Зӯроварии давлатӣ ва беҷазоӣ: кушторҳои "Драми сурх" дар Пхатталунг (1969-1974)

Мубориза бар зидди коммунизм дар Таиланд дар байни солҳои 1949 ва 1980 бо бисёр нақзи ҳуқуқи инсон, қатлҳо, кушторҳо, ҳукмҳои зиндон ва бадарғаҳо ҳамроҳ буд. Мисоли равшан ва кам маълум ин кушторҳои "Драми сурх" дар Пхатталунг (ҷануби Таиланд) мебошад, ки дар он тахминан 3.000 нафар ба таври даҳшатбор кушта шудаанд. Ҳикояи дар поён овардашуда дар бораи он аст.

Нопадид шудани Лим Фаосен

7 августи соли 1972 муаллими музофоти Фатхалунг Лим Фаосенро аз хона бурданд, то дигар барнагардад. Лим он пагохй аз хонааш баромада, ба мактаби нохияи дигар рафт. Сарбозе омад, то дар бораи ӯ пурсад. Хушдомани Лим Клой Кецанг гуфт, ки ӯ дар хона нест ва аз сарбоз хоҳиш кард, ки дертар баргардад.

Солдат Лимро дар нохияи дигар ёфт ва уро мачбур кард, ки ба хона равад, саронгашро ба либоси дигар иваз кунад ва баъд Лимро ба лагери армияи хамсоя бурд. Чавеван, духтари ҳаштсолаи Лим ва модаркалонаш гиря карда, аз сарбоз илтиҷо карданд, ки ба лагер равад, аммо ӯро рад карданд. Вақте ки зани Лим, Хруаван ба хона омад, вай хеле нигарон буд. Аммо сарбоз ба Клой ва Чавиван аниқ нагуфтааст, ки Лимро ба куҷо бурдааст.

Чом Каевпонг, марде аз ҳамин деҳа низ ҳамон рӯз боздошт шуда буд, вале баъд аз чанд рӯз озод шуд. Вай гуфт, ки Лимро дар лагерь дидааст. Хруаван бо доруи худ ба лагерь шитофт, вале аскарон ба вай гуфтанд, ки Лимро дастгир накардаанд ва у дар лагерь нест.

Хруаван ба як катор лагерьхо ва шахрхои ин район сафар кард, вале Лимро ёфта натавонист. Ниҳоят, вай бо як наҷотёфта аз лагери Тачит вохӯрд, ки ба ӯ гуфт, ки Лимро дар 'thang daeng' (баррел нафти сурх) сӯзондаанд. Ин мард ҳамчунин гуфтааст, ки Лим барои он кушта шудааст, ки ӯ ба нақшаҳои фосиди як шахси бонуфузе, ки қарордод барои сохтмони мактаб дошт, мухолифат кардааст.

Лим даҳ сол хизматчии давлатӣ буд, аммо занаш Хруаван нафака ва ҳатто маоши охиринашро нагирифт, зеро дар он ҷо ҷасад ва шаҳодатномаи марг вуҷуд надошт (шаҳодат дар Тайрат газета, 7 феврали соли 1975)

Кушторхо

Байни солҳои 1969 ва 1975 дар музофоти Патталунг тақрибан 3.000 нафар ба гумони коммунистӣ кушта шуданд. Ин бо роҳи зинда, вале баъзан нимҳуш будани онҳоро ба бочкаҳои нафт андохтан ва сӯзондан анҷом медод. Дар поён бочкаи равганй бо торча таъмин карда шуда, ба даруни бочка одам гузошта шуда, тамоми чиз ба болои бочкаи равгани сузон гузошта шудааст.

Инро сарбозон дар лагерҳои мухталифе, ки дар саросари музофот паҳн шудаанд, ба монанди Баан-Хо Лунг анҷом доданд. Дар плантация дар он чо ду рота аскарони казармаи Сенанаронг дар Сонгхла ва казармаи Ингкают Борихан дар Паттани чойгир буданд.

"Ин сиёсати ҳукумати Таном Киттикахорн буд, ки дар ниҳоят исёнгарони коммунистиро пеш кунад" мегӯяд собиқ корманди бахши махсуси полис. Аммо ҳукумат ҳеҷ гоҳ нагуфт, ки ин "ниҳоӣ" чӣ маъно дорад. Дар ҳоле ки сарбозон гумонбаронро дар бушкаҳои нафт сӯзонданд, сарбозони дигар дар Нахорн Си Таммарат тамоми оилаҳоро куштанд ва танҳо ҷасадҳоро дар он ҷо гузоштанд, гуфт ӯ. 'Тобеон танхо фармонро ичро мекарданд. Хатогиҳо ногузир буданд'.

