006 (3,5% tinanggihan)
      2012: 9.047 (3,7% tinanggihan)
      2013: 10.039 (2,4% tinanggihan)
      2014: 9.689 (1% tinanggihan)
      2015: 10.938 (3,2% tinanggihan)
      2016: 11.389 (4% tinanggihan)

      Napakaganda ng paglago, bagama't mas mataas ang paglago sa ilang ibang miyembrong estado sa Thailand. Mayroon ding ilang nagtatanim para sa Netherlands. Sa tuktok ng aking ulo sinasabi ko na noong 2015 ang Netherlands ay nasa ika-15-16 at ngayon ay ika-17-18 kapag tiningnan mo ang bilang ng mga aplikasyon ng visa na isinumite sa lahat ng mga konsulado ng Dutch.

  4. Pauwel G. Smith sabi pataas

    Halos hindi ko maisip na ang average na edad ng kamatayan dito sa Thailand para sa mga Dutch ay 66 taon, kaya karamihan sa kanila ay hindi o halos hindi nasisiyahan sa kanilang AOW at/o pensiyon. Ito ay magiging isang mainam na bansa para sa pamahalaan at mga pondo ng pensiyon.
    Kung ito ay totoo, hindi ko naiintindihan na ang "Heerlen" ay maaaring maging napakahirap tungkol sa isang posibleng tax exemption, dahil hindi ka mabubuhay ng mahabang buhay dito.

    • Rob V. sabi pataas

      Ang isang karaniwang nag-iisa ay hindi nagsasabi ng lahat. Hindi rin namin alam ang pamamahagi.

      Halimbawa, kung eksaktong kalahati ng mga taong namatay ay 44 at ang kalahati ay 90 taong gulang, ang average na edad ay 66 taon. Kung ang kalahati ng mga namatay ay 25 at ang iba pang kalahati ay 90, ang average na edad ng kamatayan ay magiging 57,5.

      Kaya't maaaring may ilang mga matatanda na namamatay sa isang lugar sa kalagitnaan o huling bahagi ng 70s at may ilang pagkamatay mula sa mga kabataan (18-25 taong gulang) ang average ay ibinaba nang kaunti. Halimbawa, ang median (aling numero ang madalas na nangyayari?) ay magbibigay ng kaunti pang insight kaysa sa average lang. Sa high school math natututo ka tungkol sa mode, median at mean para sa magandang dahilan.

      Kung ang dulo ng 60 ay ang pinakakaraniwang bilang din at walang labis na nakakaimpluwensya sa average, ang isa pang senaryo ay posible: ang aking asawa ay huminto sa trabaho, pumunta doon upang manirahan kasama ang isang Thai na kasosyo at sa loob ng isang taon ay iniisip niya na "well, just pabayaan mo siya.” maaksidente." 555+ 😉

      • Pauwel G. Smith sabi pataas

        Ang average para sa mga lalaki sa Netherlands ay 75,4 taon (2015)
        Ang average para sa mga Thai na lalaki sa Thailand ay 71,3 taon (2015), kaya 66 na taon para sa 91% na lalaki at 9% na babae ay napakababa, kaya hindi talaga isang bansa na "magretiro" ang dapat sabihin.

        • Tino Kuis sabi pataas

          Ang 75.4 na taon na iyon ay ang average na pag-asa sa buhay mula sa kapanganakan. Kung ikaw ay animnapung taong gulang na, mayroon ka pa ring average na pag-asa sa buhay na 23 taon. Kung ikaw ay 100 taong gulang, mayroon kang isang average ng dalawang taon na natitira!!! Ako ngayon ay 73 at samakatuwid ay may average na halos 12 taon na natitira. Wow!

          Maaari mong kalkulahin ito sa iyong sarili dito:

          https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607

        • Ger sabi pataas

          Akala ko mga 200.000 Dutch ang pumupunta sa Thailand taun-taon. Pagkatapos ay mayroon kang malaking grupo kung saan nangyayari ang ilang bagay, gaya ng kamatayan.
          Marahil ang average na edad ng grupong ito, pangunahin ang mga turista, ay mas mababa kaysa sa average na edad ng mga long-stayers. At marahil ang mga retiradong lalaki na nananatili nang permanente sa Thailand ay maaaring mabuhay nang higit sa 66 na taon. Ilan lamang sa mga pagpapalagay na maaaring sumasalamin sa katotohanan,

  5. Jan sabi pataas

    Maaaring kumpirmahin na palagi akong tinutulungan nang palakaibigan at mabilis, tanging ang wikang Ingles ay hindi angkop para sa akin nang personal, ngunit maaari kong mabuhay kasama nito. Bigyan ang Embassy ng solid 8.

  6. Henk sabi pataas

    Sa pangkalahatan, nasiyahan sa aming konsulado. Hindi lamang sa Thailand kundi pati na rin sa maraming iba pang mga bansa. Nakakalungkot lang na napalitan ang mas magandang lumang website ng Embahada.
    Sa paghahambing, nakita namin ang Dutch consulate na higit na kaaya-aya kaysa sa American (para sa aking anak na babae) at sa isang mas mababang lawak ang Brazilian consulate (para sa aking asawa). Ang kapansin-pansin din ay nagsasalita ng Portuguese ang mga empleyadong Thai sa Brazilian consulate. Ang Brazilian consulate ay handa rin na lutasin ang mga problema nang mabilis kung kinakailangan (bagong pasaporte sa loob ng 1 araw habang ito ay karaniwang tumatagal ng mas matagal). Ang Dutch consulate ay mahigpit na sumusunod sa mga patakaran nang walang pagbubukod.

