Оё Тайҳо воқеан аблаҳанд?
Агар шумо фикр кунед, ки ин мақолаи дигаре барои тамасхур кардани мизбонони Тайланд аст, шумо хато мекунед. Инҳо танҳо баъзе мушоҳидаҳо ҳастанд, ки ба таҷрибаи зиёда аз 12 соли зиндагӣ ва зиндагӣ дар Таиланд асос ёфтаанд. Пешакй мегуям, ки дар ин вокеа як тобиши чиддй мавчуд аст, вале бо табассум хонед.
Влиген
Биёед аз пашшаҳо, ҳашаротҳо оғоз кунем. Пашшаҳо ақл надоранд, онҳо танҳо дастгоҳҳои биологӣ ҳастанд, шумо наметавонед ба пашша чизе омӯзед. Аммо пашшаҳо дар Нидерландия маккоранд ё ҳадди аққал рафтори маккорона нишон медиҳанд. Агар шумо дур шавед ё аҳамият надиҳед, онҳо дар болои хӯроки шумо хоҳанд нишаст. Шумо метавонед онҳоро пеш кунед, аммо куштани онҳо хеле душвор аст. Шумо бояд онро бо як рӯзномаи печонидашуда ё чизе барои ба даст овардани он каме таъқиб кунед.
Парвоз дар Таиланд тамоман дигар аст. Онҳо дар вақти хӯрокхӯрии шумо зиёфат мекунанд. Онҳо ҳатто дар қошуқи шумо қарор мегиранд, ки ба даҳони шумо меояд. Аммо пашшаҳо ва магасаҳоро дар Таиланд бо дасти урёни худ халъи осон кардан мумкин аст. Як зарба ва онҳо мурданд.
Дар Нидерландия магасро таъқиб кунед ва одатан он паём паҳн мешавад, шумо ба он таҳдид мекунед ва магас дур мемонад. Шумо инчунин метавонед пашшаи Тайландро пеш кунед, аммо он танҳо омада истодааст. Ягона роҳи боздоштани пашшаи Тайланд ин куштани он аст.
Оё пашшаҳои Тайланд ҳоло аблаҳанд? Не, дар ниҳоят, онҳо ақл надоранд, аммо рафтори аблаҳона нишон медиҳанд.
Сагон
Акнун ба дӯсти беҳтарини мо, саг нигаред. Ман дар тӯли 40 сол дар Нидерландия ва дигар кишварҳои аврупоӣ роҳҳои кишварро рондаам ва ҳеҷ гоҳ, такрор мекунам, саги мурдаро дар кӯча надидаам. Ман ҳеҷ гоҳ надидаам, ки саг занад. Агар саг танҳо бошад ва аз кӯча гузаштан мехоҳад, аввал ба ду тараф нигоҳ мекунад. Ман дидам, ки сагҳо аз пулҳои пиёдагард, гузаргоҳҳои зебра истифода мебаранд. Онҳо инчунин бодиққат интизор мешаванд, то дар чароғаки сурх ҳаракати нақлиёт қатъ шавад ва сипас убур кунад.
Дар Таиланд он каме дигар аст. Дар Таиланд як мошинро дароз кунед ва ба шумо кафолат дода мешавад, ки дар ҳар 300 километр саги мурдаро мебинед. Мошинро зер кард, мошини боркаш пора-пора шуд, бо мошини 4-чарха даравида шуд. Ман ҳатто дидам, ки сагро мотоцикл зада куштааст. Замин аз сагҳои мурда пур шудааст.
Ва шумо медонед, ки чаро? Зеро сагҳои Тайланд ҳеҷ гуна ҳисси ҳаракатро надоранд. Онҳо танҳо аз кӯча мегузаранд, ҳатто агар мошини боркаш аллакай бо садои зиёд наздик шавад. Онҳо дар ҳар ҷое, ки имконпазир аст, дар мобайни пиёдагард бо пиёдагардҳои зиёд ё ҳатто чанд фут аз пиёдагард дар шоҳроҳ хобанд. Оё сагҳои Таиланд ҳоло беақл ҳастанд? Гуфтан душвор аст, аммо дар ҳар сурат онҳо аксар вақт рафтори аблаҳона нишон медиҳанд.
