Дар бораи саги бедор ва маликаи хуфта
Дар бисёр ҷойҳои афсонавӣ дар Таиланд метавон пайдоиши сангҳои аҷиб ва аксаран афсонавиро пайдо кард, ки тасаввуротро ҳавасманд мекунанд. Шумораи зиёди ин падидаҳои аҷибу аҷибро дар Сэм Фан Бок кашф кардан мумкин аст, ки он ҳам - ва ба назари ман, комилан нодуруст нест - Каньони Бузурги Таиланд номида мешавад.
Афсонаҳо ва афсонаҳои Эзоп дар Таиланд
Тино Куис ҳайрон аст, ки чӣ тавр мо бояд афсонаҳои халқиро хонем? Ва ду нишон медиҳад: яке аз Юнони қадим ва дигаре аз Таиланд. Дар охир, як савол ба хонандагон: Чаро занони Таиланд Мае Накро ("Модар Нак"-ро одатан эҳтиромона меноманд) мепарастанд? Дар паси он чӣ аст? Чаро бисёре аз занон худро бо Мэй Нак эҳсос мекунанд? Паёми аслии ин ҳикояи хеле маъмул чист?
"Кишти меваи ҳасадноки Фимай" - достони сиамӣ дар асри 16
Агар подшохии Аютия дар давраи хукмронии Фра-Нарет-Суэн (1558—1593) шукуфон бошад, таъминкунандагон талаботи ахолиро конеъ карда наметавонистанд. Аз ин рӯ, онҳо фурӯшандагони сайёҳро мефиристанд. Кишоварзоне, ки мешунаванд, ки чӣ тавр тиҷораташонро ба фурӯш мегузоранд, аз дуру наздик бо маҳсулоти худ ба бозор меоянд.
Ҳайкалчаи гурба ва каламуш дар Сонгхла
Агар шумо дар соҳили Самила Бич дар Сонгхла сайр кунед, шумо метавонед танҳо як ҳайкали гурба ва каламуши бениҳоят калонро бинед, ки шумо намехоҳед дар атрофи хонаи худ дар ин андоза бинед. Гурба ва каламуш, ин чӣ маъно дорад ва чаро онро ба ҳайкал сохтаанд?
Ҳар як асари адабиро аз бисёр ҷиҳат хондан мумкин аст. Ин ба ҳамосавии машҳуртарин ва маъруфтарин дар анъанаи адабии Таиланд низ дахл дорад: Хун Чанг Хун Фаен (минбаъд KCKP).
Таиландро кашф кунед (16): Фарҳанги Тайланд
Пеш аз он ки мо фарҳанги Тайландро муҳокима кунем, хуб аст, ки мафҳуми фарҳангро муайян кунем. Фарҳанг ба тамоми ҷомеае дахл дорад, ки одамон дар он зиндагӣ мекунанд. Ин тарзи фикрронӣ, эҳсосот ва рафтори одамон, инчунин анъанаҳо, арзишҳо, меъёрҳо, рамзҳо ва расму оинҳои муштаракро дар бар мегирад. Фарҳанг инчунин метавонад ба ҷанбаҳои мушаххаси ҷомеа, аз қабили санъат, адабиёт, мусиқӣ, дин ва забон ишора кунад.
«Тотсакан ва Сида», хикояи мухтасари Шри Даоруанг
Нависандаи пешқадам Шри Даоруанг зери унвони «Афсонаҳои мардуми девҳо» шаш ҳикоя навишт. Дар маҷмӯаи ҳикояҳои кӯтоҳи худ дар бораи муҳаббат ва издивоҷ, ӯ қаҳрамонҳо ва номҳои эпоси классикии Рамакиенро дар Бангкоки имрӯза ҷойгир мекунад. Инак тарҷумаи достони аввалини ин силсилаи кӯтоҳ аст.