Вай тасдиқ кард, ки полис низ дар саркӯби шадид нақш бозидааст. Хадамоти разведка рӯйхати афроди гумонбаршударо фиристоданд, ки баъдан кушта ё ба лагери низомии Баан-Хо Лунг фиристода шуданд.

Он чизе ки Фон Силомул ба хотир овард

Репрессия аз ҷониби полис ва низомиён ҳазорон сокинони деҳаро ба оғӯши Ҳизби коммунисти ғайриқонунӣ бурд. Фон Силамул, ки холо вакили музофот аст, яке аз онхо буд. Вай дар хотир дорад, ки чӣ гуна тарс ӯро маҷбур кард, ки ба қаторкӯҳҳои Фу Банхат гурехт, баъд аз дидани сарбозон ва полис ба хонаҳои хешовандонаш ва ҳамаи мардонро ба лагери Баан-Хо Лунг бурданд.

Вақте ки хешовандон пас аз чанд рӯз ба лагер дидан карданд, ба онҳо гуфтанд, ки баъзеҳо озод шудаанд ва дигарон мурдаанд. Дигар касе ба хона барнагашт.

Фон мегӯяд, ки пас аз паҳн шудани хабарҳо ӯ ҳеҷ як марди хурду калонро дар хотир надорад, ки то ҳол дар деҳаҳои Баан На, Ламсин, Хао Храм, Баан Тон, Баан Лох Квай, Баан Лам Наи, Баан На Вонг, Баан Рай Нуа ва Баан Конгла зиндагӣ мекунад. ки одамонеро, ки ба ёрй ба коммунистон гумонбар мешуданд, зинда месузонданд.

«Мо барин дехахо чй кор карда метавонанд, ки мо дар байни ходимони давлатй ва хизб мондаем? Агар мо аз ҳамкорӣ бо яке аз онҳо даст кашем, мо дар хатари бузург қарор мегирем. Тарафи коммунистон гирифтан беҳтарин роҳи наҷот ба назар мерасид, вақте ки полис ва сарбозон моро муҳофизат карда натавонистанд ва ҳама чиз бесарусомонии бузург буд.'

Вакте ки одамон ба ходимони давлатй такья карда наметавонистанд, онхо ба аъзоёни Хизби Коммунисте мурочиат карданд, ки XNUMX сол пеш аз ин дар ибтидои солхои XNUMX-ум худро дар ин минтака барпо карда буданд. Вай ваъда дод, ки ахолии дехотро аз вахшигарихои харбиён мухофизат мекунад ва тартиботу тартиботро мухофизат мекунад.

Вакте ки рохбарони дехот ба руйхати коммунистони гумонбаршуда номи шахсонеро, ки бо онхо акидаи онхо ихтилоф доранд, илова мекарданд, кор боз хам бадтар шуд.

Сӯхтани гӯшти инсон

Вақте аз Фон ва дигар сокинони деҳа пурсида шуд, ки онҳо аз куҷо медонанд, ки боздоштшудагон дар бочкаҳои нафтӣ зинда сӯзонда мешаванд, онҳо гуфтанд, ки пас аз овардани гумонбарон ба урдугоҳ тамоми шом аз гурриши мошинҳои боркаш фарёди қурбониёнро шунидаанд. Сокинони деха бӯи гӯшти сӯхтаи одамро меомаданд ва диданд, ки дудҳои дуд ба осмони шабона мебароянд.

Фон иддао мекунад, ки "ҳамзамон баъзе боздоштшудагон аз чархболҳо ба болои қаторкӯҳҳои Фу Бантхад партофта шуданд".

Вақте пурсиданд, ки оё онҳо далели куштор доранд, Фон ва дигар сокинони деҳа гуфтанд, ки пас аз баста шудани лагер дар соли 1975 дар канори Клонг Муай, дар наздикии лагери Баан Хо Лунг косахонаҳо ва устухонҳоро пайдо кардаанд. "Кӯдакон бо косахонаи сар футбол бозӣ мекарданд ва ба мо гуфтанд, ки хокистар ва боқимондаҳои дигар дар Ламфам, як қисми Тла Луанг дар Фатталунг партофта шудаанд" гуфт Фон.

