Pagsusuri ng libro: 'Thai Military Power: Isang Kultura ng madiskarteng akomodasyon'

Cover ng libro: Thai Military Power: A Culture of Strategic Accommodation

Walang lihim akong sinasabi sa inyo kapag sinabi ko na ang impluwensya ng hukbong Thai sa mga pag-unlad ng lipunan at pulitika sa bansa noong nakaraang siglo ay kailangang-kailangan. Mula sa kudeta hanggang sa kudeta, hindi lamang napalakas ng caste ng militar ang posisyon nito kundi pati na rin – at ito hanggang ngayon – upang mapanatili ang pagkakahawak nito sa gobyerno ng bansa. 

Gayunpaman, sa kabila ng pagbaluktot ng mga kalamnan sa tahanan at ang unang uri ng tungkulin ng militar sa bansa at lipunan, ang kakayahan ng militar ng armadong pwersa ng Thai sa loob ng mas malawak na rehiyon ay nanatiling limitado. At iyon ay medyo hindi pangkaraniwan. Ang espesyalista sa pagtatanggol ng Australia na si Dr. Sinuri ni Gregory Vincent Raymond, na humawak ng mga relasyon sa pagitan ng embahada ng Australia at ng hukbong Thai sa Bangkok sa pagitan ng 2005 at 2008, kung paano ito nangyari sa kamangha-manghang aklat na ito.

Ang may-akda ay hindi lubos na mali sa pagsasabi na ang nasyonalistang pakikibaka laban sa kolonyalismo ay itinaas sa makasaysayang kanon sa kolektibong alaala ng Thai. Ayon sa kanya, isa ito sa mga salik na hanggang ngayon ay natutukoy ang saloobin na pinaniniwalaan ng bansang Thai na dapat nitong gamitin sa internasyonal na forum at malakas na nakakaimpluwensya sa relasyong internasyonal nito. Ito ay bahagi ng inilalarawan ng may-akda bilang ang estratehikong kultura o estratehikong kultura ng Thailand. Isang termino na tinukoy niya bilang 'pampubliko at ibinahaging simbolo ng mga salaysay na may kinalaman sa usapin ng puwersang militarna, ayon sa kanya, ay binubuo ngang politiko-militar na mga modelo ng kaisipan ng kasaysayan na ginagamit ng mga gumagawa ng desisyon upang bigyang-kahulugan ang nakaraan at na naglilimita sa pag-iisip sa magagamit na mga opsyon sa patakaran'. Ang kulturang ito, ayon sa may-akda, ay dinadala sa Thailand ng dalawang salaysay ng militar-pampulitika na batay at nauugnay sa mga makasaysayang hamon sa pambansang seguridad at integridad ng teritoryo ng Thailand.

Una, nariyan ang lore na may kaugnayan sa pagbagsak ng kabisera ng Siamese na Ayutthaya noong 1767. Isang kaganapan na malawak na itinuturing na isang makasaysayang trauma sa bansa hanggang sa araw na ito. Sa maraming mga gawang pangkasaysayan ng Thai, ngunit gayundin sa kulturang popular sa media tulad ng mga comic strip o pelikula, ang dahilan ng pagkabihag ng lungsod ng Burmese at ang pagbagsak ng kaharian ay ang kawalan ng pambansang pagkakaisa. Ang aral na mapupulot dito ay ang pambansang seguridad ay isang bagay na prayoridad para sa pambansang pagkakaisa sa ilalim ng pinakamataas na awtoridad ng hari.

Ang pangalawang kuwento ay ang paglalakbay ni Haring Chulalongkorn sa Europa. Nang maging malinaw sa pagtatapos ng ikalabinsiyam na siglo na ang mga Kanluraning kapangyarihan, lalo na ang France at Great Britain, ay may sakim na mata sa Timog-silangang Asya at ang teritoryal na integridad ng Siam ay nanganganib sa kanilang pagkagutom sa lupa, ang gantimpala ng Siam ay naglakbay sa Kanluran upang humingi ng suporta at upang kumbinsihin ang mga pinuno ng estado at mga pamahalaan ng Europa sa katotohanan na ang Siam ay isang sibilisadong bansa at samakatuwid ay hindi maaaring maging isang sibilisadong bansa, at samakatuwid ay hindi maaaring maging isang sibilisadong bansa, kaya't ang kanilang sariling estado. Kung ang mga 'goodwill' na paglalakbay na ito ay talagang may epekto, ngunit sa kolektibong alaala ng Thai kung saan nalilinang ang memorya ng monarch na ito, walang duda tungkol doon sa isang segundo. Ang aral na natutunan ng Thailand mula sa kuwentong ito ay dapat umasa ang bansa hindi lamang sa diplomasya, kundi sa isang defensive apparatus na laging tumutugon sa mga pangyayari.naaangkop na pamamahala ng mga relasyong internasyonal' priority.

Batay sa tatlong makasaysayang kaso lalo na ang kontribusyong militar ng Thai noong Unang Digmaang Pandaigdig, ang pagsalakay ng Vietnam sa Cambodia noong 1978-1989 at ang hidwaan sa hangganan sa Phrae Viharn kasama ang malawak na pagsusuri sa mga badyet ng depensa ng Thai, sinisiyasat ng may-akda kung at paano pinarangalan ng Thai military caste ang mga nabanggit na prinsipyo. Ang aklat na ito ay nagpapakita na ang Thai militar ay pangunahing nakatutok sa depensa at may kaunting kahulugan para sa mga internasyonal na pakikipagsapalaran. Isang konsepto na sa tingin ko ay maaga o huli ay kailangang masuri laban sa pagpapalawak ng People's Republic of China. Hindi sinasadya, ito ay isang kakaibang katotohanan na ang aklat na ito ay nagpapakita na sa isang kamakailang survey ng 1.800 Thai na opisyal, karamihan sa kanila ay nakakakita ng mas malaking banta sa Estados Unidos kaysa sa People's Republic of China...

Nalaman ko na ito ay isang kawili-wiling libro na napakabilis ding basahin. Sa mga panahong ito ng lumalagong geopolitical instability sa rehiyon, ang aklat na ito ay kinakailangan para sa sinumang interesado sa isyung ito. Nag-aalok ito ng isang napaka-kaalaman na insight sa istruktura ng kapangyarihan ng armadong pwersa ng Thai at kung paano sila kumilos hindi lamang sa buong mundo, kundi pati na rin kaugnay sa lipunang dapat nilang ipagtanggol. Ito rin ay humahantong sa mga bagong insight sa kung paano nagsisilbi ang kapangyarihang militar sa mas malawak na sosyo-pulitikal at pang-ekonomiyang mga layunin at kung ang mga ito ay nasa ilalim o hindi sa mga maikli at pangmatagalang estratehikong konsepto na ginagawa sa Bangkok.

'Kapangyarihang Militar ng Thai: Isang Kultura ng Madiskarteng Akomodasyon' ay inilathala ng NIAS Press, Copenhagen, 2018 at ipinamahagi ng Silkworm Books, Chiang Mai. Ang aklat ay may 304 pp. at nagkakahalaga ng 850 Bath. ISBN: 9788776942403