Wat Phra That Lampang Luang: Синфи танҳоӣ….
Лампанг на танҳо яке аз калонтарин шаҳрҳои шимоли Таиланд аст, балки он дорои мавзеъҳои зиёди фарҳангӣ ва таърихӣ ба мисли Чианг Май мебошад. Муҳимтарин порчаи мерос бешубҳа Ват Фра Тэт Лампанг Луанг мебошад. Ин маҷмааи маъбад тақрибан дар замонҳои қадим ҳамчун шаҳри Лампанг сарчашма мегирад.
Макони таъиноти шумо муайян шудааст (Аз: Ҳикояҳои ҳавасмандкунанда аз Тайланди Шимолӣ; № 20)
Се рафиқ бо ҳам вохӯрданд ва савдо мекарданд. Аммо кор дигар пеш намерафт, тамоми пулашонро аз даст доданд ва барои сафар ба хона пул надоштанд. Онҳо хоҳиш карданд, ки дар маъбад зиндагӣ кунанд ва се сол монданд. Агар ба онҳо чизе хӯрдан медоданд ва коре мебуд, албатта ин корро мекарданд. Аммо баъди се сол хостанд ба ватан баргарданд, вале пули роҳкиро надоштанд. Ҳа, ҳозир чӣ?
Яке аз роҳибон асп харида, як модиён. Ва рӯзе он ҳайвонро дӯхт. Он чизеро, ки навкоре, ки дар борааш мегуфтем, дид... Ва ин бачаи бадкирдор буд! Чун шом фаро расид, ба роҳиб гуфт: «Муҳтарам, ман барои асп алаф меорам». 'Мебахшед? Не, шумо не. Эҳтимол шумо бесарусомонӣ мекунед. Бехтараш худам ин корро кунам». Алаф даравида, ба асп хурок дод, дар паси он истода, боз духт.
Навозиш аз достони қаблӣ як хоҳари зебое дошт. Ду роҳиби маъбад ба ӯ ғамгин буданд ва навкор инро медонист. Вай як навраси бадкор буд ва мехост, ки бо он роҳибон шӯхӣ кунад. Ҳар дафъае, ки ӯ ба хона мерафт, ба маъбад мебурд ва мегуфт, ки хоҳараш онро ба ӯ додааст. — Ин сигорхоро хохарам барои ту дод, — гуфт ба яке. Ва ба дигараш «Ин кулчаҳои биринҷӣ аз хоҳари ман барои шумост».
Чӣ гап аст? Як рохиб ба I Uj ошик шуд. Ва ҳангоме ки вай ба маъбад хӯрок меовард, ӯ ба ёрдамчиёни маъбад ва навкорон мегуфт, ки хӯроки ӯро як сӯ гузоранд. Ӯ танҳо ғизои пешниҳодкардаашро хӯрд.
Чаро Tha "Poepbroek" номида шуд (Аз: Ҳикояҳои ҳавасмандкунанда аз Тайланди Шимолӣ; nr 15)
Ин дар бораи ду бародар аст. Падарашон дар бистари марг ба онҳо чизе дод. Ӯ ба ҳар писараш 1.000 бахт дод ва гуфт: "Аз марги ман, ҳар хӯроке, ки мехӯрӣ, бояд ғизои хуб бошад". Баъд нафаси охиринашро гирифт.
Ин дар бораи ду ҳамсоя меравад. Яке диндор набуд, дигаре одами поквиҷдон буд ва низ буд. Онҳо дӯстон буданд. Марди динӣ дар назди девори айвони худ қурбонгоҳе гузошт, ки дар он ҳайкали Буддо буд. Ҳар саҳар ба Буддо биринҷ медод ва эҳтиром мекард ва бегоҳ пас аз хӯроки шом боз ин корро мекард.
