Хонандагони азиз,

Писари угайи ман ният дорад бо маъшуқаи голландии худ дар Италия издивоҷ кунад. Ӯ дорои шиносномаи Ҳолланд аст. Дар толори шаҳраки Нидерландия одамон ҳоло шаҳодатномаи таваллуди Тайландро талаб мекунанд. Ман инро бо тарҷумаи тасдиқшуда ба забони англисӣ дорам. 16 январи соли 1984.

Ба гуфтаи раиси шаҳр, мӯҳри қонунигардонии сафорати Ҳолланд дар Таиланд нест. Ногуфта намонад, ки ӯ соли 1984 бо ҳамин ҳуҷҷатҳо шаҳрвандии Ҳолландро гирифтааст. Ҷои таваллуд ва ғайра ҳоло дар шиносномаи Ҳолландии ӯ низ ҳаст.

Ҳоло саволи ман ин аст, ки оё имкон дорад, ки як шинос (хоҳ тайӣ ё не) ё аъзои оилаи Тайланд бо пешниҳоди ҳуҷҷатҳои дуруст дар сафорати Ҳолланд инро барои ӯ ташкил кунад.

Ман интизорам, ки ӯ ба шаҳодатномаи таваллуди Тайланд ва тарҷумаи тасдиқшуда ниёз дорад. Дигар талаботи ҳатмӣ ва/ё пешниҳодҳои шумо, албатта, хеле хуш омадед.

Салом,

Фаронса

7 ҷавоб ба "Саволи хонанда: Шаҳодатномаи таваллуди Тайландро дар робита ба издивоҷ қонунӣ кунед"

  1. Гер Корат мегуяд боло

    Ба вебсайти ҳукумати Ҳолланд ворид шавед: Ҳуҷҷатҳои Таиландро барои истифода дар Нидерландия қонунӣ кунед

    дар он гуфта мешавад: «Шумо мехоҳед ҳуҷҷати Тайланди худро дар Нидерландия истифода баред. Аввалан ба шумо аз мақомоти Таиланд қонунигардонӣ лозим аст. Пас шумо метавонед ҳуҷҷати худро дар сафорати Ҳолланд дар Бангкок қонунӣ кунед.

    Ҳуҷҷатҳоро кӣ қонунӣ карда метавонад?
    Ҳар касе, ки 1 ё зиёда ҳуҷҷат аз Таиланд дорад. »

    Ҳамин тавр, каси дигар метавонад қонунигардониро дар сафорат ҳал кунад.
    Истиноди зеринро санҷед…

    https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/buitenlandse-documenten-legaliseren/thailand

  2. Тайтай мегуяд боло

    Бо истифода аз ин савол, ман ба ҳама ишора мекунам, ки шаҳрвандони Ҳолланд, ки дар хориҷа таваллуд шудаанд, метавонанд шаҳодатномаи таваллуди худро дар Идораи хориҷии Муниципалитети Гаага сабти ном кунанд. Инро ҳам кунед! Ман фикр намекунам, ки оё касе баъдтар шаҳрванди Ҳолланд шудааст ё аз замони таваллуд шаҳрвандии Ҳолланд будааст.Талабот ин аст, ки довталаб шаҳрванди Ҳолланд бошад ва метавонад шаҳодатномаи таваллуди ба наздикӣ қонунӣшударо супорад ё фиристад. . Пас аз ворид шудан ба феҳристи ин вазорати хориҷа, ин шахси Ҳолланд метавонад то охири умр ба он такя кунад. Ӯ дигар ба кишвари зодгоҳаш/ҷои зодгоҳаш коре надорад.

    Фикр накунед, ки кӯдак ҳанӯз хеле хурд аст. Ин имконпазир аст, ки дар сурати мавҷуд будани шаҳодатномаи таваллуди қонунӣ. Кӯдак, албатта, бояд Голландия бошад. Шумо фарзанди худро дертар аз мушкилоти зиёде наҷот медиҳед, агар ӯ қарор кунад, ки дар Нидерландия таҳсил кунад, тибқи қонунҳои Ҳолланд издивоҷ кунад ва шояд бештар. Ман волидайнеро медонам, ки дар як деҳа дар гӯшаи дурдасти дунё кофтукови шаҳодатномаи таваллуди ба наздикӣ қонунӣшуда барои таҳсили писари 18-солаашон бо кори номумкин рӯбарӯ шудаанд. Маълум мешавад, ки дар он ҷо як маротиба сӯхтор сар зада буд ва ҳеҷ чизи қонунӣ кардан боқӣ намондааст. Пас аз он шумо бо вазифаи бузурге, ки ба ҳар ҳол анҷом дода мешавад, дучор мешавед. Ин мушкилотро пешгирӣ кунед ва онро фавран пас аз таваллуд дуруст ташкил кунед,

    Агар ин писари угай дарҳол пас аз шаҳрвандии Ҳолланд шудан ин корро мекард, акнун метавонист он шаҳодатномаи таваллудро аз Вазорати хориҷаи Гаага дархост кунад.

    • теос мегуяд боло

      @ Taitai, шумо танҳо маро ба он заданд. Ин комилан дуруст аст ва он чизест, ки ман бо духтару писарам кардам. Ҳеҷ гоҳ дар Нидерландия набудам, аммо агар лозим бошад, метавонад ба он ҷо равад.

    • Jasper мегуяд боло

      Ин дар ҳақиқат хеле муфид аст, инчунин бо ҳуҷҷатҳои издивоҷ. Эзоҳ: Бақайдгирии қонунии таваллуд комилан набояд "ба таври оқилона ба наздикӣ" бошад, ба ин пас аз 30 сол низ иҷозат дода мешавад.