  7. Peter sabi pataas

    Oo magandang trabaho. Kudos.

    Gayunpaman, nakakalimutan namin na higit sa isang dosenang upahang panlabas na empleyado ang ginagawang posible ang lahat.
    Maaari naming isipin ang mga security guard 2 piraso sa tatlong shift 7 araw sa isang linggo. Mga hardinero. Cleaning (st) er (s) maintenance workers at maraming maraming tao na nagtatrabaho para sa Dutch embassy para sa pagbibigay ng visa. (Ang Visa ay higit na naka-outsource). Pagpupugay sa lahat.

    • Rob V. sabi pataas

      Ang trabaho sa back office visa ay lumipat sa Kuala Lumpur mula noong Oktubre 2013. Hanggang noon, ang (mga) empleyado ng consular department sa embahada ay tinasa ang mga aplikasyon ng visa. Ngunit mula noong katapusan ng 2013, ginagawa na ito ng mga Dutch civil servants sa K. Mula 2019 muli itong lilipat sa Netherlands.

      Ang gawain sa harap ng opisina, pagkuha ng file sa counter (pagpunta sa checklist, pagtatanong ng ilang mga katanungan) ay pa rin ang gawain ng embahada. Ang gawaing ito ay higit na kinuha ng panlabas na service provider na VFS Global. Maraming mga aplikante para sa isang panandaliang visa sa Netherlands na sinasadya o walang alam na mas piniling mag-aplay sa VFS visa center (Trendy Building), ngunit iyon ay opsyonal. Pinipili pa rin ng ilan na mag-abot ng visa sa counter ng embassy.

      At oo, hindi natin dapat kalimutang banggitin ang mga tauhan ng suporta tulad ng mga hardinero at paglilinis. 🙂

      • Rob V. sabi pataas

        Pagbawi: Ngunit mula noong katapusan ng 2013, ginagawa na ito ng mga opisyal ng Dutch sa KL (Kuala Lumpur).

        Paumanhin.

  8. Hua sabi pataas

    Ang karanasan sa aking mga personal na gawain sa Dutch Embassy sa Bkk ay sapat na, ngunit hindi hihigit pa riyan.
    Dalawang taon na ang nakalilipas nang pumanaw ang isang Olandes at ang nakaraang trajectory ng ospital na pinilit kong gawin, masama ang aking mga karanasan. Ang impormasyon at suporta mula sa Dutch embassy sa bagay na ito ay higit na hindi sapat.
    Ang buong proseso na nakapalibot sa Dutch na may malubhang sakit na nasa ospital at pagkatapos ay ang kanyang kamatayan ay tumagal sa akin ng maraming improvisasyon at oras.
    Ito ay magiging mas madali sa ilang simpleng karagdagang mga tagubilin.
    Ang pamilya nitong Dutchman na may foreign affairs department sa The Hague ay nagkaroon ng parehong karanasan.

  9. Marianne sabi pataas

    Sa ilalim ng parusa na ang mensaheng ito ay aalisin, pagkatapos ng lahat sa Thai Blog ay labis silang nalulugod sa aming embahada, Gusto kong sabihin ang isang bagay tungkol sa kung ano ang nararamdaman ko tungkol sa aming embahada.

    Minsan ay tumabi ako sa isang lalaki at babae na maraming problema sa wikang Ingles at paulit-ulit na nagtanong sa isa't isa kung paano sasabihin iyon sa Ingles. Personally I think it's a shame that you can't help in your mother tongue in your own embassy. Minsan nabasa ko sa blog na ito na ito ay dahil sa mga cutback mula sa Netherlands. Ngunit walang Thai na mas mura, ngunit isang European na malamang na hindi bababa sa isang taong matatas sa wikang Dutch.

    Dalawang beses akong na-refer sa tindahan sa kabilang kalye para sa mga litrato ng pasaporte. Ang mga nakaraang larawan, na kuha ng isang photographer, ay tinanggihan at kailangang magmula sa kabilang kalye. Ginawa gamit ang isang telepono at dapat na protektado mula sa araw na may isang platematch. Ang isang appointment ay dapat ding gawin sa parehong tindahan, at siyempre para sa isang bayad, kasama ang embahada, na muling binago ang mga oras ng pagbubukas.

    Para sa mga katanungan, tulad ng legalisasyon ng iyong sertipiko ng kasal, isang katanungan mula sa imigrasyon, kailangan mong pumunta sa Austrian embassy sa Pattaya, na maaaring ayusin ang lahat ng ito para sa iyo.

    Sa madaling salita, hindi ko talaga masasabi na ang representasyon ng aking Netherlands, ang embahada, ay lubhang kapaki-pakinabang sa akin ngayon.

  10. William sabi pataas

    Nice report, kudos for this, which could be an addition., what were the reasons of death. ito ba ay aksidente, sa sarili (pagpatay), sakit (kung ano ang ikinamatay)., at sa mga nakakulong., anong krimen ang kanilang ginawa, droga, pagpatay, pagnanakaw, atbp.. ito ay puro dahil sa curiosity.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website