Таиланд дар трафик
Биёед ба тайҳо дар ҳаракат назар андозем. Таиланд шумораи фавтидагон дар роҳро фахр мекунад, ки нисбат ба кишварҳои аврупоӣ тақрибан 5 маротиба зиёдтар аст. Мотоциклхоро бе каска савор мекунанд, аз тарафи нодурусти рох бе ягон мушкилй меронанд, бо машруботи калон меронанд, мошинро аз хад зиёд тез меронанд, дар кунчахои «кур» пеш гузаштан; хамаи ин бо натицаи он, ки хар сол хазорон нафар талафоти роххо пушаймон мешавад. Ҳукумат аз ин мушкилот огоҳ аст ва барои пешбурди бехатарии роҳ баъзе маъракаҳо мегузаронад, аммо он базӯр кӯмак мекунад.
Пас, оё ронандагони Тайланд беақл ҳастанд? Ман бисёре аз Тайландҳоро медонам, ки мотоцикл ё мошин савор мешаванд ва онҳо бешубҳа аблаҳ нестанд. Аммо умуман ронандагони таиланд рафтори беаклона нишон медиханд. Албатта мо дар Нидерландия ронандагони мошинҳои беақл дорем, аммо онҳо ақаллият ҳастанд. Чунин ба назар мерасад, ки рафтори бемаънӣ дар ҳаракат дар Таиланд муқаррарӣ аст.
тарабхонаи
Тарабхонаҳо? Даҳонамро накушо! Ҳар касе, ки боре ба тарабхонаи Таиланд ташриф овардааст, эҳсос мекунад, ки ба ҷои таоми фармоишӣ чизи тамоман дигар пешниҳод карда мешавад ё хӯрокҳо бо тартиби номатлуб пешкаш карда мешаванд. Вақте ки вексел меояд, шумо фикр мекунед, ки шумо бо маблағи аз ҳад зиёд ва маблағи ниҳоӣ, ки хеле баланд аст, бардошта мешаванд, аммо таҷрибаи ман ин аст, ки ин аблаҳӣ аст, на кӯшиши дидаю дониста фиреб додани муштарӣ.
Мисоли дигар: Ман дар як ҳафта 3-4 маротиба ба Старбакс дар маҳалла меравам ва дар он ҷо ветчина ва панир мехӯрам. Ман ҳамеша мехоҳам, ки он сард бошад, бинобар ин на дар печи. Ин дафъа он мард сандвичро дар печи печи печи мегузорад, ман инро мебинам ва ба ӯ мегӯям, ки ӯ бодиққат гӯш накардааст, ман хунук мехоҳам. Мард табассум мекунад ва сэндвичро аз микроволновка мебарорад ва рӯи миз дар пеши ман мегузорад. Лутфан! Ман ба булочкаи гарм, ки панири он аллакай об шуда буд, нигоҳ мекунам ва аз он мард мепурсам, ки оё гумон мекунад, ки ман онро қабул мекунам ва мехӯрам? Оё ӯ беақл аст ё ӯ беақл рафтор мекунад?
Бале, ҳатто дар Нидерландия хидмат на ҳамеша комил аст, аммо шумо одатан метавонед аз мудир хоҳиш кунед, ки шикоят кунад. Чунин ба назар мерасад, ки рафтори аблаҳона низ дар ин ҷо дар Таиланд як меъёр аст. Ҳеҷ кас шикоят намекунад, онро танҳо қабул мекунанд, одатан бо як китф кашидан ва "Ин Таиланд аст, шумо чӣ мехоҳед?"
Коргарони сохтмон
Ҳар касе, ки бо коргарони сохтмони Таиланд сару кор дорад, метавонад ба шумо ҳикояҳои даҳшатовар нақл кунад. Ман танҳо дар хонаи худ ҳаммоми нав гирифтам. Вақте ки ман ваннаро холӣ кардам, он дубора дар майдони душ баромад. Онҳо ду қубури дренажиро ба ҳам пайваст карда буданд! Сохтмончиёни бемаънӣ? Хуб, онҳо тамоман беақл ба назар намерасиданд, аммо хато хеле аблаҳӣ буд.
Ман бо як кондитсионер мушкилот доштам. Механизатор меояд, агрегатро ба у нишон дода, ба холи худаш мегузорам, то чи-зеро дуруст кунад. Вай дар болои он як соат кор кард ва баъд хабар дод, ки кораш анҷом ёфтааст. Дастгоҳ воқеан дуруст кор мекунад, аммо вай дар агрегати нодуруст кор кардааст, ки дар он ҳеҷ хатое набуд. Вай ба агрегате, ки бояд сохта мешуд, даст нарасонда буд. Магар он мард беақл буд, намедонам, ақаллан рафтори беақлона нишон медод.