Рамакиен: эпосҳои миллии Тайланд бо решаҳои ҳиндӣ
Рамакиен, нусхаи таиландии достони Рамайанаи ҳиндӣ, ки беш аз 2.000 сол пеш навишта шудааст, ба қавли санскрит аз ҷониби шоир Валмики, достони абадӣ ва умумибашарии бархӯрди нек ва бадро нақл мекунад.
Ин яке аз афсонаҳои мардумиест, ки дар Таиланд хеле зиёд аст, вале мутаассифона, насли наврас нисбатан ношинос ва дӯстдоштаи онҳо нест (шояд комилан на. Дар қаҳвахона маълум шуд, ки се корманди ҷавон инро медонистанд). Насли калонсол кариб хамаи онхоро медонад. Ин ҳикоя инчунин ба мультфильмҳо, сурудҳо, пьесаҳо ва филмҳо сохта шудааст. Дар Тайланд онро ก่องข้าวน้อยฆ่าแม่ kòng khâaw nói khâa mâe «сабади биринҷ модари мурдаи хурдсол» меноманд.
Шри Танончай, Тил Уленшпигели Осиё
Шри Танончай як қаҳрамон дар як силсила ҳикояҳост, ки одатан дар шакли шеърии қадимӣ кашида шудаанд, ки дар тӯли чандсад сол дар Таиланд ва инчунин дар кишварҳои атроф ба монанди Камбоҷа, Лаос, Ветнам ва Бирма ба таври шифоҳӣ паҳн шудаанд.
Пешгӯӣ - Ҳикояи кӯтоҳ аз ҷониби Фаитхун Таня
Вай муддати дароз дар он ҷо истода буд .... то даме, ки ҳеҷ кас воқеан намедонист, ки чанд вақт. Сокинони хеле кухансоли деха ва онхое, ки кайхо мурдаанд, низ гуфтанд, ки он то даме ки дар хотир доранд, он чо буд. Дарахт акнун шоху решахои худро дар майдони калон пахн кардааст. Зиёда аз чорьяки замини деха хангоми кофтан реша мавчуд буд. Решаҳои гиреҳ ва шохаҳои печидаи он аз он шаҳодат медоданд, ки ин дарахти банян қадимтарин мавҷудоти зиндаи деҳа аст.
«Хилаи охирини палжахо»; афсонаи халкй аз афсонахои халкии Лаос
Шумо на танҳо як косаи заҳрро менӯшед. Аммо дар он вақт подшоҳ бар ҳаёт ва марг қудрат дошт ва иродаи ӯ қонун буд. Ин достони охирин дар китоби Лао халқӣ аст.
"Гурбаи Подшоҳ"; афсонаи халкй аз афсонахои халкии Лаос
Патет-Лао дар пропагандам зидди хукмрони хозира аз афсонахои халкй истифода мебурд. Ин ҳикоя айбнома аст. Подшоҳе, ки аз ҳад зиёд хӯрок хӯрда наметавонад ва мардуми камбизоатӣ ва гуруснагӣ азият мекашанд, таблиғи хубест.
"Шоҳзода Вичит ва Малика Сно" аз афсонаҳои Таиланд
Ҷанги нек ва бад, мунаҷҷимон ва доруи пинҳонӣ. Шоҳзода ва малика, ки ниҳоят ҳамдигарро пайдо мекунанд. Ҳамааш хуб аст, ки ба хубӣ хотима меёбад.
"Сунг Тхонг, шоҳзодаи ғилоф" аз афсонаҳои халқҳои Таиланд
Афсона дар бораи малика, ки снаряд таваллуд кард ва аз он чо ронда шуд. Аммо он снаряд холй набуд...
"Малика бо Найри тиллоӣ" аз афсонаҳои мардумии Таиланд
Подшоҳон барои забт кардани замин майл доранд; хушбахтона, ин ҳоло дигар аст. Дар ин ҷо, дар ниҳоят, як Муанг аз ҳад зиёд мубориза бурданд ва ин фалокатовар анҷом ёфт.