Маълумот: шуриши коммунистии 1965-1983

Ин шӯриш чандон зиёд набуд. Тарси коммунизм, ки бо назардошти пешравии Лаос ва Вьетнам комилан фаҳмо нест, назар ба хатари воқеӣ хеле зиёдтар буд.

Дар соли 1961 гуруххои хурди Патет Лао (коммунистони Лаос) ба шимоли Таиланд ворид мешаванд. Онҳо дар байни гурӯҳҳои аксаран мазлум, аз қабили мардуми кӯҳистон, ҷалб карда мешуданд. Одамон барои таълим ба Хитой фиристода шуданд. Зӯроварии воқеӣ танҳо дар соли 1965 вақте рух дод, ки партизанҳо ба нерӯҳои амниятӣ ҳамла карданд.

Гуфта мешавад, ки аксари ҷангиён ветнамӣ ва лаосӣ будаанд, аммо ин ҷунбиш дар аввал дар байни аҳолии Таиланд пайравони зиёд пайдо накард. Ин пас аз куштори даҳшатбор дар Донишгоҳи Таммасаат дар 6 октябри соли 1976, вақте ки ҳазорон донишҷӯён аз “покӣ” дар Бангкок гурехта, ба партизанҳо ҳамроҳ шуданд, тағйир ёфт.

Аксари лагерҳо дар шимолу шарқ, баъзеҳо дар шимол ва ҷануб буданд. Бештар аз 6.000 нафар мардону занон дар он иштирок намекарданд, шояд 3.000 нафар ҷангиёни мусаллаҳ буданд. Артиши Таиланд тавонист, ки шӯришиёнро ҷудо кунад, аммо даҳҳо ҳазор сарбози он ҳеҷ гоҳ пойгоҳҳоро ишғол карда натавонистанд. Дар байни оммаи васеи ахолй харакати коммунистй чандон тарафдорй наёфт.

Дар соли 1980, вакте ки исьён аз сабаби ихтилофхои дохилй (мухорибаи байни маоистхои хакикй, ки ба Хитой тамаркуз мекарданд ва бештар миллатгароёни Таиланд) ба охир расида буд, сарвазир Прем Тинсуланонда авфи умумиро эълон кард. Соли 1983 шуриш ба охир расид. Бисьёр чанговарони собики партизан хануз хам дар лагерьхои сиёсй, сурху зард ва хам дар университетхо вазифахои мухимро ишгол мекунанд.

Дар он солҳо байни солҳои 1965 ва 1980, "Коммунист" бештар истилоҳи сӯиистифода барои ҳар касе буд, ки барои давлат хатарнок ҳисобида мешуд ва аз ин рӯ ба амнияти миллӣ таҳдид мекард, на унвони воқеӣ. Коммунист ҳар як шахси танқидӣ буд, ки ба диктаторҳои ҳарбӣ, аз қабили Сарит ва Таном итоат намекард. Баъзеҳо ба таври фаврӣ дар назди омма қатл шуданд, бисёриҳо дар зиндон ғайб заданд ё ба бадарға рафтанд.

Тарс аз коммунизм, ки аз ҷониби амрикоиҳо таҳрик дода шуда буд, таносуби патологӣ гирифт ва боиси як қатор нақзи ҳуқуқи инсон шуд, аз қабили кушторҳои Фатталунг "Ред Драм" ва куштор дар донишгоҳи Таммасаат, 6 октябри соли 1976. Ҳуҷҷатҳои нав ошкоршуда нишон медиҳанд, ки Амрикоиҳо, ки дар он солҳо Таиландро қисман мустамлика карда буданд, дар бораи ваҳшӣ медонистанд.

Тафтишоти оммавӣ оид ба кушторҳои "Драми Сурх"

14 октябри соли 1973 шуриши халкй, ки аз тарафи гуруххои студентон cap шуд, ба хукмронии «Се золим»: фельдмаршал Таном, фельдмаршал Прапат ва писару домодашон полковник Наронг хотима гузошт. Давраи озодии бузург сар шуд. Китобҳои мамнӯъ дубора нашр мешуданд, фурӯхта мешуданд ва бо завқ хонда мешуданд. Корпартоихо, шуришхои дехконон, мубохисахо ва бесарусомонии муайян ба амал омаданд.