Хар кас дар бораи сифати коргарони бинокори тай-ёрй мисолхои бешумор оварда метавонад. Мардуми беақл, ман ин тавр намекунам, вале бисёр рафтори беақл.
Оё Тайҳо воқеан аблаҳанд?
Бозгашт ба саволи аслӣ: оё Тайҳо воқеан аблаҳанд? Намедонам, гуфтан душвор аст. Ман чанде аз тайҳои соҳибақл, тарбияи хуб, кори хуб ва касби хубро медонам. Аммо дар тӯли солҳое, ки дар ин ҷо будам, ман як чизро омӯхтам. Тайихо гаштаю баргашта корҳои аблаҳона мекунанд. Онҳо беақл рафтор мекунанд. Чаро аз ман напурсед, онҳо танҳо мекунанд. Аз таҷрибаи ман шумо метавонед тахмин кунед, ки як Тайланд, ки бо интихоб дучор шудааст, аксар вақт интихоби аблаҳро интихоб намекунад.
Дар Ғарби мо шуморо барои рафтори аблаҳона танқид мекунанд ё ҷазо медиҳанд, ки бо нияти дигар хато накунед. Ин дар Таиланд ғайримуқаррарӣ рӯй намедиҳад. Ҳеҷ кас намехоҳад, ки обрӯяшро гум кунад ё боиси аз даст додани як нафари дигар шавад, бинобар ин, умуман аҳолӣ рафтори беақлонаро идома медиҳад. Ислоҳи рафтор сурат намегирад, бинобар ин ҳеҷ чиз тағир намеёбад.
Postscript Gringo: Ҳикоя аз ҷониби як нависандаи номаълуми англисӣ аст ва дар вебсайти Stickman нашр шудааст. Ман онро тарҷума кардам ва хеле кӯтоҳ кардам ва илова бар он, ки нависанда ба шароитҳои Англия, ки ба Нидерландия ва Аврупо дахл дорад, ишора мекунад.
Гринго,
Шумо 100% дар бораи он чизе, ки менависед (тарҷума кардед) дуруст ҳастед, аммо пас мо бояд ҷуръат кунем, ки чизҳои аблаҳии сайёҳону нафақахӯрон ва муҳоҷиронро қайд кунем.. Он чизе, ки ман худам аз сар гузаронидаам, ин аст, ки 4 фаранг ба тарабхонае мерасад, ки равшан НЕСТ. Забони англисӣ, онҳо фармоиш медиҳанд ва пас аз тақрибан 10 дақиқа ғизои худро пай дар пай мегиранд ва пас аз он шикоят мекунанд, ки он чизеро, ки онҳо нагирифтаанд, нагирифтаанд.
Ҳоло ман ҳам бо забони инглисӣ гап намезанам, аммо ман бо забони англисӣ, олмонӣ, фаронсавӣ ва голландӣ (фламандӣ) низ чанд калимаи тайӣ ҳарф мезанам, аммо он чизе ки ман дар он ҷо шунидам, он 4 фармон дода буд, ки онҳо гирифтаанд, онҳо надонистаанд. бидонед, ки онҳо чӣ фармоиш доданд, зеро он ба забони англисӣ буд ва баъд шиква кард ва дид, ки шумо набояд онро дошта бошед! Пас саволи ман ин аст: ин ҷо беақл кист, тайёр аст ё сайёҳ?
Ҳанӯз як ҳикояи хеле манфӣ. Масалан, шумо метавонед калимаи аблаҳро бо беандеша иваз кунед.
Биёед дар бораи сагу пашша гап назанем. Ба гуфтаи ӯ, ҳама нажодҳо ва шароит баробаранд.
En als je dan je airco laat repareren blijf er dan even bij. Leer je er nog wat van en kun je gelijk een drankje aanbieden. Zelf heb ik in 21 jaar uitstekende ervaringen met technische mensen maar….je moet er wel eens bij blijven omdat het taalverschil tot misverstanden kan leiden.
Мисол: Ҳангоми сохтани хонаи худ ман мехоҳам қубури оби гармро аз душ ба ошхона дароз кунам. Сантехники ман дар ин бора ҲЕҶ чизро намефаҳмад. Фломастерро гирифта, дар он ҷое, ки қубур бояд бошад, дар девор мекашам ва аз мағоза крани миксер мегирам. Акнун чароғ фурӯзон мешавад. Ба ман бо тааҷҷуб менигарад ва мегӯяд: Ту хеле ҳастӣ
одами доно!
Ва он фарангҳо ҳам корҳои аблаҳона (беандеша) мекунанд, тавассути ин форум маълум шуд !!
