Хонандагони азиз,

Духтараки таиландии ман тамоми ҳуҷҷатҳоро барои муҳоҷират ба Нидерландия нигоҳубин кард ва онҳоро тарҷума кард. Имтиҳони ҳамгироӣ супорид. Дар ин ҷо аз IND MVV ва TEV гирифтаанд. Ҳоло дар муниципалитети Алмере барои рақами BSN сабти ном кунед.

Ин барои корманди мунисипалӣ кофӣ нест; шаҳодатномаи аслии таваллуд бояд дохил карда шавад, бинобар ин сабти ном нест. Ва агар он дар давоми 3 моҳ ба нақша гирифта нашавад, мо тақрибан 350 евро ҷарима мегирем

Фикр кунед, ки шумораи бештари одамон шаҳодатномаи таваллуди худро гум кардаанд ва муниципалитетҳои Таиланд танҳо нусхаҳо медиҳанд, дигар нусхаҳои аслӣ нестанд. Пас, ҳоло чӣ?

Оё касе бо ин таҷриба дорад?

Салом,

Кор

Муҳаррирон: Оё шумо ба хонандагони Thailandblog савол доред? Онро истифода баред Шакли тамос.

9 ҷавоб ба "Саволи хонанда: Шаҳодатномаи таваллуд дар Тайланд нест, ҳоло чӣ мешавад?"

  1. Роб В. мегуяд боло

    Муҳтарам Кор,

    Он мансабдор аз афташ қоидаҳоро намедонад ва бояд қонуни БРП-ро дубора хонад... Барои сабти ном дар шаҳрдорӣ шаҳодатномаи таваллуд ҳатман лозим нест (вале муфид ва аз ин рӯ афзалтар аст). Ман аз файли "шарики муҳоҷирати Тайланд" иқтибос меорам: "Бақайдгирӣ дар Пойгоҳи сабти шахсии мунисипалӣ (BRP) метавонад дар асоси шаҳодатномаи таваллуд, эъломияи шахси манфиатдор ё офиси расмӣ, тавре ки дар Махзани сабтҳои шахсӣ гуфта шудааст, сурат гирад. Амал."
    a
    Шумо набояд аз ҷарима битарсед. Ва муниципалитети шумо бояд ҳарчи зудтар BSN диҳад. Ин BSN барои бисёр чизҳо зарур аст, ба монанди сабти ном дар суғуртакунандаи саломатӣ.

    Дар робита ба шаҳодатномаи таваллуд, муниципалитети Таиланд метавонад изҳорот диҳад, ки шаҳодатнома гум шудааст/гум шудааст ва дигар дастрас нест. Албатта, шиносномаи худ ва 2 шоҳидро биёред, чунон ки дар Таиланд аст. Ин изҳороти расмиро ба забони англисӣ (ё Ҳолландӣ, Фаронсавӣ, Олмонӣ) тарҷума кунед ва ҳарду аз ҷониби Вазорати корҳои хориҷии Таиланд ва Сафорати Ҳолланд қонунӣ карда шудаанд. Аммо шумо метавонед дар ин бора ҳангоми сафари оянда ба Таиланд ғамхорӣ кунед.

    Барои ҳозир; Муниципалитети шумо танҳо бояд ӯро сабти ном кунад, муниципалитет бояд ҳатто дар давоми 5 рӯзи расидан ин корро анҷом диҳад (аммо баъзе муниципалитетҳо ин корро чандон ҷиддӣ қабул намекунанд, мӯҳлатҳои қонунӣ...).

  2. Карлос мегуяд боло

    Коркунони кассахо пурра ваколат надоранд. Ҳангоми сӯҳбат ман аз сарвари ӯ пурсидам. Онро бо андаке бемайлӣ даъват карданд ва барои қабул кардани ман изҳороти расмӣ кардан кофӣ аст! Зеро барои пешниҳоди гузориши бардурӯғ ҷазои сахт пешбинӣ шудааст. Ҳамин тавр, дар ҳақиқат касеро оварданд, ки қонунро каме бештар омӯхта бошад. Дар ҳолати фавқулодда, аз шаҳрдор ё раиси шаҳр мулоқот дархост кунед! Барори кор!

  3. цорат кардан мегуяд боло

    Ман аз шаҳрдорӣ мепурсам, ки оё онҳо метавонанд ба шумо шаҳодатномаи таваллуди аслии шуморо диҳанд?
    Не, албатта не, шумо ҳамеша танҳо нусхаи тасдиқшудаи сабти асноди ҳолати шаҳрвандӣ мегиред, ман мепурсам, ки чаро ин дар Таиланд фарқ мекунад?