Дар давоми соли 1975, гурӯҳҳои ифротии рост, аз қабили Скаутҳои деҳот, Гаурҳои Сурх ва Навополь, ки аз ҷониби низомиён ва полис таҳрик карда шуда буданд, барои мубориза бурдан бо гурӯҳҳои "чап" ба вуҷуд омада, дар ниҳоят ба куштор дар Донишгоҳи Таммасаат оварда расониданд (6 октябри 1976). , табаддулот ва боз пахш кардани тамоми озодихо то солхои XNUMX-ум

Аммо дар ибтидои солхои 1973-ум, яъне солхои 1975—XNUMX бисьёр студентон ба мамлакат омада буданд, ки ба одамон хукукхои худ, демократия ва озодихоро омузонанд ва ба онхо дар муборизаашон ёрй расонанд.

Масалан, як гурух фаъолони студентон, ки дар Чануб кор мекарданд, фахмиданд, ки солхои пеш дар музофотхои Фатхалунг ва атрофи он кушторхои вахшиёна содир карда шуда буданд. Маҳз Финиҷ Ҷарусомбат, роҳбари бахши сиёсии Маркази миллии донишҷӯёни Таиланд (МНСТ) ва донишҷӯи соли чоруми факултаи ҳуқуқшиносии Донишгоҳи Рамхамхаенг буд, ки аввалин ҳисоботҳоро ба Бангкок бурда, ба NSCT пешниҳод кард. Онҳо ташкил карданд, ки наҷотёфтагон ва шоҳидон ба Бангкок бурда шаванд, ки дар он ҷо баҳси оммавӣ дар бораи рӯйдодҳои Фатталунг сурат гирифт. Ин на ҳамеша осон буд. Ба шоҳидон ва фаъолон мунтазам таҳдид карда мешуд, ки Абдулманӣ Абдуллоҳро водор сохт, ки ӯ дар ин шаҳр зиндагӣ мекард. аначак Хаенг Кваамклуа, Малакути Тарс. Газетахои харрузаи таиландй ба монанди Таи Рат, Прачатипатаи (демократия), Прачачат en Сианг Пуангчон кариб хар руз моххои февралу марти соли 1975 ба он диккат медоданд.

Вазири корхои дохилй Аттасит Ситтисунторн дар нимаи мохи феврали соли 1975 барои тафтиши ин даъвохо комитет ташкил кард. Комиссия баъд аз як моҳ ба хулосае омад, ки воқеан ҳам мардуми осоишта кушта шудаанд ва масъулони ҳукумат масъуланд, аммо шумораи кушташудагон садҳо ё ҳазорон нафар набуда, балки “танҳо” ҳафтоду ҳаштод нафарро ташкил медиҳад. Ҳеҷ кас ҷазо надод. (Дар Таиланд эътиқоди густурда вуҷуд дорад, ки мансабдорони давлатӣ ҳеҷ гоҳ ба ҷавобгарӣ кашида намешаванд, агар…. холӣ пур карда нашавад).

Кори Фармондеҳии Амнияти Амнияти Дохилӣ (ISOC), ки аз соли 1973 идомаи Фармондеҳии Амнияти Коммунистӣ (CSOC) буд, то имрӯз идома дошт. Баъди табаддулоти октябри соли 1976 ин вокеаи мудхиш дар Таиланд рупуш карда шуд.

хотира

Бар хилофи эътирозҳои аввалини мақомоти давлатӣ, ман бовар дорам, ки соли 2003 дар ноҳияи Сринакарин (Пхатталунг) муҷассамае гузошта шуда буд, ки дар он ҷо қурбониён мунтазам ёдовар мешаванд.

Манбаъҳо

• Тайрелл Хаберкорн, Раҳо шудан аз куштор дар хушунати давлатии Таиланд ва беҷазоӣ дар Фатталунг, Матбуоти Донишгоҳи Кентукки, 2013
• Prapaiparn Rathamarit, кушторҳои барабани сурх дар Патталунг, маҷаллаи махсуси Bangkok Post, 15 декабри 2006
• Мэттью Зиппл, кушторҳои барабани сурхи Таиланд тавассути таҳлили ҳуҷҷатҳои махфӣ, Шарҳи ҷанубу шарқии таҳқиқоти Осиё, ҷилди 36 (2014 (саҳ. 91-111))
• Вебсайти Prachatai: 'Ҷиноятҳои давлат: ғайб задани маҷбурӣ, куштор ва дахлнопазирӣ', 25 марти 2014
• http://prachatai.org/english/node/3904