Фарқ дар он аст, ки фаранг бо вуҷуди ҳама чиз ҳақ будан мехоҳад ва ин воқеан аблаҳист.
Ф.Франссен
Гринго, як ҳикояи хандовар ва агар шумо онро чунин хонед, шумо низ ба он бовар мекунед.
Хон Питер.
Ҳикоя "хандаовар" аст.
Як навъ хандовар ширину турш, ман мегӯям.
Пас аз 8 соли зиндагӣ дар ин кишвар, тамоми саргузашт як «зид»-и эътироф буд.
Мутаассифона.
HansNL, Голландия одатан дигаронро беақл меноманд. Ҳамсояҳои ҷанубии мо низ дар назари мо аблаҳанд. Танҳо дар бораи шӯхиҳои Белгия фикр кунед. Як навъ тафаккури бартарӣ? Хоксорӣ бояд инсонро оро диҳад.
Модератор: Лутфан дар бораи иктишофии бельгиягиҳо баҳси ғайримавзӯъ накунед. Он бояд дар бораи Тайланд бошад.
На барои умум кардан, ман гуфтаниам, ки баъзе аз Голландияҳо ҳамсояҳои ҷанубии моро мардуми беақл мешуморанд, аммо шумо бояд бигӯед, ки бо ҳамон табассум, ки Гринго қиссаи худро оғоз мекунад. Ногуфта намонад, ки на танҳо Ҳолландҳо чунин кишвари ҳамсоя доранд, баъзе Тайландҳо низ дар бораи Бирма ва фаронсавӣ низ Белгия фикр мекунанд. Кишварҳои зиёде ҳастанд, ки чунин ҳамсояи "беақл" доранд ва ин як ҷузъи тафаккури волоият нест, танҳо вазъияте аст, ки дар тӯли солҳо ба вуҷуд омадааст. Ва аксари онҳо бо ҳамон табассум чунин фикр мекунанд.
Ман инчунин фикр мекардам, ки ҳикоя "хандаовар" навишта шудааст, аммо маънои ҷиддиро равшан мебинам. Он чизе ки HansNL мегӯяд, "як ҷашни эътироф", ман комилан розӣ шуда метавонам, ки ман худам дар Таиланд зиндагӣ мекунам ва пас шумо ҳар гоҳ бо ин далелҳо рӯ ба рӯ мешавед. Барои фаҳмидани ҳикоя, ман фикр мекунам, ки шумо низ бояд дар Таиланд зиндагӣ кунед ё зиндагӣ карда бошед.
Пас, тайи беақл аст? Ман намедонам, гарчанде ки онҳо одатан камтар таҳсил мекунанд (гарчанде ки ин набояд сабаби беақл будан бошад), ман фикр мекунам, ки онҳо ин қадар фикр намекунанд ё дар оянда фикр намекунанд. Аз даст додани чеҳра ва аз ин рӯ, натавонистан/ҷасурона қабул кардани қарорҳо низ гунаҳкоранд.
Ман худам мисолҳои бешуморро номбар карда метавонам, аммо ман ба ин хатар намеравам, ман дар Таиланд, инчунин ба тарзи зиндагӣ ва рафтори онҳо мутобиқ шудаам ва аз ин рӯ ман дар ин ҷо вақти хубе мегузаронам.
Niet alleen Nederlanders over Belgen hoor ?De Engelse doen het ook over de Ieren zowel als over de Welsh. Bijvoorbeeld , what you call a Welshman?……An Irishman that cant swim . En zo zullen er nog wel veel voorbeelden zijn .
Бале, онҳо аксар вақт корҳои беақлона мекунанд. Ин маънои онро надорад, ки онҳо беақл ҳастанд. Онҳо чӣ гунаанд: тамоман бепарвоанд!!
Гринго
Параграфи охирин ҳоло аниқ нишон медиҳад, ки дар Таиланд чӣ намерасад.
Мутаассифона.
Ва дар хотир доред, ки Асеан меояд.
Ман метарсам, ки Таиланд ва мардуми он гирифтори бемории даҳшатбор мешаванд.
Ин дар бораи одамоне, ки дар Таиланд зиндагӣ карданро интихоб кардаанд, чӣ мегӯяд?
Оё онҳо дар сарзамини нобиноён подшоҳи якчашмро ҳис мекунанд?
Агар шумо солҳо дар Таиланд зиндагӣ карда бошеду то ҳол як калима ба тайй намегӯед, оё шумо беақл ҳастед, агар Голландия гӯянд, ки Белгия, Лимбургер ва Гронинер беақл ҳастанд, оё ин дуруст аст? Хуб, танҳо кӯшиш кунед, ки ба ин ҷавоб диҳед.