  4. Дик41 мегуяд боло

    Муҳтарам Кор,
    Моҳи январ бо ман як чизи монанд рӯй дод. Ман соли гузашта дар Таиланд издивоҷ кардам ва комилан бо дастури сафорат ман ҳуҷҷатҳое доштам, ки аз ҷониби Мин тарҷума ва қонунӣ карда шуда буданд. шуъбаи корхои хоричй дар Таиланд ва баъд дар сафоратхона. Хароҷоти умумӣ бо назардошти парвози CM ба BKK > Евро 500 ва рӯзҳои банд.
    Пас аз расидан ба Нидерландия, ман комилан риояи қонун ба толори шаҳраки Ҳоф ван Твенте рафтам, ки дар он ҷо хона дорам ва дар BRP сабти ном шудаам.
    Ҳуҷҷатҳои марбут ба зани ман аз далели тағир додани зани ман (насаби ман) аз ҷониби тарҷумони савганд, нусхаи шаҳодатномаи ақди никоҳ бо муҳри вазорат бо нишон додани нусхаи тасдиқшуда, ҳама бо мӯҳрҳо ва ғайра иборатанд, ки аз ҳам ҷудонопазиранд. Сафорат бо апостил боз бо штамп. Мо онро шавковартар карда наметавонем. Ҳангоми вохӯрӣ дар назди бинои шаҳр, хонуми пешсаф ба ҳама чиз бо шубҳаи зиёд нигоҳ карда, ҳуҷҷатҳоро 5 маротиба варақ кард, коғазҳоро ҳис кард ва сипас гуфт, ки қабул карда наметавонад. Шумо чӣ кофта истодаед? Аломатҳои ҳақиқӣ, аммо онҳо аллакай дода шудаанд, апостилҳоро бубинед, ман бо онҳо коре надорам, ман бояд нусхаҳои аслиро дошта бошам. Оё шумо таиландӣ мехонед?
    Дар натиҷа, бо гузашти 6 моҳ то ҳол сабти ном нашудаам, аз ин рӯ, ман ҳам занамро оварда наметавонам.
    Шикоят ба котиби муниципалитет пешниҳод карда шуд, ки пас аз он аз ҷониби ҳамон хонум ҳал карда шуд (ба назар SVB) ва албатта рад карда шуд. Ҳоло барои шикоят ба "Комиссияи мустақили тафтишотӣ" аст.
    Агар рад кунад, ман ба суди маъмурӣ муроҷиат мекунам. Оё онҳо дар Нидерландия комилан канда шудаанд? Пас сафоратхона барои чӣ фоида дорад?

    Салом,

    Дик41

  5. Guido мегуяд боло

    Дар гузашта ман ҳатто як нусхаи онро дар идораҳои хориҷӣ дар Бангкок қонунӣ карда будам ва сипас онро бо тарҷумаи қасам тарҷума кардам
    грц
    Guido

  6. Ад р мегуяд боло

    Ман инчунин бо муниципалитет чунин шӯхӣ доштам, шаҳодатномаи таваллуди аслиро дар паси худ гузошта будам, он дар Тайланд буд, онҳо онро партофтаанд ё ман метавонистам ба Таиланд барои гирифтани шаҳодатномаи нав равам, дар рӯзҳои таътил ба муниципалитет рафтам. Таиланд, ки онҳо бо таваллуд сару кор доштанд. нишон дода шуд, ки ҳеҷ мушкиле дар ин ҷо қабул намешавад

  7. Фаронса мегуяд боло

    Кор,

    Шумо метавонед бақайдгирии ивазкунандаи таваллудро аз суди ноҳиявии Нидерландия гиред.
    Ин арзиши NLG 1995 дар соли 80 буд ва онро барои ҳама чиз истифода бурдан мумкин аст. Дар сурати ман он барои тӯй дар Нидерландия буд. Дар хотир доред, ки шумо бояд нишон диҳед, ки ҳама чиз барои ба даст овардани нусхаи аслӣ дар Таиланд анҷом дода шудааст. Дар ин кор ба ман корманди шаҳрдорӣ кӯмак кард.

    Барори кор,
    Фаронса

  8. Dave мегуяд боло

    Вақте ки зани ман дар соли 2014 ба таври доимӣ ба Нидерландия омад, мо низ бо муниципалитет будем. Пас аз он ман файли пурраи IND, аз ҷумла нусхаи тарҷума ва тасдиқшудаи шаҳодатномаи таваллудро доштам.

    Ин аллакай аз ҷониби сафорати Ҳолланд ва IND тафтиш ва тасдиқ карда шуда буд. Аммо масъули муниципалитети Велдховен бо ин қаноатманд набуд. Ӯ воқеан шаҳодатномаи таваллудро мехост. Ман фикр мекардам, ки мо ин ҷо меравем, ин сафар ба Таиланд барои гирифтани ин хоҳад буд.

    Хушбахтона, дӯстдухтари ман кофӣ доно буд, ки шаҳодатномаи таваллуди аслии худро аз Таиланд бо худ биёрад.
    Пас аз чанд рӯз ман бо шаҳодатномаи таваллуди ламинатшудаи Тайланд ба шаҳр баргаштам.
    Ба андешаи ман як латта ва албатта танҳо дар Тайланд. Мансабдор онро қабул кард ва ман мехостам нусхаи тарҷума ва тасдиқшударо ба ӯ диҳам. Аммо, ба вай ин лозим набуд, вай бояд тайй хонда тавонист.

    Вақте пурсидам, ки оё дар оянда барои издивоҷ ба ман ҳуҷҷатҳои дигар лозим аст, ҷавоби манфӣ доданд. Ҳоло вай дар сабти асноди ҳолати шаҳрвандӣ буд, бинобар ин издивоҷ мушкил набуд.

    Шумо инро тахмин кардед.Пас аз панҷ сол мо барои издивоҷ дар шаҳр будем ва ҳа, мо шаҳодатномаи таваллуди аслиро мехостем. Инро бо як нафаси амиқ баён карданд ва баъд аз он онҳо 2 ҳафта пеш аз издивоҷ кардани мо тафтиш карданд.

  9. Питер мегуяд боло

    Дар ҳар сурат, ин бесарусомонӣ дар Алмере дар шӯъбаи корҳои шаҳрвандӣ аст. Сабаб: системаи нави IT, ки кор намекунад. Аз ин рӯ, ба ман тааҷҷубовар нест, ки агар бақайдгирӣ ва додани BSN муваффақ набошад.
    Сарчашма: https://www.omroepflevoland.nl/nieuws/243591/marechaussee-overspoeld-door-almeerders-voor-nooddocument


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам