Баррасии "Девона дар чӯбҳо"; китоби пур аз қиссаҳои болаззат аз Шарқу Ғарб (пешниҳоди хонанда)

Агар ҳангоми хондани китоби "Девона дар чӯбҳо" борҳо фикре ба ёдам ояд, ин "ман ҳеҷ гоҳ ба он ин тавр нигоҳ накарда будам" аст. Китобча аз ҷониби Роберт Ян Фернхоут аст. Роберт зиёда аз 16 сол дар Таиланд зиндагӣ мекунад ва дар ин кори бениҳоят фароғатӣ ӯ ба Нидерландия ва Таиланд ва сокинони кунҷкови ин ду кишвар тамаркуз мекунад.

Азбаски нависанда муддати тӯлонӣ аз ботлоқи пешинаи шамолҳои ғарбӣ дур буд, Фернхут ба ватани худ бо як дурнамои тозае менигарад, ки онҳое, ки дар ақиб мондаанд, аксар вақт намерасанд. Бедоршавӣ, таҳқир, мушкилоти иқлим, дурустии сиёсӣ, таъсиррасонҳо, ваппиҳо, "ғазаби ҳавоӣ" - версияи ҳавопаймоии "ғазаби роҳ" - ҳама муҳокима карда мешаванд ва дар ҳолати зарурӣ филтр карда мешаванд.

Фикр накунед, ки нависанда дар ин китоб Ватан ва сокинони онро бо лаззати шайтонӣ тасвир кардааст. Баръакс. Вай ба ин манзара танхо бо чашми ним-бегона менигарад ва ба ин васила ба фахмиши ачоиб мерасад. Масалан, чӣ гуна мумкин аст, ки "таъсирбахш" ва "навраси саркаш" Фамке Луиза ва Диедерик Гоммерс, раиси Ассотсиатсияи Нидерланд оид ба нигоҳубини интенсивӣ, дар як ток-шоу ҳамчун шарикони мубоҳисавии баробар дар сари миз нишинанд? Ё чӣ гуна иштирокчиён ҳангоми ҳамҷинсгароён бо бурқаҳои рангинкамон ба ҳамбастагӣ бо мусулмонон дар қаиқҳо шино мекарданд, дар ҳоле ки шумо метавонед мусулмононро дар бисёр чизҳо муттаҳам кунед, аммо қабули ҳамҷинсгароӣ албатта дар ин рӯйхат нест. Ва агар шумо хоҳед, ки бидонед, ки чӣ тавр мооркопи Голландия воқеан як ёдгории тоҷирони маводи мухаддир аст, пас ҳеҷ чиз ба шумо барои харидани ин китобча монеъ намешавад.

Ба Таиланд. Дӯстдухтари таиландии нависанда як роҳи содда ва моҳиронаи рейтинги мусиқиро таҳия кардааст: мусиқии "ман аллакай таваллуд шудааст" - мусиқии хуб - ва "ман ҳанӯз таваллуд нашудаам" - мусиқии зишт, мусиқии Роберт. Бояд гуфт, ки Роберт як мухлиси ашаддии Сиуси ва Банши мебошад.

Ман дигар ошкор намекунам. Илова бар услуби ҷолиби навиштан, пур аз бозёфтҳо ва калимаҳои бурро бидуни таваққуф ба навиштаҷоти зебо ё хоҳиши "хол", ин китоб ба сокинони ду кишвари девона, ки ба дили Роберт наздиканд, назари ҷолиб медиҳад. Гарчанде ки ӯ афзалияти равшан дорад.

Аз ҷониби Wim Rooijmans пешниҳод шудааст

"Crazy on sticks" -ро метавон дар ҳама дӯконҳои китобфурӯшии Нидерландия ва Фландрия ва тавассути мағозаҳои интернетӣ фармоиш дод. https://www.bol.com/nl/nl/p/gekheid-op-stokjes/9300000149873451/