Голландия???. Ин чист ??. Лутфан путёвкаатонро санҷед, оё дар берун навишта шудааст, ки ин гузаргоҳи Голландия аст? Айнан ҳаминро дар назар дорам. Агар шумо бо таиландӣ гап занед, шумо аз рӯи таъриф доно нестед. Ман бо 7 забон ҳарф мезанам, аммо тай намедонам. Пас, ман ба ақидаи шумо беақл ҳастам? Мумкин аст. Аммо дар асл он чизе, ки тасвир шудааст, дуруст аст. Дар ҳар сурат, тайҳо бепарвоанд, дар ин ҷаҳон ба чизи нав кушода нестанд. Эҳтимол, ҳатто Тайҳо дар роҳи худ аблаҳанд. Онҳо ба нақша гирифта наметавонанд ва чизи навро санҷида наметавонанд, умуман муҳокима карда намешаванд. Баръакс бетафовут (беақл) аз маккору доно?. Оё шумо бо таиландӣ ҳарф мезанед? Оё шумо инчунин метавонед таййӣ хонед ва нависед? Ё ин саволи беақл аз ҷониби ман буд?
Ман дар ин ҷо ҷамъшавии ғазабҳоро мебинам.
Намедонам, ки шумо дар онҷо зиндагӣ мекунед, аммо дар он ҷо зиндагӣ мекунед ё ба истироҳат меравед
Мебинам, ки бисёре аз хориҷиён вақте ки духтари тайи зодрӯзашро намедонад ва ё боғи тафреҳӣ намеёбад, хандиданд.
Рӯзҳои зодрӯз як боҳашаматанд. Мардуми кишварҳои камбизоат барои рафтан ба он ҷо пул надоранд.Ин ба боғҳои фароғатӣ низ дахл дорад.
Пас боз мешунавед фаранг мегуяд.Чи кадар ахмаканд. Онҳо намедонанд ва ман медонам.
Пас кй беақл аст.
Худро ҳамчун пашшае бинед, ки бармегардад.
Чаро бармегардед. Ту ҳам ҳамин қадар беақл ҳастӣ.
Мақолаи хеле ҷолиб. Ман тақрибан шаш сол боз дар Миср зиндагӣ мекунам ва маҳз ҳамин чизро аз сар мегузаронам. Дар байни онҳо одамони хеле оқил ҳастанд, аммо дар маҷмӯъ, одамон рафтори беақлона нишон медиҳанд. Ягона илоч ин чандир ва дидани паҳлӯи ҳаҷвии он аст. Ба наздикӣ ман ба он ҷое, ки ба назари ман Таиланд зебост, зиёрат хоҳам кард ва фикр намекунам, ки аз рафтори мардум чандон ҳайрон нашавам.
Танҳо,
Ман 17 сол боз дар Таиланд зиндагӣ мекунам ва ман ҳам бо тайй ҳарф зада наметавонам, ин ба шавқ рабт дорад ва ин мушкили қариб ҳама Тайланд аст.
Заб
Мардуми Гронинген низ Голландия ҳастанд ва мутаассифона не.
Андре, Гронинген мардуми голландӣ нестанд, балки голландӣ ҳастанд, дар Лимбург Ҳолланд ҳатто истилоҳи сӯиистифода дар байни лимбургерҳост.
Ҳоло ба изҳорот, ҳеҷ як Тайи беақл нест, аммо хеле паст маълумот дорад. Агар шумо тайи кофӣ донед, танҳо аз мардуми маҳаллаатон пурсед, ки дар 1 ванна чанд саттанг, дар як соат чанд дақиқа, дар 1 кило чанд грамм, ба кишварҳои ҳамсояи Таиланд, шумо аз ҷавобҳои гирифтаатон дар ҳайрат хоҳед монд. Гузашта аз ин, ман бениҳоят нороҳатам, ки касе дар ин ҷо бе ҳисобкунак чизе ҳисоб карда наметавонад, ҳатто агар шумо бояд 50 бахт пардохт кунед ва бо 100 бат пардохт кунед, шумораи зиёди одамоне ҳастанд, ки ин ҳисоби оддиро бидуни мошини ҳисобкунӣ ҳисоб карда наметавонанд.
Мақоларо Луи ван Гал ҳам навишта метавонист: “Оё ман ин қадар оқил ҳастам ё дигарон ин қадар аблаҳ ҳастанд?
