Кенотаф дар Бангкок

Агар ман ба гайр аз хамсари азизам Ной як шавку хаваси бузург дошта бошам, ин умуман таърихнигории харбй ва махсусан чанги якуми чахон аст.

Бесабаб нест, ки саҳми аввалини ман дар Thailandblog дар бораи он буд - қариб фаромӯшшуда - Нерӯи экспедисияи Сиам (SEF), саҳми низомии сиамӣ дар талошҳои ҷанги Иттиҳоди Шӯравӣ. Пас аз он ман ба муҷассамаи Ҷанги Якуми Ҷаҳонии Таиланд, як чеди дар Санам Луанг, ки дар он хокистари аъзои фавтидаи SEF дафн карда шуда буд, диққат додам.Имрӯз ман мехоҳам лаҳзае дар бораи Ҷанги Якуми Ҷаҳонии дигар, ки ба ҷомеаи умумӣ ношинос аст, андеша кунам. макони ёдбуд дар Бангкок, аз ҷумла Кенотафи Бритониё. Он сенотаф аст дар омади гап ёдгории аскарони гумшуда ё дар ҷои дигар дафн карда шудааст. Машҳуртаринаш бешубҳа ценотаф дар пеш аст  Вулқон дар Лондон таъсис ёфтааст, ки дар он солона Рӯзи хотимавӣ маросими 11 ноябрь барпо мегардад.

Нусхаи Бангкок то тобистони соли 2018 дар саҳни сафорати Бритониё дар чорроҳаи Плоенчит ва Витхаю Роуд истода буд. Дар соли 2017 сафоратхона ва заминҳои марбут ба он ба ихтиёри ВКД гузаштанд Идораи хориҷӣ  ба Group Central ба маблағи рекордии беш аз 18 миллиард доллар фурӯхта шуд, ки бузургтарин муомилоти амволи ғайриманқул дар Бангкок мебошад. Бо сабаби он, ки сенотаф дигар ба нақшаҳои соҳиби нави ин сайт мувофиқ набуд, ёдгории ҷанг чанд моҳ пеш ба далели ифротгароӣ кӯчонида шуд. Клуби Бритониё дар пойтахти Таиланд.

Кенотаф 10 октябри соли 1922 дар ҳудуди сафоратхонаи навбунёди Британия кушода шуд. Дизайнер ҳайкалтароши шотландӣ Ҷеймс Таггарт (1849-1929) буд. Таггарт дар баробари нависандаи як қатор афсонаҳо ва достонҳои фолклорӣ буданаш, олими номдор буд. Лорд лейтенант аз Абердин ва дар давраи Ҷанги Бузург - сарфи назар аз синну солаш - Адмирали баҳри Шимолӣ. Ёдгорӣ аз як блоки сахти гранит дар устохонаи худ дар Роҳи Бузурги Ғарбӣ, Абердин канда шуд ва тобистони соли 1922 ба Бангкок фиристода шуд. Дар ибтидо он дар маркази газон дар паси дарвозаҳои даромадгоҳи бинои сафорат қарор дошт, аммо дар соли 2007 он ба ҷойе дар назди хонаи истиқоматии сафири Бритониё кӯчонида шуд. Муҷассама ба хотираи 25 бритониёӣ, ки ба сафорат ё хадамоти консулгарӣ вобаста буданд ё дар Сиам ҳамчун муҳоҷир зиндагӣ мекарданд ва дар хидмати фармондеҳӣ фавтидаанд, ёдовар мешаванд.

