Рӯзномаи Роҷер Стассен: файласуфи гамак

Роҷер Стассен (59), корманди бойгонӣ (шаҳри Генк) ва муаллифи чандин китобҳои кӯдакона, аз соли 1993 бо Сириван издивоҷ кардааст. Вай он вақт дар Чиенгхонг муаллим буд. Ҳарду бесаброна интизоранд, ки дар давоми ду соли оянда дар пойгоҳи худ дар Таиланд - Чианг Хам (нас. Фаяо) ҷойгир шаванд.

Замоне буд, ки ман ба хоҳарарӯси худ Супамас дод задам, вақте ки ӯ ба фурӯшгоҳҳои зуд-фудҳои амрикоӣ аз ҳад зиёд меомад. Вай донутҳо, Бургер Кингс ва мурғи бирёншудаи Кентукки ё ҳар чизе ки онҳоро меноманд, хӯрд. Сафар ба як шаҳри калон ҳамеша бо боздид аз буғумҳои ғизои ифлос алоқаманд буд. Дар панели асбоби мошини ӯ бо рақамҳои KFC пур карда шуда буд ва дар рафи посылка як болишти бузурге дар шакли пончик буд. Ман тарсидам, ки бечора тамоман амрикоихо мешавад.

"Шумо таиландӣ фарҳанги ифтихор доред, мусиқии суннатии шумо зебост, рақси тайи хеле зебо ва латиф аст, таомҳои шумо дар қатори болотарин таомҳои ҷаҳонӣ ҳастанд" гуфтам. "Фарҳанги шахсии худро қадр кунед ва ба фарҳанги бемаънӣ, холӣ ва қалбакӣ, ки танҳо ба маркетинг асос ёфтааст, сарфи назар кунед." Ман маротибаҳои бешумор ин суханонро гуфтам, борҳои бешумор фикр мекардам, ки ман бояд Таиландро аз он чизе, ки дар Аврупо пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ рӯй дод, наҷот диҳам... гӯё ман ин корро карда метавонам, мисли шамол мевазид.

Дар ҳамин ҳол, хоҳаршӯям кайҳо боз рафтан ба тарабхонаҳои зудфурӯшро бас кардааст. Вай ҳатто фикр мекунад, ки ин ғизои ифлос ва носолим аст. Ракамхо низ аз байн рафтаанд, хама чиз тозаю озода аст. Оқибати суханрониҳои ман? Ман ба он сахт шубҳа дорам. Новобаста аз он ки писарони маркетинг то чӣ андоза доно ҳастанд, вақте ки манъи кортҳои амонатӣ вайрон карда мешавад қарорҳо акли солим ва завки хуб галаба мекунад. Мардуми Тайланд ба таъсироти хориҷӣ боз ҳастанд, бале, аммо онҳо чизҳои хубро филтр мекунанд ва аз канораҳои бесифат халос мешаванд.

Ман баъзан мешунавам, ки Таиланд ғарбӣ шуда истодааст. Бале ва не гуфтам. Таъсирҳо вуҷуд доранд, аммо онҳо танҳо он чизеро, ки ба онҳо маъқуланд, азхуд мекунанд ва сипас онро бо чошнии Тайланд мерезанд, гӯё онро RETHIZE мекунанд.

Пас аз 20 сол боз ба чои кори кухна

Дар гамаки худ каме ба пешу пас ларзонда, ман он чизеро, ки бо занам Сириван дар шаҳри Лампанг аз сар гузаронидаам, фикр мекунам. Вай боре дар он ҷо кор мекард (тақрибан 20 сол пеш) ва аз он давра се дӯсти хеле хуб дошт. Он вақт вай дар китобхонаи беморхона кор мекард. Хуб, рафиқонаш Ҷинтана, Лек ва Супапак ҳоло ҳам дар он ҷо кор мекунанд.

Боздиди мо як имконияти беназире буд, ки ба шӯъбаҳоро боздид кунем ва бо ҳама ҳамкасбони собиқаш салом гӯем. Кӣ ӯро мешиносад?, фикр кардам, бист сол чизе нест. Қабулгоҳ чӣ гуна хоҳад буд? Ман тасаввур карда наметавонистам, ки касе, ки бист сол пеш истеъфо дод, дар як ширкати (тасодуфӣ) дар Белгия, дар вақти муқаррарии корӣ ва бидуни таъинот кор кунад!!! тасодуфан ба хамаи шуъбахо меомад.

Таҷриба дар соҳаи кори худам маро аз бадтарин тарсид. Касе, ки пас аз ду соли ғоиб буданаш ҳозир шуд, зуд фаҳмид, ки ин фикри хуб нест. Ман нигоҳҳоеро дидам, ки ба одамоне, ки чанде пеш ба нафақа баромада буданд, салом медоданд. Ман дидам, ки одамон баъд аз он ноумед ва талх шуда, ба худ ѓурѓ-ѓур мекунанд, ки «дигар ин тавр нашавад, чї тавр ман ин ќадар соддалавњона бошам?».

Шумо мефаҳмед, ки ман бо ҳайрат ва ҳаяҷон тамошо кардам, ки занамро дар беморхонаи Лампанг қабул карданд. Уро дар долондои бино одамони бешумор омада, пешвоз гирифтанд. Моро кашолакунон ба кабинету устохонахояшон бурданд. Дар ҳама ҷо нидоҳои пурқуввати эътироф, инсонияти самимӣ ва бетаъсир дар ҳама ҷо, дар ҳама ҷо ман маҷбур будам, ки аксҳои гурӯҳӣ бигирам ва баъдан онҳо мехостанд, ки дар он ҷо як акси дигарро бо ман бигиранд, суроғаҳои почтаи электронӣ ва аккаунтҳои Facebook дар ҳама ҷо мубодила шуданд.

Мо маҷбур шудем, ки дар шуъбаи бақайдгирӣ каме интизор шавем. Се ҳамкори собиқи Сириван ба бозор рафта буданд. Имрӯз он қадар серкор нест, вай ба ман фаҳмонд ва чашмак зад, то хонумҳо каме танаффус гиранд.

Дараи амиқ, бениҳоят чуқур

Ва боз ман ба муқоиса шурӯъ кардам ва боз фаҳмидам, ки байни ҷомеаҳои мо тафовути амиқ ва бениҳоят амиқ вуҷуд дорад. Ин на танҳо иқлим ё дин аст, ки бо ин коре дорад, балки он чизе ки ман тавсиф кардам. Ва не, на ҳама чиз дар Таиланд садбарг ва моҳтоб аст. Бешубҳа, дар ин ҷомеа паҳлӯҳои манфии зиёде мавҷуданд. Бо вуҷуди ин, инсондӯстии гарм як омили хеле муҳим аст ва мо дар Ғарб хатари комилан аз даст додани онро дорем.