ҲА ҲА ҲА
Модератор: Шарҳи шумо хеле умумӣ аст.
Беақл аст, агар шумо ҳамчун як Ғарби хуб омӯхта, ҳеҷ гоҳ дар бораи назарияи эволютсия, ки рафтори девиантӣ ё сохтори (физикӣ) ҳайвонотро шарҳ медиҳад, нашунидаед. Муқоиса кардани рафтори як намуд бидуни ба назар гирифтани шароити зиндагӣ аблаҳист.
Гумон кардан беақл аст, ки сагҳои ғарбӣ бар хилофи ҳамтоёни таиландӣ қоидаҳои ҳаракатро медонанд.
Муқоиса кардани шумораи сагҳои зарбазан дар Таиланд ва Нидерландия бидуни баҳодиҳии шароити зиндагӣ аблаҳист.
Муқоиса кардани шумораи фавтидагон дар роҳ бидуни дохил кардани, масалан, зичии ҳаракати нақлиёт, инфрасохтор, қонунҳо ва қоидаҳо ва бахусус иҷрои онҳо аблаҳист.
Фарз кардан беақл аст, ки ҳар як тарабхона дар Таиланд бесарусомонӣ мекунад ва аз рӯи таъриф аз шумо аз ҳад зиёд пул мегирад.
Гумон кардан беақл аст, ки дар Таиланд ҳунармандон вуҷуд надоранд, зеро он вақт одамон то ҳол дар ғорҳо зиндагӣ мекарданд.
Аклу хирад ва рафтори гурУххои ахолиро умуман бидуни ба назар гирифтани таълиму тарбия мукоиса кардан аблахист ва худбиниро нишон медихад.
Муқоиса кардани рафтор ва зеҳни пашшаҳо, сагҳо ва одамон аз рӯи пайдоиши ҷуғрофӣ комилан аблаҳона аст ва баҳои бениҳоят зиёдро нишон медиҳад.
Dit alles natuurlijk met een vette knipoog!
Лутфан посух доданро идома диҳед, аммо чанд шарҳ (мобайнӣ):
Нависанда (ин ман нестам) дар ҳеҷ куҷо намегӯяд, ки тайҳо беақл ҳастанд, ӯ танҳо дар бораи рафтори аблаҳона ҳарф мезанад.
Агар шумо чизеро намедонед, намедонед ё намефаҳмед, шумо ҳатман аблаҳ нестед. Охир, шумо наметавонед ҳама чизро бидонед, бидонед ё дарк кунед. Дарвоқеъ, чӣ қадаре ки шумо медонед, ва/ё дониши бештаре дошта бошед, ҳамон қадар дарк мекунед, ки чӣ қадар кам медонед. (мутафаккир)
Рафтори аблаҳона чизи дигар аст, қисса чанд мисол меорад (дар асл бештар буданд) ва ба назари нависанда чунин менамояд, ки рафтори аблаҳона дар байни тайҳо хеле маъмул аст. Шахсан ман фикр мекунам, ки ин рафтори аблаҳона дар бисёр кишварҳои дигар низ рух медиҳад, дар бораи дигар кишварҳои AEC фикр кунед.
Азбаски касе дар бораи худ чизе намегӯяд, ман ин корро мекунам. Ман метавонистам дар бораи корҳои аблаҳонае, ки дар ҳаётам кардаам, китоб нависам. Ногуфта намонад, ки одатан аз ҳисоби худам, на дигарон. Бо вуҷуди ин, ман (ва дигарон) фикр намекунам, ки ман беақл ҳастам!
Аз назарияи равонӣ: Аблаҳӣ ва рафтори аблаҳона мисли ақл ва рафтори оқилона мафҳумҳои нисбӣ буда, ҷузъи фарҳангӣ доранд; ҳама аз он вобаста аст, ки шумо онро бо чӣ муқоиса мекунед ва дар кадом контекст ҷойгир мекунед.
Мисол аз ҳикояи шумо: "табақҳо бо тартиби номатлуб ба рӯи миз меоянд". Эҳтиёт шав; дар бисёре аз кишварҳои Осиё ҳеҷ гуна стартер, асосӣ ё шириниҳо вуҷуд надорад, ки дар Ғарб тасаввур карда мешавад. Аз ин рӯ, тааҷҷубовар нест, ки ҳама чиз дар як вақт, тавре ки дар Таиланд маъмул аст, ё бо тартиби тасодуфӣ хизмат мекунанд.