  3. Роб В. мегуяд боло

    Барои издивоҷ одатан шаҳодатномаи таваллуд талаб карда мешавад. Аммо он вакт ба архиви муниципалитети Голландия дохил карда нашуда буд? Он гох худи муниципалитет метавонад инро худаш хал кунад.

    Аммо, агар шаҳодатномаи таваллудро пайгирӣ кардан ғайриимкон бошад ё ин беасос бошад, роҳҳои дигари рафтан вуҷуд доранд, ба монанди эъломия ё издивоҷ дар Таиланд ва баъдан дубора дар ин ҷо сабти ном кардани ақди никоҳ.

    Ҳукумати миллӣ менависад:

    Кай шумо бояд шаҳодатномаи таваллудро пешниҳод кунед?
    Вақте ки дар бораи издивоҷ ё шарикии пешниҳодшуда гузориш дода мешавад, бақайдгирии шаҳрвандӣ маълумоти таваллуди шуморо дар Махзани сабтҳои шахсӣ (BRP) тафтиш мекунад. Аслан, маълумот дар BRP ба шаҳодатномаи таваллуди шумо асос меёбад, агар шумо дар Нидерландия таваллуд шуда бошед. Оё маълумот дар асоси шаҳодатномаи таваллуд нест? Он гоҳ мақомоти сабти асноди ҳолати шаҳрвандӣ метавонад аз шумо хоҳиш кунад, ки шаҳодатномаи таваллудро пешниҳод кунед. Оё шумо шаҳодатномаи таваллудро пешниҳод карда наметавонед? Пас шумо метавонед дар бораи маълумоти таваллуди худ шаҳодатнома диҳед.

    Сарчашма:
    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/trouwen-of-geregistreerd-partnerschap-sluiten

    Дар омади гап, маслиҳат ин аст, ки (агар шумо дар Нидерландия зиндагӣ накунед ва аз ин рӯ ба муниципалитет рафта натавонед) шаҳодатномаҳои хориҷӣ дар бораи таваллуд, издивоҷ ва ғайраро дар Ланделийке Такен дар Гаага ба қайд гиред. Он гоҳ шумо ҳамеша метавонед ба он ҷо барои гирифтани иқтибос равед ва ба шумо лозим нест, ки дар нимсолаи ҷаҳон парвоз кунед. Пас аз он ҳама мақомоти дигар бояд истихроҷи Голландияро қабул кунанд. Ин барои саволдиҳанда фоида надорад, аммо дигарон метавонанд:
    https://www.rijksoverheid.nl/contact/contactgids/gemeente-den-haag-afdeling-landelijke-taken

    • Гер Корат мегуяд боло

      Сархати охирин каме аҷиб аст. Бақайдгирӣ дар Гаага танҳо матлуб аст, агар шумо ният доред, ки онро баъдтар дар ҳаёти худ дар Нидерландия истифода баред. Ин ҳуҷҷат, ки аз ҷониби сафорати Ҳолланд қонунӣ шудааст, наметавонад барои издивоҷ дар ҷои дигар истифода шавад. Мисол дар ҳикоя, ки онҳо дар Италия издивоҷ мекунанд. Фарз мекунем, ки писари ӯгай, масалан, дар Италия зиндагӣ мекунад, мехоҳад бо шаҳрвандии Ҳолланд ва шаҳодатномаи таваллуди Тайланд издивоҷ кунад; вай бояд то ҳол тарҷумаи қонунии Тайландро ба сафорати Италия дар Бангкок барад, зеро мақомоти Италия бо тамғаҳои Голландия коре карда наметавонанд.
      Ҳамин тавр, агар шумо шаҳрвандии Ҳолланд дошта бошед, аммо ҳеҷ гоҳ дар Нидерландия зиндагӣ нахоҳед кард ё аз эҳтимол дур нест, балки дар ҷои дигар дар ҷаҳон зиндагӣ мекунед. Пас аз он сабти ном дар Гаага низ нолозим аст. Танҳо агар нақшаи кӯчидан аз Таиланд ба Нидерландия амалӣ шавад, чунин бақайдгирӣ маъно дорад. Мисоли 2 фарзанди хурдсоли ман дар Таиланд аст. Ман барои онҳо шаҳрвандии Ҳолландро муқаррар кардам, зеро ман муҷаррад ҳастам, бинобар ин ман ба таври худкор шаҳрвандии Ҳолландро нагирифтаам, то онҳо тавонанд дар саросари ҷаҳон бидуни раводид сафар кунанд ё дар дохили ИА бидуни маҳдудият кор кунанд.

      • Jasper мегуяд боло

        Ин нодуруст аст. Ҳуҷҷатҳои дар Гаага ба қайд гирифташуда дар саросари Иттиҳоди Аврупо қабул карда мешаванд.
        Дарвоқеъ, кишваре мисли Испания ТАНҲО ҳуҷҷати ақди никоҳро қабул мекунад, агар дар Гаага ба қайд гирифта шуда бошад, ҳуҷҷатҳои ман, ки аз ҷониби сафорат дар Бангкок тарҷума ва қонунӣ карда шудаанд, рад карда шуданд!!


Назари худро бинависед

Thailandblog.nl кукиҳоро истифода мебарад

Вебсайти мо ба шарофати кукиҳо беҳтарин кор мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем танзимоти шуморо дар ёд дошта бошем, ба шумо пешниҳоди шахсӣ пешниҳод кунем ва шумо ба мо барои беҳтар кардани сифати вебсайт кумак кунед. Давомаш

Бале, ман вебсайти хуб мехоҳам