Ngayon ay pumunta ako sa Amphoe sa Sanam Chaiket kasama ang aking asawang Thai upang magparehistro sa address ng aking asawa. Mayroong ilang mga bagay na kakaiba sa akin dito. Gusto nila ng official translation ng marriage certificate doon? Hindi alam kung paano gawin iyon, hindi ba may opisyal na dokumento mula sa munisipalidad ng NL para sa kung ano ang dapat na sapat, na nakatatak ng BuZa at ng Thai embassy sa The Hague at opisyal na isinalin sa Thai?

Magbasa pa…

Sa labas ng China, Thailand at lalo na ang Bangkok ay dapat matakot sa coronavirus, babala ng mga siyentipiko sa UK. Ayon sa ulat mula sa University of Southampton, ang Bangkok ay nahaharap sa pinakamalaking banta mula sa coronavirus dahil sa malaking bilang ng mga manlalakbay mula sa China, lalo na ang mga nagmumula sa Wuhan at mga nakapaligid na lalawigan.

Magbasa pa…

Schengen visa remark: Punan ang Schengen visa application form nang digital

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Visa Short Stay
Tags:
29 Enero 2020

Ang anak ng asawa ko ay pumunta sa VFS Global ngayong linggo para mag-apply ng Schengen visa. Noong Disyembre, noong nasa Thailand kami, ginawa ko na ang mga kinakailangang papeles kasama siya, kasama ang manu-manong pagpuno sa application form. Hindi na yan tinatanggap ngayon. Dapat mong punan ito nang digital, i-print ito at lagdaan at pagkatapos ay ibigay ito.

Magbasa pa…

Holocaust commemoration sa Thailand

Sa pamamagitan ng Editoryal
Geplaatst sa embahada ng Dutch, Balita mula sa Thailand
Tags:
29 Enero 2020

“Sa okasyon ng taunang seremonya, isang seremonya ang inorganisa ng United Nations at ng Embahada ng Israel sa Thailand upang gunitain ang genocide noong World War II. Ang mga kamag-anak ng mga nakaligtas sa Holocaust ay nagsindi ng 6 na kandila bilang pag-alaala sa 6 na milyong Hudyo na nasawi.

Magbasa pa…

Noong nakaraang Biyernes ginawa ko ang aking unang 90-araw na ulat pagkatapos ng extension ng taon, ang pag-uusap ay bahagyang naiiba kaysa sa mga ulat ng nakaraang 2 taon.

Magbasa pa…

Ang Visa OA ng aking asawa at ng aking sarili (parehong Belgian) ay may bisa hanggang Agosto 2019. Samakatuwid, kailangan kong baguhin ang aming OA visa sa isang pangmatagalang permit sa paninirahan batay sa pagreretiro bago ang Agosto 2020 (Ako ay magiging 65 taong gulang sa Hunyo) at ang aking asawa ay tatanggap ng isang taong extension bilang aking legal na asawa.

Magbasa pa…

Iniaalok ko ang aking bahay sa Ban Nong Yai, munisipalidad ng Samroiyod para ibenta upang makabalik sa Netherlands pagkatapos ng pagbebenta. Dahil sa aking partikular na medikal na sitwasyon at sa mga nauugnay na gastos, ang isang pangmatagalang pananatili sa Thailand ay hindi na magagawa.

Magbasa pa…

Mayroon pa bang mga face mask na ibinebenta sa Thailand? Hindi na sila available sa Netherlands. Nagpunta sa mga tindahan ng hardware, sinubukan online, ngunit sayang. Nag-aalala ako sa mga maskara ng FFP1, FFP2 o FFP3. Walang gaanong nagagawa ang mga face mask na iyon mula sa 7-Eleven.

Magbasa pa…

Tanong ng mambabasa: Payo sa pagpapalit ng baterya

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Tanong ng mambabasa
Tags:
29 Enero 2020

Pina-check ng girlfriend ko ang kotse namin sa B-Quik. Ngayon sa pangalawang pagkakataon, pinayuhan ang aking kasintahan na palitan ang baterya, na halos dalawang taong gulang. Sa pangalawang pagkakataon, ang ibig kong sabihin ay nangyari na ito dati. Naging medyo kahina-hinala, nagsimula akong mag-browse sa internet at napagpasyahan na ang average na habang-buhay ng isang baterya sa Netherlands ay 5 hanggang 6 na taon.

Magbasa pa…

Nais kong malaman mula sa iyo, gaano kapanganib ang Coronavirus na iyon ngayon? Nag-book ako ng maikling bakasyon sa Hua Hin kasama ang aking asawang Thai, nandiyan din ang virus ngayon. Ganito ba talaga kadelikado? Ang dami mong naririnig. Ayaw ko nang sumama pero pumunta ang asawa ko.

Magbasa pa…

Sigurado si Punong Ministro Prayut: 'Nakuha na ng gobyerno ang 100 porsiyentong kontrol sa sitwasyon.' Sa Global Security Index 2019, ang Thailand ay nasa ikaanim na ranggo sa mga bansang pinakamahusay na handa para sa isang malaking pagsiklab ng isang nakakahawang sakit na may markang 73,2. Nakuha ng US ang unang puwesto (83,5), pangatlong pwesto ang Netherlands (75,6).

Magbasa pa…

Dalawang sundalong Dutch ang naglakad ng 450 km sa kahabaan ng riles ng Burma. Sila ay ganap na sapat sa kanilang paglalakbay at kailangang makita kung saan sila matutulog. Sa Huwebes ng umaga, Enero 30, sasabihin nina Emiel at Jesse ang higit pa tungkol dito sa isang umaga ng kape sa embahada, na inorganisa ng NVT Bangkok. Ang umaga ng kape ay mula 10 am hanggang 12 am sa residence ng Dutch Embassy sa Bangkok, 106 Thanon Witthayu.

Magbasa pa…

Balita, mga tip at update mula sa GOED Foundation

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Balita mula sa Netherlands at Belgium
Tags:
28 Enero 2020

Kawili-wiling balita, mga tip at update para sa mga Dutch na tao sa ibang bansa mula sa Stichting GOED.

Magbasa pa…

Mayroon akong retirement visa at 1,5 taon na akong nakatira sa Thailand. Ngayon balak kong magsimula ng negosyo dito sa Thailand. Bilang isang retierya ay ipinagbabawal na magtrabaho. May nakakaalam ba kung anong mga opsyon ang magagamit ko?

Magbasa pa…

Tanong ng mambabasa: Karanasan sa mga device sa pagsasalin?

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Tanong ng mambabasa
Tags:
28 Enero 2020

May karanasan ba sa mga device na iyon sa pagsasalin? Anumang mga rekomendasyon sa tatak?

Magbasa pa…

Tanong ng mambabasa: Manghiram ng pera sa Thailand kung may asawa ka

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Tanong ng mambabasa
Tags:
28 Enero 2020

May opsyon ang asawa ko na bumili ng lupa sa tabi namin, isang bagay na gusto niyang gawin. Ang asawa ko ay nag-inquire sa bangko at lumalabas na, dahil kasal siya sa isang dayuhan (ako), kailangan ko ring pumirma sa kontrata ng pautang. Wala ring kita ang asawa ko.

Magbasa pa…

Nandito kami sa Hua Hin na may magandang ugali. Hindi mo ito kailangan mula sa gobyerno ng Thai. Maraming mahihirap na salita, ngunit napakakaunting iniangkop na impormasyon. Oras na ba para barikadahan ang pinto gamit ang mga sandbag?

Magbasa pa…

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website