Танҳо чанд иқтибос аз тадқиқот. Масалан, дар Нидерландия дастгирии хешовандони дурдаст ҳамчун рафтори аблаҳона ҳисобида мешавад, дар ҳоле ки дар бисёре аз кишварҳои Африқо ин ақл ва оқил ҳисобида мешавад.
Баръакс, бисёре аз ҷомеаҳое ҳастанд, ки дар онҳо нигоҳ доштани пиронсолон дар хонаҳои ҷамъшуда ва манъи кор ба онҳо як рафтори аблаҳона ҳисобида мешавад, дар ҳоле ки дар кишварҳое мисли Ҳолланд ин авлоди тафаккури оқилона ва аз ҷиҳати иҷтимоӣ солим дониста мешавад.
Дар ин ҳолат, рафтори гӯё аблаҳӣ дар асоси рафтори гӯё интеллектуалӣ бидуни назардошти замина, фарҳанг ё рушди рафтор (=таҳаввулот) баҳо дода мешавад. Рафтори хеле аблаҳӣ дар тафтишот аз ҷониби одамони гӯё соҳибақл!
Ман розӣ. Лаҷом дар бораи сагу пашшаҳои гунг ҳеҷ маъно надорад. Факту шароитхои махаллй ба эътибор гирифта намешаванд (шумораи зиёди сагхои бесохиб, танхо як омилро номбар кардан лозим аст). Ва ҳатто агар саги "таиландӣ" рафтори бениҳоят аблаҳона нишон диҳад, ин ба одамон чӣ иртибот дорад? Ё бояд далелҳо (танҳо барои мисол овардан) вуҷуд дошта бошанд, ки далелҳои қобили эътимод доранд, ки омилҳои маҳаллӣ, аз қабили гармӣ одамонро суст мекунанд ва аз ин рӯ боиси садамаҳо мешаванд ва ғайра.
De schrijver houdt overduidelijk geen rekening met andere gewoontes en gebruiken (cultuur, waarden & normen). Zoals andere gewoontes rondom het opdienen van voedsel. Dat men in een bepaald land andere gebruiken heeft maakt dat nog niet dom. Ook lees ik veel miscommunicatie door het niet spreken van een gemeenschappelijke (eerste) taal. Als je niet perfect duidelijk kan maken aan een ander wat je wil/denkt/… dan kun je natuurlijk niet verwachten dat de ander je volkomen begrijpt laat staan vervolgens reageert zoals jij verwacht of wilt. Die taalbarriere kun je gedeeltelijk toeschrijven aan het mindere Engels (Thinglish) zowel wat betreft vocabulair, grammatica en uitspraak.
Инчунин (ба таври оммавӣ) танқиди мустақим баён накунад. Нависанда то андозае дар он ҷо нуктае дорад, аммо ҳоло ба назар мерасад, ки "тайҳо" ҳеҷ гоҳ дигареро ба таври нозук ислоҳ мекунад ё худ равиши худро тағир намедиҳад, то дигар хатоҳо такрор нашаванд. Бо танқиди (оммавӣ) каме бештар мубориза бурда тавонистан, инчунин беҳтар кардани таҳсилот низ матлуб мебуд. Ба ҳар ҳол, ҳама чизро партофтан ҳам хуб нест, он гоҳ шумо мисли он мардуми Ҳолланд мешавед, ки рафтори кунд нишон медиҳанд... 😉 (пишаст).
De Thais zijn dus niet dom (schrijft de auteur ook niet), ze tonen ook niet collectief dom gedrag. Is gewoon te wijten aan een andere achtergrond, gebruiken, taal barrieres enzovoort. Wat dat betreft een beetje domme conclusies van de schrijver ( 😉 ).
Муҳтарам Бахус,
Пас аз мутолиаи порчае, ки @Gringo пешниҳод кардааст, аммо иқтибос овардааст, ки бо дасти худам навишта нашудааст, хондани посухи шумо ба ман умед мебахшад, ки на ҳама одамон аз факултаҳои равонии худ маҳруманд ва шояд ояндаи нек барои инсоният гузошта шудааст. як сӯ.
Ҳикояро метавонист ман нависам…
Дар ҳар сурат, як ҳикояи равшан ва то шинохташаванда.
Сатҳи маълумот дар Таиланд умуман назар ба NL пасттар аст, аммо ман бояд иқрор шавам, ки коргарони насли Голландия маро ба ҳайрат наоварданд.
Коркунони бинокории Таиланд аз «навъ»-и голландй кам нестанд. Ва он коргарони Тайланд аксар вақт дар шароити душвор кор мекунанд.