Зоҳиди мулоҳизакунанда ва синаҳои занон (Аз: Ҳикояҳои ҳавасмандкунанда аз Тайланди Шимолӣ; nr 12)
Ин ҳикоя дар бораи як зоҳид аст, ки ҷҳана (*) гирифтааст. Ин зоҳид бист ҳазор сол дар ҷангал мулоҳиза мекард ва ба ҷҳана расид. Ин маънои онро дорад, ки вақте ки ӯ гурусна буд ва дар бораи ғизо фикр мекард, ӯ худро қаноатманд ҳис мекард. Агар ӯ мехост ба ҷое биравад, ӯ бояд дар ин бора фикр мекард ва… хоппа!… ӯ аллакай дар он ҷо буд. Дар он ҷо бист ҳазор сол мулоҳиза мекардам. Алаф аллакай аз гушҳояш баландтар буд, аммо ӯ танҳо монд.
Кӣ донотар аст: Карен ё Тайланд? Дар бораи арраи 'рост-боло ва поён'… (Аз: Ҳикояҳои ҳавасмандкунанда аз Тайланди Шимолӣ; nr 11)
Ин ҳикоя аз достони Карен аст. Ин дар бораи як марди Тайланд ва як марди карен аст, ки дӯстони хуб буданд. Ин ҳикоя инчунин дар бораи ҷинсӣ аст. Мардуми Таиланд, шумо медонед, ки онҳо ҳамеша нақша доранд. Одамони боистеъдод!
Маҳбали пур аз гулӯлаҳои чинӣ (Аз: Ҳикояҳои ҳавасмандкунанда аз Тайланди Шимолӣ; № 10)
Дар ин қисса боз касе, ки мехоҳад бо хоҳарарӯси ҷавони худ алоқаи ҷинсӣ кунад, ҳамон тавре ки дар қиссаи рақами 2. Аммо ин дафъа ҷаноб аз усули дигар истифода мекунад. Мо уро додарарус мегуем, зеро номаш маълум нест.
Барои фурӯш: тухми каламуш (Аз: Ҳикояҳои ҷолиб аз Тайланди Шимолӣ; nr 9)
Ҳикояи дигар дар бораи бобои Тан, ҳоло бо бобои Даенг, ҳамсояаш. Бобои Даенг мурғобӣ парвариш мекард ва аз онҳо чор то панҷсад сар дошт. У мургобихоро дар киштзори худ, ки дар пахлуи бобои Тан буд, нигох медошт.
Оё шумо бой менӯшед? Одамон мегӯянд, ки машрубот барои шумо бад аст, аммо ин он қадар бад нест! Нӯшокӣ метавонад ба ҳаёти шумо мусоидат кунад. Он метавонад шуморо бой кунад, шумо медонед!
Дар бораи машрубот дар осмон ва як бемӯй дар дӯзах (аз: Ҳавасмандгардонии ҳикояҳо аз шимоли Тайланд; № 7)
Бобои Каев тамоми руз менушид. Аз хестан то хоб рафтан. Ӯ дар як рӯз се шиша нӯшокии спиртӣ менӯшид. Се! Якҷоя бештар аз ним литр. Ва ӯ ҳеҷ гоҳ ба маъбад нарафт. Дар асл, ӯ ҳатто намедонист, ки маъбад дар куҷост! Тӯҳфаҳо барои маъбад ва thamboen, ҳеҷ гоҳ дар бораи онҳо нашунидаам. Хамин ки пагохй бархост, як шиша менушид; дигаре баъд аз хуроки нисфирузй ва дигаре бегохй. Ва он ҳар рӯз.
Марди камбағал замини хеле хурди шолӣ дошт ва базӯр ғизои худро таъмин мекард. Худои Индра ба ӯ раҳм кард ва як зани зебоеро дар нӯшоки фил пинҳон кард ва дар киштзораш партофт. Вай он дандонро ёфта, ба кабинааш бурд. Ӯ намедонист, ки дар дохили он зане пинҳон шудааст.
Ин ҳикоя дар бораи марде аст, ки бо карабао алоқаи ҷинсӣ кардааст. Вай муваккатан дар саройи шолизор зиндагй мекард ва хамин ки фурсат дид, карабаоро ба даст гирифт! Занаш, ки хурокашро ба он чо оварда буд, уро гаштаю баргашта дида буд. Вай ба ҳеҷ ваҷҳ аблаҳ набуд, аммо дар ин бора чӣ кор карда метавонист?