Бисёре аз ин афтодагон ҷони худро дар саҳроҳои Фландрия аз даст доданд. Мехостам лахзае дар бораи такдири се нафари онхо андеша кунам. Аскар дар сурат рост ба пеш менигарад Гленгари cap (ки ман ба шарофати хидматҳои Лондон кардам Осорхонаи ҷанги императорӣ ба истифода ичозат дода шуд) масалан хон. Роберт Аберкромби Форбс-Семпил, писари чоруми 17-уми Барони Шотландия Семпил. Вай пеш аз чанг аз соли 1897 то 1912 дар Сиам ба сифати менеҷер хизмат кардааст Бомбей ва Бирма кор кард. Дар саршавии чанг мисли хамаи бародаронаш аз хизмати харбй рапорт дод ва баъди чанд саргардонй дар мохи ноябри соли 1914 ба Англия омадан дар батальони 5-ум лейтенант таъин шуд. Гордон Хайлендерс. Махз дар сафхои хамин подразделения буд, ки вай 2 июни соли 1915 дар наздикии шахрчаи бахсангези Фестуберти французу фламанд кушта шуд. Ҳоло ӯ дар қабристони CWGC дар Ле Туре дар зери эпитафия истироҳат мекунад.Ман як марди Грайгевар ҳастам',  ишора ба қалъаи аҷдодӣ.

Марде, ки дар акси дуюм аст, Алфред Чарлз Элборо аст. Чанде пеш аз cap шудани Чанги Бузурги Ватанй дар Гонконг ва Бонки Шанхай дар Гонконг ва Бангкок. 31 августи соли 1914 ба сафи армия дохил шуд Туфангҳои рассом ва дар аввалхои мохи декабри соли 1914 — хануз дар вакти таълим — ба он таъин карда шуд лейтенанти дуюм дар батальони 6-ум  Кушунхои пиёдагарди сабуки худи Йоркшир. Худи ҳамон моҳ Фред Элборо ба унвони капитан таъин шуд, ки ин пешбарии ғайриоддӣ барои шахсе буд, ки таҷрибаи қаблии ҳарбӣ надошт. Аммо агар шумо донед, ки дар баҳори соли 1915 як афсари пешинаи Бритониё ба ҳисоби миёна се ҳафта пеш аз аз байн рафтанаш буд, пас чунин пешбарӣ воқеан тааҷҷубовар нест.

30 июли соли 1915, ҳангоми амалиёти пуштибонӣ дар яке аз нуқтаҳои хатарноктарин дар Фронти Ғарбӣ, дар Ҳуҷ дар Ипрес Салиент, Фред Элборо аз пораҳои қафаси сина ва пойҳо сахт маҷрӯҳ шуд. Ӯ дарҳол ба ҳайрат афтод Станцияи тозакунии зарардидагон раками 10 ба наздикии Попериге оварда шуд, ки дар он ҷо ӯ чанде пас аз омадан вафот кард. Элборо дар сенотаф дар Бангкок ёдоварӣ карда мешавад, аммо ба ӯ ҷои истироҳатии ниҳоӣ дар саҳроҳои Фландрия, дар сайти CWGC Lijsenthoek дар Поперинге дода шуд, ки то имрӯз банд аст, дар қабри IA 6.

Дар Биенвиллер дар наздикии Фаронса-Фламандии Аррас макони истироҳати ниҳоии лейтенант Вилям Региналд Диббс, MC аст. Корманди Батареяи миномётҳои хандаки X-37, артиллерияи шоҳонаи саҳроӣ (РФА), ки дар вакти хучуми бузурги бахории Германияи соли 1918 дар ин район халок шуд, аник 27 май. Диббс аз соли 1899 дар шимоли Таиланд хизмат мекард Ширкати савдои Бомбей ва Бирма чангалбони назоратчй кор мекунад, махсусан дар савдои хеле сердаромади тик. Моҳи декабри соли 1915, пас аз саргардониҳои зиёд, ӯ тавонист ба Лондон бирасад, ки дар синни 39-солагӣ ихтиёрии ҷангӣ шуд. Дар вакти дар Фронти Гарбй буданаш уро бо Салиби ҳарбӣ. Ҳикояи ҷолиби ҳаёти лейтенант Диббс чанд сол пеш аз ҷониби набераи ӯ профессор. Эм. K. Wattananikorn дар сомонаи худ арзанда хондан "Сафари аҷдодони ман дар се қитъа 1792-2012'.