Он чизе, ки метавонад маро ташвиш диҳад, аксар вақт тарзи фикрронӣ ва рафтори гуногун аст. Ман он чизеро, ки онҳо дағалона мешуморанд ва аврупоиҳо аксар вақт намедонанд, ки дар Таиланд чӣ гуна рафтор кунанд.
Байни беақл будан ва рафтори беақл фарқияти калон вуҷуд дорад. Ин дар достон хеле хуб инъикос ёфтааст. Ҳолландҳо ба монанди Тайҳо ҳастанд ва баръакс….
Ман ҳам якто медонам.
Ман чой яхдон мехоҳам, аз ин рӯ 'Icetea' фармоиш диҳед.
Фаҳмидан. Ҳама чиз пешниҳод карда мешавад, аммо чойи яхдон нест.
Ман ба матни тайй ишора мекунам ва он ҷавоб медиҳад; "Оҳ, ман чой".
Оё онҳо беақл ҳастанд? Дар ҳар сурат, онҳо рафтори беақлона нишон медиҳанд.
Оҳ не. Онро хеле хандаовар пайдо кунед. Омӯзиши нодурусти забони англисӣ. Агар лозим бошад, ҳатто Голландия бояд бо забони англисӣ бо NL ҳарф занад. Агар шумо он гоҳ нишон диҳед, ки шумо намедонед, ки чӣ мегӯед, пас шумо инчунин рафтори беақлона нишон медиҳед.
Ҳенг
Вақте ки тайиҳо бо ҳамдигар сӯҳбат мекунанд, калимаи "фаранг"-ро зуд-зуд мешунавед, ки баъзан ханда ҳам меояд. Мардуми Таиланд моро, хориҷиёнро бениҳоят "беақл" медонанд! Мо метавонем бо онҳо бозӣ кунем, охир, мо хориҷие ҳастем, ки беҳтар намедонем ва ин ба мо иҷозатнома медиҳад, ки рафтори «беақл» кунем. Ва вақте ки ман ҳамаи ин ҳикояҳоро дар Blog Thailand хондам, он Тайландҳо комилан дурустанд. Ба ғазаб нашавед, ҳа?
Iets helemaal in de lijn van dit artikel verleden week meegemaakt in de BKK-bank hier bij ons: al jaren zijn we er klant(12jaar getrouwd) en omdat ik nu wel een eigen spaarrekening wou openen mocht dit niet zelf mijn vrouw kon niet aangezien we getrouwd zijn aansprakelijk voor me zijn wel haar MOEDER die terloops gezegd een pensioen heeft van 600 bath! Gewone rekening op mijn naam idem ik ben namelijk aan het sparen om binnen x jaren me hier volledig te komen vestigen zo zie je maar probeer is met 15€ als gemachtigde een rekening te openen in Belgie/Nederland?
Барои ба итмом расидани соли 1997 дар сафари аввалини Таиланд ман бе ягон мушкилот дар бонки фермерӣ суратҳисоб кушодам ва ман барои се ҳафта омадам!!! Ин ҳисоб дигар мисли бонк вуҷуд надорад….
Zo typisch Thailand… Leuk om te zien (en te ervaren)
Чӣ аблаҳ аст?… Ин тарзи тафаккурест, ки онро албатта метавон гуногун номид.
Аммо барои ин кас беақл нест. Ин ҳамаро дар роҳи худ беназир мегардонад 😉
Аммо замоне як тайи доно буд,
de Thaise vlag is namelijk zo ontworpen dat je hem niet ondersteboven kunt hangen ! 🙂
Ин воқеан аблаҳтарин ҳикояест, ки ман дар Thailandblog хондаам…. Танҳо қисми охирин як донаи ҳақиқатро дар бар мегирад. Дар Таиланд, вақте ки хатогӣ содир мешавад, ҳеҷ кас ба ҳамдигар муқобилат намекунад. Ба касе чеҳраи худро гум кардан дағалона ҳисобида мешавад. Тамоми ҳикояро хонед. Беҳудаи вақт.
Постскрипт, ки паём аз як инглиси номаълум омадааст, бештар аз мундариҷа мегӯяд.
Мо ҳама беақл таваллуд мешавем. Ин дар бораи он чизест, ки шумо омӯхтан мехоҳед! Агар шумо ҳеҷ гоҳ хатогиҳои худро нишон надиҳед, ба воситаи ин гум кардани хушмуомилагии чеҳра, шумо ҳеҷ гоҳ чизе намеомӯзед.
Аз сабаби ин усулҳо арзёбӣ вақти хеле тӯлонӣ мегирад.